Zekering TOYOTA HILUX 2021 Instructieboekje (in Dutch)

5
1
9 8 6 5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
7
6-4. Gebruik van de overige
voorzieningen in het
interieur
Overige voorzieningen in het interieur........................... 464
• Zonnekleppen .................... 464
• Make-upspiegel .................. 464
• Klok .................................... 465
• Accessoireaansluitingen .... 466
• Tashaken ........................... 468
• Kledinghaakjes ................... 469
• Armsteun ............................ 469
Gebruik van de audiotoetsen op het stuurwiel .................... 470
7-1. Onderhoud en verzorging Reinigen en beschermen van het exterieur van uw auto ..... 472
Reinigen en beschermen van het interieur van uw auto ...... 476
7-2. Onderhoud Onderhoud en reparatie .......... 479
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te voeren onderhoud........ 482
Motorkap ................................. 484
Motorruimte ............................. 486
Banden.................................... 507
Bandenspanning ..................... 510
Velgen ..................................... 512
Interieurfilter ............................ 514
Batterij afstandsbediening/ elektronische sleutel ............. 516
Controleren en vervangen van zekeringen ..................... 520
Lampen ................................... 525 8-1. Belangrijke informatie
Alarmknipperlichten .................554
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ...................555
Als de auto onder water staat of het water op de
weg stijgt ...............................557
8-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
Als uw auto moet worden gesleept.................................559
Als u denkt dat er iets mis is ....564
Uitschakelsysteem brandstofpomp
(alleen benzinemotor) ...........565
Als een waarschuwingslampje gaat branden of een
waarschuwingszoemer
klinkt ......................................566
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ...............574
Als uw auto een lekke band heeft .............................581
Als de motor niet wil aanslaan................................598
Als de elektronische sleutel niet goed werkt (auto's
met Smart entry-systeem
en startknop) .........................600
Als de accu ontladen is............604
Als uw auto oververhit raakt ....610
Als u zonder brandstof komt te staan en de
motor afslaat (alleen
dieselmotoren) ......................614
Als de auto vast komt te zitten..................................615
7Onderhoud en verzorging
8Bij problemen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1021-3. Noodoproep
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
WAARSCHUWING
■Voor uw veiligheid
● Rijd voorzichtig.
De functie van dit systeem is om u te helpen bij het plaatsen van een noodoproep bij
ongevallen, zoals een verkeersongeval of een plotseling medisch noodgeval. Het
systeem biedt de bestuurder en de passagiers op geen enkele wijze bescherming.
Rijd voorzichtig en doe voor uw veiligheid altijd uw veiligheidsgordel om.
●Geef bij noodgevallen uw leven en de levens van anderen topprioriteit.
● Wanneer u een branderige lucht of anderszins een vreemde lucht ruikt, verlaat dan
de auto en zoek onmiddellijk een veilige plek op.
● Als de airbags worden geactiveerd terwijl het systeem normaal werkt, verzendt het
systeem een noodoproep. Het systeem verze ndt ook een noodoproep als de auto
van achteren wordt aangereden of als de auto over de kop slaat, zelfs als de air-
bags niet worden geactiveerd.
● Plaats om veiligheidsredenen geen noodoproep tijdens het rijden.
Wanneer u tijdens het rijden belt, kan het zijn dat u het stuurwiel niet goed kunt
bedienen, waardoor er een ongeval kan ontstaan.
Breng de auto tot stilstand en controleer of de omgeving veilig is alvorens een
noodoproep te plaatsen.
● Vervang zekeringen altijd door de voorgeschreven zekeringen. Als u andere zeke-
ringen gebruikt, kan er kortsluiting in het circuit optreden en kan er brand ontstaan.
● Wanneer u het systeem gebruikt terwijl er rook is of sprake is van een ongewone
geur, kan er brand ontstaan. Stop onmiddellijk met het gebruik van het systeem en
neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
OPMERKING
■Voorkomen van schade
Voorkom dat er vloeistof op het paneel van de toets SOS, enz. komt en sla er niet
tegenaan.
■ In geval van een storing in het paneel van de toets SOS, de luidspreker of de
microfoon tijdens een noodoproep of een handmatige onderhoudscontrole
Het is wellicht niet mogelijk om noodoproepen te doen, de systeemstatus te
bevestigen of te communiceren met de medewerker van het eCall-controlecentrum.
Als de apparatuur beschadigd is, neem dan contact op met een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 10 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

1141-3. Noodoproep
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
WAARSCHUWING
■Voor uw veiligheid
● Rijd voorzichtig.
De functie van dit systeem is om u te helpen bij het plaatsen van een noodoproep bij
ongevallen, zoals een verkeersongeval of een plotseling medisch noodgeval. Het
systeem biedt de bestuurder en de passagiers op geen enkele wijze bescherming.
Rijd voorzichtig en doe voor uw veiligheid altijd uw veiligheidsgordel om.
●Geef bij noodgevallen uw leven en de levens van anderen topprioriteit.
● Wanneer u een branderige lucht of anderszins een vreemde lucht ruikt, verlaat dan
de auto en zoek onmiddellijk een veilige plek op.
● Het systeem signaleert schokken, waardoor de automatische meldingen mogelijk
niet altijd overeenkomen met de werking van het airbagsysteem. (Als de auto van
achteren wordt aangereden, enz.)
● Plaats om veiligheidsredenen geen noodoproep tijdens het rijden.
Wanneer u tijdens het rijden belt, kan het zijn dat u het stuurwiel niet goed kunt
bedienen, waardoor er een ongeval kan ontstaan.
Breng de auto tot stilstand en controleer of de omgeving veilig is alvorens een
noodoproep te plaatsen.
● Vervang zekeringen altijd door de voorgeschreven zekeringen. Als u andere
zekeringen gebruikt, kan er kortsluiting in het circuit optreden en kan er brand
ontstaan.
● Wanneer u het systeem gebruikt terwijl er rook is of sprake is van een ongewone
geur, kan er brand ontstaan. Stop onmiddellijk met het gebruik van het systeem en
neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
OPMERKING
■Voorkomen van schade
Voorkom dat er vloeistof op het paneel van de toets SOS, enz. komt en sla er niet
tegenaan.
■ In geval van een storing in het paneel van de toets SOS, de luidspreker of de
microfoon tijdens een noodoproep of een handmatige onderhoudscontrole
Het is wellicht niet mogelijk om noodoproepen te doen, de systeemstatus te
bevestigen of te communiceren met de medewerker van het ERA-GLONASS/EVAK-
controlecentrum. Als de apparatuur beschadigd is, neem dan contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/ reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 11 4 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4676-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
6
Voorzieningen in het interieur
●De accessoireaansluiting kan worden gebruikt als:
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
12 V DC: Het contact in stand ACC of AAN staat.
220 V AC: Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
12 V DC: Het contact in stand ACC of AAN staat.
220 V AC: Het contact AAN staat.
● Als het contact UIT wordt gezet:
Koppel aangesloten elektrische apparaten met een oplaadfunctie, zoals een power-
bank, los.
Als dergelijke apparaten niet worden losgekoppeld, kan het contact mogelijk niet op
de normale manier UIT worden gezet.
● Auto's met Stop & Start-systeem: Wanneer de motor wordt herstart nadat deze is
uitgeschakeld door het Stop & Start-systeem, is de accessoireaansluiting mogelijk
tijdelijk niet bruikbaar. Dit duidt echter niet op een storing.
OPMERKING
●Sluit het kapje van de accessoireaansluitingen als de aansluiting niet in gebruik is,
om schade aan de accessoireaansluiting te voorkomen.
Vreemde voorwerpen of vloeistoffen die in de accessoireaansluiting terechtkomen,
kunnen kortsluiting veroorzaken.
● Voorkomen van doorgebrande zekering:
12 V DC
Sluit geen accessoires aan die meer dan 12 V/10 A verbruiken.
220 V AC
Gebruik geen 220 V AC apparaat dat meer dan 100 W verbruikt.
Als een 220 V AC apparaat wordt gebruikt dat meer dan 100 W verbruikt, zorgt het
beveiligingscircuit ervoor dat de voeding wordt uitgeschakeld.
● Gebruik de accessoireaansluiting niet langer dan noodzakelijk is als de motor niet
draait, om te voorkomen dat de accu ontladen raakt.
● De volgende 220 V AC apparaten werken mogelijk niet goed, zelfs als hun stroom-
verbruik lager is dan 100 W:
• Apparaten met hoog beginpiekvermogen
• Meetinstrumenten die nauwkeurige gegevens verwerken
• Overige apparaten die een extreem stabiele voeding vereisen
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 46 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

471
7Onderhoud enverzorging
HILUX_OM_OM0K513E_(EE) 7-1. Onderhoud en verzorging
Reinigen en beschermen van het exterieur van
uw auto ................................. 472
Reinigen en beschermen van het interieur van
uw auto ................................. 476
7-2. Onderhoud Onderhoud en reparatie .......... 479
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te voeren
onderhoud............................. 482
Motorkap ................................. 484
Motorruimte ............................. 486
Banden .................................... 507
Bandenspanning ..................... 510
Velgen ..................................... 512
Interieurfilter ............................ 514
Batterij afstandsbediening/ elektronische sleutel ............. 516
Controleren en vervangen van zekeringen ..................... 520
Lampen ................................... 525
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 47 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4827-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Voorzorgsmaatregelen bij zelf uit te voeren
onderhoud
Als u controles en onderhoudswerkzaamheden uitvoert, dient u dit
precies te doen zoals in dit hoofdstuk wordt beschreven.
OnderwerpBenodigdheden
Toestand accu
(Blz. 494)•Warm water• Zuiveringszout•Vet
• Universele sleutel (voor de bouten van de accukabels)
• Gedestilleerd water
Koelvloeistofniveau/
koelvloeistofniveau
intercooler (indien
aanwezig)
(Blz. 492)• Toyota Super Long Life Coolant of een gelijkwaardig
product
Toyota Super Long Life koelvloeistof is voorgemixt met
50% koelvloeistof en 50% gedestilleerd water.
• Trechter (uitsluitend voor het bijvullen van koelvloeistof)
Motoroliepeil
( Blz. 489)• Originele Toyota-motorolie of gelijkwaardig
• Doek of poetspapier
• Trechter (uitsluitend voor het bijvullen van motorolie)
Zekeringen
(Blz. 520)• Zekering met dezelfde stroomsterkte als de oorspronkelijke
zekering
Lampen
( Blz. 525)
• Lamp met hetzelfde nummer en vermogen als het
oorspronkelijke exemplaar
• Kruiskopschroevendraaier
• Sleufkopschroevendraaier• Sleutel
Radiateur, conden-
sor en intercooler
(indien aanwezig)
( Blz. 493)

Bandenspanning
(Blz. 510)• Bandenspanningsmeter• Compressor
Ruitensproeiervloei-
stof
(Blz. 498)• Water of ruitensproeiervloeistof met antivries (voor gebruik
onder winterse omstandigheden)
• Trechter (uitsluitend voor het bijvullen van ruitensproeier-vloeistof)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 48 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4867-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Motorruimte
Benzinemotor
Koelvloeistofreservoir (Blz. 492)
Oliepeilstok (Blz. 489)
Motorolievuldop ( Blz. 490)Zekeringenkast (
Blz. 520)
Accu ( Blz. 494)
Sproeierreservoir ( Blz. 498)
Condensor ( Blz. 493)
Radiateur ( Blz. 493)1
2
3
4
5
6
7
8
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 48 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4877-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
7
Onderhoud en verzorging
Dieselmotor (auto's zonder vloeistofgekoelde intercooler)
Koelvloeistofreservoir (Blz. 492)
Motorolievuldop ( Blz. 490)
Oliepeilstok (Blz. 489)
Brandstoffilter ( Blz. 499, 614) Zekeringenkast (
Blz. 520)
Accu ( Blz. 494)
Sproeierreservoir ( Blz. 498)
Intercooler ( Blz. 493)
Condensor
(indien aanwezig) ( Blz. 493)
Radiateur ( Blz. 493)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 48 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

4887-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Dieselmotor (auto's met vloeistofgekoelde intercooler)
Koelvloeistofreservoir (Blz. 492)
Motorolievuldop ( Blz. 490)
Oliepeilstok (Blz. 489)
Dop AdBlue™-reservoir
( Blz. 500)
Brandstoffilter ( Blz. 499, 614)
Zekeringenkast ( Blz. 520)Accu
( Blz. 494)
Sproeierreservoir ( Blz. 498)
Koelvloeistofreservoir intercooler ( Blz. 492)
Intercoolerradiateur ( Blz. 493)
Condensor (indien aanwezig) ( Blz. 493)
Radiateur ( Blz. 493)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 48 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

5207-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Controleren en ver vangen van zekeringen
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Zet het contact UIT.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Zet het contact UIT.
Open het deksel van de zekeringenkast.
In de motorruimte
Druk de borglip in, trek aan de ont-
grendeling en trek het deksel
omhoog.
Onder het dashboard (auto's met linkse besturing)
Verwijder het deksel.
Als een bepaalde stroomverbruiker niet werkt, kan het zijn dat een
zekering is doorgebrand. Controleer in dat geval de desbetreffende
zekering en vervang deze indien nodig.
1
2
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 52 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM