USB TOYOTA HILUX 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

SISÄLLYSLUETTELO
8
OM0K314FI
1. SÄÄTIMET JA OMINAISUUDET ..... 12
SÄÄTIMIEN YLEISKUVAUS .................. 12
KAPASITIIVISET
NÄYTTÖPAINIKKEET ......................... 14
KOSKETUSNÄYTÖN KÄYTTÖ ............. 15
MONITOIMINÄYTÖN JA NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN
YHDISTÄMINEN.................................. 20
1. PERUSKÄYTTÖ ............................... 24
PERUSTIETOJA .................................... 24
2. RADION KÄYTTÖ ...... ...................... 28
AM/FM/DAB-RADIO ............................... 28
3. MEDIAN KÄYTTÖ ............................ 36
CD .......................................................... 36
USB-MUISTI........................................... 42
iPod ........................................................ 47
AUX/VTR ................................................ 52
Bluetooth
®-AUDIO ................................. 55
4. AUDIOJÄRJESTELMÄN
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET ....... 61
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET ............... 61
5. AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ.......................... 64
TIETOA KÄYTÖSTÄ .............................. 64
1. PERUSTIEDOT ENNEN
KÄYTTÖÄ ...................................... 76
TOIMINTOJEN ESITTELY ..................... 76
PERUSTIETOJA..................................... 78
MERKINNÄN TALLENTAMINEN ........... 83
2. PUHELIMEN KÄYTTÖ..................... 86
SOITTAMINEN
Bluetooth®-PUHELIMELLA .................. 86
VASTAAMINEN Bluetooth
®-PUHELIMEEN ................... 90
PUHUMINEN Bluetooth
®-PUHELIMEEN ................... 91
3. TEKSTIVIESTITOIMINTO ................ 95
TEKSTIVIESTITOIMINTO ...................... 95
4. MITÄ TEHDÄ, JOS... ....................... 99
ONGELMAN RATKAISU ........................ 99
1PERUSKÄYTTÖ
2AUDIOVISUAALINEN
JÄRJESTELMÄ
3
Bluetooth®-HANDS-FREE-
JÄRJESTELMÄ (Toyota
Touch 2)
OM0K314FI.book Page 8 Tues day, September 6, 2016 6:25 PM

22
OM0K314FI
1. PERUSTIETOJA ............................ 24
AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN KYTKEMINEN
PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ ................. 24
AUDIOLÄHTEEN VALITSEMINEN ....... 25
LEVYN SYÖTTÄMINEN JA POISTAMINEN ................................... 26
USB-/AUX-LIITÄNTÄ ............................. 27
1. AM/FM/DAB-RADIO.... ................... 28
YLEISKATSAUS .................................... 28
ASEMAN ESIASETTAMINEN ............... 31
KÄSIVALINTAINEN VIRITTÄMINEN..... 31
RDS (RADIO DATA SYSTEM) .............. 32
TOISTONSIIRTO (DAB) ........................ 33
RADIOVALINNAT .................................. 34
1PERUSKÄYTTÖ
2RADION KÄYTTÖ
Joitain toimintoja ei voida käyttää ajon aikana.
OM0K314FI.book Page 22 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

2
23
OM0K314FI
1
2
3
4
5
6
7
1. CD................................................... 36
YLEISKATSAUS .................................... 36
AUDIO-CD:N TOISTAMINEN ................ 39
MP3/WMA/AAC-LEVYN TOISTAMINEN .................................... 39
AUDIO-CD-TAI MP3/WMA/ AAC-LEVYN VALINNAT ..................... 40
2. USB-MUISTI ................................... 42
YLEISKATSAUS .................................... 42
USB-MUISTIN TOISTAMINEN .............. 46
USB-MUISTIN VALINNAT ..................... 46
3. iPod ................................................ 47
YLEISKATSAUS .................................... 47
iPod-AUDIO ........................................... 51
iPod-AUDION VALINNAT ...................... 51
4. AUX/VTR ........................................ 52
YLEISKATSAUS .................................... 52
5. Bluetooth®-AUDIO ........... ............. 55
YLEISKATSAUS .................................... 55
Bluetooth®-AUDION
YHDISTÄMINEN ................................. 59
Bluetooth
®-AUDION KUUNTELU .......... 59
Bluetooth®-AUDIOVALINNAT ............... 60
1. OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET....... 61
1. TIETOA KÄYTÖSTÄ ...................... 64
RADIOVASTAANOTTO ........................ 64
iPod ....................................................... 66
CD-SOITTIMEN JA -LEVYJEN HOITAMINEN ..................................... 67
TIETOA TIEDOSTOISTA ...................... 69
CD-R- JA CD-RW-LEVYT ..................... 71
TERMIT ................................................. 71
3MEDIAN KÄYTTÖ4AUDIOJÄRJESTELMÄN
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET
5
AUDIOVISUAALISEN
JÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
OM0K314FI.book Page 23 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

27
1. PERUSKÄYTTÖ
OM0K314FI
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
2
1Avaa USB-/AUX-liitännän kansi.
X Tyyppi A
X Tyyppi B
2Yhdistä laite.
 Jos USB-hubi liitetään liittimeen, kaksi lai-
tetta voidaan kytkeä samanaikaisesti.
 Vaikka käytettäisiin USB-hubia useamman
kuin kahden USB-laitteen kytkemiseksi,
vain kaksi ensin kytkettyä laitetta voidaan
tunnistaa.
USB-/AUX-LIITÄNTÄ4-NAPAISEN AUX-KAAPELIN
KÄYTTÖ
Videoiden katsomiseksi kannettava
audiolaite on liitettävä 4-napaisella AUX- kaapelilla.
Kun liität kannettavan audiolaitteen
AUX-liitäntään, käytä 4-napaista AUX-
kaapelia, jonka liittimen rakenne on täs-
mälleen kuvan osoittaman mukainen.
TIEDOKSI
● Jos käytetään rakenteeltaan poikkeavaa
4-napaista AUX-kaapelia, audio ja/tai
video ei välttämättä toistu kunnolla.
Liitettävä laite
(kannettava
audiolaite jne.)
Vasen
audio-
kanava Oikea
audio-
kanavaMaadoi-
tus
Video
OM0K314FI.book Page 27 Tuesda
y, September 6, 2016 6:25 PM

42
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM0K314FI
2. USB-MUISTI
■OHJAUSPANEELI
YLEISKATSAUS
USB-muistin ohjausnäyttöön pääsee seuraavilla tavoilla:
XLiittämällä USB-muistin ( →S. 27)
X Valitsemalla "USB" audiolähteen valintanäytöllä ( →S. 25)
OM0K314FI.book Page 42 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

44
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM0K314FI
NroToiminto
Paina saadaksesi esiin audiolähteen valintanäytön.
•Paina valitaksesi raidan.
• Paina ja pidä painettuna pika kelataksesi eteenpäin/taaksepäin.
Valitse muuttaaksesi ääniasetuksia. ( →S. 151)
Paina "+" tai "-" säätääksesi äänenvoimakkuutta.
•Paina kytkeäksesi audiov isuaalisen järjestelmän päälle / pois päältä.
• Paina ja pidä painettuna käynnistääkse si audiovisuaalisen järjestelmän uudestaan.
Näyttää edistymisen.
Valitse saadaksesi esiin USB:n valintanäytön.
Valitse saadaksesi esiin se lauksen valintanäytön ja va litse sitten haluamasi kohde.
Valitse asettaaksesi satunnaistoiston.
Valitse asettaaksesi uudelleentoiston.
Valitse saadaksesi esiin audiolähteen valintanäytön.
•Näyttää kansikuvat.
• Valitse saadaksesi esiin raitaluettelon.
Valitse vaihtaaksesi välillä USB1 ja USB2, kun kaksi USB-muistia on liitettynä.
Valitse toistaaksesi/keskeyttääksesi.
OM0K314FI.book Page 44 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

45
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM0K314FI
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
2
VAROITUS
●Älä käytä soittimen säätimiä tai liitä USB-muistia ajon aikana.
HUOMAA
●Älä jätä kannettavaa soitintasi autoon. Korkea lämpötila auton sisällä voi vahingoittaa soitinta.
● Älä paina kannettavaa soitinta alaspäin tai kohdista siihen tarpeetonta voimaa, kun se on
liitetty, sillä se voi vahingoittaa kannettavaa soitinta tai sen liitäntää.
● Älä aseta vieraita esineitä liitäntään, sillä se voi vahingoittaa kannettavaa soitinta tai sen
liitäntää.
TIEDOKSI
●Vain Toyota Touch 2 with Go: Tämä järjestelmä tukee MTP-laitteita.
OM0K314FI.book Page 45 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

46
3. MEDIAN KÄYTTÖ
OM0K314FI
1Valitse .
Aina, kun valitaan, tila muuttuu
seuraavasti:
• raidan uudelleentoisto → pois päältä
1Valitse .
 Aina, kun valitaan, tila muuttuu
seuraavasti:
• satunnainen → pois päältä
1Ota esiin USB:n ohjausnäyttö. ( →S. 42)
2Valitse .
3Valitse asetettava painike.
USB-MUISTIN TOISTAMINEN
UUDELLEENTOISTO
Parhaillaan kuunneltava raita voidaan
toistaa uudelleen.
SATUNNAISJÄRJESTYS
Raitoja valitaan automaattisesti ja sa-
tunnaisesti.
USB-MUISTIN VALINNAT
NroToiminto
Valitse saadaksesi es iin raitaluettelon.
Valitse saadaksesi esiin selauksen
valintanäytön ja valitse sitten ha-
luamasi kohde.
Valitse aloittaaksesi uudelleen raito-
jen toiston raitaluettelon alusta, kun
luettelossa olevan viimeisen raidan
toisto on päättynyt.
Valitse asettaaksesi satunnaistoiston.
Valitse asettaaksesi raidan uudelleen-
toiston.
OM0K314FI.book Page 46 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

62
4. AUDIOJÄRJESTELMÄN OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET
OM0K314FI
X
"" "" -painike
TilaKäyttäminenToiminto
AM/FM-radio
Paina
Esiasetetut asemat ylös/ala s (Esiasetettujen asemien
näyttö)
Asemalista ylös/alas (Asemalistanäyttö)
Haku ylös/alas (Käsival intainen viritysnäyttö)
Paina ja pidä
painettuna
(vähintään
0,8 sekuntia)
Tauoton haku ylös/alas (Käsivalintainen viritysnäyttö)
DAB*
Paina
Esiasetetut asemat ylös/ala s (Esiasetettujen asemien
näyttö)
Asemalista ylös/alas (Asemalistanäyttö)
X Toyota Touch 2 with Go
Palvelujen haku ylös/alas (K äsivalintainen viritysnäyttö)
X Toyota Touch 2
Kanavanippujen haku ylös/alas (käsivalintainen viritys-
näyttö)
Paina ja pidä
painettuna
(vähintään
0,8 sekuntia)X Toyota Touch 2
Tauoton kanavanippujen haku yl ös/alas (Käsivalintainen
viritysnäyttö)
Audio CD, MP3/ WMA/AAC-levy, USB, iPod,
Bluetooth
®-audio
PainaRaita ylös/alas
Paina ja pidä
painettuna
(vähintään
0,8 sekuntia)
Pikakelaus eteen-/taaksepäin
*: Joissakin malleissa
OM0K314FI.book Page 62 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM

63
4. AUDIOJÄRJESTELMÄN OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET
OM0K314FI
AUDIOVISUAALINEN JÄRJESTELMÄ
2
XMODE -painike
TilaKäyttäminenToiminto
AM/FM-radio,
DAB*, AUX, VTR*
PainaVaihda audiotiloja
Paina ja pidä
painettuna
(vähintään
0,8 sekuntia)
Mykistäminen
Audio CD, MP3/
WMA/AAC-levy, USB, iPod,
Bluetooth
®-audio
PainaVaihda audiotiloja
Paina ja pidä
painettuna
(vähintään
0,8 sekuntia)
Tauko
*: Joissakin malleissa
OM0K314FI.book Page 63 Tuesda y, September 6, 2016 6:25 PM