tow TOYOTA MIRAI 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

461-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji
Modyfikacje i z∏omowanie ele-
mentów uk∏adu poduszek po-
wietrznych
Ni˝ej wymienionych prac nie nale˝y
przeprowadzaç bez konsultacji z auto-
ryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsztatem.
Mo˝e to doprowadziç do uszkodzenia
lub przypadkowego odpalenia (nape∏-
nienia) poduszek powietrznych, gro˝àc
spowodowaniem Êmierci lub powa˝-
nych obra˝eƒ cia∏a.
Zamontowanie, wymontowanie,
demonta˝ i naprawa poduszek po-
wietrznych.
Naprawa, modyfikacja, wymontowa-
nie bàdê wymiana kierownicy, zespo∏u
wskaêników, deski rozdzielczej, foteli
lub ich obiç, przednich, bocznych i tyl-
nych s∏upków nadwozia, bocznych
kraw´dzi spodniej strony dachu, pa-
neli przednich drzwi oraz g∏oÊników
w przednich drzwiach.
Modyfikacje paneli przednich drzwi
(np. wykonanie w nich otworu).
Naprawy bàdê modyfikacje przed-
nich b∏otników, przedniego zderzaka
oraz bocznych cz´Êci kabiny samo-
chodu.
Montowanie orurowania ochronne-
go (np. belki ochronnej, kraty itp.)
p∏uga Ênie˝nego lub wyciàgarki.
Przeróbki zawieszenia samochodu.
Montowanie urzàdzeƒ elektronicz-
nych w rodzaju radiowych urzàdzeƒ
nadawczo-odbiorczych lub odtwa-
rzaczy p∏yt kompaktowych.
OSTRZE˚ENIE
Na haczykach przeznaczonych do
wieszania ubraƒ nie nale˝y zawie-
szaç tradycyjnych wieszaków ubra-
niowych ani jakichkolwiek twardych
przedmiotów. W razie odpalenia (na-
pe∏nienia) kur tyny powietrznej przed-
mioty takie mogà zostaç z du˝à si∏à
odrzucone i spowodowaç Êmierç lub
powa˝ne obra˝enia cia∏a.
Je˝eli miejsce rozwijania si´ dolnej
poduszki powietrznej kierowcy po-
kryte jest folià z tworzywa, nale˝y
jà usunàç.
Nie nale˝y stosowaç akcesoriów na
fotele, które zakrywa∏yby miejsca
odpalenia (nape∏nienia) si´ bocz-
nych poduszek powietrznych. Mo˝e
to spowodowaç ich wadliwe zadzia-
∏anie, wy∏àczenie uk∏adu lub przy-
padkowe odpalenie (nape∏nienie),
co mo˝e groziç Êmiercià lub powa˝-
nymi obra˝eniami cia∏a.
Nie wolno uderzaç ani obcià˝aç
znacznà si∏à miejsc, w których ukry-
te sà elementy uk∏adu poduszek
powietrznych lub przednich drzwi.
Mo˝e to spowodowaç wadliwe dzia-
∏anie poduszek powietrznych.
Nie dotykaç ˝adnych cz´Êci sk∏ado-
wych poduszek powietrznych krótko
po ich odpaleniu (nape∏nieniu), po-
niewa˝ mogà byç goràce.
W razie trudnoÊci z oddychaniem,
po odpaleniu (nape∏nieniu) podu-
szek powietrznych, nale˝y otworzyç
drzwi lub boczne szyby w celu do-
prowadzenia powietrza z zewnàtrz
bàdê wyjÊç z samochodu, je˝eli jest
to bezpieczne. Jak najszybciej zmyç
wszelkie pozosta∏oÊci na skórze, aby
uniknàç ewentualnych podra˝nieƒ.
W przypadku p´kni´cia bàdê innego
uszkodzenia miejsc kryjàcych po-
duszki powietrzne, takich jak wk∏adka
kierownicy czy pokrycie tapicerskie
przedniego i tylnego s∏upka nadwozia,
nale˝y zleciç ich wymian´ autoryzo-
wanej stacji obs∏ugi Toyoty lub inne-
mu specjalistycznemu warsztatowi.
70 Mirai OM62035E 10/2/21 19:41 Page 46

Czujniki
Pokrywa uk∏adu ogniw paliwo-
wych
Si∏owniki
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce me-
chanizmu podnoszàcego pokryw´
uk∏adu ogniw paliwowych
Przed z∏omowaniem samochodu nale-
˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specja-
listycznym warsztatem.
Mechanizm podnoszàcy pokryw´
uk∏adu ogniw paliwowych nie mo˝e
zostaç ponownie u˝yty po jego uru-
chomieniu. Nale˝y zleciç autoryzowa-
nej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi wy-
mian´ tego uk∏adu.
Sterowanie pokrywà uk∏adu ogniw
paliwowych z mechanizmem pod-
noszàcym powiàzane z uk∏adem
(PCS)
W sytuacji wykrycia przez uk∏ad wczesne-
go reagowania w razie ryzyka zderzenia
(PCS) du˝ego prawdopodobieƒstwa koli-
zji z pieszym lub rowerzystà, pokrywa
uk∏adu ogniw paliwowych z mechani-
zmem podnoszàcym zostanie przygoto-
wana do uruchomienia.
Warunki uruchomienia mechanizmu
podnoszàcego pokryw´ uk∏adu
ogniw paliwowych
Mechanizm podnoszàcy pokryw´ uk∏adu
ogniw paliwowych zostanie uruchomiony
w przypadku wykrycia przez samochód
nast´pujàcych sytuacji:
Gdy czujniki po wewn´trznej stronie
przedniego zderzaka wykryjà zderzenie
czo∏owe o sile odpowiadajàcej lub wi´k-
szej ni˝ si∏a zdarzenia z pieszym pod-
czas jazdy z pr´dkoÊcià dopuszczalnà
przez uk∏ad wynoszàcà od oko∏o 25 do
oko∏o 55 km/h. (Uk∏ad zadzia∏a, gdy
war toÊç progowa si∏y zderzenia zosta-
nie osiàgni´ta lub przekroczona, nawet
w przypadku niewielkiej kolizji niepozo-
stawiajàcej Êladu na przednim zderza-
ku. Ponadto, w zale˝noÊci od warunków
zderzenia lub pr´dkoÊci samochodu,
uk∏ad mo˝e zostaç uruchomiony przez
zderzenie z lekkim lub ma∏ym obiektem,
lub z niedu˝ym zwierz´ciem.)
W innych sytuacjach uk∏ad mo˝e
zostaç uruchomiony w przypadku
C
B
A
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji47
1
Pokr ywa uk∏adu ogniw
paliwowych z mechani-
zmem podnoszàcym
W przypadku zderzenia czo∏owe-
go z cia∏em, np. pieszego, me-
chanizm podnoszàcy pokryw´
uk∏adu ogniw paliwowych unie-
sie pokryw´, aby ograniczyç
mo˝liwoÊç silnego uderzenia
okolic g∏owy pieszego, poprzez
zwi´kszenie wolnej przestrzeni
w komorze uk∏adu ogniw paliwo-
wych.
Gdy czujniki znajdujàce si´ po
wewn´trznej stronie przednie-
go zderzaka wykryjà zderzenie
z cia∏em, np. pieszego, o sile
przekraczajàcej wartoÊç progo-
wà, podczas jazdy samochodu
z pr´dkoÊcià dopuszczalnà
przez uk∏ad, mechanizm zosta-
nie uruchomiony.
Elementy uk∏adu
70 Mirai OM62035E 10/2/21 19:41 Page 47

uderzenia w dolnà cz´Êç samochodu
lub w przedni zderzak, np.:
• Uderzenie w kraw´˝nik.
• Wpadni´cie w g∏´bokà wyrw´.
• Uderzenie podwozia w twarde pod∏o˝e.
• Uderzenia w pochylone pod∏o˝e zatoki
parkingowej, w pofalowanà nawierzch-
ni´ drogi, w wystajàcy przedmiot lub
przez spadajàcy przedmiot.
Sytuacje, w których mechanizm
podnoszàcy pokryw´ uk∏adu ogniw
paliwowych mo˝e dzia∏aç nieprawi-
d∏owo
W nast´pujàcych sytuacjach mecha-
nizm podnoszàcy pokryw´ uk∏adu
ogniw paliwowych mo˝e nie zadzia∏aç:
Gdy pieszy uderzy w prawy lub lewy
naro˝nik przedniego zderzaka lub
w bok samochodu. Uk∏ad mo˝e nie
zostaç uruchomiony, poniewa˝ takie
uderzenia sà trudne do wykrycia.
Uk∏ad mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo,
je˝eli pr´dkoÊç samochodu nie zosta-
nie poprawnie wykryta, na przyk∏ad
gdy samochód jest w poÊlizgu usta-
wiony poprzecznie do kierunku poru-
szania si´.
Sytuacje, w których mechanizm
podnoszàcy pokryw´ uk∏adu ogniw
paliwowych mo˝e nie dzia∏aç
W nast´pujàcych sytuacjach mechanizm
podnoszàcy pokryw´ uk∏adu ogniw pali-
wowych mo˝e nie zadzia∏aç:
Zderzenie z le˝àcym pieszym.
Uderzenie czo∏owe w przedni zderzak
podczas jazdy z pr´dkoÊcià niedo-
puszczalnà przez uk∏ad.
Uderzenie w bok lub ty∏ samochodu.
Przewrócenie samochodu (w niektórych
przypadkach mechanizm podnoszàcy
pokryw´ uk∏adu ogniw paliwowych mo-
˝e zadzia∏aç).
481-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji
OSTRZE˚ENIE
Po uruchomieniu mechanizmu
podnoszàcego pokryw´ uk∏adu
ogniw paliwowych
Nie nale˝y ciàgnàç za dêwigni´
zwalniajàcà zamek pokrywy uk∏adu
ogniw paliwowych. Po podniesieniu
pokrywy uk∏adu ogniw paliwowych
mo˝e to doprowadziç do jeszcze
wi´kszego uniesienia jej i spowodo-
waç obra˝enia. Nie nale˝y jechaç
z podniesionà pokrywà uk∏adu
ogniw paliwowych, poniewa˝ mo˝e
ona ograniczaç widocznoÊç kierow-
cy i doprowadziç do wypadku.
Nie nale˝y zamykaç pokrywy uk∏adu
ogniw paliwowych, u˝ywajàc si∏y. Pod-
niesionej pokrywy uk∏adu ogniw pali-
wowych nie mo˝na obni˝yç r´cznie.
Niezastosowanie si´ do tego zalece-
nia mo˝e doprowadziç do zniekszta∏-
cenia pokrywy uk∏adu ogniw paliwo-
wych lub spowodowaç obra˝enia.
Po uruchomieniu mechanizmu pod-
noszàcego pokryw´ uk∏adu ogniw pa-
liwowych nale˝y zleciç sprawdzenie
samochodu autoryzowanej stacji ob-
s∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycz-
nemu warsztatowi. Po uruchomieniu
mechanizmu podnoszàcego pokryw´
uk∏adu ogniw paliwowych nale˝y za-
trzymaç samochód w bezpiecznym
miejscu i skontaktowaç si´ z autory-
zowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub in-
nym specjalistycznym warsztatem.
Nie nale˝y dotykaç si∏owników bez-
poÊrednio po zadzia∏aniu mechani-
zmu podnoszàcego pokryw´ uk∏adu
ogniw paliwowych, poniewa˝ mogà
byç goràce i spowodowaç oparzenia.
UWAGA
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
mechanizmu podnoszàcego po-
kryw´ uk∏adu ogniw paliwowych
Przed rozpocz´ciem jazdy nale˝y
upewniç si´, ˝e pokrywa uk∏adu
ogniw paliwowych jest zamkni´ta.
W przeciwnym wypadku uk∏ad mo-
˝e nie zadzia∏aç.
70 Mirai OM62035E 10/2/21 19:41 Page 48

Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji49
1
UWAGA
Nale˝y upewniç si´, ˝e wszystkie
4 opony majà odpowiedni rozmiar
oraz ˝e ciÊnienie w oponach ma od-
powiednià war toÊç. Je˝eli u˝ywane
sà opony o innym rozmiarze, uk∏ad
mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo.
W przypadku uderzenia w obszar ota-
czajàcy przedni zderzak czujniki mo-
gà zostaç uszkodzone, nawet je˝eli
mechanizm podnoszenia pokrywy
uk∏adu ogniw paliwowych nie zadzia-
∏a∏. Nale˝y wtedy zleciç sprawdzenie
samochodu autoryzowanej stacji ob-
s∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycz-
nemu warsztatowi.
Nie nale˝y demontowaç lub napra-
wiaç podzespo∏ów lub okablowania
mechanizmu podnoszàcego pokryw´
uk∏adu ogniw paliwowych, poniewa˝
mo˝e to spowodowaç przypadkowe
zadzia∏anie uk∏adu lub uniemo˝liwiç
jego prawid∏owe dzia∏anie. W razie
koniecznoÊci naprawy lub wymiany
uk∏adu nale˝y skontaktowaç si´ z au-
toryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsztatem.
Nie nale˝y demontowaç lub napra-
wiaç takich elementów, jak przedni
zderzak, pokrywa uk∏adu ogniw pali-
wowych lub zawieszenie, lub zast´-
powaç je nieoryginalnymi cz´Êciami,
poniewa˝ mo˝e to uniemo˝liwiç pra-
wid∏owe dzia∏anie uk∏adu.
Nie nale˝y montowaç ˝adnych ele-
mentów na przednim zderzaku lub na
pokrywie uk∏adu ogniw paliwowych,
poniewa˝ mo˝e to spowodowaç nie-
prawid∏owe wykrycie uderzenia przez
czujnik i uniemo˝liwiç prawid∏owe
dzia∏anie uk∏adu.
Nie nale˝y zamykaç pokrywy uk∏adu
ogniw paliwowych, u˝ywajàc si∏y lub
obcià˝aç si∏owników, poniewa˝ mo˝e
to uszkodziç si∏owniki i uniemo˝liwiç
prawid∏owe dzia∏anie uk∏adu.
Nie nale˝y modyfikowaç zawieszenia,
poniewa˝ zmiana wysokoÊci samo-
chodu mo˝e uniemo˝liwiç prawid∏owe
dzia∏anie uk∏adu.
70 Mirai OM62035E 10/2/21 19:41 Page 49

Wskaênik stanu poduszki
powietrznej pasa˝era
Wskaênik stanu poduszki powietrznej
pasa˝era i lampka kontrolna „ON” za-
Êwiecajà si´ po uruchomieniu uk∏adu
poduszek powietrznych i po 60 sekun-
dach gasnà (tylko gdy przycisk rozru-
chu prze∏àczony jest w stan ON).
Wy∏àcznik poduszki powietrznej
pasa˝eraW∏o˝yç mechaniczny kluczyk
w otwór zamka wy∏àcznika i obróciç
w pozycj´ „OFF”.
ZaÊwieci si´ lampka kontrolna „OFF”
(tylko gdy przycisk rozruchu prze∏àczo-
ny jest w stan ON).
Sygnalizacja stanu poduszki po-
wietrznej pasa˝era przez wskaênik
stanu poduszki powietrznej pasa-
˝era
Ni˝ej wyszczególnione objawy mogà
oznaczaç wystàpienie usterki w uk∏a-
dzie poduszek powietrznych. W takiej
sytuacji nale˝y jak najszybciej zleciç
sprawdzenie samochodu autoryzowa-
nej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi.
Nie zaÊwieca si´ lampka kontrolna
„OFF” po przestawieniu wy∏àcznika
poduszki powietrznej pasa˝era
w pozycj´ „OFF”.
Przestawienie wy∏àcznika poduszki
powietrznej pasa˝era w pozycj´ „ON”
lub „OFF” nie powoduje zmiany stanu
lampek.
B
A
501-2. Dzieci w samochodzie
Wy∏àcznik poduszki
powietrznej pasa˝era
Wy∏àcznik ten powoduje zablo-
kowanie dzia∏ania czo∏owej
poduszki powietrznej przy
przednim fotelu pasa˝era.
Z funkcji zablokowania podusz-
ki powietrznej nale˝y korzystaç
tylko w przypadku mocowania
fotelika dzieci´cego na fotelu
pasa˝era obok kierowcy.
Elementy uk∏adu
Wy∏àczanie czo∏owej po-
duszki powietrznej przy
przednim fotelu pasa˝era
70 Mirai OM62035E 10/2/21 19:41 Page 50

Zamocowanie fotelika dzieci´ce-
go na przednim fotelu pasa˝era
Ze wzgl´dów bezpieczeƒstwa zale-
cane jest mocowanie fotelika dzieci´-
cego na tylnym fotelu samochodu.
Je˝eli nie jest to mo˝liwe, fotelik
mo˝na umieÊciç na przednim fotelu
pasa˝era pod warunkiem ustawienia
go w nast´pujàcy sposób.
Przedni fotel pasa˝era przesunàç
jak najbardziej do ty∏u.
Ustawiç oparcie przedniego fotela
pasa˝era w pozycji jak najbardziej
pionowej.
Podczas mocowania fotelika dzieci´cego
przodem do kierunku jazdy, je˝eli fotelik
dzieci´cy nie opiera si´ prawid∏owo
o oparcie fotela, oparcie nale˝y odpo-
wiednio wyregulowaç.
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
1-2. Dzieci w samochodzie53
1 W zale˝noÊci od rodzaju fotelika
dzieci´cego jego mocowanie mo˝e
byç utrudnione lub niemo˝liwe. W ta-
kim przypadku nale˝y sprawdziç, czy
fotelik jest przeznaczony do moco-
wania w tym samochodzie (
S. 56).
Podczas mocowania fotelika dzieci´-
cego, po dok∏adnym zapoznaniu si´
ze sposobem mocowania fotelika za-
mieszczonym w niniejszej instrukcji
obs∏ugi, a tak˝e instrukcji do∏àczonej
do fotelika, nale˝y przestrzegaç za-
sad jego u˝ytkowania.
Fotelik dzieci´cy zawsze powinien
byç prawid∏owo zamocowany na fo-
telu samochodowym, nawet je˝eli
nie jest u˝ywany. Nie wolno pozo-
stawiaç niezamocowanego fotelika
w kabinie samochodu.
Je˝eli zachodzi potrzeba wymonto-
wania fotelika, nale˝y go wyjàç
bàdê zabezpieczyç w baga˝niku.
OSTRZE˚ENIE
W celu prawid∏owej ochrony przed
skutkami gwa∏townego hamowania,
nag∏ego skr´tu lub wypadku przewo-
˝one w samochodzie dziecko powin-
no byç prawid∏owo zabezpieczone
w odpowiednio dobranym foteliku lub
samochodowym pasem bezpieczeƒ-
stwa. Szczegó∏y dotyczàce mocowa-
nia fotelika dzieci´cego znajdujà si´
w do∏àczonej do niego instrukcji.
W niniejszej instrukcji obs∏ugi za-
mieszczono jedynie ogólne wskazów-
ki dotyczàce mocowania fotelików.
Toyota stanowczo zaleca przewo˝e-
nie ma∏ych dzieci w dostosowanym
dla nich foteliku, zamocowanym na
tylnym fotelu. Statystyki wypadków
dowodzà, ˝e gdy dziecko siedzi pra-
wid∏owo zabezpieczone w foteliku
umocowanym na tylnym fotelu samo-
chodu, jest znacznie bezpieczniejsze
ni˝ na przednim fotelu pasa˝era.
Trzymanie dziecka na r´kach nie
zastàpi specjalnego fotelika. W ra-
zie wypadku dziecko mo˝e uderzyç
w przednià szyb´ samochodu lub
zostaç przygniecione przez trzyma-
jàcego.
U˝ywanie fotelika dzieci´cego
Nieprawid∏owo zamocowany fotelik
stwarza ryzyko Êmierci lub powa˝nych
obra˝eƒ cia∏a dziecka oraz innych pa-
sa˝erów w razie gwa∏townego hamo-
wania, nag∏ego skr´tu lub wypadku.
Je˝eli w wyniku wypadku samochód
dozna∏ silnego uderzenia itp., jest
bardzo prawdopodobne, ˝e fotelik
równie˝ dozna∏ niewidocznych go-
∏ym okiem uszkodzeƒ. W takim przy-
padku nie nale˝y u˝ywaç fotelika.
Podczas korzystania z fotelika
dzieci´cego
70 Mirai OM62035E 10/2/21 19:41 Page 53

Je˝eli zag∏ówek koliduje z foteli-
kiem dzieci´cym, a mo˝na go
zdemontowaç, nale˝y zdemonto-
waç zag∏ówek. W przeciwnym ra-
zie nale˝y podnieÊç zag∏ówek do
jak najwy˝szej pozycji.
541-2. Dzieci w samochodzie
OSTRZE˚ENIE
Podczas korzystania z fotelika
dzieci´cego
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych Êrod-
ków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowa-
dziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ
cia∏a.
Na przednim fotelu pasa˝era nigdy nie
wolno mocowaç fotelika dzieci´cego
w pozycji ty∏em do kierunku jazdy, je-
˝eli wy∏àcznik poduszki powietrznej
pasa˝era znajduje si´ w pozycji „ON”.
(
S. 50) W razie wypadku gwa∏townie
i z du˝à si∏à nape∏niajàca si´ podusz-
ka powietrzna mo˝e spowodowaç
Êmierç dziecka lub powa˝ne obra˝e-
nia cia∏a.
Umieszczona na os∏onie przeciws∏o-
necznej po stronie pasa˝era naklejka
ostrzegawcza informuje, ˝e mocowa-
nie fotelika dzieci´cego ustawionego
ty∏em do kierunku jazdy na przednim
fotelu pasa˝era jest zabronione.
Szczegó∏y dotyczàce naklejki ostrze-
gawczej znajdujà si´ na poni˝szej
ilustracji.
70 Mirai OM62035E 10/2/21 19:41 Page 54

óWersje z kierownicà po prawej
stronie
Miejsce odpowiednie dla „uni-
wersalnej [universal]” kategorii
fotelików dzieci´cych, mocowa-
nych samochodowym pasem
bezpieczeƒstwa.
Miejsce odpowiednie dla „uni-
wersalnej [universal]” kategorii
fotelików dzieci´cych przezna-
czonych do mocowania przodem
do kierunku jazdy, mocowanych
samochodowym pasem bezpie-
czeƒstwa.
Miejsce odpowiednie dla fotelików
dzieci´cych zgodnych z tabelà
[Tabela zgodnoÊci dla fotelików
dzieci´cych]. (
S. 61)
Miejsce odpowiednie dla foteli-
ków dzieci´cych i-Size i ISOFIX.
Dla fotelików dzieci´cych wypo-
sa˝onych w górne gniazdo
zaczepowe.
*
1: Przesunàç przedni fotel pasa˝era
jak najbardziej do ty∏u. Je˝eli przedni
fotel pasa˝era posiada mo˝liwoÊç
regulacji wysokoÊci, nale˝y ustawiçgo w pozycji maksymalnie podnie-
sionej.
*
2: Ustawiç oparcie fotela w pozycji jak
najbardziej pionowej. Podczas mo-
cowania fotelika dzieci´cego przo-
dem do kierunku jazdy, je˝eli fotelik
dzieci´cy nie opiera si´ prawid∏owo
o oparcie fotela, oparcie nale˝y od-
powiednio wyregulowaç.
*
3: Je˝eli zag∏ówek koliduje z fotelikiem
dzieci´cym, a mo˝na go zdemonto-
waç, nale˝y zdemontowaç zag∏ó-
wek. W przeciwnym razie nale˝y
podnieÊç zag∏ówek do jak najwy˝-
szej pozycji.
*
4: Poduszka powietrzna pasa-
˝era wy∏àczona.
*
5: Poduszka powietrzna pasa-
˝era w∏àczona. Na przednim fotelu
pasa˝era nigdy nie wolno mocowaç
fotelika dzieci´cego w pozycji ty∏em
do kierunku jazdy, je˝eli wy∏àcznik
poduszki powietrznej pasa˝era znaj-
duje si´ w pozycji „ON”.
*
6: Ustawiç zag∏ówek w najni˝szej po-
zycji.
*
7: Miejsce nieodpowiednie do zamoco-
wania fotelików dzieci´cych z nogà
podporowà.
581-2. Dzieci w samochodzie
70 Mirai OM62035E 10/2/21 19:41 Page 58

Podczas mocowania fotelika dla
starszych dzieci, je˝eli dziecko
w foteliku siedzi w pozycji bardzo
wyprostowanej, nale˝y ustawiç
oparcie fotela w jak najwygod-
niejszej pozycji. Je˝eli górne mo-
cowanie pasa bezpieczeƒstwa
znajduje si´ przed prowadnicà
pasa bezpieczeƒstwa w foteliku
dzieci´cym, nale˝y przesunàç
siedzisko fotela do przodu.Podczas u˝ywania fotelika dla
dzieci wyposa˝onego w system
SecureGuard, nale˝y pami´taç,
aby pas biodrowy z systemem
SecureGuard poprowadziç,
tak jak pokazano na ilustracji.
A
641-2. Dzieci w samochodzie
Sposoby mocowania fotelików dzieci´cych
Sposób mocowania fotelika dzieci´cego nale˝y potwierdziç z do∏àczonà do
niego instrukcjà obs∏ugi.
70 Mirai OM62035E 10/2/21 19:41 Page 64

3Po zamocowaniu fotelika dzieci´-
cego poruszyç nim kilkukrotnie
do przodu i do ty∏u, aby sprawdziç,
czy jest prawid∏owo zamocowany.
(
S. 66)Górne gniazda zaczepowe
Górne gniazda zaczepowe znajdujà
si´ na tylnych skrajnych fotelach.
Do górnych gniazd zaczepowych
nale˝y przymocowaç górny pas
mocujàcy fotelika.
Górne gniazdo zaczepowe
Górny pas mocujàcy
Mocowanie górnego pasa mo-
cujàcego do górnego gniazda
zaczepowego
Fotelik dzieci´cy nale˝y zamoco-
waç zgodnie z do∏àczonà do niego
instrukcjà obs∏ugi.
1Ustawiç zag∏ówek w najni˝szej
pozycji. (
S. 151)
2Otworzyç pokryw´ górnego
gniazda zaczepowego, zaczepiç
górny pas mocujàcy w gnieêdzie
zaczepowym i naciàgnàç go.
Upewniç si´, ˝e górny pas mocujàcy
jest prawid∏owo zamocowany do górne-
go gniazda zaczepowego. (
S. 66)
B
A
681-2. Dzieci w samochodzie
OSTRZE˚ENIE
Podczas mocowania fotelika
dzieci´cego
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych Êrod-
ków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowa-
dziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ
cia∏a.
Po zamocowaniu fotelika dzieci´ce-
go nie wolno zmieniaç ustawienia
fotela samochodowego.
W przypadku mocowania fotelika
dzieci´cego w zaczepach ISOFIX na-
le˝y sprawdziç, czy wokó∏ zaczepów
s∏u˝àcych do zamocowania fotelika
dzieci´cego nie ma ˝adnych przed-
miotów oraz czy pas bezpieczeƒstwa
nie zosta∏ przyciÊni´ty przez fotelik.
Przestrzegaç wszystkich instrukcji
monta˝owych producenta fotelika
dzieci´cego.
Korzystanie z górnego
gniazda zaczepowego
70 Mirai OM62035E 10/2/21 19:41 Page 68