navigation TOYOTA HILUX 2020 Betriebsanleitungen (in German)

6
185
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
1
2
3
4
5
6
7
1. STARTEN DER ROUTENFÜHRUNG .................. 213
STARTEN DER
ROUTENFÜHRUNG ......................... 213
2. ROUTENFÜHRUNG..................... 216
ROUTENFÜHRUNGSBILDSCHIRM ... 216
SPRACHFÜHRUNG ............................ 217
BEENDEN DER ROUTENFÜHRUNG ......................... 218
3. BEARBEITEN DER ROUTE ........ 219
ANZEIGEN DER ZIELINFORMATIONEN..................... 220
HINZUFÜGEN VON ZWISCHENZIELEN........................... 221
BEARBEITEN VON ZWISCHENZIELEN........................... 222
SPERREN VON STRECKENABSCHNITTEN ............. 223
ANZEIGEN DER ABBIEGELISTE ....... 223
EINSTELLEN EINER UMGEHUNG..... 224
DYNAMISCHE ZIELFÜHRUNG ANHAND VON
VERKEHRSMELDUNGEN................ 225
1. SPEICHERN EINES EINTRAGS ................................. 227
ERSTELLEN EINES NEUEN
EINTRAGS ....................................... 227
SPEICHERN VON SCHNELLZUGRIFFSZIELEN........... 228
ÜBERTRAGEN VON POI*
2s UND
ROUTEN VON EINEM
USB-SPEICHERGERÄT .................. 228
HERUNTERLADEN VON POI*
2s UND
ROUTEN ÜBER DAS INTERNET .... 229
2.BEARBEITEN DER EINTRAGSINFORMATIONEN
.... 230
BEARBEITEN DER
EINTRAGSINFORMATIONEN ......... 230
1. EINSCHRÄNKUNGEN DES NAVIGATIONSSYSTEMS .......... 232
2. AKTUALISIERUNGEN DER NAVIGATIONSDATENBANK .... 234
AKTUALISIEREN DER
NAVIGATIONSDATENBANK ........... 234
3ROUTENFÜHRUNG4BEVORZUGTE ZIELE
5INFORMATIONEN ZUM
NAVIGATIONSSYSTEM
Einige der Funktionen stehen während der Fahrt nicht zur Verfügung.
*
1: Toyota Touch 2 with Go
*
2: Sonderziel (POI)
NAVIGATIONSSYSTEM *1

186
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
1. HAUPTFUNKTIONEN
1. KURZÜBERSICHT
KARTENBILDSCHIRM
Drücken Sie die Taste “MAP/NAV”, um den Kartenbildschirm aufzurufen. Bei
jedem Drücken der Taste “MAP/NAV” wechselt die Anzeige zwischen dem
Kartenbildschirm und dem Navigationsmenü-Bildschirm.

187
1. HAUPTFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
Nr.FunktionSeite
Zeigt Informationen zum Ziel an, wie voraussichtliche Ankunftszeit,
verbleibende Fahrzeit, Entfernung und Verkehrsvorhersagen.
Bei jeder Auswahl dieses Bereichs wechselt die angezeigte
Information zwischen Ankunftszeit und verbleibender Fahrzeit bis zum
Ziel.
—
Zeigt die Entfernung bis zum nächsten Abbiegen und einen Pfeil mit
der Abbiegerichtung an. Wenn Sie das Pfeilsymbol auswählen, wird
die letzte Navigationsansage wiederholt.—
Wählen Sie diese Taste, um die geteilte Ansicht zu öffnen bzw. zu
schließen.188
Wählen Sie diese Taste, um den Navigationsmenü-Bildschirm
aufzurufen.190
Wählen Sie diese Taste, um den Kartenmaßstab zu vergrößern bzw.
zu verkleinern.194
Wählen Sie diese Taste, um die Kartenansicht zu ändern. Das Symbol
zeigt die aktuelle Kartenansicht an.194
Wählen Sie diese Taste, um die Sprachführung stummzuschalten.217
Wählen Sie diese Taste, um das Optionsmenü zu öffnen bzw. zu
schließen.189
Zeigt die aktuelle Fahrzeugposition an.192
Zeigt den aktuellen oder nächsten Straßennamen an.—
Zeigt Verkehrsereignisse auf der Route an.
Wenn Sie sich inmitten eines Streckenabschnitts mit einem
Verkehrsereignis befinden, werden die verbleibende Länge und die
verbleibende Zeit bis zum Ende des Abschnitts mit dem
Verkehrsereignis angezeigt.
—

188
1. HAUPTFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
■GETEILTE ANSICHT
Die geteilte Ansicht ermöglicht die glei chzeitige Anzeige der Karte und mehrerer
Informationen, wie z. B. Informat ionen von Medienquellen und Toyota online-
Anwendungen.
Nr.FunktionSeite
Wählen Sie diese Taste, um die geteilte Ansicht zu öffnen bzw. zu
schließen.—
Wählen Sie diese Taste, um den Navigationsmenü-Bildschirm
aufzurufen.190
Zeigt den Status der Bluetooth®- und Internetverbindung an.
Wenn Sie dieses Symbol auswählen, wird der Bildschirm mit der Liste
der gekoppelten Geräte angezeigt.
157
Wählen Sie diese Taste, um die in dem Feld angezeigte Anwendung
zu ändern.—
Zeigt die Informationen der Medienquelle und/oder Toyota online-
Anwendung an. Wenn Sie den Informationsbereich auswählen, wird
das ausgewählte Element im Vollbildmodus angezeigt.195

189
1. HAUPTFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
■OPTIONSMENÜ
Wählen Sie , um das Optionsmenü zu öffnen bzw. zu schließen.
Nr.FunktionSeite
Wählen Sie diese Taste, um die aktuelle Routenführung abzubrechen.—
Wählen Sie diese Taste, um Tankstelleninformationen anzuzeigen.
Hier können Sie auch die Adresse einer Tankstelle und den
Kraftstoffpreis abrufen.250
Wählen Sie diese Taste, um Verkehrsmeldungen anzuzeigen. Hier
können Sie sich eine Liste mit Verkehrsmeldungen für die eingestellte
Route, mit allen Verkehrsmeldungen oder mit Warnungen anzeigen
lassen.
203
Wählen Sie diese Taste, um den Bildschirm mit Routeninformationen
aufzurufen. Hier können Sie Routenoptionen für die
Routenberechnungen auswählen.219
Wählen Sie diese Taste, um Parkplatzinformationen anzuzeigen. Sie
können den Standort von Parkplätzen und die Anzahl freier Parkplätze
abrufen.
252

190
1. HAUPTFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSMENÜ-BILDSCHIRM
Zum Aufrufen des Navigationsmenü-Bildschirms drücken Sie die Taste “MAP/
NAV” oder wählen Sie auf dem Kartenbildschirm. Bei jedem Drücken der
Taste “MAP/NAV” wechselt die Anzeige zwischen dem Kartenbildschirm und dem
Navigationsmenü-Bildschirm.

191
1. HAUPTFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
Nr.FunktionSeite
Wählen Sie diese Taste, um ein Ziel über eine Adresse oder
Geokoordinaten zu suchen.208
Zeigt den Bluetooth®-Verbindungsstatus an.
Wenn Sie dieses Symbol auswählen, wird der Bildschirm mit der Liste
der gekoppelten Geräte angezeigt.157
Wählen Sie diese Taste, um ein Ziel in der Liste vorheriger Ziele zu
suchen.207
Wählen Sie diese Taste, um ein Ziel im Telefonbuch des verbundenen
Telefons zu suchen.208
Wählen Sie diese Taste, um ein Ziel über ein Sonderziel (POI) zu
suchen.209
Wählen Sie diese Taste, um die Favoritenliste aufzurufen.207
Wählen Sie eine dieser Tasten, um ein Schnellzugriffsziel
auszuwählen. Die 4 bevorzugten Ziele (Zuhause, Arbeit und 2 weitere,
frei wählbare Favoriten) werden als Schnellzugriffstasten angezeigt
und können für den direkten Start der Routenführung genutzt werden.
205

192
1. HAUPTFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
2. BEDIENUNG DES KARTENBILDSCHIRMS
1Drücken Sie die Taste “MAP/NAV”.
2Wählen Sie “Bestätigen” .
zNach einigen Sekunden wird der
Warnhinweis-Bildschirm automatisch
ausgeblendet und der Kartenbildschirm
angezeigt. z
Das Symbol für die aktuelle
Fahrzeugposition wird in der Mitte
des Kartenbildschirms angezeigt.
ANZEIGEN DES
KARTENBILDSCHIRMSANZEIGE DER AKTUELLEN
FAHRZEUGPOSITION
Beim Start des Navigationssystems
wird zunächst die aktuelle Position
angezeigt. Auf diesem Bildschirm
werden die aktuelle Fahrzeugposition
und eine Karte der näheren
Umgebung angezeigt.
INFORMATION
●Während der Fahrt ist das Symbol für
die aktuelle Fahrzeugposition auf dem
Bildschirm fixiert und die Karte bewegt
sich weiter.
● Die aktuelle Position wird automatisch
anhand der vom GPS (Global
Positioning System) empfangenen
Signale bestimmt. Falls die aktuelle
Position nicht korrekt ist, wird sie
automatisch berichtigt, sobald das
Fahrzeug wieder GPS-Signale
empfängt.
● Nach dem Abklemmen der Batterie oder
bei einem neuen Fahrzeug kann es
vorkommen, dass die aktuelle Position
nicht korrekt angegeben wird. Sobald
das System GPS-Signale empfängt,
wird die korrekte aktuelle Position
angezeigt.

193
1. HAUPTFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
1Wählen Sie auf der Karte.
2Wählen Sie .
3Stellen Sie sicher, dass die aktuellen
Standortinformationen angezeigt
werden.
zWenn Sie den Finger auf dem Bildschirm
lassen, verschiebt sich die Karte so lange
in die jeweilige Richtung, bis Sie den
Finger anheben.
z Je nach Kartenmaßstab werden der
Straßenname oder die Geokoordinaten für
den gewählten Punkt angezeigt.
z Nach dem Verschieben des Bildschirms
bleibt die ausgewählte Stelle als
Mittelpunkt der Karte erhalten, bis eine
andere Funktion aktiviert wird. Das
Symbol für die aktuelle Fahrzeugposition
bewegt sich weiterhin entlang der
tatsächlichen Route und kann vom
Bildschirm verschwinden. Wenn Sie
wählen, wird das Symbol für die
aktuelle Fahrzeugposition wieder in der
Mitte des Bildschirms angezeigt und die
Karte folgt dem tatsächlichen
Routenverlauf.
AKTUELLER STANDORT UND
GPS-INFORMATIONEN
Nr.Informationen
Welche Informationen angezeigt
werden, hängt davon ab, ob eine
Autobahn oder gewöhnliche Straße
befahren wird.
Breiten- und Längengrad
Anzahl verfügbarer Satelliten und
Höhenangabe
Wählen Sie diese Taste, um die
aktuelle Position in der
Favoritenliste zu speichern.
( → S.227)
VERSCHIEBEN DES
BILDSCHIRMINHALTS
Wenn Sie einen Punkt auf der Karte
wählen, bewegt sich dieser Punkt in
die Mitte des Bildschirms und wird
durch die Cursor-Markierung
angezeigt.
z Wenn Sie “Go” wählen, wird der
Startbildschirm der Routenführung
angezeigt. ( →S.213)
z Wenn Sie “Sich.” wählen, wird die
Position in der Favoritenliste
gespeichert. ( →S.227)

195
1. HAUPTFUNKTIONEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM71263M_(EM)
17.04.26 10:47
NAVIGATIONSSYSTEM
6
X3D Fahrtrichtung oben
X 2D Fahrtrichtung oben
X 2D Norden oben
1Wählen Sie .
2Stellen Sie sicher, dass die geteilte
Ansicht angezeigt wird.
X Mit Medieninformationen
X Mit Anwendungs- und
Medieninformationen
GETEILTE ANSICHT
Die geteilte Ansicht ermöglicht die
gleichzeitige Anzeige der Karte und
mehrerer Informationen, wie z. B.
Informationen von Medienquellen und
Toyota online-Anwendungen. Wenn
Sie den Informationsbereich
auswählen, wird das ausgewählte
Element im Vollbildmodus angezeigt.