TOYOTA HILUX 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

31
2. OVLÁDANIE RÁDIA
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
AUDIOVIZUÁLNY SYSTÉM
2
1Zvoľte "Favourites" (Prednastave-
nia).
2Nala ďte požadovanú stanicu.
3Zvoľte jedno z tlačidiel voľby staníc
(1-6) , a držte ho, až budete počuť píp-
nutie.
 Toyota Touch 2
 Toyota Touch 2 s Go
Frekvencia (AM/FM) alebo názov (FM/ DAB) stanice sa zobrazí na obrazovko- vom tla čidle.
 Pre zmenu predvolenej stanice na inú po- stupujte rovnakým spôsobom.
■OBRAZOVKA AM/FM
1Zvo ľte "Manual" (Manuál).
2Nalaďte požadovanú stanicu.
PREDVOLENIE STANICEMANUÁLNE LADENIE
Č.Funkcia
Zvoľte pre vyhľadávanie stanice hore/dolu.  Zvoľte a držte pre plynulé vyhľadá- vanie staníc.
 Zvoľte pre prechádzanie frekven- ciami hore/dolu.  Zvoľte a držte pre plynulé vyhľadá- vanie frekvencií.
Je možné chyti ť a pustiť ukazovateľ
posunutím vášho prstu na obrazovke (v oblasti, kde je vidie ť ukazovateľ).
Je tiež možné premiestni ť ukazovateľ
jednoduchou vo ľbou na frekvenčnom pásme.

32
2. OVLÁDANIE RÁDIA
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
■Obrazovka DAB
1Zvoľte "Manual" (Manuál).
2Nalaďte požadovaný súbor alebo
službu.
Režim VYPNUTÉ : Pre prepnutie na stani-
cu v rámci rovnakej RDS siete; vhodné pre
sledovanie príslušných staníc v rozsiah-
lom regióne.
Režim ZAPNUTÉ : Pre prepnutie na vysie-
laciu stanicu v rámci rovnakej lokálnej
programovej siete.
Č .Funkcia
Zvoľte pre vyhľadanie dostupných súborov hore/dolu.  Zvoľte a držte tlačidlo pre funkciu nepretržitého vyh ľadávania hore/ dolu. Ke ď prst z tlačidla uvoľníte, funkcia vyh ľadávania sa zastaví na nasledujúcej prijímate ľnej stanici.
Zvoľte pre nastavenie dostupnej
služby.
 Toyota Touch 2 Zvo ľte a držte pre nastavenie dostup-
ných služieb každú jednu sekundu.
RDS (RADIO DATA SYSTEM)
V závislosti na dostupnosti infraštruk-
túry RDS nemusí táto služba fungova ť.
FUNKCIA AF (ALTERNATÍVNA
FREKVENCIA)
Ak sa aktuálny príjem zhoršuje, je au-
tomaticky zvolená stanica poskytujúca
dobrý príjem.
ZMENA REGIONÁLNEHO
KÓDU

33
2. OVLÁDANIE RÁDIA
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
AUDIOVIZUÁLNY SYSTÉM
2
1Keď rádio vyhľadá stanicu TP, na obra-
zovke sa zobrazí vyskakovacie hláse-
nie.
2Zvo ľte "Continue" (Pokračovať).
■HLASITOSŤ DOPRAVNÉHO HLÁ-
SENIA
1Zvo ľte na obrazovke DAB.
( S. 29)
2Zvoľte alebo pre skok
dopredu/dozadu o 10 sekúnd.
Zvo ľte a držte alebo
pre rýchly posun dopredu/dozadu.
FUNKCIA TA
(DOPRAVNÉ HLÁSENIE)
V okamihu zahájenia vysielania do-
pravných informácií tuner automaticky
vyh ľadá stanicu, ktorá pravidelne vy-
siela dopravné informácie, a túto stani-
cu za čne prijímať.
INFORMÁCIA
●Keď je TA nastavené na zapnuté (S. 34),rádio začne vyhľadávať stanicu TP.
● Keď program skončí, obnoví sa pôvodná č innosť.
Hlasitosť pri príjme dopravného hláse-
nia je uložená do pamäte.
OVLÁDANIE ČASOVÉHO
POSUNU (DAB)
Službu, ktorú práve po čúvate, si môže-
te znova vypo čuť kedykoľvek.
INFORMÁCIA
●Časy, v ktorých je možné prehrávanie, závisia na prenosovej rýchlosti staniceDAB, ktorá má by ť nahrávaná, množ- stve pamäte jednotky DAB a čase, kedy za čal príjem vysielania.

34
2. OVLÁDANIE RÁDIA
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
1Zobrazte obrazovku ovládania FM rá-
dia. ( S. 28)
2Zvoľte .
3Zvoľte tlačidlo, ktoré má byť nastavené.
1Zobrazte obrazovku ovládania DAB.
( S. 28)
2Zvoľte .
3Zvoľte tlačidlo, ktoré má byť nastavené.
MOŽNOSTI RÁDIA
MOŽNOSTI FM RÁDIA
Č.Funkcia
Zvoľte pre voľbu "By broadcaster"
(Pod ľa staníc) alebo "Alphabetical" (Pod ľa abecedy) pre poradie zoznamu
staníc.
V okamihu zahájenia vysielania do-
pravných informácií tuner automatic-
ky vyh ľadá stanicu, ktorá pravidelne vysiela dopravné informácie, a túto
stanicu za čne prijímať.
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie automa-
tickej vo ľby stanice poskytujúcej dob-
rý príjem, ak sa aktuálny príjem zhorší.
Zvo ľte pre prepnutie na vysielaciu sta- nicu v rámci rovnakej lokálnej progra-
movej siete.
Zvo ľte pre zapnutie/vypnutie textovej
funkcie FM rádia.
INFORMÁCIA
● Aktuálne nastavenie každej položky je zobrazené ved ľa nej.
MOŽNOSTI DAB
Č.Funkcia
Zvoľte pre aktualizáciu zoznamu DAB
staníc.
Zvo ľte pre zapnutie/vypnutie L-pásma
v rozsahu ladenia. Ke ď je vypnuté,
rozsah fyzických k análov pre ladenie je obmedzený na III. pásmo, okrem
predvolieb. Ke ď je zapnuté, rozsah fy-
zických kanálov pr e ladenie obsahuje III. pásmo a L-pásmo.

35
2. OVLÁDANIE RÁDIA
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
AUDIOVIZUÁLNY SYSTÉM
2
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie automa-
tického vyhľadávania stanice, ktorá
pravidelne vysiela dopravné informá-
cie. Keď je vyhľadávanie zapnuté a sú
prijímané dopravné informácie, objaví
sa vyskakovacie okno.
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie automa-
tickej voľby stanice poskytujúcej dob-
rý príjem, ak sa aktuálny príjem
zhorší.
Voľba zapnutia/vypnutia textovej
funkcie DAB.
Č.Funkcia

36
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
3. OVLÁDANIE MÉDIÍ
1. CD
■OVLÁDACÍ PANEL
PREHĽAD
Obrazovku ovládania CD môžete zobraziť nasledujúcimi spôsobmi:
Vloženie disku (S. 26)
Stlačte tlačidlo "MEDIA", aby ste zobrazili obrazovku voľby zdroja zvuku, potom zvoľ-
te "CD", aby ste zobrazili obrazovku ovládania CD.

37
3. OVLÁDANIE MÉDIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
AUDIOVIZUÁLNY SYSTÉM
2
■OVLÁDACIA OBRAZOVKA
Audio CD
 MP3/WMA/AAC disk

38
3. OVLÁDANIE MÉDIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
Č.Funkcia
Štrbina pre disk
Stlačte pre zobrazenie obrazovky voľby režimu médií.
Stlačte pre voľbu skladby/súboru.
Stlačte a držte pre rýchly posun dopredu/dozadu.
Stlačte pre voľbu zoznamu.
Zvoľte pre nastavenie zvuku. (S. 151)
Stlačte tlačidlo "+" alebo "-", aby ste nastavili hlasitosť.
Stlačte pre zapnutie/vypnutie audiovizuálneho systému.
Stlačte a držte pre reštartovanie audiovizuálneho systému.
Stlačte pre vysunutie disku.
Ukazuje priebeh
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky možností audio CD, MP3/WMA/AAC disku.
Audio CD: Zvoľte pre zobrazenie zoznamu skladieb.
MP3/WMA/AAC disk: Zvoľte pre zobrazenie zoznamu zložiek.
Zvoľte pre nastavenie náhodného prehrávania.
Zvoľte pre nastavenie opakovania prehrávania.
Zvoľte pre zobrazenie obrazovky voľby zdroja médií.
Zvoľte pre prehrávanie/pozastavenie.
INFORMÁCIA
●Ak disk obsahuje CD-DA súbory a MP3/WMA/AAC súbory, môžu byť prehrané iba CD-DA
súbory.
●Ak je vložený disk CD-TEXT, zobrazí sa titul disku a skladby.
●Ak disk neobsahuje žiadny CD-TEXT, na obrazovke sa zobrazí iba číslo skladby.

39
3. OVLÁDANIE MÉDIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
AUDIOVIZUÁLNY SYSTÉM
2
1Zvoľte .
Každou voľbou sa mení režim na-
sledovne: •opakova ť skladbu  vypnuté
1Zvoľte .
Každou voľbou sa mení režim na-
sledovne: • náhodne  vypnuté
1Zvoľte .
Každou voľbou sa mení režim na-
sledovne: • opakovanie skladby  opakovanie zložky  vypnuté
PREHRÁVANIE AUDIO CD
OPAKOVANIE
Aktuálne po čúvaná skladba môže byť
zopakovaná.
NÁHODNÉ PORADIE
Skladby môžu by ť volené automaticky
a náhodne.
PREHRÁVANIE MP3/WMA/
AAC DISKU
OPAKOVANIE
Aktuálne po čúvaná skladba alebo zlož-
ka môžu by ť zopakované.

40
3. OVLÁDANIE MÉDIÍ
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K314SK_(EE)
16.07.21 15:08
1Zvoľte .
Každou voľbou sa mení režim na-
sledovne: • náhodne vypnuté
1Zobrazte obrazovku ovládania CD.
( S. 36)
2Zvoľte .
3Zvoľte tlačidlo, ktoré má byť nastavené.
NÁHODNÉ PORADIE
Skladby môžu by ť volené automaticky
a náhodne.
MOŽNOSTI AUDIO CD ALEBO
MP3/WMA/AAC DISKU