žárovky TOYOTA HILUX 2021 Návod na použití (in Czech)

5
1
9
8
6
5
4
3
2
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
7
7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla ..............574
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ...............578
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........581
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí .......................584
Kapota ...............................586
Motorový prostor ................588
Pneumatiky ........................609
Tlak huštění pneumatik......612
Kola....................................614
Filtr klimatizace ..................616
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče .........618
Kontrola a výměna
pojistek ............................621
Žárovky ..............................626
8-1. Základní informace
Varovná světla .................. 654
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze .. 655
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ......................... 657
Když máte podezření na
poruchu ........................... 662
Systém uzavření palivového
čerpadla (pouze
benzínový motor) ............ 663
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............ 664
Když se zobrazí výstražné
hlášení ............................ 673
Když dojde k defektu
pneumatiky...................... 679
Když nelze nastartovat
motor ............................... 696
Když elektronický klíč
nefunguje správně
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........ 698
Když se vybije akumulátor
vozidla ............................. 702
Když se vozidlo přehřívá ... 708
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví
(pouze naftový motor) ..... 712
Když vozidlo uvízne .......... 713
7Údržba a péče8Když nastanou potíže

17Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Dvířka palivové nádrže*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 726
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 609
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 738
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 467
Kontrola/střídání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 610
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 679
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 727
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 708
Kamera*1, 2
Světlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Přední obrysová světla/světla pro denní svícení*1 . . . . . . S. 335
Přední mlhová světla*1/zadní mlhové světlo*1, 3. . . . . . . . S. 342
Přední směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Boční směrová světla (typ um ístěný na blatníku nebo
typ umístěný na zrcátku) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Zadní směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Brzdová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Asistent pro jízdu z kopce*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 457
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Couvací světla*3
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 319, 326
5
6
7
8
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 626, Příkon: S. 741)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému"
nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".
*3: Tyto položky mohou být umístěny na opačné straně podle cílového regionu.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

333
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Páčka směrových světel
Odbočení vpravo
Odbočení vlevo
Změna jízdního pruhu doprava
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji).
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
Změna jízdního pruhu doleva
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji).
Levá směrová světla bliknou 3krát.
■ Směrová světla můžete ovládat, když
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Když indikátor bliká rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není přepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních
směrových světlech.
■ Pokud směrová světla přestanou blikat předtím, než dojde ke změně
jízdního pruhu
Pohněte páčkou znovu.
■ Přerušení blikání směrových světel při změně jízdního pruhu
Pohněte páčkou v opačném směru.
■ Přizpůsobení
Počet bliknutí směrovými světly během změny jízdního pruhu může být změ-
něn. (Přizpůsobitelné funkce: S. 745)
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

573
7Údržba a péče
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 574
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 578
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 581
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 584
Kapota ............................... 586
Motorový prostor ................ 588
Pneumatiky ........................ 609
Tlak huštění pneumatik...... 612
Kola.................................... 614
Filtr klimatizace .................. 616
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče ......... 618
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 621
Žárovky .............................. 626

5847-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Pokyny pro údržbu svépomocí
Pokud provádíte údržbu sami, dodržujte správný postup uvede-
ný v těchto kapitolách.
PoložkyDíly a nářadí
Stav akumulátoru
( S. 596)
• Teplá voda• Jedlá soda• Mazací tuk
• Běžný klíč (na šrouby pólových svorek)
• Destilovaná voda
Hladina chladicí
kapaliny motoru/
mezichladiče
(je-li ve výbavě)
( S. 594)
• "Toyota Super Long Life Coolant" nebo podobná vy-
soce kvalitní bezsilikátová, bezaminová, bezdusita-
nová a bezboritanová chladicí kapalina na bázi
etylénglykolu s technologií trvanlivých hybridních or-
ganických kyselin.
"Toyota Super Long Life Coolant" je směsí 50 % chla-
dicí kapaliny a 50 % deionizované vody.
• Trychtýř (pouze pro doplňování chladicí kapaliny)
Hladina motorové-
ho oleje ( S. 591)
• "Toyota Genuine Motor Oil" nebo ekvivalentní
• Hadr nebo papírová utěrka
• Trychtýř (používaný pouze pro doplňování motorové-
ho oleje)
Pojistky ( S. 621)• Pojistka stejné proudové hodnoty jako je originální
Žárovky
( S. 626)
• Žárovka se stejným číslem a proudovou hodnotou
jako je originální
• Křížový šroubovák
• Plochý šroubovák•Klíč
Chladič,
kondenzátor
a mezichladič
(je-li ve výbavě)
( S. 595)

Tlak huštění pneu-
matik ( S. 612)• Tlakoměr• Zdroj stlačeného vzduchu
Kapalina ostřiko-
vačů ( S. 600)
• Voda nebo nemrznoucí kapalina do ostřikovačů (pro
použití v zimě)
• Trychtýř (používaný pouze pro doplnění vody nebo
kapaliny ostřikovačů)

6267-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
Žárovky
Zjistěte wattový výkon žárovky, která má být vyměněna. (S. 741)
Tvar venkovních světel se může lišit v závislosti na stupni výbavy atd.
■Vpředu
Následující žárovky můžete vyměnit sami. Úroveň obtížnosti vý-
měny se liší podle žárovek. Pr otože hrozí nebezpečí poškození
součástí, doporučujeme, aby výmě nu provedl kterýkoliv autori-
zovaný prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Příprava na výměnu žárovky
Umístění žárovek
Halogenové světlomety typu AHalogenové světlomety typu B

6297-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Světlomet (dálkový/tlumený) (halogenové světlomety typu A)
Odpojte konektor a vyjměte
gumový kryt.
Uvolněte přídržnou pružinu
žárovky.
Vyjměte žárovku.
Abyste nasadili novou žárovku,
natočte výstupky na žárovce na
vybrání montážního otvoru.
Při nasazování obraťte uvedený postup.
Výměna žárovek
1
2
3
4

6307-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
■Světlomet (tlumený) (halogenové světlomety typu B)
Při stisknutí uvolňovací pojist-
ky odpojte konektor.
Otočte paticí žárovky doleva.
Vyměňte žárovku a nasaďte
patici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce
proti otvorům a zasuňte ji.
Otočte a zajistěte patici žá-
rovky.
1
2
3
4

6317-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Nasaďte konektor.
Zakývejte jemně paticí žárovky,
abyste zkontrolovali, že není
uvolněná, zapněte tlumené svět-
lomety a pohledem ověřte, že ot-
vorem neuniká žádné světlo.
5

6327-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K641CZ_(EE)
■Světlomet (dálkový) (hal ogenové světlomety typu B)
Při stisknutí uvolňovací pojist-
ky odpojte konektor.
Otočte paticí žárovky doleva.
Vyměňte žárovku a nasaďte
patici žárovky.
Natočte 3 jazýčky na žárovce
proti otvorům a zasuňte ji.
Otočte a zajistěte patici žá-
rovky.
1
2
3
4