TOYOTA HILUX 2022 Instructieboekje (in Dutch)

659Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
●Wordt de melding weergegeven op het multi-informatiedisplay?
Controleer de melding op het multi-informatiedisplay.
●Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven, raadpleeg dan Blz. 566, 574.
●Breng de auto op een veilige plaats tot stilstand en vervang de lekke band door het
reservewiel. (Blz. 581)
●Voer de procedure uit voor als de auto vastzit in modder, vuil of sneeuw.
( Blz. 615)
Bij het verlaten van de auto klinkt een waarschuwingszoemer
(auto's met Smart entr y-systeem en startknop)
Er gaat een waarschuwingslamp je branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weergegeven
Wanneer zich een probleem heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band heeft
De auto zit vast
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 65 9 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

660Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)
Alfabetische index
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 62
ABS (antiblokkeersysteem) .... 355Functie .................................. 355
Waarschuwingslampje .......... 567
Accessoireaansluitingen ........ 466
Accu
Accu controleren ................... 494
Als de accu ontladen is ......... 604
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ........... 374
Waarschuwingslampje .......... 566
Achterbumperopstap .............. 161
Achterdifferentieelsper ........... 341
Achterklep ................................ 160
Achterlichten
Lampen vervangen ....... 542, 549
Lichtschakelaar ..................... 248
Wattage................................. 642
Achterruitverwarming ..... 435, 444 Achterruit....................... 435, 444
Buitenspiegels............... 435, 444
Voorruit ......................... 435, 443
Achterstoel Opklappen van de zitting ...... 172
Verwijderen van de zittingen
van de achterstoelen .......... 172
Achteruitrijlichten
Lampen vervangen ....... 542, 549
Wattage................................. 642
Achterzijruiten.......................... 189
AdBlue™................................... 500
Bijvullen................................. 503
Inhoud ................................... 503
Waarschuwingslampje laag AdBlue™-niveau................. 570
Afmetingen ............................... 620
Afstandsbediening .................. 149
Batterij vervangen ................. 516
Vergrendelen/ontgrendelen .. 149 Airbags ....................................... 45
Aan/uit-schakelaar airbag ....... 62
Airbags.................................... 45
Algemene voorzorgsmaatregelen
airbags.................................. 47
De juiste houding achter het stuur ............................... 38
Plaats van airbags .................. 45
Voorwaarden voor activering curtain airbags ...................... 53
Voorwaarden voor activering
side airbags .......................... 53
Voorwaarden voor activering van airbags ........................... 53
Voorwaarden voor activering van de side airbags en
curtain airbags ...................... 53
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen............. 47
Voorzorgsmaatregelen
curtain airbags ...................... 49
Voorzorgsmaatregelen side airbags .......................... 49
Voorzorgsmaatregelen side airbags en
curtain airbags ...................... 49
Waarschuwingslampje airbag ................................. 567
Wijzigingen aan en
afvoeren van airbags ............ 51
Zitherkenningsclassificatie- systeem voorpassagier ........ 57
Airco ................................. 434, 441 Automatische airconditioning .................... 441
Handmatig bediende airconditioning .................... 434
Interieurfilter .......................... 514
A
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 0 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

661Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Airconditioning ................ 434, 441
Automatische
airconditioning .................... 441
Handmatig bediende airconditioning .................... 434
Interieurfilter .......................... 514
Alarm......................................... 117
Alarmknipperlichten ................ 554
Antenne ............................ 386, 472
Antennes (Smart entry-systeem met
startknop) ............................... 163
Antiblokkeersysteem (ABS) ...................................... 355 Functie .................................. 355
Waarschuwingslampje .......... 567
Antidiefstalsysteem Alarm..................................... 117
Startblokkering ...................... 115
Armsteun .................................. 469
Audio-ingang............ 395, 401, 407
Audiosysteem .......................... 378 Antenne......................... 386, 472
Audio-ingang ......................... 381
AUX-aansluiting .................... 381
Bluetooth
®-audio................... 424
CD-speler ............................. 387
Disc met
MP3/WMA-bestanden ........ 389
Draagbare
audioapparatuur ................. 407
iPod ....................................... 395
Optimaal gebruik ................... 382
Radio..................................... 384
Stuurwieltoetsen audiosysteem ..................... 379
USB-geheugen ..................... 401
AUTO LSD ................................ 367
Automatisch vrijloopdifferentieel ............... 331 Automatische airconditioning
Automatische
airconditioning .................... 441
Interieurfilter .......................... 514
Automatische transmissie ...... 231
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan
P kan worden gezet............ 237
Automatische verlichting........ 252
AUX-aansluiting ....................... 407
Baby- en kinderzitjes................. 65 Met een bevestigingspunt voor de bovenste gordel ....... 95
Plaatsingsmethode baby- of kinderzitje ......................... 90
Punten om rekening mee
te houden ............................. 66
Rijden met kinderen in de auto ................................. 64
Vastgezet met een onderste ISOfix-bevestigingspunt ....... 93
Vastgezet met een
veiligheidsgordel................... 91
Banden ..................................... 507 Als uw auto een lekke
band heeft .......................... 581
Bandenmaat ......................... 639
Bandenspanning ........... 510, 639
Controle ................................ 507
Reservewiel .......................... 581
Sneeuwkettingen .................. 375
Vervangen ............................ 581
Winterbanden ....................... 374
Wisselen van banden ........... 508
Bandenspanning Onderhoudsgegevens .......... 639
Bekerhouders .......................... 458
B
*: Raadpleeg de handleiding voor het nav igatie- en multimediasysteem of de
handleiding voor het multimediasysteem.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 1 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

662Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Binnenspiegel .......................... 180
Blokkeerschakelaar
ruitbediening.......................... 186
Bluetooth
®-audio*................... 408
Bluetooth®-telefoon*.............. 408
De contacten beheren........... 419
Een gesprek tot stand brengen .............................. 426
Ontvangen van een oproep .. 427
Oproepgeschiedenis wissen .. 420
Telefooninstellingen .............. 419
Voeren van een telefoongesprek .................. 426
Bluetooth
®*.............................. 430
Audiosysteem ....................... 424
Draadloze communicatie ...... 408
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ....... 408
Registreren/verwijderen van een Bluetooth
®-apparaat .... 415
Selecteren van een
Bluetooth
®-apparaat ........... 415
Bougie....................................... 635
Brake Assist ............................. 355
Brandstof Als u zonder brandstof komt te staan en de
motor afslaat ....................... 614
Brandstoffilter ........................ 499
Brandstofmeter ..................... 131
Capaciteit .............................. 627
Informatie .............................. 643
Soort ..................................... 627
Tanken .................................. 261
Uitschakelsysteem brandstofpomp.................... 565
Waarschuwingslampje .......... 568
Brandstoffilter .................. 499, 568
Buitenspiegels ......................... 182 Buitenspiegelverwarming ...... 444
Verstellen en inklappen......... 182
Verwarming ................... 435, 444 CD-speler.................................. 387
Centraal
waarschuwingslampje .......... 570
Claxon....................................... 179
Condensor................................ 493
Consolevak .............................. 457
Contact (startknop) ......... 220, 223 Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 555
Auto power off-functie ........... 227
Starten van de motor .... 220, 223
Wijzigen van de standen van het contact ................... 221
Wijzigen van de standen
van het contact ................... 226
Contactslot ....................... 220, 223 Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 555
Auto power off-functie ........... 227
Starten van de motor .... 220, 223
Wijzigen van de standen van het contact ................... 221
Wijzigen van de standen van het contact ................... 226
Contactslotverlichting............. 453
Contactverlichting ................... 453
Controlelampje achterpassagiersgordel........ 569
Controlelampje veiligheidsgordel
bestuurder ............................. 569
Controlelampjes ...................... 122
Cruise control Cruise control........................ 317
Dynamic Radar Cruise
Control ................................ 301
Curtain airbags .......................... 45
C
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 2 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

663Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)DAC ........................................... 364
Dagrijverlichting ...................... 252
Dagtellers ................................. 131
Dakconsole............................... 460
Dashboardkastje ...................... 457
Derde remlicht
Vervangen............................. 549
Differentieel
Olie........................................ 637
Dimmer dashboardverlichting ............ 132
Disc met MP3-bestanden ........ 389
Disc met WMA-bestanden....... 387
Display Cruise control ........................ 317
Dynamic Radar Cruise
Control ................................ 301
LDA (Lane Departure Alert
met Yaw Assist-functie) ...... 290
Multi-informatiedisplay .......... 135
Ritinformatie .......................... 137
Downhill Assist Control .......... 364
Draadloze communicatie ........ 408
Draaiknop koplampverstelling................ 250
Dynamic Radar Cruise Control.................................... 301
Functie .................................. 301
Waarschuwingsmelding ........ 580 ECO-indicator .................. 126, 128
Elektrisch bedienbare ruiten
Bediening .............................. 185
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 186
Klembeveiliging..................... 186
Elektronische sleutel Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 600
Batterij vervangen ................. 516
ERA-GLONASS ........................ 110
EVAK......................................... 110
Extra opbergvakken ................ 460
Extra verwarming ............ 436, 444
Fleshouders ............................. 459
Garagesleutel ........................... 148
Gereedschap ............................ 584
Gewichten ................................ 622
DE
F
G
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 3 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

664Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Haken
Bevestigingshaken
(vloermat) ............................. 36
Kledinghaakjes...................... 469
Tashaken .............................. 468
Handgeschakelde transmissie ............................ 239
Handsfree-systeem
(voor mobiele telefoon)
*...... 408
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap............................. 484
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................... 246
Ruitenwisserhendel............... 258
Selectiehendel .............. 231, 239
Veiligheidshaak ..................... 484
Hill Start Assist Control .......... 355
Hoofdsteunen........................... 175
Hulpportieren ........................... 159 Identificatie
Auto ...................................... 624
Motor..................................... 625
Indicatiesysteem motorolie verversen ............................... 491
Informatie over brandstofverbruik ................. 144
Initialisatie
Indicatiesysteem motorolie verversen............................ 491
Te initialiseren onderdelen.... 654
Instapverlichting ...................... 455
Instapverlichting spiegelvoet
Lampen vervangen ............... 545
Plaats .................................... 453
Vermogen ............................. 642
Instrumentenpaneel Controlelampjes .................... 122
Dimmer
dashboardverlichting .......... 132
Multi-informatiedisplay .......... 135
Tellers ................................... 130
Waarschuwingslampjes ........ 566
Intercooler ................................ 493
Interieurfilter ............................ 514
Interieurverlichting .................. 453 Schakelaar ............................ 454
Vermogen ............................. 642
HI
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 4 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

665Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Kentekenplaatverlichting
Lampen vervangen ............... 544
Lichtschakelaar ..................... 248
Vermogen ............................. 642
Kilometerteller.......................... 131
Kindersloten ............................. 156
Kledinghaakjes ........................ 469
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbare ruiten................................... 186
Klok ........................................... 465
Koelsysteem Oververhitting van de motor .................................. 610
Koelvloeistof
Capaciteit .............................. 634
Controle ................................ 492
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ........... 374
Koelvloeistof intercooler Controle ................................ 492
Inhoud ................................... 634
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ........... 374
Koelvloeistoftemperatuur- meter....................................... 131
Koplampen ............................... 248
Lampen vervangen ... 528, 529, 531, 549
Lichtschakelaar ..................... 248
Wattage................................. 642
Koppeling ................................. 637
Krik Bij de auto geleverde krik...... 582
Krikslinger ................................ 587 Lampen
Vermogen ............................. 642
Vervangen ............................ 525
LDA (Lane Departure Alert met Yaw Assist-functie)........ 284
Waarschuwingsmelding ........ 294
Leeslampjes ............................. 453 Schakelaar ............................ 454
Vermogen ............................. 642
Lekke band ............................... 581
KL
*: Raadpleeg de handleiding voor het nav igatie- en multimediasysteem of de
handleiding voor het multimediasysteem.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 5 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

666Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Make-upspiegel ........................ 464
Meters ....................................... 130
Microfoon ................................. 410
Mistachterlicht
Lampen vervangen ....... 542, 549
Schakelaar ............................ 255
Wattage................................. 642
Mistlampen
Lampen vervangen ........... 539, 542, 549
Schakelaar ............................ 255
Vermogen ............................. 642
Mistlampen voor Lampen vervangen ....... 539, 549
Schakelaar ............................ 255
Wattage................................. 642
Motor Als de motor niet wil
aanslaan ............................. 598
Als u zonder brandstof komt te staan en de
motor afslaat ....................... 614
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 555
Contact (startknop) ....... 220, 223
Identificatienummer............... 625
Motorkap ............................... 484
Motorruimte ........................... 486
Oververhitting........................ 610
Stand ACC ............................ 221
Starten van de motor .... 220, 223
Startknop....................... 220, 223
Motorcontrolelampje ............... 567
Motorkap................................... 484 Motorolie
Capaciteit .............................. 628
Controle ................................ 489
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter........... 374
Waarschuwingslampje laag motoroliepeil ....................... 570
Waarschuwingslampje lage
oliedruk ............................... 566
Multi-informatiedisplay Cruise control........................ 317
Dynamic Radar Cruise Control ................................ 301
LDA (Lane Departure Alert met Yaw Assist-functie) ...... 290
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ................. 274
Ritinformatie.......................... 137
Multimediasysteem
*
Navigatiesysteem*
Olie Differentieelolie ..................... 637
Motorolie ............................... 628
Transmissievloeistof ............. 636
Tussenbakolie....................... 637
Onderhoud
Exterieur ............................... 472
Interieur................................. 476
Onderhoud en reparatie........ 479
Onderhoudsgegevens .......... 620
Veiligheidsgordels................. 477
Wielen ................................... 473
Zelf uit te voeren onderhoud .......................... 482
Opbergmogelijkheden............. 456
M
N
O
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 6 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

667Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Openingssysteem
Motorkap ............................... 484
Tankdopklep ......................... 261
Opslaan voertuiginformatie ...... 10
Oververhitting, motor .............. 610
Paddle shift-schakelaars......... 234
Parkeerlichten voor Lampen vervangen ........... 533, 534, 549
Lichtschakelaar ..................... 248
Wattage................................. 642
Parkeerrem Bediening .............................. 247
Waarschuwingslampje
parkeerrem ......................... 570
Parking Assist-sensoren
(Toyota Parking
Assist-sensor) ....................... 321
PCS (Pre-Crash
Safety-systeem) ..................... 273 Functie .................................. 274
In-/uitschakelen van het systeem ......... ............... 277
Waarschuwingslampje .......... 569
Waarschuwingsmelding ........ 578
Pech, wat te doen bij Als de accu ontladen is ......... 604
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ................... 600
Als de motor niet wil aanslaan ............................. 598
Als de motor oververhit raakt.................................... 610
Als de auto onder water
staat of het water op
de weg stijgt........................ 557 Als een
waarschuwingslampje
gaat branden ...................... 566
Als een waarschuwingszoemer
klinkt ................................... 566
Als u denkt dat er iets mis is .................................. 564
Als u uw sleutels verliest....... 151
Als u zonder brandstof komt te staan en de
motor afslaat....................... 614
Als uw auto een lekke band heeft .......................... 581
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 555
Als uw auto moet worden
gesleept .............................. 559
Als uw auto vast komt te zitten ............................... 615
Portieren ................................... 153 Buitenspiegels ...................... 182
Kindersloten achterportieren ................... 156
Portieren ............................... 153
Portierruiten .......................... 185
Portierslot.............................. 153
Waarschuwingslampje open portier/achterklep....... 569
Pre-Crash Safety-systeem (PCS) ...................................... 273 Functie .................................. 274
In-/uitschakelen van het
systeem ........ ...................... 277
Waarschuwingslampje .......... 569
Waarschuwingsmelding ........ 578
P
*: Raadpleeg de handleiding voor het nav igatie- en multimediasysteem of de
handleiding voor het multimediasysteem.
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 7 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM

668Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K513E_(EE)Radiateur .................................. 493
Radio ......................................... 384
RDS ........................................... 385
Regeling helderheid
Dimmer
dashboardverlichting .......... 132
Reisinformatie .......................... 137
Remlichten Lampen vervangen ....... 542, 549
Wattage................................. 642
Remsysteem Parkeerrem ........................... 247
Vloeistof ................................ 638
Waarschuwingslampje .......... 566
Waarschuwingslampje
Brake Override-systeem ..... 568
Reservewiel Bandenspanning ................... 639
Opbergmogelijkheden ........... 581
Resetten van onderhoudsgegevens ........... 491
Richtingaanwijzers Lampen vervangen ........... 536, 542, 549
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................... 246
Vermogen ............................. 642
Richtingaanwijzers achter Lampen vervangen ............... 542
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 246
Vermogen ............................. 642
Richtingaanwijzers opzij
Lampen vervangen ............... 549
Richtingaanwijzer-schakelaar .......................... 246 Richtingaanwijzers voor
Lampen
vervangen........... 536, 537, 549
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................... 246
Vermogen ............................. 642
Rijden Correcte houding .................... 38
Procedures ........................... 192
Rijden in de winter ................ 374
Tips voor inrijden .................. 196
Rijden in de winter................... 374
Rijden met een
aanhangwagen .............. 206, 207
Road Sign Assist ..................... 295
Roetfiltersysteem .................... 369
Waarschuwingsmelding ........ 577
RSA (Road Sign Assist) .......... 295
Ruiten ....................................... 185
Achterruitverwarming .... 435, 444
Elektrisch bedienbare ruiten .................................. 185
Sproeiers .............................. 258
Ruitenwissers voor
Ruitenwissers met intervalstand ....................... 258
R
HILUX_OM_OM0K513E_(EE).book Page 66 8 Wednesday, May 26, 2021 11:09 AM