belt TOYOTA HILUX 2017 Instructieboekje (in Dutch)

81
1. BASISINFORMATIE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEEM (Toyota Touch 2)
3
 Van elke geregistreerde telefoon worden
de volgende gegevens opgeslagen. Wan-
neer een andere telefoon is aangesloten,
kunnen de volgende geregistreerde gege-
vens van de eerder aangesloten telefoon
niet worden gelezen:
• Telefoonboekgegevens
• Gegevens oproepgeschiedenis
INFORMATIE
●De stem van de gesprekspartner is te
horen via de luidsprekers voor. Het
geluid van het audio-/informatiesysteem
wordt uitgeschakeld tijdens telefoonge-
sprekken.
● Wacht met praten tot de gesprekspart-
ner is uitgepraat. Wanneer door elkaar
heen gepraat wordt, kan het zijn dat het
stemgeluid van de een niet ontvangen
wordt door de ander. (Er is geen sprake
van een storing.)
● Stel het volume van de stem van uw
gesprekspartner laag in. Anders klinkt er
een echo en is de ontvangen stem hoor-
baar buiten de auto. Spreek duidelijk in
de microfoon tijdens het telefoonge-
sprek.
● Onder de volgende omstandigheden is
het mogelijk dat degene met wie u belt
uw stem niet hoort.
• Er wordt op een onverharde weg gere-
den. (Door verkeerslawaai.)
• Er wordt met hoge snelheid gereden.
• Er is een portierruit geopend.
• De ventilatieroosters zijn op de micro- foon gericht.
• De aanjager maakt veel geluid.
• Er is een probleem met het netwerk van de mobiele telefoon.
OVER HET TELEFOONBOEK
IN DIT SYSTEEM
INFORMATIE
● Als u de telefoon wist, worden ook
bovenstaande gegevens gewist.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+M M_OM0K314E_(EE).book Page 81 Friday, August 12, 2016 9:36 AM

90
2. BEDIENING TELEFOON
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
2. GESPREK AANNEMEN MET EEN Bluetooth®-TELEFOON
1Kies Accepte... of druk op de toets
op het stuurwiel.
Een binnenkomende oproep weigeren:
Kies Weiger... of druk op de toets op
het stuurwiel.
Het volume van de ontvangen oproep
instellen: Druk op de toets VOL.
Oproepen die binnenkomen op een
Bluetooth
®-telefoon, worden op het
scherm weergegeven.
INFORMATIE
● Afhankelijk van de mobiele telefoon die
u hebt, wordt bij een internationale
oproep de naam of het nummer van de
gesprekspartner mogelijk niet juist weer-
gegeven.
● Er kan een beltoon worden geselec-
teerd. ( →Blz. 181)
● Afhankelijk van de beschikbare informa-
tie van de aangesloten telefoon wijkt de
lay-out van het scherm met binnenko-
mende gesprekken af.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+M M_OM0K314E_(EE).book Page 90 Friday, August 12, 2016 9:36 AM

113
1. BASISINFORMATIE
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEEM (Toyo ta Touch 2 with Go)
4
Van elke geregistreerde telefoon worden
de volgende gegevens opgeslagen. Wan-
neer een andere telefoon is aangesloten,
kunnen de volgende geregistreerde gege-
vens van de eerder aangesloten telefoon
niet worden gelezen:
• Telefoonboekgegevens
• Gegevens favorieten
• Gegevens oproepgeschiedenis
INFORMATIE
●De stem van de gesprekspartner is te
horen via de luidsprekers voor. Het
geluid van het audio-/informatiesysteem
wordt uitgeschakeld tijdens telefoonge-
sprekken.
● Wacht met praten tot de gesprekspart-
ner is uitgepraat. Wanneer door elkaar
heen gepraat wordt, kan het zijn dat het
stemgeluid van de een niet ontvangen
wordt door de ander. (Er is geen sprake
van een storing.)
● Stel het volume van de stem van uw
gesprekspartner laag in. Anders klinkt er
een echo en is de ontvangen stem hoor-
baar buiten de auto. Spreek duidelijk in
de microfoon tijdens het telefoonge-
sprek.
● Onder de volgende omstandigheden is
het mogelijk dat degene met wie u belt
uw stem niet hoort.
• Er wordt op een onverharde weg gere-
den. (Door verkeerslawaai.)
• Er wordt met hoge snelheid gereden.
• Er is een portierruit geopend.
• De ventilatieroosters zijn op de micro- foon gericht.
• De aanjager maakt veel geluid.
• Er is een probleem met het netwerk van de mobiele telefoon.
OVER HET TELEFOONBOEK
IN DIT SYSTEEM
INFORMATIE
● Als u de telefoon wist, worden ook
bovenstaande gegevens gewist.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 113 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

124
2. BEDIENING TELEFOON
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
2. GESPREK AANNEMEN MET EEN Bluetooth®-TELEFOON
1Kies Accepteren of druk op de toets
op het stuurwiel.
Een binnenkomende oproep weigeren:
Kies Weigeren of druk op de toets op
het stuurwiel.
Het volume van de ontvangen oproep
instellen: Druk op de toets VOL.
Oproepen die binnenkomen op een
Bluetooth
®-telefoon, worden op het
scherm weergegeven.
INFORMATIE
● Afhankelijk van de mobiele telefoon die
u hebt, wordt bij een internationale
oproep de naam of het nummer van de
gesprekspartner mogelijk niet juist weer-
gegeven.
● Er kan een beltoon worden geselec-
teerd. ( →Blz. 181)
● De afbeelding van het contact wordt
weergegeven op het scherm als een
afbeelding vanuit de telefoon beschik-
baar is. Als er geen afbeelding van het
contact beschikbaar is, wordt een
dummy-afbeelding weergegeven.
● Afhankelijk van de beschikbare informa-
tie van de aangesloten telefoon wijkt de
lay-out van het scherm met binnenko-
mende gesprekken af.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 124 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

146
1. INSTELLENHILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
1Geef het scherm voor algemene instel-
lingen weer en selecteer Vo l u m e i n -
stellingen .
2Kies de onderwerpen die u wilt instel-
len.
1Open het klepje van de USB/AUX-aan-
sluiting.
 Type A
 Type B
VOLUME-INSTELLINGEN
Het volume wordt voor alle verschillen-
de functies als een numerieke waarde
weergegeven.
Nr.Functie
Hiermee kunt u het volume van de
navigatieaanwijzingen instellen.
(Toyota Touch 2 with Go)
Hiermee kunt u het ontvangstvolu-
me voor telefoongesprekken instel-
len.
Hiermee kunt u het verzendvolume
voor telefoongesprekken instellen.
Hiermee kunt u het beltoonvolume
instellen.
OPSLAAN EN TERUGZETTEN
VAN DE FAVORIETEN
De in het systeem opgeslagen favorie-
te bestemmingen en favoriete contac-
ten kunnen worden opgeslagen op/
teruggezet van een USB-geheugen.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 146 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

156
1. INSTELLENHILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
WEERGAVE STATUS
De status en ontvangstkwaliteit van de
Bluetooth
®-verbinding en hoe ver de
batterij van het apparaat is geladen,
worden in de statusbalk weergegeven.
Nr.Functie
Geeft aan hoe ver de batterij van het
apparaat is geladen
• De aangegeven hoeveelheid komt
niet altijd overeen met de hoeveel-
heid die het apparaat aangeeft.
Afhankelijk van het apparaat
wordt mogelijk niet aangegeven
hoe ver de batterij geladen is. Dit
systeem beschikt niet over een
oplaadfunctie.
• Indien deze informatie niet
beschikbaar is vanaf het aange-
sloten apparaat, wordt het icoon
weergegeven met een vraagte-
ken.
Geeft de kwaliteit van de ontvangst
weer
•De kwaliteit van de ontvangst
komt niet altijd overeen met de
aangegeven kwaliteit van de ont-
vangst op het apparaat.
• Afhankelijk van het apparaat
wordt de kwaliteit van de ont-
vangst mogelijk niet weergege-
ven.
• Indien deze informatie niet
beschikbaar is vanaf het aange-
sloten apparaat, wordt het icoon
weergegeven met een vraagte-
ken.
“R” wordt weergegeven wanneer u
niet via het netwerk van uw eigen te-
lefoonaanbieder belt.
• Afhankelijk van de telefoon wordt
het ontvangstgebied mogelijk niet
weergegeven.
INFORMATIE
● In het dashboard is een antenne voor de
Bluetooth®-verbinding ingebouwd. Het
systeem werkt mogelijk niet wanneer u
het Bluetooth
®-apparaat in de volgende
gevallen gebruikt:
• Wanneer het apparaat wordt gehin- derd door bepaalde voorwerpen (het
ligt bijvoorbeeld achter de stoel, in het
dashboardkastje of in het opbergvak in
de middenconsole).
• Wanneer het apparaat contact maakt met of is afgeschermd door metaal.
Nr.Functie
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 156 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM

164
1. INSTELLENHILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE)
16.08.12 09:31
■WEERGAVE STATUS
De status en ontvangstkwaliteit van de
internet/Bluetooth
®-verbinding en hoe
ver de batterij van het apparaat is gela-
den, wordt in de statusbalk weergege-
ven.
Nr.Functie
Geeft de beschikbaarheid van de in-
ternetverbinding weer.
• De indicator wordt niet weergege-
ven wanneer er geen internetver-
binding beschikbaar is.
Geeft aan hoe ver de batterij van het
apparaat is geladen.
•De aangegeven hoeveelheid komt
niet altijd overeen met de hoeveel-
heid die het apparaat aangeeft.
Afhankelijk van het apparaat
wordt mogelijk niet aangegeven
hoe ver de batterij geladen is. Dit
systeem beschikt niet over een
oplaadfunctie.
• Indien deze informatie niet
beschikbaar is vanaf het aange-
sloten apparaat, wordt het icoon
weergegeven met een vraagte-
ken.
Geeft de kwaliteit van de ontvangst
weer.
• De kwaliteit van de ontvangst
komt niet altijd overeen met de
aangegeven kwaliteit van de ont-
vangst op het apparaat.
• Afhankelijk van het apparaat
wordt de kwaliteit van de ont-
vangst mogelijk niet weergege-
ven.
• Indien deze informatie niet
beschikbaar is vanaf het aange-
sloten apparaat, wordt het icoon
weergegeven met een vraagte-
ken.
Geeft de kwaliteit van de
Bluetooth®-verbinding weer.
• De indicator is blauw wanneer
Bluetooth
® is ingeschakeld en
grijs wanneer het is uitgescha-
keld.
“R” wordt weergegeven wanneer u
niet via het netwerk van uw eigen te-
lefoonaanbieder belt.
• Afhankelijk van de telefoon wordt
het ontvangstgebied mogelijk niet
weergegeven.
INFORMATIE
● In het dashboard is een antenne voor de
Bluetooth®-verbinding ingebouwd. Het
systeem werkt mogelijk niet wanneer u
het Bluetooth
®-apparaat in de volgende
gevallen gebruikt:
• Wanneer het apparaat wordt gehin- derd door bepaalde voorwerpen (het
ligt bijvoorbeeld achter de stoel, in het
dashboardkastje of in het opbergvak in
de middenconsole).
• Wanneer het apparaat contact maakt met of is afgeschermd door metaal.
Nr.Functie
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314E_(EE).book Page 164 Fri day, August 12, 2016 9:36 AM