bluetooth TOYOTA HILUX 2020 Instructieboekje (in Dutch)

137
5. WAT MOET U DOEN ALS...
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEEM (Toyota Touch 2 with Go)
4
Er kan geen
Bluetooth®-verbin-
ding worden ge-
maakt.
Er is al een ander
Bluetooth®-apparaat
aangesloten.
Maak handmatig ver-
binding met de mo-
biele telefoon die u in
combinatie met dit
systeem wilt gebrui-
ken.
⎯165
De Bluetooth®-func-
tie is niet ingescha-
keld op de mobiele
telefoon.Schakel de
Bluetooth®-functie
op de mobiele tele-
foon in.∗⎯
Het automatisch ver-
binding maken met
Bluetooth
® i s v o o r d i t
systeem uitgescha-
keld.
Schakel het automa-
tisch verbinding ma-
ken met Bluetooth
®
voor dit systeem in
wanneer het sys-
teem is ingescha-
keld.
⎯158
Er is verouderde re-
gistratie-informatie
aanwezig op hetzij
dit systeem hetzij de
mobiele telefoon.
Wis de bestaande re-
gistratie-informatie
van zowel dit sys-
teem als de mobiele
telefoon en registreer
de mobiele telefoon
die u op het systeem
wilt aansluiten.
∗165
SymptoomWaarschijnlijke
oorzaakOplossing
Bladzijde
Mobiele
telefoonDit
systeem
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 137 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

139
5. WAT MOET U DOEN ALS...
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
Bluetooth
® HANDSFREE-SYSTEEM (Toyota Touch 2 with Go)
4
Bij gebruik van de Bluetooth®-berichtfunctie
SymptoomWaarschijnlijke
oorzaakOplossing
Bladzijde
Mobiele
telefoonDit
systeem
Berichten kunnen
niet worden beke-
ken.Het overbrengen van
berichten is niet inge-
schakeld op de mo-
biele telefoon.
Schakel het over-
brengen van berich-
ten op de mobiele
telefoon in (bevestig
het overbrengen van
berichten op de tele-
foon).
∗⎯
Er worden geen mel-
dingen voor nieuwe
berichten weergege-
ven.Meldingen van de
ontvangst van een
sms/e-mail is voor dit
systeem uitgescha-
keld.Schakel de meldin-
gen van de ont-
vangst van een sms/
e-mail voor dit sys-
teem in.
∗181
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 139 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

140
5. WAT MOET U DOEN ALS...
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
In overige situaties
∗: Raadpleeg de handleiding van uw mobiele telefoon voor meer informatie.
SymptoomWaarschijnlijke
oorzaakOplossing
Bladzijde
Mobiele
telefoonDit
systeem
Hoewel alle mogelij-
ke maatregelen zijn
genomen, wijzigt de
status van het symp-
toom niet.
De mobiele telefoon
bevindt zich niet
dicht genoeg bij dit
systeem.Plaats de mobiele te-
lefoon dichter in de
buurt van dit sys-
teem.
⎯⎯
De mobiele telefoon
is de meest waar-
schijnlijke veroorza-
ker van dit
symptoom.
Schakel de mobiele
telefoon uit, verwijder
de accu, plaats deze
terug en schakel de
mobiele telefoon
weer in.
∗⎯
Schakel de
Bluetooth®-verbin-
ding met de mobiele
telefoon in.∗⎯
Annuleer de beveili-
gingssoftware van de
mobiele telefoon en
sluit alle toepassin-
gen.
∗⎯
Controleer, voordat u
een op de mobiele
telefoon geïnstalleer-
de toepassing ge-
bruikt, zorgvuldig wat
de bron ervan is en
hoe de werking er-
van de werking van
dit systeem kan beïn-
vloeden.
∗⎯
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 140 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

5
141
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
1
2
3
4
5
6
7
1. KORTE UITLEG ........................... 142
2. ALGEMENE INSTELLINGEN ...... 144
3. DISPLAY-INSTELLINGEN ........... 148
4. AUDIO-INSTELLINGEN ............... 151
5. Bluetooth
®-INSTELLINGEN ........ 153
EEN Bluetooth®-APPARAAT
KOPPELEN ...................................... 153
GEKOPPELDE TOESTELLIJST ......... 157
6. CONNECTIVITEITS-
INSTELLINGEN.......................... 158
Bluetooth®-INSTELLINGEN ................ 158
SNEL INSTELLEN VAN EEN
INTERNETVERBINDING ................. 167
7. KAARTINSTELLINGEN ............... 168
8. NAVIGATIE-INSTELLINGEN ....... 171
9. INSTELLINGEN VOOR
VERKEERSMELDINGEN........... 174
10. TOYOTA ONLINE-
INSTELLINGEN.......................... 177
INSTELLINGEN TOYOTA
WEB-ACCOUNT............................... 178
11. TELEFOONINSTELLINGEN ........ 181
12. AAN DE SLAG ............................. 182
1INSTELLEN
INSTELLEN
Sommige functies kunnen niet worden bediend tijdens het rijden.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 141 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

143
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
INSTELLEN
5
Nr.FunctieBlad-
zijde
Hiermee kunt u de taal, de bedieningsgeluiden, enz. instellen.144
Hiermee kunt u het contrast en de helderheid van de schermen instellen, het
scherm uitschakelen, enz.148
Hiermee kunt u het geluid afstellen.151
Hiermee kunt u verbinding maken met Bluetooth®-apparaten. Instellingen
zijn beschikbaar voor Bluetooth®-telefoons en Bluetooth®-audioapparaten.153
Hiermee kunt u het telefoongeluid afstellen, een telefoonboek instellen, enz.181
Hiermee kunt u de verbindingen instellen. Instellingen zijn beschikbaar voor
Bluetooth®-apparaten en verbindingsmethoden voor internet.158
Selecteer deze toets om de kaartlay-out, de weergavecategorieën voor
POI's, enz. te wijzigen.168
Hiermee kunt u de route-opties voor de routeberekeningen wijzigen.171
Kies deze toets om de instellingen voor de ontvangst van de verkeersmel-
dingen te wijzigen.174
Hiermee kunt u het account instellen voor het gebruik van applicaties, het
bewerken van applicaties, enz.177
Hiermee kunt u tips weergeven voor het gebruik van dit systeem via een QR-
code of URL.182
Geeft de kwaliteit van de Bluetooth®- en internetverbinding weer. Wanneer
u deze icoon selecteert, wordt het scherm met de lijst met gekoppelde toe-
stellen weergegeven.
158
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 143 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

153
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
INSTELLEN
5
5. Bluetooth®-INSTELLINGEN*1
1Druk op de toets SETUP.
2Selecteer Bluetooth*2.
3Selecteer de onderwerpen die u wilt in-
stellen.1Geef het Bluetooth®-instellingsscherm
weer en selecteer Nieuw toestel toe-
voegen.
Als een ander Bluetooth®-apparaat is
gekoppeld, verbreek dan de verbinding
met dat Bluetooth
®-apparaat.
Als er al 4 Bluetooth
®-apparaten zijn
gekoppeld, moet een van de gekoppelde
apparaten worden verwijderd.
2Als het onderstaande scherm wordt
weergegeven, zoek dan op het scherm
van uw Bluetooth
®-apparaat naar het
apparaat.
Nr.FunctieBlad-
zijde
Hiermee schakelt u het
automatisch verbinding ma-
ken met Bluetooth
® voor dit
systeem in/uit wanneer het
systeem is ingeschakeld.⎯
Hiermee kunt u een
Bluetooth®-apparaat koppe-
len.153
Hiermee kunt u de lijst met
al gekoppelde apparaten
weergeven, verbinding ma-
ken met het gewenste appa-
raat en apparaten
verwijderen.
157
Hiermee kunt u de systeem-
naam wijzigen.⎯
Hiermee kunt u de 4-cijferi-
ge pincode wijzigen.⎯
*1: Toyota Touch 2
*2: Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc.
EEN Bluetooth®-APPARAAT
KOPPELEN
Er kunnen maximaal 4 Bluetooth®-ap-
paraten worden gekoppeld. Een ge-
koppeld apparaat kan op elk
ondersteund profiel, zoals telefoon
(HFP) en muziek (A2DP), worden aan-
gesloten.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 153 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

154
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
3Koppel het Bluetooth®-apparaat met
uw Bluetooth
®-apparaat.
Voor Bluetooth®-apparaten die SSP-com-
patibel (Secure Simple Pairing) zijn, is
geen pincode nodig. Afhankelijk van het
type Bluetooth
®-apparaat dat is aange-
sloten, kan er een melding op het scherm
van het Bluetooth
®-apparaat worden
weergegeven waarin gevraagd wordt de
registratie te bevestigen. Reageer en
bedien het Bluetooth
®-apparaat zoals in
de bevestigingsmelding wordt aange-
geven.
4Controleer of het volgende scherm
wordt weergegeven.
Als het automatisch verbinden is mis-
lukt, wordt het volgende scherm weerge-
geven. Selecteer het profiel dat u wilt
verbinden.
Als een Bluetooth®-apparaat eenmaal is
verbonden, wordt er automatisch verbin-
ding mee gemaakt wanneer het systeem
wordt ingeschakeld.
Nr.Functie
Hiermee kunt u het telefoonprofiel
verbinden.
Hiermee kunt u het muziekprofiel
verbinden.
Hiermee kunt u alle profielen verbin-
den.
INFORMATIE
●Raadpleeg voor meer informatie over
het zoeken en bedienen van uw
Bluetooth
®-apparaat de handleiding van
het Bluetooth®-apparaat.
●Als de verbinding met een Bluetooth®-
apparaat wegvalt als gevolg van een
slechte ontvangst van het Bluetooth
®-
netwerk wanneer het systeem is inge-
schakeld, probeert het systeem automa-
tisch opnieuw verbinding te maken met
het Bluetooth
®-apparaat.
●Als de verbinding met het Bluetooth®-
apparaat met opzet wordt verbroken (bij-
voorbeeld wanneer u het apparaat uit-
zet), wordt deze functie niet uitgevoerd.
Sluit het handmatig weer aan via één
van de volgende methoden:
• Selecteer opnieuw een Bluetooth
®-
apparaat. (→Blz. 157)
• Verbind het audioprofiel/telefoonpro-
fiel. (→Blz. 157)
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 154 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

155
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
INSTELLEN
5
Het Bluetooth®-beeldmerk en -logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth
SIG, Inc. en worden door FUJITSU TEN LIMITED en Harman International gebruikt
onder licentie. Overige handelsmerken en -namen zijn eigendom van de respectievelijke
eigenaren.
PROFIELEN
Dit systeem ondersteunt de volgende diensten.
Bluetooth®-
apparaatSpecificatieFunctieVereistenAanbeve-
lingen
Bluetooth®-
telefoon/
Bluetooth
®-
audiospelerBluetooth®-specificatieRegistreren van
een Bluetooth®-
apparaat () Versie 1.1Ve rs i e 3 . 0
+EDR
Bluetooth®-
apparaatProfielFunctieVereistenAanbeve-
lingen
Bluetooth®-
telefoon
HFP (Handsfree-profiel)Handsfree-sys-
teem Versie 1.0Versie 1.6
PBAP (Phone Book Access-pro-
fiel)Contacten over-
brengenVersie 1.0Versie 1.1
MAP (Message Access-profiel)Berichtfunctie
Bluetooth®-tele-
foonVersie 1.0⎯
Bluetooth®-
audiospeler
A2DP (Advanced Audio
Distribution-profiel)
Bluetooth®-
audiosysteem Versie 1.0Versie 1.2
AVRCP (Audio/Video Remote
Control-profiel)Versie 1.0Versie 1.4
INFORMATIE
●Als uw mobiele telefoon geen HFP-profiel ondersteunt, kunt u hem niet als Bluetooth®-
telefoon invoeren. Bovendien kunt u in dat geval niet gebruikmaken van het afzonderlijke
PBAP- of MAP-profiel.
●Als de versie van het aangesloten Bluetooth
®-apparaat ouder is dan geadviseerd of niet
compatibel is, kan het zijn dat de functie van het Bluetooth®-apparaat niet goed werkt.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 155 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

156
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
WEERGAVE STATUS
De status en ontvangstkwaliteit van de
Bluetooth
®-verbinding en hoe ver de
batterij van het apparaat is geladen,
worden in de statusbalk weergegeven.
Nr.Functie
Geeft aan hoe ver de batterij van het
apparaat is geladen
•De aangegeven hoeveelheid komt
niet altijd overeen met de hoeveel-
heid die het apparaat aangeeft.
Afhankelijk van het apparaat
wordt mogelijk niet aangegeven
hoe ver de batterij geladen is. Dit
systeem beschikt niet over een
oplaadfunctie.
•Indien deze informatie niet
beschikbaar is vanaf het aange-
sloten apparaat, wordt het icoon
weergegeven met een vraagte-
ken.
Geeft de kwaliteit van de ontvangst
weer
•De kwaliteit van de ontvangst
komt niet altijd overeen met de
aangegeven kwaliteit van de ont-
vangst op het apparaat.
•Afhankelijk van het apparaat
wordt de kwaliteit van de ont-
vangst mogelijk niet weergege-
ven.
•Indien deze informatie niet
beschikbaar is vanaf het aange-
sloten apparaat, wordt het icoon
weergegeven met een vraagte-
ken.
“R” wordt weergegeven wanneer u
niet via het netwerk van uw eigen te-
lefoonaanbieder belt.
•Afhankelijk van de telefoon wordt
het ontvangstgebied mogelijk niet
weergegeven.
INFORMATIE
●In het dashboard is een antenne voor de
Bluetooth®-verbinding ingebouwd. Het
systeem werkt mogelijk niet wanneer u
het Bluetooth
®-apparaat in de volgende
gevallen gebruikt:
• Wanneer het apparaat wordt gehin-
derd door bepaalde voorwerpen (het
ligt bijvoorbeeld achter de stoel, in het
dashboardkastje of in het opbergvak in
de middenconsole).
• Wanneer het apparaat contact maakt
met of is afgeschermd door metaal.
Nr.Functie
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 156 Monday, May 29, 2017 9:39 AM

157
1. INSTELLEN
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE)
17.05.29 09:37
INSTELLEN
5
1Geef het Bluetooth®-instellingsscherm
weer en selecteer Lijst met gekoppel-
de toestellen.
2Selecteer het gewenste apparaat.
De iconen kunnen worden geselecteerd
om direct verbinding te maken met de
functie.
De status van de iconen geeft aan welk
profiel het apparaat ondersteunt. (Gedimd
weergegeven iconen zijn niet beschik-
baar.)
De op dat moment verbonden profielen
van het apparaat worden geaccentueerd.
3Controleer of het volgende scherm
wordt weergegeven.GEKOPPELDE
TOESTELLIJST
Via de “Lijst met gekoppelde toestel-
len” kan de verbindingsstatus van elk
profiel worden gewijzigd.
Nr.Functie
Hiermee kunt u de naam van het
apparaat wijzigen.
Hiermee kunt u het gekoppelde
apparaat verwijderen.
Hiermee kunnen de profielen van
een gekoppeld apparaat afzonder-
lijk worden verbonden of kunnen de
verbindingen worden verbroken.
Hiermee kunt u de verbinding met
alle ondersteunde profielen tot
stand brengen/verbreken.
HILUX_TOYOTA FORTUNER_Navi+MM_OM0K359E_(EE).book Page 157 Monday, May 29, 2017 9:39 AM