TOYOTA HILUX 2023 Návod na použití (in Czech)

19Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Údaje na přístrojích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Seřízení osvětlení přístrojového panelu*1. . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Když se rozsvítí výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Multiinformační displej*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 133
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Páka parkovací brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 374
Výstražná kontrolka/bzučák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 245
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Přední mlhová světla*1/zadní mlhové světlo*1. . . . . . . . . . . . S. 254
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 257
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
Výstražná hlášení*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 484
Otvírač dvířek palivové nádrže*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Manuální systém klimatizace*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 434
Automatický systém klimatizace*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 441
Audio systém*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 378
Zásuvka AUX/zásuvka USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 381
Multimediální systém*1, 2
Navigační systém*1, 2
Systém zpětné kamery*1, 2
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo
"Příručka pro uživatele multimediálního systému".
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

20Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■Spínače (vozidla s levostranným řízením)
Spínače elektricky ovládaných oken*1. . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
Spínač blokování oken*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 184
Spínač centrálního zamykání dveří*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 153
Spínače vnějších zpětných zrcátek*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Spínač parkovacího asistenta*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320
Spínač přídavného topení*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 436, 444
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů*1 . . . . S. 249
Spínač systému DPF*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 36 8
Spínač kamery*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9

21Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Spínače dálkového ovládání audia*1, 2. . . . . . . . . . . . S. 379, 470
Pádlové spínače řazení*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233, 234
Spínač hlasových příkazů*1, 2, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
Spínače ovládání přístroje*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 134
Spínač vzdálenosti mezi vozidly*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Spínač LDA (Výstraha p ři opuštění pruhu
s funkcí asistence při vybočení)*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Spínač tempomatu*1
Adaptivní tempomat*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S . 300
Tempomat*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 316
Uvolňovací páčka naklápění volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 176
Telefonní spínače*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 134, 413, 470
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému" nebo
"Příručka pro uživatele m ultimediálního systému".
*3: Tento spínač nelze používat v závislosti na typu audiosystému nebo
navigačního systému, nebo není v některých zemích nebo oblastech k dispozici.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

22Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 554
Spínač ovládání pohonu předních kol*1. . . . . . . . . . . . . . . S. 330
Napájecí zásuvky*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 466
Spínač vypnutí VSC*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 356
Spínač uzávěrky zadního diferenciálu*1. . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Spínač "DAC" (systém Asistenta pro jízdu z kopce)*1 . . . S. 363
Spínač vypnutí Stop & Start*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 345
Spínač "“iMT"*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Spínač vyhřívání volantu*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Spínače vyhřívání sedadel*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Zásuvka USB*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

23Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■Interiér (vozidla s levostranným řízením)
SRS airbagy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 45
Podlahové rohože . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 36
Přední sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 168
Zadní sedadla*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
Opěrky hlavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 173
Bezpečnostní pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 40
Schránka v konzole*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 457
Vnitřní zamykací tlačítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 153
Držáky nápojů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Příruční schránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460
Držáky lahví*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 459
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo
"Příručka pro uživatele m ultimediálního systému".
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

24Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Držáky nápojů*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Příruční schránky*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460
Spínače volby jízdního režimu*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232, 239
1
2
3

25Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Vnitřní zpětné zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 178
Sluneční clony*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
Kosmetické zrcátko*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
Osobní lampičky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 454
Vnitřní lampičky*1, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 454
Hlavní spínač osobních/vnitřních lampiček . . . . . . . . . . . . S. 454
Příruční schránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460
Tlačítko "SOS"*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S . 96, 108
1
2
3
4
5
6
7
*1: Je-li ve výbavě
*2: NIKDY nepoužívejte dětskou sedačku
orientovanou dozadu na sedadle chráně-
ném AKTIVNÍM AIRBAGEM umístěným
před ní, může dojít k USMRCENÍ nebo
VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ DÍTĚTE. ( S. 70)
*3: Obrázek ukazuje umístění vpředu, ale nachází se také vzadu.

26Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■Přístrojový panel (vozidla s pravostranným řízením)
Spínač motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219, 222
Startování motoru/přepínání poloh nebo režimů . . . . . . . S. 2 19, 222
Nouzové vypnutí motoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 555
Když nelze nastartovat motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 598
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Řadicí páka (Automatická převodovka) . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 559
Když nelze pohybovat řadicí pákou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Řadicí páka (Manuální převodovka) . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 238
Změna zařazené polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 238
Pokyny pro tažení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 559
1
2

27Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
Přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Údaje na přístrojích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Seřízení osvětlení přístrojového panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Výstražné kontrolky/indikátory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 120
Když se rozsvítí výstražné kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 133
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Páka parkovací brzdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 374
Výstražná kontrolka/bzučák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 566
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 245
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Přední mlhová světla*1/zadní mlhové světlo*1. . . . . . . . . . . . S. 254
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 257
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 484
Otvírač dvířek palivové nádrže*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Manuální systém klimatizace*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 434
Automatický systém klimatizace*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 441
Audio systém*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 378
Zásuvka AUX/zásuvka USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 381
Multimediální systém*1, 2
Navigační systém*1, 2
Systém zpětné kamery*1, 2
Hodiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému" nebo
"Příručka pro uživatele m ultimediálního systému".
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

28Obrazový rejstřík
HILUX_OM_OM0K789CZ_(EE)
■Spínače (vozidla s pravostranným řízením)
Spínače elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
Spínač blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 184
Spínač centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 153
Spínače vnějších zpětných zrcátek*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Spínač parkovacího asistenta*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320
Spínač přídavného topení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 436, 444
Ovladač manuálního nastavení sklonu světlometů*1 . . . . S. 249
Spínač systému DPF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 368
Spínač kamery*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9