differential TOYOTA HILUX 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

4.5.9 Bakre differentialspärr*......210
4.5.10 Stopp- och startsystem,
inställningar
*............213
4.5.11 Förarstödssystem.........219
4.5.12
Hjälpsystem vid utförskörning*. . 2244.5.13 AUTO LSD*.............226
4.5.14 DPF (Partikelfilter)*........227
4.6 Goda råd för körning............230
4.6.1 Råd för vinterkörning........230
5. Ljudanläggning
5.1 Grundfunktioner..............234
5.1.1 Typer av ljudanläggningar*....234
5.1.2 Använda de rattmonterade
kontrollerna för ljudsystemet . . . 235
5.1.3 AUX-ingång/USB-ingång.....235
5.2 Använda ljudanläggningen........236
5.2.1 Optimal användning av
ljudanläggningen..........236
5.3 Använda radion...............238
5.3.1 Radio.................238
5.4 Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-
skivor.....................240
5.4.1 CD-spelare..............240
5.5 Använda extern enhet...........245
5.5.1 Lyssna på en iPod..........245
5.5.2 Lyssna på USB-minne.......249
5.5.3 Använda AUX-ingången......252
5.6 Använda Bluetooth®-enheter......253
5.6.1 Bluetooth
®ljud/telefon......253
5.6.2 Använda de rattmonterade
kontrollerna.............256
5.6.3 Registrera Bluetooth
®-enhet . . . 256
5.7 Menyn ”SETUP”...............256
5.7.1 Använda menyn ”SETUP”
(”Bluetooth” meny).........256
5.7.2 Använda menyn ”SETUP”
(”TEL”-meny)............258
5.8 Bluetooth
®ljudsystem...........261
5.8.1 Använda Bluetooth®-aktiverad
bärbar spelare............261
5.9 Bluetooth® telefon.............262
5.9.1 Ringa ett samtal...........262
5.9.2 När du tar emot ett
telefonsamtal............262
5.9.3 Tala i telefonen...........263
5.10 Bluetooth
®.................264
5.10.1 Bluetooth®.............264
6. Invändiga funktioner
6.1 Använda luftkonditioneringssystem
och avfrostning...............268
6.1.1 Manuell luftkonditionering
*....268
6.1.2Automatisk luftkonditionering*...2726.1.3 Eluppvärmd ratt*/sätesvärme*. . 277
6.2 Använda kupébelysningen........279
6.2.1 Invändig belysning.........279
6.3 Använda förvaringsfacken........281
6.3.1 Förvaringsmöjligheter.......281
6.3.2 Detaljer i bagageutrymmet....285
6.4 Använda övriga invändiga funktioner . . 285
6.4.1 Övriga invändiga detaljer.....285
6.4.2 Använda rattmonterade kontroller
till ljudanläggningen
*........288
7. Underhåll och skötsel
7.1 Underhåll och skötsel...........290
7.1.1 Rengöra och skydda bilens
exteriör................290
7.1.2 Rengöra och skydda bilens
interiör................292
7.2 Underhåll...................293
7.2.1 Underhållsbehov..........293
7.3 Arbeten du kan göra själv.........295
7.3.1 Säkerhetsåtgärder när du själv
arbetar med bilen..........295
7.3.2 Huv..................296
7.3.3 Motorrum...............297
7.3.4 Däck..................311
7.3.5 Däcktryck...............313
7.3.6 Fälgar.................314
7.3.7 Luftkonditioneringsfilter.....314
7.3.8 Batteri till fjärrkontroll/elektronisk
nyckel
*................316
7.3.9 Kontroll och byte av säkringar . . 318
7.3.10 Glödlampor.............321
8.Om problem uppstår
8.1 Viktig information.............338
8.1.1 Varningsblinkers..........338
8.1.2 Om bilen måste stannas i en akut
situation...............338
8.1.3 Om bilen befinner sig under vatten
eller vatten på vägen stiger....339
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1Varningsblinkers, reglage→Sid. 338
2Framhjulsdrift, kontrollknapp*1
→Sid. 204
3Eluttag**1→Sid. 286
4VSC OFF, reglage**1→Sid. 220
5Låsning av bakre differentialen,
reglage*1→Sid. 210
6“DAC” (Hjälpsystem vid
utförskörning) reglage*1→Sid. 224
7Stopp- och startsystem,
avstängningsknapp*1→Sid. 214
8“iMT”, reglage*1→Sid. 152
9Rattuppvärmning, reglage*1
→Sid. 278
10Sätesvärme, reglage*1→Sid. 278
11USB-port*1, 2
BILDREGISTER
14

1Varningsblinkers, reglage→Sid. 338
2Framhjulsdrift, kontrollknapp*1
→Sid. 204
3Eluttag**1→Sid. 286
4VSC OFF, reglage**1→Sid. 220
5Låsning av bakre differentialen,
reglage*1→Sid. 210
6“DAC” (Hjälpsystem vid
utförskörning) reglage*1→Sid. 224
7Stopp- och startsystem,
avstängningsknapp*1→Sid. 214
8“iMT”, reglage*1→Sid. 152
9Rattuppvärmning, reglage*1
→Sid. 278
10Sätesvärme, reglage*1→Sid. 278
11USB-port*1, 2
BILDREGISTER
20

*4
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)Låst bakre differential,
kontrollampa (→Sid. 345)
*1
(Blinkar eller
lyser)
(i förekom-
mande fall)Bränslesystem, varnings-
lampa (→Sid. 345)
*1, 2, 5
(Blinkar eller
lyser)
(i förekom-
mande fall)Bromsfrikopplingssystem,
varningslampa (→Sid. 345)
*1
(Blinkar eller
lyser)
(i förekom-
mande fall)PCS, varningslampa
(→Sid. 346)
*1
(i förekom-
mande fall)Låg motoroljenivå,
varningslampa (→Sid. 346)
*1
(Blinkar eller
lyser)
(i förekom-
mande fall)Huvudvarningslampa
(→Sid. 346)
*1, 5
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)Stopp- och startsystem
avstängt, kontrollampa
(→Sid. 347)
Parkeringsbroms,
kontrollampa (→Sid. 347)
(i förekom-
mande fall)Låg nivå för AdBlue™,
varningslampa (→Sid. 347)
*1
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)"AUTO LSD", kontrollampa
(→Sid. 347)
(i förekom-
mande fall)Servicevarningslampa
(→Sid. 347)
*1:Dessa lampor tänds när tändningslåset
vrids till läge ”ON” (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) eller
startknappen trycks till tändningsläge
(modeller med elektroniskt lås- och
startsystem) för att visa att systemkontroll
utförs. De slocknar när motorn startas,
eller efter några sekunder. Om en lampa
inte tänds, eller om en lampa inte släcks,
kan en störning ha uppstått i ett system.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
*2: Modeller med informationsdisplay: en
kontrollampa tänds på
informationsdisplayen.
*3: Lampan tänds eller blinkar för att
indikera en funktionsstörning.
*4: Lampan blinkar snabbt för att indikera
en funktionsstörning.
*5: Lampan blinkar för att indikera en
funktionsstörning.
*6: Lampan växlar till gult för att indikera
funktionsstörning. (modeller utan
informationsdisplay)
*7: Lamporna tänds på mittpanelen.
2.1 Instrumentgrupp
82

(i förekom-
mande fall)Bakre differentialspärr,
kontrollampa (→Sid. 210)
(i förekom-
mande fall)"ECO", kontrollampa
(→Sid. 147, Sid. 151)
(i förekom-
mande fall)"PWR", kontrollampa
(→Sid. 147, Sid. 151)
(i förekom-
mande fall)"iMT", kontrollampa
(→Sid. 152, Sid.)
*1, 2
(i förekom-
mande fall)PCS, varningslampa
(→Sid. 168)
*4
(i förekom-
mande fall)LDA, kontrollampa
(→Sid. 179)
(i förekom-
mande fall)Låg utetemperatur,
kontrollampa (→Sid. 86)
Parkeringsbroms,
kontrollampa (→Sid. 155)
*1
(i förekom-
mande fall)"AUTO LSD",
kontrollampa (→Sid. 226)
*1, 5
(i förekom-
mande fall)“PASSENGER AIR BAG”,
kontrollampa
(→Sid. 42, Sid. 45)
*1: Dessa lampor tänds när
tändningslåset vrids till läge ”ON”
(modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller startknappen trycks
till tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem) för att
visa att systemkontroll utförs. De
slocknar när motorn startas, eller efter
några sekunder. Om en lampa inte tänds,
eller om en lampa inte släcks, kan en
störning ha uppstått i ett system. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
*2: Lampan tänds när systemet stängs av.
*3: Lampan blinkar för att visa att
systemet är aktivt.
*4: Beroende på rådande
driftsförhållanden kan färgen och
huruvida lampan tänds/blinkar ändras.
*5: Lampan tänds på mittpanelen.
*6: Lampan växlar till grönt.
Eco-körning, indikator
1Eco, kontrollampa
Modeller med automatväxellåda: Under
miljövänlig acceleration (Eco-körning),
tänds indikeringslampan Eco. När
gaspedalen är nedtrampad för långt eller
när bilen stannar slocknar lampan.
2.1 Instrumentgrupp
84

4.1 Innan du börjar köra...........124
4.1.1 Köra bilen.............124
4.1.2 Last och bagage..........131
4.1.3 Körning med släp
(utan dragkrok)
*..........132
4.1.4 Körning med släpvagn (med
dragkrok)∗.............132
4.2 Körrutiner................139
4.2.1 Tändningslås (modeller utan
elektroniskt lås- och
startsystem)............139
4.2.2 Startknapp (modeller med
elektroniskt lås- och
startsystem)............141
4.2.3 Automatväxellåda
*........146
4.2.4 Manuell växellåda*.........150
4.2.5 Blinkersspak............154
4.2.6 Parkeringsbroms.........155
4.3 Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............155
4.3.1 Belysningsspak..........155
4.3.2 Dimljus, reglage
*..........159
4.3.3 Vindrutetorkare och spolare. . . .160
4.4 Tanka bilen...............162
4.4.1 Öppna tanklocket.........162
4.5 Använda förarstödssystemen......164
4.5.1 Toyota Safety Sense
*.......164
4.5.2PCS (Aktivt krockskyddssystem)*. .1684.5.3 LDA (Körfilsvarning med
girassistans)*...........176
4.5.4 RSA (Vägskyltsigenkänning)*. . .182
4.5.5 Aktiv farthållare*.........187
4.5.6 Farthållare*............196
4.5.7 Toyota parkeringssensor*.....1984.5.8 Fyrhjulsdrift
*...........204
4.5.9 Bakre differentialspärr*......210
4.5.10 Stopp- och startsystem,
inställningar
*...........213
4.5.11 Förarstödssystem........219
4.5.12
Hjälpsystem vid utförskörning*. .2244.5.13 AUTO LSD*............226
4.5.14 DPF (Partikelfilter)*.......227
4.6 Goda råd för körning..........230
4.6.1 Råd för vinterkörning.......230
Körning4
123

OBSERVERA(Fortsättning)
Om du får punktering under körning
Ett punkterat eller skadat däck kan
orsaka följande situationer. Håll stadigt i
ratten och trampa långsamt ned
bromspedalen så att bilen saktar ned.
• Bilen kan bli svår att kontrollera.
• Bilen kan ge ifrån sig ovanliga ljud
eller vibrationer.
• Bilen lutar onormalt.
Information om vad du ska göra vid en
punktering. (→Sid. 352)
OBSERVERA
När vägarna är översvämmade eller
vattendränkta
Kör inte på vägar som blivit
översvämmade efter ihållande regn eller
liknande. Det kan orsaka följande
allvarliga skador på bilen:
• Motorstopp
•K
ortslutning av elektriskakomponenter
• Motorskada på grund av
vattenintrång
• Skador på gummidelar eller
mekaniska delar, eller dålig smörjning
på grund av att smörjfett har sköljts
bort, eller smörjfett har förorenats av
smuts eller lera
Om du har kört på en översvämmad väg
och bilen har tagit in vatten, eller på en
sandväg, ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera följande:
• Bromsarnas funktion
• Förändringar i kvantitet och kvalitet i
olja och vätskor som används i motor,
kraftöverföring, fördelningsväxellåda
(modeller med fyrhjulsdrift), koppling,
differential etc.
•
Smörjningen i kardanaxel,
kopplingsgaffel, lager och
hjulupphängning (om möjligt) samt
funktionen hos samtliga leder, lager, etc.
OBSERVERA(Fortsättning)
Körning off-road (modeller med
hjulsidor av typ A [→Sid. 356])
Vid körning på leriga vägar, stenig
terräng eller sand, eller genom
vattendrag ska hjulsidorna tas bort.
Om hjulsidorna får sitta kvar kan de
skadas eller lossna.
Efter körning off-road med hjulsidorna
borttagna ska smuts och annat
avlägsnas från hjulet innan hjulsidan
sätts tillbaka.
4.1.2 Last och bagage
Observera följande
säkerhetsanvisningar avseende
lastning och lastkapacitet.
VARNING!
Föremål som inte får placeras på
bakre däck
Följande föremål kan orsaka brand om
de placeras på bakre däck:
• Behållare som innehåller bensin
• Sprayflaskor eller sprayburkar
Säkerhetsanvisningar för lastning
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Annars kan
pedalerna eventuellt inte trampas ned
ordentligt. Förarens sikt kan skymmas
eller föremål kan träffa föraren eller
passagerarna och kanske orsaka en
olycka.
• Placera om möjligt last och bagage
på bakre däck.
• Gäller ej S-Cab: Stapla inte föremål i
bakom framsätena som är högre än
ryggstödet.
• Placera inte bagage eller last i eller på
dessa ställen.
– Vid förarens fötter
– I framsätet eller på baksätet
(i förekommande fall) (om föremål
staplas på varandra)
– På instrumentpanelen
– På instrumentbrädan
4.1 Innan du börjar köra
131
4
Körning

Kontrollampan för fyrhjulsdrift tänds
3L4 (läge för låg hastighet, fyrhjulsdrift)
Använd detta läge för maximal styrka och
dragkraft. Använd L4 vid körning uppför
eller nedför branter, körning i svår
terräng och tung bogsering i snö, sand
och lera.
Kontrollamporna för fyrhjulsdrift och
fyrhjulsdrift med lågväxel tänds
A.D.D. (automatisk urkoppling av
differentialen) (i förekommande fall)
Funktionen A.D.D. kan kopplas in eller
bort genom växlingsfunktionen vilket
beskrivs i följande växlingsprocedurer.
Växla mellan H2 och H4
Växla från H2 till H4
1. Minska bilens hastighet till under
100 km/tim.
Fördelningsläget kan inte aktiveras
när hastigheten överstiger
100 km/tim.2. Vrid reglaget för framhjulsdrift till H4.
Kontrollampan för fyrhjulsdrift blinkar
under övergången.
Om du vrider på reglaget för
framhjulsdrift medan körhastigheten
är över 100 km/tim blinkar
kontrollampan för fyrhjulsdrift och en
summerton hörs.
Minska körhastigheten till mindre än
100 km/tim, eller vrid reglaget för
framhjulsdrift tillbaka till H2 och
försök steg
1igen.
3. Kontrollera att kontrollampan för
fyrhjulsdrift tänds.
Kontrollampan för fyrhjulsdrift tänds
när ändringen av fördelningsläget har
avslutats.
Om kontrollampan för fyrhjulsdrift
inte slutar blinka efter att reglaget för
framhjulsdrift har ändrats från H2 till
H4 ska någon av följande åtgärder
utföras medan du kör i rak linje.
• Acceleration
• Inbromsning
• Backa bilen
Kontrollampan för fyrhjulsdrift
upphör eventuellt inte att blinka om
reglaget för framhjulsdrift vrids från
H2 till H4 medan bilen är
stillastående. Utför i så fall något av
följande.
• Kör framåt
• Backa bilen
4.5 Använda förarstödssystemen
205
4
Körning

växlingsljud orsakas. Trampa
omedelbart ned kopplingspedalen
hårt och vänta tills ändringen av
fördelningsläget är avslutad.
4. Kontrollera att kontrollampan för
fyrhjulsdrift med lågväxel slocknar.
Kontrollampan för fyrhjulsdrift med
lågväxel slocknar när ändringen av
fördelningsläget har avslutats. Släpp
upp kopplingspedalen för att köra
iväg.
OBSERVERA
Växling mellan H4 och L4
Släpp inte upp kopplingspedalen eller
trampa inte ned gaspedalen medan
kontrollampan för fyrhjulsdrift med
lågväxel blinkar. Detta kan orsaka
växlingsljud och leda till en
funktionsstörning.
Användning av fyrhjulsdriften
(modeller med A.D.D.)
Du bör köra med fyrhjulsdrift minst 16 km
varje månad. Då underhålls smörjningen
av komponenterna i framhjulsdriften.
Växla mellan H2 och H4
Om du får problem med växlingen i kallt
väder kan du minska hastigheten, eller
stanna bilen och växla igen.
Växla till L4 (modeller med VSC)
VSC stängs automatiskt av.Vid körning på torra asfalterade vägar
och motorväg
Använd läge H2. Om bilen körs i läge
H4 eller L4 under längre stunder hörs en
varningssummer och indikeringslampan
för fyrhjulsdrift blinkar snabbt, eller ett
varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen. Om
varningsmeddelandet visas på
informationsdisplayen ska du följa
anvisningarna.
VARNING!
Under körning
• Vrid aldrig reglaget för framhjulsdrift
från H2 till H4 om hjulen slirar. Få
stopp på hjulen innan du flyttar
spaken.
• Använd läge H2 för normal körning
på torra och hårda underlag. Körning
på torrt och hårt underlag i läge
H4 eller L4 kan orsaka oljeläckage i
drivkomponenterna, att motorn skär
eller andra problem som kan leda till
en olycka. Dessutom kan det orsaka
slitage på däcken och ökad
bränsleförbrukning.
• Undvik tvära svängar i läge H4 eller
L4. Om du svänger plötsligt kan
skillnaden mellan fram- och
bakhjulens svänghastigheter ha
liknande effekt som inbromsning och
därmed försvåra körningen.
4.5.9 Bakre differentialspärr*
*: I förekommande fall
Den bakre differentialspärren ska bara
användas när ett hjul slirar i t.ex. en
grop eller på hal och mycket dålig
vägbana.
Systemet gör bara nytta när ett av
bakhjulen slirar.
4.5 Använda förarstödssystemen
210

Tryck på reglaget för den bakre
differentialspärren för att spärra den.
Kontrollampan för bakre
differentialspärren tänds.
Tryck på reglaget igen för att frigöra den
bakre differentialen.
Använda den bakre differentialspärren
1. Endast modeller med fyrhjulsdrift:
Innan du använder bakre
differentialspärren ska du vrida
reglaget för framhjulsdrift till L4 och
försöka få bilen i rörelse. (→Sid. 206,
Sid. 208)
Om det inte hjälper ska du dessutom
använda den bakre differentialspärren.
2. Minska bilens hastighet till under
8 km/tim.
Kontrollera att hjulen inte spinner.
3. Tryck på knappen till bakre
differentialspärren.
Kontrollampan till bakre
differentialspärren blinkar medan
bakdifferentialen spärras.
Om du trycker på reglaget till bakre
differentialspärren utan att följa
stegen
1och2, blinkar
kontrollampan till bakre
differentialspärren tre gånger och en
summerton hörs tre gånger; bakre
differentialen kan inte spärras. Försök
stegen
1och2igen.
4. Trampa försiktigt på gaspedalen.
II45PK240
4.5 Använda förarstödssystemen
211
4
Körning