TOYOTA HILUX 2020 Instructieboekje (in Dutch)

151
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
INSTELLEN
5
4. AUDIO-INSTELLINGEN
1Druk op de toets SETUP.
2Kies Audio.
Toyota Touch 2
Toyota Touch 2 with Go
3Selecteer de onderwerpen die u wilt in-
stellen.
1Geef het scherm voor audiosysteem-
instellingen weer en selecteer Bas/
Midden/Hoge tonen.
2Stel het niveau van de lage tonen, mid-
dentonen en hoge tonen af met of
.
Nr.FunctieBlad-
zijde
Hiermee kunt u de lage to-
nen/middentonen/hoge to-
nen afstellen.151
Hiermee kunt u de balans/
fader afstellen.152
Hiermee kunt u de ASL
(automatische geluidsre-
geling) instellen op laag,
midden, hoog of uit.
152
KLANK
De geluidskwaliteit van een audiopro-
gramma wordt grotendeels bepaald
door de instellingen van de hoge to-
nen, de middentonen en de lage tonen.
Het is zelfs zo dat verschillende mu-
zieksoorten en praatprogramma's be-
ter klinken met verschillende
combinaties van hoge tonen, midden-
tonen en lage tonen.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 151 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

152
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
1Geef het scherm voor audiosysteemin-
stellingen weer en selecteer Balans/
Fader.
2Stel de balans of fader af met de pijlen.
BALANS
Een goede verdeling over de linker en
rechter stereokanalen en het geluids-
niveau voor en achter is ook belangrijk.
Houd er rekening mee dat, als u luistert
naar een stereo-opname, het verande-
ren van de geluidsverdeling links-
rechts ervoor zorgt dat de geluids-
sterkte van één geluidsgroep toe-
neemt en van een andere afneemt.
Nr.Functie
FaderHiermee kunt u het vo-
lume voorin verhogen
FaderHiermee kunt u het vo-
lume achterin verhogen
BalansHiermee kunt u het vo-
lume links verhogen
BalansHiermee kunt u het vo-
lume rechts verhogen
INFORMATIE
●De geluidsverdeling kan ook worden
afgesteld door met uw vinger het merk-
teken op het scherm aan te raken en te
verslepen of de kwadranten aan te
raken.
ASL (AUTOMATISCHE
GELUIDSREGELING)
Het systeem stelt de geluidssterkte en
de toonregeling optimaal af afhankelijk
van de rijsnelheid, om het toenemende
autogeluid te compenseren.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 152 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

153
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
INSTELLEN
5
5. Bluetooth®-INSTELLINGEN*1
1Druk op de toets SETUP.
2Selecteer Bluetooth*2.
3Selecteer de onderwerpen die u wilt in-
stellen.1Geef het Bluetooth®-instellingsscherm
weer en selecteer Nieuw toestel toe-
voegen.
Als een ander Bluetooth®-apparaat is
gekoppeld, verbreek dan de verbinding
met dat Bluetooth
®-apparaat.
Als er al 4 Bluetooth
®-apparaten zijn
gekoppeld, moet een van de gekoppelde
apparaten worden verwijderd.
2Als het onderstaande scherm wordt
weergegeven, zoek dan op het scherm
van uw Bluetooth
®-apparaat naar het
apparaat.
Nr.FunctieBlad-
zijde
Hiermee schakelt u het
automatisch verbinding ma-
ken met Bluetooth
® voor dit
systeem in/uit wanneer het
systeem is ingeschakeld.⎯
Hiermee kunt u een
Bluetooth®-apparaat koppe-
len.153
Hiermee kunt u de lijst met
al gekoppelde apparaten
weergeven, verbinding ma-
ken met het gewenste appa-
raat en apparaten
verwijderen.
157
Hiermee kunt u de systeem-
naam wijzigen.⎯
Hiermee kunt u de 4-cijferi-
ge pincode wijzigen.⎯
*1: Toyota Touch 2
*2: Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.
EEN Bluetooth®-APPARAAT
KOPPELEN
Er kunnen maximaal 4 Bluetooth®-ap-
paraten worden gekoppeld. Een ge-
koppeld apparaat kan op elk
ondersteund profiel, zoals telefoon
(HFP) en muziek (A2DP), worden aan-
gesloten.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 153 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

154
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
3Koppel het Bluetooth®-apparaat met
uw Bluetooth
®-apparaat.
Voor Bluetooth®-apparaten die SSP-com-
patibel (Secure Simple Pairing) zijn, is
geen pincode nodig. Afhankelijk van het
type Bluetooth
®-apparaat dat is aange-
sloten, kan er een melding op het scherm
van het Bluetooth
®-apparaat worden
weergegeven waarin gevraagd wordt de
registratie te bevestigen. Reageer en
bedien het Bluetooth
®-apparaat zoals in
de bevestigingsmelding wordt aange-
geven.
4Controleer of het volgende scherm
wordt weergegeven.
Als het automatisch verbinden is mis-
lukt, wordt het volgende scherm weerge-
geven. Selecteer het profiel dat u wilt
verbinden.
Als een Bluetooth®-apparaat eenmaal is
verbonden, wordt er automatisch verbin-
ding mee gemaakt wanneer het systeem
wordt ingeschakeld.
Nr.Functie
Hiermee kunt u het telefoonprofiel
verbinden.
Hiermee kunt u het muziekprofiel
verbinden.
Hiermee kunt u alle profielen verbin-
den.
INFORMATIE
●Raadpleeg voor meer informatie over
het zoeken en bedienen van uw
Bluetooth
®-apparaat de handleiding van
het Bluetooth®-apparaat.
●Als de verbinding met een Bluetooth®-
apparaat wegvalt als gevolg van een
slechte ontvangst van het Bluetooth
®-
netwerk wanneer het systeem is inge-
schakeld, probeert het systeem automa-
tisch opnieuw verbinding te maken met
het Bluetooth
®-apparaat.
●Als de verbinding met het Bluetooth®-
apparaat met opzet wordt verbroken (bij-
voorbeeld wanneer u het apparaat uit-
zet), wordt deze functie niet uitgevoerd.
Sluit het handmatig weer aan via één
van de volgende methoden:
• Selecteer opnieuw een Bluetooth
®-
apparaat. (→Blz. 157)
• Verbind het audioprofiel/telefoonpro-
fiel. (→Blz. 157)
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 154 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

155
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
INSTELLEN
5
Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth
SIG, Inc. en worden door FUJITSU TEN LIMITED en Harman International gebruikt
onder licentie. Overige handelsmerken en -namen zijn eigendom van de respectievelijke
eigenaren.
PROFIELEN
Dit systeem ondersteunt de volgende diensten.
Bluetooth®-
apparaatSpecificatieFunctieVereistenAanbeve-
lingen
Bluetooth®-
telefoon/
Bluetooth
®-
audiospelerBluetooth®-specificatieRegistreren van
een Bluetooth®-
apparaat () Versie 1.1Ve rs i e 3 . 0
+EDR
Bluetooth®-
apparaatProfielFunctieVereistenAanbeve-
lingen
Bluetooth®-
telefoon
HFP (Handsfree-profiel)Handsfree-sys-
teem Versie 1.0Versie 1.6
PBAP (Phone Book Access-pro-
fiel)Contacten over-
brengenVersie 1.0Versie 1.1
MAP (Message Access-profiel)Berichtfunctie
Bluetooth®-tele-
foonVersie 1.0⎯
Bluetooth®-
audiospeler
A2DP (Advanced Audio
Distribution-profiel)
Bluetooth®-
audiosysteem Versie 1.0Versie 1.2
AVRCP (Audio/Video Remote
Control-profiel)Versie 1.0Versie 1.4
INFORMATIE
●Als uw mobiele telefoon geen HFP-profiel ondersteunt, kunt u hem niet als Bluetooth®-
telefoon invoeren. Bovendien kunt u in dat geval niet gebruikmaken van het afzonderlijke
PBAP- of MAP-profiel.
●Als de versie van het aangesloten Bluetooth
®-apparaat ouder is dan geadviseerd of niet
compatibel is, kan het zijn dat de functie van het Bluetooth®-apparaat niet goed werkt.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 155 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

156
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
WEERGAVE STATUS
De status en ontvangstkwaliteit van de
Bluetooth
®-verbinding en hoe ver de
batterij van het apparaat is geladen,
worden in de statusbalk weergegeven.
Nr.Functie
Geeft aan hoe ver de batterij van het
apparaat is geladen
•De aangegeven hoeveelheid komt
niet altijd overeen met de hoeveel-
heid die het apparaat aangeeft.
Afhankelijk van het apparaat
wordt mogelijk niet aangegeven
hoe ver de batterij geladen is. Dit
systeem beschikt niet over een
oplaadfunctie.
•Indien deze informatie niet
beschikbaar is vanaf het aange-
sloten apparaat, wordt het icoon
weergegeven met een vraagte-
ken.
Geeft de kwaliteit van de ontvangst
weer
•De kwaliteit van de ontvangst
komt niet altijd overeen met de
aangegeven kwaliteit van de ont-
vangst op het apparaat.
•Afhankelijk van het apparaat
wordt de kwaliteit van de ont-
vangst mogelijk niet weergege-
ven.
•Indien deze informatie niet
beschikbaar is vanaf het aange-
sloten apparaat, wordt het icoon
weergegeven met een vraagte-
ken.
“R” wordt weergegeven wanneer u
niet via het netwerk van uw eigen te-
lefoonaanbieder belt.
•Afhankelijk van de telefoon wordt
het ontvangstgebied mogelijk niet
weergegeven.
INFORMATIE
●In het dashboard is een antenne voor de
Bluetooth®-verbinding ingebouwd. Het
systeem werkt mogelijk niet wanneer u
het Bluetooth
®-apparaat in de volgende
gevallen gebruikt:
• Wanneer het apparaat wordt gehin-
derd door bepaalde voorwerpen (het
ligt bijvoorbeeld achter de stoel, in het
dashboardkastje of in het opbergvak in
de middenconsole).
• Wanneer het apparaat contact maakt
met of is afgeschermd door metaal.
Nr.Functie
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 156 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

157
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
INSTELLEN
5
1Geef het Bluetooth®-instellingsscherm
weer en selecteer Lijst met gekoppel-
de toestellen.
2Selecteer het gewenste apparaat.
De iconen kunnen worden geselecteerd
om direct verbinding te maken met de
functie.
De status van de iconen geeft aan welk
profiel het apparaat ondersteunt. (Gedimd
weergegeven iconen zijn niet beschik-
baar.)
De op dat moment verbonden profielen
van het apparaat worden geaccentueerd.
3Controleer of het volgende scherm
wordt weergegeven.GEKOPPELDE
TOESTELLIJST
Via de “Lijst met gekoppelde toestel-
len” kan de verbindingsstatus van elk
profiel worden gewijzigd.
Nr.Functie
Hiermee kunt u de naam van het
apparaat wijzigen.
Hiermee kunt u het gekoppelde
apparaat verwijderen.
Hiermee kunnen de profielen van
een gekoppeld apparaat afzonder-
lijk worden verbonden of kunnen de
verbindingen worden verbroken.
Hiermee kunt u de verbinding met
alle ondersteunde profielen tot
stand brengen/verbreken.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 157 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

158
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
6. CONNECTIVITEITSINSTELLINGEN*1
1Druk op de toets SETUP.
2Selecteer Connectiviteit.
3Selecteer de onderwerpen die u wilt in-
stellen.
1Geef het scherm voor connectiviteitsin-
stellingen weer en selecteer
Bluetooth*
2-verbinding.
2Kies de items die u wilt instellen.
Instellingen zijn beschikbaar voor
Bluetooth
®-apparaten, verbindingsme-
thoden voor internet en Toyota web-
account.
Nr.FunctieBlad-
zijde
Hiermee kunt u een subme-
nu voor Bluetooth® weerge-
ven waar u via Bluetooth®
verbinding kunt maken met
een telefoon, audioappara-
ten en internetapparaten.158
Hiermee kunt u zoeken naar
beschikbare verbindingsme-
thoden voor internet.
167
Hiermee kunt u automatisch
verbinding maken met inter-
net.
⎯
*1: Toyota Touch 2 with Go
*2: Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth®-INSTELLINGEN
Nr.FunctieBlad-
zijde
Hiermee schakelt u het
automatisch verbinding
maken met Bluetooth
®
voor dit systeem in/uit wan-
neer het systeem is inge-
schakeld.⎯
Hiermee kunt u een appa-
raat zoeken dat u wilt kop-
pelen.
159
Hiermee kunt u ervoor zor-
gen dat het systeem een
koppelverzoek van uw
Bluetooth
®-apparaat ac-
cepteert.
161
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 158 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

159
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
INSTELLEN
5
■KOPPELEN VANAF HET SYSTEEM
1Geef het Bluetooth®-instellingsscherm
weer en selecteer Toestel zoeken.
Als een ander Bluetooth®-apparaat is
gekoppeld, verbreek dan de verbinding
met dat Bluetooth
®-apparaat.
Als er al 4 Bluetooth
®-apparaten zijn
gekoppeld, moet een van de gekoppelde
apparaten worden verwijderd.
2Selecteer het gewenste apparaat.
Aansluitbare Bluetooth®-apparaten wor-
den in de lijst weergegeven.
Hiermee kunt u de lijst met
al gekoppelde apparaten
weergeven, verbinding ma-
ken met het gewenste ap-
paraat en apparaten
verwijderen.
165
Hiermee kunt u de pop-up
voor kostenwaarschuwin-
gen/roaming-waarschu-
wingen aan-/uitzetten wan-
neer een extra dienst wordt
ingeschakeld.
166
Hiermee kunt u de sys-
teemnaam en de 4-cijferige
pincode wijzigen.166
Nr.FunctieBlad-
zijdeEEN Bluetooth®-APPARAAT
KOPPELEN
Er kunnen maximaal 4 Bluetooth
®-ap-
paraten worden gekoppeld. Een ge-
koppeld apparaat kan op elk
ondersteund profiel, zoals telefoon
(HFP), muziek (A2DP) en/of internet
(DUN/PAN), worden aangesloten.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 159 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

160
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
3Controleer de pincode.
Voor Bluetooth®-apparaten die SSP-com-
patibel (Secure Simple Pairing) zijn, is
geen pincode nodig. Afhankelijk van het
type Bluetooth
®-apparaat dat is aange-
sloten, kan er een melding op het scherm
van het Bluetooth
®-apparaat worden
weergegeven waarin gevraagd wordt de
registratie te bevestigen. Reageer en
bedien het Bluetooth
®-apparaat zoals in
de bevestigingsmelding wordt aange-
geven.
4Controleer of het volgende scherm
wordt weergegeven.
Het systeem wacht op een verbindings-
verzoek van het gekoppelde apparaat.
Alle opgevraagde profielen worden auto-
matisch verbonden.
Het internetprofiel wordt niet automatisch
verbonden. Voor meer informatie over het
verbinden van internetprofielen
(→Blz. 167).
Als het automatisch verbinden is mis-
lukt, wordt het volgende scherm weerge-
geven. Selecteer het profiel dat u wilt
verbinden.
Als een Bluetooth®-apparaat eenmaal is
verbonden, wordt er automatisch verbin-
ding mee gemaakt wanneer het systeem
wordt ingeschakeld.
Nr.Functie
Hiermee kunt u het telefoonprofiel
verbinden.
Hiermee kunt u het muziekprofiel
verbinden.
Hiermee kunt u het internetprofiel
verbinden. (→Blz. 167)
Hiermee kunt u alle profielen verbin-
den.
INFORMATIE
●Raadpleeg voor meer informatie over
het zoeken en bedienen van uw
Bluetooth
®-apparaat de handleiding van
het Bluetooth®-apparaat.
●De door het gekoppelde apparaat
ondersteunde muziekprofielen kunnen
naar wens afzonderlijk worden verbon-
den. Bij sommige apparaten kunnen
geen afzonderlijke profielen worden ver-
bonden. In dat geval wordt een pop-
upvenster weergegeven.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 160 Monday, May 29, 2017 9:39 AM