automatic transmission TOYOTA HILUX 2023 Manual de utilização (in Portuguese)

6399-1. Especificações
HILUX_OM_OM0K402E_(EE)
*: A capacidade de óleo é uma quantidade de referência.
Se for necessário mudar o óleo, contacte um concessionário Toyota auto-
rizado, reparador Toyota autorizado ou qualquer reparador da sua con-
fiança..
Caixa de velocidades automática
Capaci-
dade de
óleo
*
Motor a gasolina8.5 L
Motor diesel9.5 L
Tipo de óleoToyota Genuine ATF WS
AT E N Ç Ã O
Tipo de óleo para caixa de velocidades automática
Se utilizar outro óleo para caixa de velocidades pode sentir vibrações, ouvir ruí-
dos e, em último caso, danificar a caixa de velocidades.
Caixa de velocidades manual
Capacidade de
óleo
Modelos de 5
velocidades2.2 L
Modelos de 6
velocidades
Modelos
4WD2.5 L
Pre
Runner2.7 L
Tipo de óleoTOYOTA Genuine Manual
Transmission Gear Oil API
GL-3 (GL-4) ou equivalente
Viscosidade recomendada do óleo SAE 75W-90
AT E N Ç Ã O
Óleo da caixa de velocidades manual
Tenha em atenção que, dependendo das características do óleo de caixa
de velocidades utilizado ou das condições de utilização, o som do ralenti, a
sensação de engrenamento e/ou economia de combustível, poderão ser
diferentes ou afetados. A Toyota recomenda que utilize o “TOYOTA
Genuine Manual Transmission Gear Oil” para um desempenho otimizado.