display TOYOTA HILUX 2021 Instructieboekje (in Dutch)

2444-2. Rijprocedures
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Werking van de airconditioning in de ECO-rijmodus (auto's met automatische air-
conditioning)
De ECO-rijmodus regelt het verwarmen/koelen en de aanjagersnelheid van het aircon-
ditioningsysteem om brandstof te besparen ( Blz. 446). Stel de aanjagersnelheid af
of schakel de ECO-modus uit om de prestaties van de airconditioning te verbeteren.
■ Uitschakelen van de rijmodus
●De ECO-modus wordt niet uitgeschakeld totdat u op de schakelaar ECO drukt, ook
niet als het contact UIT is gezet na het rijden in de ECO-modus.
● De POWER-modus wordt uitgeschakeld als de motor na het rijden in de POWER-
modus uit wordt gezet.
● De rijmodus wordt geannuleerd als de tussenbak in L4 wordt gezet terwijl een andere
rijmodus dan de normale modus is geselecteerd. (indien aanwezig)
■ Waarschuwingszoemer achteruitrijde n (transmissie met 6 versnellingen)
Er klinkt een zoemer om de bestuurder te waarschuwen dat de selectiehendel in stand
R is gezet.
■ Werking van iMT
●Wanneer het koppelingspedaal wordt ingetrapt en de selectiehendel in een stand
wordt gezet, regelt de iMT het motortoerental dusdanig dat dit optimaal is voor het
wijzigen van de stand van de selectiehendel. De iMT stopt echter met werken
voordat de stand van de selectiehendel is gewijzigd als het koppelingspedaal niet
een poosje wordt losgelaten; het motortoerental kan niet worden geregeld. Trap het
koppelingspedaal in en bedien de selectiehendel om de iMT weer in werking te laten
treden.
● Mogelijk neemt het motortoerental toe wanneer het koppelingspedaal wordt inge-
trapt. Dit duidt echter niet op een storing.
■ Wanneer de iMT niet werkt
In de volgende situaties werkt de iMT mogelijk niet. Dit duidt echter niet op een storing.
●Nadat het koppelingspedaal is ingetrapt, wordt de selectiehendel gedurende een
lange periode niet bediend.
● De auto beweegt even nadat de selectiehendel in de neutraalstand is gezet, het
koppelingspedaal is losgelaten en vervolgens wordt ingetrapt en de selectiehendel in
een andere stand wordt gezet.
● Het koppelingspedaal is niet helemaal losgelaten en weer ingetrapt.
● Het koppelingspedaal wordt niet volledig ingetrapt.
■ Als de waarschuwingsmelding voor de iM T op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven
Er is mogelijk een storing aanwezig in de iMT en de functie wordt uitgeschakeld. Laat
de auto zo snel mogelijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 24 4 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2744-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Pre-Crash-waarschuwing
Wanneer het systeem oordeelt dat
een aanrijding aan de voorzijde
waarschijnlijk is, klinkt er een zoe-
mer en wordt er een waarschu-
wingsmelding weergegeven op het
multi-informatiedisplay om de
bestuurder aan te sporen om uit te
wijken.
■Pre-Crash Brake Assist
Wanneer het systeem oordeelt dat een aanrijding aan de voorzijde waar-
schijnlijk is, past het een grotere remkracht toe in relatie tot de kracht
waarmee het rempedaal wordt ingetrapt.
■Pre-Crash Brake-functie
Wanneer het systeem oordeelt dat de kans op een frontale aanrijding zeer
groot is, worden de remmen automatisch bekrachtigd om te helpen een
aanrijding te voorkomen of de snelheid van de aanrijding te verlagen.
Systeemfuncties
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 27
4 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2774-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
In-/uitschakelen van het Pre-Crash Safety-systeem
Het Pre-Crash Safety-systeem kan
worden ingeschakeld/uitgescha-
keld via (
Blz. 139) van
het multi-informatiedisplay.
Het systeem wordt elke keer wan-
neer het contact AAN wordt gezet
automatisch ingeschakeld.
Als het systeem wordt uitgeschakeld, gaat het waarschuwingslampje PCS
branden en wordt er een melding weergegeven op het multi-
informatiedisplay.
■Wijzigen van de timing van de Pre-Crash-waarschuwing
De timing van de Pre-Crash-waar-
schuwing kan worden gewijzigd via
(Blz. 139) van het multi-
informatiedisplay.
De instelling van de timing blijft
behouden als het contact UIT wordt
gezet. Als het Pre-Crash Safety-
systeem echter is uitgeschakeld en
weer is ingeschakeld, wordt de
timing weer ingesteld op de stan-
daardinstelling (gemiddeld).
Vroeg
Gemiddeld
Dit is de standaardinstelling.
Laat
Wijzigen van instellingen van het Pre-Crash Safety-systeem
1
2
3
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 27 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2834-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)• Als de wielen niet goed zijn uitgelijnd
• Als een ruitenwisserblad de camera voor blokkeert
• Er wordt met extreem hoge snelheden gereden
• Als op een helling wordt gereden
• Wanneer de radarsensor of de camera voor niet goed is uitgelijnd
● In sommige situaties, zoals de onderstaande, kan wellicht onvoldoende remkracht
worden gerealiseerd, waardoor he t systeem mogelijk niet goed werkt:
• Als de remmen niet op volle sterkte kunnen werken, bijvoorbeeld wanneer de onderdelen van het remsysteem extreem koud, extreem heet of nat zijn
• Als de auto niet goed wordt onderhouden (extreem versleten remdelen of banden,
onjuiste bandenspanning, enz.)
• Als er met de auto gereden wordt op grind of een andere gladde ondergrond
■ Als de VSC wordt uitgeschakeld
●Als de VSC wordt uitgeschakeld ( Blz. 359), worden ook het Pre-Crash Brake
Assist-systeem en de Pre-Cras h Brake-functie uitgeschakeld.
● Het waarschuwingslampje PCS gaat branden en “VSC Turned Off Pre-Collision
Brake System Unavailable” (VSC UIT. PCS-rem niet beschikbaar.) wordt weergege-
ven op het multi-informatiedisplay. • Als de voorzijde van de auto omhoog of
omlaag staat
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 28 3 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2884-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Lane Departure Alert-functie
Wanneer het systeem vaststelt dat
de auto de rijstrook of de rijbaan
*
dreigt te verlaten, wordt er een
waarschuwing weergegeven op
het multi-informatiedisplay en klinkt
er een waarschuwingszoemer om
de bestuurder te waarschuwen.
Wanneer de waarschuwingszoemer
klinkt, controleer dan het gebied
rondom uw auto en stuur de auto
voorzichtig terug naar het midden
van de rijstrook.
*: De grens tussen asfalt en de kant van
de weg, zoals gras, grond of een
stoeprand
Functies die zijn opgenomen in het LDA-systeem
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 28 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2894-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Yaw Assist-functie
Wanneer het systeem vaststelt dat
de auto de rijstrook of de rijbaan
*
dreigt te verlaten, helpt het systeem
voor zover nodig om de auto in de
rijstrook te houden door kortstondig
de remmen te bekrachtigen.
*: De grens tussen asfalt en de kant
van de weg, zoals gras, grond of
een stoeprand
■
Waarschuwingsfunctie slingeren auto
Wanneer de auto in een rijstrook
slingert, klinkt er een zoemer en
wordt er een melding weergegeven
op het multi-informatiedisplay om
de bestuurder te waarschuwen.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 28 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2904-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Druk op de toets LDA om het LDA-
systeem in te schakelen.
Het controlelampje LDA gaat branden
en er wordt een melding weergegeven
op het multi-informatiedisplay.
Druk nogmaals op de toets LDA om het
LDA-systeem uit te schakelen.
Als het LDA-systeem wordt in- of uitge-
schakeld, blijft de status van het LDA-
systeem de volgende keer dat de
motor wordt gestart ongewijzigd.
Controlelampje LDA
Aan de hand van de verlichtings-
status van de indicator wordt de
bestuurder geïnformeerd over de
bedrijfsstatus van het systeem.
Brandt wit:
Het LDA-systeem is geactiveerd.
Brandt groen:
Yaw Assist-functie is in werking.
Brandt geel: storing aanwezig of tijdelijk uitgeschakeld.
Knippert geel: Lane Departure Alert-functie is in werking.
Display werking Yaw Assist-functie
Wordt weergegeven wanneer het multi-informatiedisplay wordt overge-
schakeld op het informatiescherm voor ondersteunende systemen.
Geeft aan dat de Yaw Assist-functie in werking is.
Inschakelen van het LDA-systeem
Meldingen op het multi-informatiedisplay
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 29 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2914-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Display Lane Departure Alert-functie
Wordt weergegeven wanneer het multi-informatiedisplay wordt overge-
schakeld op het informatiescherm voor ondersteunende systemen.
*: De grens tussen asfalt en de kant van de weg, zoals gras, grond of een stoeprand
3
Binnenzijde van de weergegeven
lijnen is witBinnenzijde van de weergegeven
lijnen is zwart
Dit geeft aan dat het systeem witte
(gele) lijnen of een rijbaan
* herkent.
Als de auto de rijstrook verlaat,
knippert de witte lijn die wordt
weergegeven aan de zijde waar de
auto de strook verlaat geel. Dit geeft aan dat het systeem witte
(gele) lijnen of een rijbaan* niet kan
herkennen of tijdelijk is uitgescha-
keld.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 29 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2924-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
■Voorwaarden voor werking van de functies
●Lane Departure Alert-functie
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wordt voldaan.
• De LDA is ingeschakeld.
• De rijsnelheid is ongeveer 50 km/h of hoger.
• Het systeem herkent witte (gele) ri jstrookmarkeringen of een rijbaan
*. (Wanneer
een witte [gele] markering of rijbaan
* slechts aan één zijde wordt herkend, werkt
het systeem uitsluitend voor de herkende zijde.)
• De breedte van de rijstrook is ten minste ongeveer 3 m.
• De richtingaanwijzerschakelaar wordt niet bediend.
• Er wordt niet gereden in een scherpe bocht.
• Er worden geen systeemstor ingen gesignaleerd. (Blz. 294)
*: De grens tussen asfalt en de kant van de weg, zoals gras, grond of een stoeprand
● Yaw Assist-functie
Deze functie werkt wanneer niet alleen aan alle werkingsvoorwaarden voor de Lane
Departure Alert-functie wordt voldaan, maar ook aan alle onderstaande voorwaar-
den.
• De instelling voor “Yaw assist” in van het multi-informatiedisplay is “On” (aan) ( Blz. 135)
• Er wordt niet in een vastgestelde mate of sneller geaccelereerd of gedecelereerd.
• Het stuurwiel wordt niet bediend met een stuurkracht die geschikt is voor het veranderen van rijstrook.
• Het ABS, de VSC, de TRC/A-TRC en het PCS werken niet.
• De TRC/A-TRC of VSC is niet uitgeschakeld.
● Waarschuwingsfunctie slingeren auto
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wordt voldaan.
• De instelling voor “Sway Warning” (waarschuwing voor slingeren) in van het multi-informatiedisplay is “On” (aan) ( Blz. 135)
• De rijsnelheid is ongeveer 50 km/h of hoger.
• De breedte van de rijstrook is ten minste ongeveer 3 m.
• Er worden geen systeemstor ingen gesignaleerd. (Blz. 294)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 29 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

2934-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)■
Tijdelijk uitschakelen van functies
Als niet langer aan de werkingsvoorwaarden wordt voldaan, wordt een functie mogelijk
tijdelijk uitgeschakeld. Als echter weer aan de werkingsvoorwaarden wordt voldaan,
wordt de werking van de functie automatisch hervat. ( Blz. 292)
■ Yaw Assist-functie
●Afhankelijk van de rijsnelheid, de situatie rondom het verlaten van de rijstrook, de
wegomstandigheden, enz. merkt de bestuurder mogelijk niet dat de functie in wer-
king is of werkt de functie mogelijk helemaal niet.
● De bediening van het stuurwiel door de bestuurder krijgt prioriteit t.o.v. de Yaw
Assist.
● Probeer niet zelf de werking van de Yaw Assist-functie te testen.
● Het is mogelijk dat u tijdens de werking van de Yaw Assist-functie een geluid in de
motorruimte hoort wanneer het rempedaal wordt ingetrapt. Dit geluid duidt niet op
een storing in het LDA-systeem.
■ Lane Departure Alert-functie
●De waarschuwingszoemer is mogelijk slecht te horen door geluiden van buiten,
afspelen van muziek, enz.
● Als de rand van de rijbaan
* niet duidelijk of niet recht is, werkt de Lane Departure
Alert-functie mogelijk niet.
● Probeer niet zelf de werking van de Lane Departure Alert-functie te testen.
*: De grens tussen asfalt en de kant van de weg, zoals gras, grond of een stoeprand
■ Waarschuwingsfuncti e slingeren auto
Afhankelijk van de auto en de conditie van de weg, wordt er mogelijk geen
waarschuwing gegeven. Als het systeem oordeelt dat de auto slingert
terwijl de waarschuwingsfunctie voor het slin-
geren van de auto in werking is, klinkt er een
zoemer en wordt er een waarschuwingsmel-
ding weergegeven om de bestuurder aan te
sporen rust te nemen. Tegelijkertijd wordt het
in de afbeelding weergegeven symbool op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 29 3 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM