reset TOYOTA LAND CRUISER 2012 Manual de utilizare (in Romanian)

86
1-3. Componentele reglabile (scaunele, oglinzile, volanul)
L/C200_EE (OM60G38E)
Sistem de memorare a poziţiei de conducere∗
∗: Dacă există în dotare
Poziţia preferată de conducere (poziţia scaunului şoferului, a
volanului şi a oglinzilor retrovizoare exterioare) poate fi introdusă în
memoria computerului şi reapelată prin simpla apăsare a unui buton.
De asemenea, este posibilă setarea acestei funcţii pentru activarea
automată atunci când portierele sunt deblocate.
Pot fi introduse în memorie trei poziţii de conducere diferite.
■Introducerea unei poziţii în memorie
Aduceţi butonul „Start & Stop” în modul IGNITION ON.
Reglaţi scaunul şoferului, volanul şi oglinzile retrovizoare
exterioare în poziţiile dorite.
Ţinând apăsat butonul „SET”
sau în interval de 3 secunde
de la apăsarea acestuia, ţineţi
apăsat butonul „1”, „2” sau „3”
până se declanşează un bip.
Dacă butonul selectat a fost
presetat deja, poziţia
memorată anterior va fi
suprascrisă.
PASUL1
2PASUL
3PASUL

90 1-3. Componentele reglabile (scaunele, oglinzile, volanul)
L/C200_EE (OM60G38E)
■Menţinerea suplimentară a alimentării electrice
●Fiecare poziţie memorată (cu excepţia poziţiilor volanului) poate fi
activată la maxim 3 minute de la deschiderea portierei şoferului, chiar şi
după ce aţi dezactivat butonul Stop&Start.
●Fiecare poziţie memorată (cu excepţia poziţiilor volanului) poate fi
activată la maxim 60 de secunde de la închiderea portierei şoferului,
chiar şi după ce aţi dezactivat butonul Stop&Start.
■Pentru a dezactiva apelarea poziţiei scaunului
Efectuaţi una dintre următoarele operaţii.
●Apăsaţi butonul „SET”
●Apăsaţi butonul „1”, „2” sau „3”.
●Reglaţi poziţia scaunului cu ajutorul butoanelor (doar pentru dezactivarea
reapelării poziţiei)
●Reglaţi volanul utilizând butonul de reglare pe două direcţii a volanului
(anulează doar reapelarea poziţiei volanului)
■Dac
ă acumulatorul este deconectat
Poziţiile memorate trebuie resetate deoarece memoria computerului este
ştearsă la deconectarea acumulatorului.
AT E NŢIE
■Recomandări privind reglarea scaunului
Aveţi grijă ca, în cursul reglării scaunului, acesta să nu lovească pasagerul
din spate sau să vă apese abdomenul pe volan.

131 1-6. Sistemul antifurt
1
Înainte de a porni la drum
L/C200_EE (OM60G38E)
■Funcţia de blocare a portierelor activată de sistemul de alarmă
●În momentul activării alarmei, portierele şi hayonul se blochează automat
pentru a preveni accesul persoanelor neautorizate.
●Nu lăsaţi cheia în interiorul autoturismului dacă alarma este activată şi
asiguraţi-vă că nu aveţi cheia în autoturism când reîncărcaţi sau înlocuiţi
acumulatorul.
■Dezactivarea şi reactivarea automată a senzorului de mişcare şi a
senzorului de înclinare
●Alarma rămâne activată chiar dacă senzorii de mişcare şi de înclinare au
fost dezactivaţi.
●După dezactivarea senzorului de mişcare şi a celui de înclinare, dacă
apăsaţi butonul „Start & Stop” sau deblocaţi portierele cu ajutorul funcţiei
de acces sau de la telecomandă, senzorii se vor reactiva.
●Când sistemul de alarmă este resetat, senzorii de mişcare şi de înclinare
vor fi setaţ
i.

204 2-2. Panoul de instrumente
L/C200_EE (OM60G38E)
Modificarea displayului
Apăsarea acestui buton comută între afişarea kilometrajului şi a
contorului de parcurs.
Kilometraj
Contor de parcurs A
*
Contor de parcurs B*
*
:Menţinând apăsat acest buton se
resetează contorul de parcurs.
Kilometrajul şi contorul de parcurs
Contor kilometraj: Indică distanţa totală parcursă de autoturism.
Contor de parcurs: Indică distanţa parcursă de la ultima resetare a
contorului. Contoarele de parcurs A şi B pot fi utilizate pentru a
înregistra şi indica independent diferite distanţe.
Indicator presiune ulei de motor
Afişează presiunea uleiului de motor
Butonul de comutare display contor de kilometraj/contor de
parcurs
Comută între afişarea kilometrajului şi a contorului de parcurs
Buton rotativ pentru iluminarea tabloului de bord
Puteţi regla luminozitatea tabloului de bord

215 2-2. Panoul de instrumente
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)■Consum mediu de combustibil după alimentare
■Consum curent de combustibil
■Display consum mediu de combustibil şi indicator conducere
Eco (→P. 181)
■Viteza medie a autoturismului Afişează consumul mediu de combustibil de
la ultima alimentare
Utilizaţi drept referinţă consumul mediu de
combustibil.
Afişează valoarea curentă a consumului de
combustibil
Afişează consumul mediu de combustibil de
când a fost resetată funcţia
• Funcţia poate fi resetată prin apăsarea
butonului „DISP” mai mult de 1 secundă,
atunci când este afişat consumul mediu de
combustibil.
• Utilizaţi drept referinţă consumul mediu de
combustibil.
Afişează viteza medie a autoturismului de
când aţi pornit motorul sau de când aţi
resetat funcţia
Funcţia poate fi resetată prin apăsarea
butonului „DISP” mai mult de 1 secundă,
atunci când este afişată viteza medie a
autoturismului.

217 2-2. Panoul de instrumente
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)
■Navigaţie turn-by-turn (autoturisme cu sistem de navigaţie)
■După deconectarea şi reconectarea bornelor acumulatorului
Se vor reseta următoarele date de informare:
●Consum mediu de combustibil după alimentare
●Consumul mediu de combustibil
●Viteza medie a autoturismului
AT E NŢIE
■Afişajul multi-informaţional la temperaturi scăzute
Lăsaţi să se încălzească interiorul autoturismului înainte de a utiliza
displayul pentru informaţii. La temperaturi extrem de scăzute, monitorul
displayului pentru informaţii poate răspunde mai lent, iar modificările
displayului pot fi întârziate.
De exemplu, va exista un decalaj între schimbarea treptei de viteză de către
şofer şi apariţia pe display a cifrei cu noua treaptă de viteză. Acest decalaj
vă poate face să treceţi din nou într-o treaptă inferioară, provocând frânarea
rapidă şi excesivă a motorului, ceea ce ar putea duce la un accident grav
sau mortal.
Navigaţia turn-by-turn apare doar în
timpul ghidării pe traseu al sistemului de
navigaţie. La apropierea de un viraj, sunt
afişate distanţa până la viraj şi direcţia
virajului.
Direcţie viraj
Distanţa până la următorul viraj
Imaginea afişată poate să difere de
intersecţia reală.
1
2

235 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)
■Sistemul de control al vitezei de croazieră poate fi setat când
●Autoturisme cu transmisie automată: Maneta schimbătorului de viteze este în
poziţia „D” sau a fost selectată o treaptă mai mare de „4” a poziţiei „S”.
●Viteza autoturismului este mai mare de 40 km/h (25 mph).
■Accelerarea după setarea vitezei de deplasare
●Puteţi să acceleraţi normal. După accelerare se va reveni la viteza setată.
●Viteza setată poate fi crescută chiar şi fără dezactivarea sistemului de control
al vitezei de croazieră, accelerând autoturismul la viteza dorită şi apoi
împingând maneta în jos pentru a seta noua viteză.
■Dezactivarea sistemului automat de control al vitezei de croazieră
Sistemul de control al vitezei de croazieră nu va mai menţine viteza
autoturismului în oricare din următoarele situaţii.
●Viteza curentă a autoturismului scade cu mai mult de circa 16 km/h (10 mph)
sub viteza presetată.
În acest caz, viteza setată memorată nu este reţinută.
●Viteza curentă a autoturismului scade sub 40 km/h (25 mph).
●Este activat VSC (dacă există în dotare).
●După ce a fost acţionat butonul de blocare a diferenţialului central, operaţia
de comutare continuă timp de 5 secunde sau mai mult.
■Dacă pe afişajul multi-informaţional este afişat un mesaj de avertizare
pentru sistemul de control al vitezei de croazieră.
Apăsaţi o dată butonul „ON-OFF” pentru dezactivarea sistemului şi apoi apăsaţi
din nou butonul pentru reactivarea sistemului.
Dacă nu puteţi seta viteza de croazieră sau dacă sistemul de control al vitezei de
croazieră este dezactivat imediat după activare, este posibil să existe o
defecţiune la sistemul de control al vitezei de croazieră. Duceţi imediat
autoturismul la un dealer autorizat Toyota sau la un atelier service specializat
pentru a fi verificat.

362
3-2. Utilizarea sistemului audio
L/C200_EE (OM60G38E)
Utilizarea radioului
Presetarea posturilor
■Manual
În modul AF-ON, aparatul de radio schimbă frecvenţa la cel mai
puternic semnal al postului selectat.
Căutaţi posturile dorite rotind butonul sau apăsând
latura „
∧” sau „∨” a butonului .
Ţineţi apăsat butonul (de la la ); postul
urmează să fie setat şi se aude un bip.

Presetare automată posturi radio
Selectare posturiButon mod TA
Butoane mod AM·DAB/FM
Căutare frecvenţăButon modul AF
Schimbarea tipurilor de
programe
Reglare frecvenţă
Volu mPornire
PASUL1
2PASUL

363 3-2. Utilizarea sistemului audio
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)■Automat
Ţineţi apăsat butonul până când auziţi un bip.
Pot fi setate maxim 6 posturi, în ordinea calităţii recepţiei. După
finalizarea setărilor, se aud 2 bipuri.
În modul FM1 şi FM2, posturile setate automat de sistemul audio vor fi
setate în presetările FM3.
Sistemul RDS
Această funcţie permite radioului să recepţioneze informaţiile despre
post şi program (muzică clasică, ştiri etc.) de la posturile de radio
care difuzează acele informaţii.
■Recepţia posturilor din aceeaşi reţea
Apăsaţi butonul .
Modurile AF-ON, REG-OFF: Este selectat postul de radio cu cea
mai bună recepţie din reţea. Este
posibilă comutarea între diverse
programe regionale ale aceluiaşi post
de radio.
Modurile AF-ON, REG-ON: Este selectat postul de radio cu cea
mai bună recepţie din reţea şi care
difuzează acelaşi program.
La fiecare apăsare a butonului , modul se schimbă în ordinea AF-
ON, REG-OFF → AF-ON, REG-ON → AF-OFF, REG-OFF.
■Specificarea tipului de program
Apăsaţi butonul .
La fiecare apăsare a butonului , tipul programului se schimbă în
ordinea „NEWS” → „SPORTS” → „TALK” → „POP” → „CLASSICS”.

365 3-2. Utilizarea sistemului audio
3
Dotările interioare
L/C200_EE (OM60G38E)
■Sistemul EON (semnal amplificare alte reţele) (pentru funcţia de
anunţuri despre trafic)
Dacă postul RDS (cu date EON) pe care-l ascultaţi nu difuzează un program
cu informaţii din trafic, iar sistemul audio este în modul TA (anunţuri despre
trafic), radioul va trece automat la un post care difuzează un program cu
informaţii din trafic din lista EON AF, în momentul începerii difuzării
informaţiilor din trafic.
■Dacă acumulatorul este deconectat
Toate posturile presetate sunt şterse.
■Sensibilitatea recepţiei
●Este dificil de menţinut în permanenţă recepţia perfectă a radioului, din
cauza poziţiei în continuă mişcare a antenei, a diferenţelor de semnal şi
a obiectelor înconjurătoare, precum trenuri, transmiţătoare etc.
●Când utilizaţi este posibil să nu puteţi activa selectarea automată a
posturilor şi înregistrarea automată a acestora.
●Antena radio este montată în interior, pe al treilea geam lateral. Pentru a
menţine o recepţie clară a radioului, nu ataşaţi folii fumurii cu conţinut
metalic sau alte obiecte metalice pe reţeaua antenei montate pe
interiorul geamului al treilea lateral.
■Radio cu sistem audio digital (DAB)
Antena radio opţională şi tunerul sunt necesare pentru utilizarea radioului
DAB.