AUX TOYOTA HILUX 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

SISÄLLYSLUETTELO
8
OM0K314FI
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET ..... 12
SÄÄTIMIEN YLEISKUVAUS .................. 12
KAPASITIIVISET
NÄYTTÖPAINIKKEET ......................... 14
KOSKETUSNÄYTÖN KÄYTTÖ ............. 15
MONITOIMINÄYTÖN JA NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN
YHDISTÄMINEN.................................. 20
1. PERUSKÄYTTÖ ............................... 24
PERUSTIETOJA .................................... 24
2. RADION KÄYTTÖ ...... ...................... 28
AM/FM/DAB-RADIO ............................... 28
3. MEDIAN KÄYTTÖ ............................ 36
CD .......................................................... 36
USB-MUISTI........................................... 42
iPod ........................................................ 47
AUX/VTR ................................................ 52
Bluetooth
®-AUDIO ................................. 55
4. AUDIOJÄRJESTELMÄN
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET ....... 61
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET ............... 61
5. AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ.......................... 64
TIETOA KÄYTÖSTÄ .............................. 64
1. PERUSTIEDOT ENNEN
KÄYTTÖÄ ...................................... 76
TOIMINTOJEN ESITTELY ..................... 76
PERUSTIETOJA..................................... 78
MERKINNÄN TALLENTAMINEN ........... 83
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ..................... 86
SOITTAMINEN
Bluetooth®-PUHELIMELLA .................. 86
VASTAAMINEN Bluetooth
®-PUHELIMEEN ................... 90
PUHUMINEN Bluetooth
®-PUHELIMEEN ................... 91
3. TEKSTIVIESTITOIMINTO ................ 95
TEKSTIVIESTITOIMINTO ...................... 95
4. MITÄ TEHDÄ, JOS... ....................... 99
ONGELMAN RATKAISU ........................ 99
1PERUSKÄYTTÖ
2AUDIOVISUAALINEN
JÄRJESTELMÄ
3
Bluetooth®-HANDS-FREE-
JÄRJESTELMÄ (Toyota
Touch 2)
OM0K314FI.book Page 8 Tues day, September 6, 2016 6:25 PM

22
OM0K314FI
1. PERUSTIETOJA ............................ 24
AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN KYTKEMINEN
PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ ................. 24
AUDIOLÄHTEEN VALITSEMINEN ....... 25
LEVYN SYÖTTÄMINEN JA POISTAMINEN ................................... 26
USB-/AUX-LIITÄNTÄ ............................. 27
1. AM/FM/DAB-RADIO.... ................... 28
YLEISKATSAUS .................................... 28
ASEMAN ESIASETTAMINEN ............... 31
KÄSIVALINTAINEN VIRITTÄMINEN..... 31
RDS (RADIO DATA SYSTEM) .............. 32
TOISTONSIIRTO (DAB) ........................ 33
RADIOVALINNAT .................................. 34
1PERUSKÄYTTÖ
2RADION KÄYTTÖ
Joitain toimintoja ei voida käyttää ajon aikana.
OM0K314FI.book Page 22 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

2
23
OM0K314FI
1
2
3
4
5
6
7
1. CD................................................... 36
YLEISKATSAUS .................................... 36
AUDIO-CD:N TOISTAMINEN ................ 39
MP3/WMA/AAC-LEVYN TOISTAMINEN .................................... 39
AUDIO-CD-TAI MP3/WMA/ AAC-LEVYN VALINNAT ..................... 40
2. USB-MUISTI ................................... 42
YLEISKATSAUS .................................... 42
USB-MUISTIN TOISTAMINEN .............. 46
USB-MUISTIN VALINNAT ..................... 46
3. iPod ................................................ 47
YLEISKATSAUS .................................... 47
iPod-AUDIO ........................................... 51
iPod-AUDION VALINNAT ...................... 51
4. AUX/VTR ........................................ 52
YLEISKATSAUS .................................... 52
5. Bluetooth®-AUDIO ........... ............. 55
YLEISKATSAUS .................................... 55
Bluetooth®-AUDION
YHDISTÄMINEN ................................. 59
Bluetooth
®-AUDION KUUNTELU .......... 59
Bluetooth®-AUDIOVALINNAT ............... 60
1. OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET....... 61
1. TIETOA KÄYTÖSTÄ ...................... 64
RADIOVASTAANOTTO ........................ 64
iPod ....................................................... 66
CD-SOITTIMEN JA -LEVYJEN HOITAMINEN ..................................... 67
TIETOA TIEDOSTOISTA ...................... 69
CD-R- JA CD-RW-LEVYT ..................... 71
TERMIT ................................................. 71
3MEDIAN KÄYTTÖ4AUDIOJÄRJESTELMÄN
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET
5
AUDIOVISUAALISEN
JÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
OM0K314FI.book Page 23 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

27
1. PERUSKÄYTTÖ
OM0K314FI
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
2
1Avaa USB-/AUX-liitännän kansi.
X Tyyppi A
X Tyyppi B
2Yhdistä laite.
 Jos USB-hubi liitetään liittimeen, kaksi lai-
tetta voidaan kytkeä samanaikaisesti.
 Vaikka käytettäisiin USB-hubia useamman
kuin kahden USB-laitteen kytkemiseksi,
vain kaksi ensin kytkettyä laitetta voidaan
tunnistaa.
USB-/AUX-LIITÄNTÄ4-NAPAISEN AUX-KAAPELIN
KÄYTTÖ
Videoiden katsomiseksi kannettava
audiolaite on liitettävä 4-napaisella AUX- kaapelilla.
Kun liität kannettavan audiolaitteen
AUX-liitäntään, käytä 4-napaista AUX-
kaapelia, jonka liittimen rakenne on täs-
mälleen kuvan osoittaman mukainen.
TIEDOKSI
● Jos käytetään rakenteeltaan poikkeavaa
4-napaista AUX-kaapelia, audio ja/tai
video ei välttämättä toistu kunnolla.
Liitettävä laite
(kannettava
audiolaite jne.)
Vasen
audio-
kanava Oikea
audio-
kanavaMaadoi-
tus
Video
OM0K314FI.book Page 27 Tuesda
y, September 6, 2016 6:25 PM

52
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM0K314FI
4. AUX/VTR*
■OHJAUSPANEELI
YLEISKATSAUS
AUX- tai VTR-ohjausnäyttöön pääsee seuraavilla tavoilla:
XLiittämällä laitteen AUX-liitäntään ( →S. 27)
X Valitsemalla "AUX" tai "A/V" audiolähteen valintanäytöllä ( →S. 25)
*: Joissakin malleissa
OM0K314FI.book Page 52 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

53
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM0K314FI
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
2
■OHJAUSNÄYTTÖ
NroToiminto
Paina saadaksesi esiin audiolähteen valintanäytön.
Valitse muuttaaksesi ääniasetuksia. ( →S. 151)
Paina "+" tai "-" säät ääksesi äänenvoimakkuutta.
•Paina kytkeäksesi audiovisuaalisen järjestelmän päälle / pois päältä.
• Paina ja pidä painettuna käynnistääkse si audiovisuaalisen järjestelmän uudestaan.
Valitse saadaksesi esiin audiolähteen valintanäytön.
Valitse saadaksesi esiin VTR valintanäytön.
Valitse muuttaaksesi videos ignaalin formaattiasetuksia.
XAUX
XVTR
OM0K314FI.book Page 53 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

63
4. AUDIOJÄRJESTELMÄN OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET
OM0K314FI
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
2
XMODE -painike
TilaKäyttäminenToiminto
AM/FM-radio,
DAB*, AUX, VTR*
PainaVaihda audiotiloja
Paina ja pidä
painettuna
(vähintään
0,8 sekuntia)
Mykistäminen
Audio CD, MP3/
WMA/AAC-levy, USB, iPod,
Bluetooth
®-audio
PainaVaihda audiotiloja
Paina ja pidä
painettuna
(vähintään
0,8 sekuntia)
Tauko
*: Joissakin malleissa
OM0K314FI.book Page 63 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

146
1. ASETUKSET
OM0K314FI
1Ota esiin yleisten asetusten ruutu ja
valitse "Äänenvoimakkuuden ase-
tukset".
2Valitse asetettava kohde.1Avaa USB-/AUX-liitännän kansi.
X Tyyppi A
X Tyyppi B
ÄÄNENVOIMAKKUUDEN
ASETUKSET
Äänenvoimakkuus näytetään numeroi-
na kullekin toiminnolle.
NroToiminto
Valitse säätääkse si navigoinnin ää-
niopastuksen äänenvoimakkuutta.
(Toyota Touch 2 with Go)
Valitse säätääksesi puhelun äänen-
voimakkuutta.
Valitse säätääksesi puhelun toiselle
osapuolelle lähettävän äänen voi-
makkuutta.
Valitse asettaaksesi soittoäänen
voimakkuuden.
SUOSIKKIEN
VARMUUSKOPIOINTI JA
PALAUTTAMINEN
Järjestelmään tallennetut suosikkimää-
ränpäät ja suosikkiyhteystiedot voidaan
varmuuskopioida USB-muistiin / palaut-
taa sieltä.
OM0K314FI.book Page 146 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

228
4. SUOSIKKIMÄÄRÄNPÄÄT
OM0K314FI
1Avaa suosikkiluettelo. (→S. 227)
2Valitse "Koti", "Työ" tai "Lisää suo-
sikkikohde" , jos niitä ei vielä ole rekis-
teröity.
3Valitse "Kyllä" , kun vahvistusnäyttö il-
mestyy esiin.
4Valitse haluamasi menetelmä paikan
syöttämiseksi.
1Avaa USB-/AUX-liitännän kansi.
X Tyyppi A
X Tyyppi B
MÄÄRÄNPÄIDEN
PIKAVALINTOJEN
REKISTERÖINTI
Neljä suosikkimääränpäätä (koti, työ-
paikka ja 2 muuta suosikkia) näkyvät
pikavalintapainikkeissa ja käynnistävät reittiopastuksen suoraan navigoinnin
valikkonäytöstä valitsemalla. Automaat-
tinen navigointi on käytettävissä neljään
suosikkimääränpäähän.
KIINNOSTAVIEN PAIKKOJEN
(KP) JA REITTIEN
SIIRTÄMINEN
USB-MUISTISTA
Kiinnostavat paikat ja reitit, jotka on tal-
lennettu
Toyota-portaaliin, voidaan
siirtää USB-muistin avulla. Ne tallen-
netaan suosikkien luetteloon.
OM0K314FI.book Page 228 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM

242
1. ENNEN SOVELLUSTEN KÄYTTÖÄ
OM0K314FI
3. SOVELLUSTEN ASENTA MINEN/PÄIVITTÄMINEN*
1Mene Toyota-portaaliin ja lataa ha-
luamasi sovellukset USB-muistiin.
Saat lisätietoja Toyota-portaalista
(www.my.toyota.eu).
2Avaa USB-/AUX-liitännän kansi.
X Tyyppi A
X Tyyppi B
3Liitä USB-muisti, joka sisältää sovel-
lustiedot.
4Seuraa näytölle tulevia ohjeita sovel-
lusten asentamiseksi /päivittämiseksi.
Sovellukset, joita ei ole esiasennettu
järjestelmään, voidaan asentaa ja
asennetut sovellukset päivittää USB-
muistin avulla tai internetin kautta.
Ensin on luotava käyttäjätili ja kirjau-
duttava sisään Toyota-portaaliin, jotta
voit asentaa/päivittää sovelluksia.
SOVELLUSTEN
ASENTAMINEN/
PÄIVITTÄMINEN USB-
MUISTIN AVULLA
*: Toyota Touch 2 with Go
OM0K314FI.book Page 242 Tuesday, September 6, 2016 6:25 PM