TOYOTA HILUX 2019 Návod na použitie (in Slovakian)

651
9Technické údaje
vozidla
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)9-1. Technické údaje
Údaje o údržbe (palivo,
hladina oleja atď.) ............ 652
Informácie o palive............. 680
9-2. Prispôsobenie
Prispôsobiteľné funkcie ..... 683
9-3. Inicializácia
Položka pre inicializáciu..... 690

6529-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Údaje o údržbe (palivo, hladina oleja atď.)
*1: Nenaložené vozidlo
*2: Vozidlá so zadným čelom typu A (→S. 181)
*3: Vozidlá so zadným čelom typu B (→S. 181)
*4: So vzhľadom typu A*7
*5: So vzhľadom typu B*7
*6: So vzhľadom typu C*7
*7: Viď "Ako zistiť typ vzhľadu" pre kontrolu typu vzhľadu vášho vozidla (→S. 653)
*8: Bez bočného prahu
*9: S bočným prahom
*10: S pneumatikami 205R16C
*11: S pneumatikami 225/70R17C
*12: S pneumatikami 265/65R17 alebo 265/60R18
Rozmery
Celková dĺžka
Bez zadného nárazníka5 265 mm*2
5 285 mm*3
So zadným nárazníkom5 335 mm
*4
5 320 mm*5
5 350 mm*6
Celková šírkaBez lemov blatníkov1 800 mm*8
1 815 mm*9
S lemami blatníkov 1 855 mm
Celková výška*1
Modely s krátkou
kabínou1 795 mm
Modely s predĺženou
kabínou1 810 mm
Modely s dvojitou
kabínou1 815 mm
Rázvor 3 090 mm
Rozchod vpredu1 505 mm
*10
1 495 mm*11
1 535 mm*12
Rozchod vzadu1 520 mm
*10
1 510 mm*11
1 550 mm*12

653
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
■Ako zistiť typ vzhľadu
Skontrolujte typ vzhľadu na nasledujúcich ilustráciách.
Ty p ATy p B
Ty p C

6549-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Hmotnosti∗
Celková
hmotnosť
vozidla
Modely
s krát-
kou
kabínouModely 4WD 3 080 kg
Pre Runner 2 950 kg
Modely
s predĺ-
ženou
kabínouModely 4WD 3 150 kg
Pre Runner 3 000 kg
Modely
s dvoji-
tou
kabínouModely 4WD3 210 kg*1
2 910 kg*2
Pre Runner3 050 kg*1
2 810 kg*2
Maximálne
prípustné
zaťaženie
nápravy
Predná 1 420 kg
Zadná
Modely s krátkou
kabínou1 850 kg
Modely
s predĺženou
a dvojitou kabínou1 920 kg*1
1 650 kg*2
Zaťaženie
na ťažný hák
Modely
s krát-
kou
kabínouModely 4WD 140 kg
Pre Runner 115 kg
Modely
s predĺ-
ženou
kabínouModely 4WD
Okrem modelu
GUN125L-CNF-
SHW3
*4
140 kg*5
130 kg*6
Pre model GUN125L-
CNFSHW3
*4
140 kg
Pre Runner 120 kg
Modely
s dvoji-
tou
kabínouModely 4WD 130 kg
Pre Runner120 kg*7
115 kg*8

655
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
*1: Modely vyrobené v Južnej Afrike*3
*2: Modely vyrobené v Thajsku*3
*3: Ak si nie ste istí, ktorý model je vaše vozidlo, viď "Kontrola modelu vášho
vozidla". (→S. 11)
*4: Modelový kód je vyznačený na výrobnom štítku alebo nálepke.
(→S. 656)
*5: Bez zadného sedáku
*6: So zadným sedákom
*7: Okrem modelu EURO VI*9 pre Izrael
*8: Pre model EURO VI*9 pre Izrael
*9: EURO VI je emisná norma. Ak si nie ste istí, či vaše vozidlo spĺňa príslušné
normy, kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
Prípustná
hmotnosť
prípojné-
ho vozidla
Bez brzdy 750 kg
S brz-
dou
Modely
s krát-
kou
kabínouModely 4WD 3 500 kg
Pre Runner 2 800 kg
Modely
s predĺ-
ženou
kabínouModely 4WD
Okrem modelu
GUN125L-
CNFSHW3
*4
3 500 kg*5
3 200 kg*6
Pre model GUN125L-
CNFSHW3
*4
3 500 kg
Pre Runner 3 000 kg
Modely
s dvoji-
tou
kabínouModely 4WD 3 200 kg
Pre Runner3 000 kg*1
2 800 kg*2

6569-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)■
Identifikačné číslo vozidla
Identifikačné číslo vozidla (VIN) je úradné označenie vášho vozidla.
Toto je základné identifikačné číslo vášho vozidla Toyota. Používa
sa na registráciu vlastníctva vášho vozidla.
Toto číslo je vyrazené na pra-
vom zadnom ráme.
Modely s krátkou kabínou (mo-
dely vyrobené v Južnej Afrike
*):
Toto číslo je tiež uvedené na
výrobnom štítku.
Modely s predĺženou kabínou
(modely vyrobené v Južnej Afri-
ke
*):
Toto číslo je tiež uvedené na
výrobnom štítku.
Identifikácia vozidla

657
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Modely s dvojitou kabínou (mo-
dely vyrobené v Južnej Afrike
*):
Toto číslo je tiež uvedené na
výrobnom štítku.
Modely vyrobené v Thajsku
*:
Toto číslo je tiež uvedené na
výrobnom štítku.
*: Ak si nie ste istí, ktorý model je vaše vozidlo, viď "Kontrola modelu vášho
vozidla". (→S. 11)

6589-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)■
Číslo motora
Číslo motora je vyrazené na bloku motora, viď obrázky.
Motor 2TR-FE
Benzínový motorNaftový motor
Motor
Model2TR-FE
Ty p4valcový, radový, 4taktný, zážihový
Vŕtanie a zdvih95,0 × 95,0 mm
Zdvihový objem2 694 cm3
Vôľa ventilovAutomatické nastavenie
Napnutie hnacieho
remeňaAutomatické nastavenie

659
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Motor 1GD-FTV
Motor 2GD-FTV
Model1GD-FTV
Ty p4valcový, radový, 4taktný, vznetový
(s turbodúchadlom)
Vŕtanie a zdvih92,0 × 103,6 mm
Zdvihový objem2 755 cm3
Vôľa ventilovAutomatické nastavenie
Napnutie hnacieho
remeňaAutomatické nastavenie
Model2GD-FTV
Ty p4valcový, radový, 4taktný, vznetový
(s turbodúchadlom)
Vŕtanie a zdvih92,0 × 90,0 mm
Zdvihový objem2 393 cm3
Vôľa ventilovAutomatické nastavenie
Napnutie hnacieho
remeňaAutomatické nastavenie

6609-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K375SK_(EE)
Benzínový motor
Naftový motor
Palivo
Typ palivaKeď nájdete tieto typy palivových štítkov na čer-
pacej stanici, použite iba palivo s jedným z nasle-
dujúcich štítkov.

Iba bezolovnatý benzín
Oktánové číslo
91 alebo vyššia
Objem palivovej nádrže
(Menovitý)80 litrov
Typ palivaKeď nájdete tieto typy palivových štítkov na čer-
pacej stanici, použite iba palivo s jedným z nasle-
dujúcich štítkov.

Oblasť EU:
Motorová nafta odpovedajúca Európskej norme
EN590 alebo EN16734
Mimo oblasť EU:
Iba motorová nafta
Iba Rusko:
Motorová nafta odpovedajúca GOST R52368-
2005 (síra max. 10 mg/kg).
Cetánové číslo 48 alebo vyššia
Objem palivovej nádrže
(Menovitý)80 litrov