TOYOTA PRIUS 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5817-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
7
Häiriön sattuessa
Poista lika ja vieraat aineet pyö-
rän kosketuspinnoilta.
Jos jotain ylimääräistä jää pyörän
kosketuspinnoille, saattavat pyö-
ränmutterit löystyä auton liikkuessa
ja pyörä saattaa irrota.
Aseta varapyörä paikoilleen ja kiristä hieman jokaista pyöränmutteria
käsin, kaikkia yhtä paljon.
Kun vaihdat kevytmetallivanteen
tilalle teräsvanteen (myös kom-
pakti varapyörä), kiristä pyörän
muttereita, kunnes mutterin kar-
tio-osa tulee kevyesti kosketuk-
siin vanteen pinnan kanssa.
Kun vaihdat kevytmetallivanteen
tilalle kevytmeta llivanteen, kiris-
tä pyörän muttereita, kunnes
aluslevy tulee kevyesti koske-
tuksiin vanteen pinnan kanssa.
Varapyörän kiinnittäminen
1
2
Kartio-osa
Vanteen pinta
Aluslevy
Vanne
OM47A31FI.book Page 581 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5827-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
Laske auto alas.
Kiristä jokaista mutteria kaksi
tai kolme kertaa kuvan osoitta-
massa järjestyksessä.
Kiristysmomentti:
103 N•m
15-tuumaisilla renkailla varuste-
tut autot: Jos asennat alkupe-
räisen pyörän tai täysikokoisen
varapyörän, kiinnitä koristekap-
seli.
*
Kohdista renkaan venttiili koriste-
kapselissa olevan loven kanssa.
*: Koristekapselia ei voi kiinnittää kom-paktiin varapyörään.
Aseta puhjennut rengas, nosturi ja kaikki työkalut säilytyspaikkoihinsa.
3
4
5
6
OM47A31FI.book Page 582 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5837-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
7
Häiriön sattuessa
■Kompakti varapyörä (joissakin malleissa)
●Kompaktin varapyörän tunnistaa tekstistä TEMPORARY USE ONLY renkaan
sivupinnasta.
Käytä kompaktia varapyörää tilapäisesti ja vain hätätapauksissa.
● Muista tarkistaa kompaktin varapyörän ilmanpaine. ( →S. 633)
■ Jos käytät kompaktia varapyörää (rengaspainevaroittimella varustetut
autot)
Koska kompakti varapyörä ei ole varustettu paineentunnistusventtiilillä ja
lähettimellä, ei myöskään alhaisesta rengaspaineesta saada varoitusta rengas-
painevaroittimelta. Valo jää palamaan myös, jos vaihdat kompaktin varapyörän
rengaspaineiden varoitusvalon syttymisen jälkeen.
■ Jos kompakti vararengas on asennettuna (joissakin malleissa)
Kompaktilla varapyörällä ajettaessa auto saattaa olla matalammalla kuin ajet-
taessa normaaleilla renkailla.
■ Jos eturengas puhkeaa lumen tai jään pe ittämällä tiellä (autot, joissa on
kompakti varapyörä)
Asenna kompakti varapyörä auton taka-akselille. Suorita seuraavat toimenpi-
teet ja asenna lumiketjut auton etupyöriin:
Korvaa takapyörä kompaktilla varapyörällä.
Vaihda auton takapäästä irrottamasi pyörä puhjenneen etupyörän tilalle.
Kiinnitä lumiketjut etupyöriin.
■ Nostopisteet
■ Nosturin varastointi Nostokohdan ilmaiseva merkki on meistetty
auton pohjaan.
Aseta nosturi samaan suuntaan kuin säi-
lytyspaikassa oleva merkki.
1
2
3
OM47A31FI.book Page 583 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5847-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
VAROITUS
■Käytettäessä kompaktia varapyörää (joissakin malleissa)
● Muista, että varapyörä on tarkoitettu vain sinun autoasi varten. Älä käytä
varapyörää muissa autoissa.
● Älä käytä useampaa kuin yhtä kompaktia varapyörää samanaikaisesti.
● Vaihda kompakti varapyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mahdollista.
● Vältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäisiä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia sekä
vaihtamistoimenpiteitä moottorijarrutusta varten.
■ Jos kompakti vararengas on asennettuna (joissakin malleissa)
Seuraavat järjestelmät eivät välttämättä pysty tulkitsemaan auton nopeutta
oikein, jolloin ne eivät ehkä toimi oikealla tavalla:
*: Joissakin malleissa
■ Nopeusrajoitus käytettäessä kompaktia varapyörää (joissakin malleissa)
Älä aja yli 80 km/h nopeuksilla, kun kompakti varapyörä on asennettuna
autoon.
Kompaktia varapyörää ei ole suunniteltu nopeaa ajoa varten. Näiden varo-
toimenpiteiden noudattamatta jättäminen voi johtaa onnettomuuteen, josta
voi seurata vakavat henkilövahingot ja kuolema.
■ Työkalujen ja nosturin käytön jälkeen
Ennen kuin jatkat ajamista varmistu, että kaikki työkalut ja nosturi on kiinnitetty
kunnolla paikoilleen niin, etteivät ne kolari- tai äkkijarrutustilanteessa voi
aiheuttaa vaaraa matkustajille.
• ABS ja hätäjarrutustehostin
•VSC
•TRC
•EPS
• Automaattiset kaukovalot
*
• Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä
(PCS)
*
• Kaistavahti (LDA)*
• Mukautuva vakionopeussäädin*
• Vakionopeussäädin*
• Kuolleen kulman varoitin (BSM)*
• Pysäköintitutka*
• Älykäs pysäköintitutka (ICS)*
• Pysäköintiavustin (IPA)*
• Opastava peruutuskameranäyttö*
• Navigointijärjestelmä*
OM47A31FI.book Page 584 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5857-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
7
Häiriön sattuessa
HUOMAA
■Ole varovainen, kun ajat kuoppien yli kompaktin varapyörän ollessa
asennettuna autoosi. (joissakin malleissa)
Kompaktilla varapyörällä ajettaessa auto saattaa olla matalammalla kuin
ajettaessa normaaleilla renkailla. Aja varovaisesti epätasaisilla tienpinnoilla.
■ Ajaminen lumiketjuilla kompaktin varapyörän ollessa käytössä (joissakin
malleissa)
Älä kiinnitä lumiketjuja kompaktiin varapyörään.
Lumiketjut voivat vaurioittaa auton koria ja vaikuttaa huonontavasti ajo-
ominaisuuksiin.
■ Kun vaihdat renkaita (rengaspai nevaroittimella varustetut autot)
Kun irrotat tai asennat vanteita, renkaita tai paineentunnistusventtiilejä ja
lähettimiä, ota yhteys valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon, sillä paineen-
tunnistusventtiilit ja lähettimet saattavat vaurioitua, jos niitä käsitellään vääriin.
■ Koristeosien käsittely (17 tuuman renkailla varustetut autot)
→ S. 480
OM47A31FI.book Page 585 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5867-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
Jos rengas puhkeaa (autot ilman
vararengasta)
Autossasi ei ole vararengasta, mutta se on varustettu renkaan
paikkaussarjalla.
Naulan tai ruuvin aiheuttama renkaan kulutuspinnan puhkeaminen
voidaan tilapäisesti korjata renkaan paikkaussarjalla. (Paikkaus-
sarja sisältää pullon tiivisteainetta. Tiivisteainetta voidaan käyttää
vain kerran yhden renk aan tilapäiseen paikkaamiseen silloin, kun
naulaa tai ruuvia ei poisteta renk aasta.) Korjattuasi renkaan tila-
päisesti paikkaussarjan avulla korjauta rengas tai vaihdata se
valtuutetulla Toyota-jälleenmyyjäl lä tai -korjaamolla tai muussa
ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa, rengas-
liikkeessä tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa
korjaamossa.
VAROITUS
■ Jos rengas tyhjenee
Älä jatka ajamista, jos rengas on puhjennut.
Lyhytkin ajo tyhjällä renkaalla voi vaurioittaa renkaan ja vanteen korjauskel-
vottomaksi, minkä seurauksena voi olla onnettomuus.
OM47A31FI.book Page 586 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5877-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
7
Häiriön sattuessa
●Pysäytä auto turvalliseen paikkaan kovalle, tasaiselle alustalle.
● Kytke seisontajarru.
● Valitse P-vaihdeasento.
● Sammuta hybridijärjestelmä.
● Kytke hätävilkut.
● Tarkista renkaan vaurion suuruus.
Rengas voidaan korjata paik-
kaussarjan avulla vain, jos kulu-
tuspinnan läpäissyt naula, ruuvi
tai vastaava esine on aiheutta-
nut vaurion.
• Älä irrota naulaa tai ruuvia renkaasta. Esineen irrottami-
nen voi suurentaa reikää ja
tehdä korjauksen paikkaus-
sarjan avulla mahdottomaksi.
• Tiivisteaineen vuotamisen välttämiseksi siirrä autoa, kunnes reiän alue, jos se on tiedossa, on renkaan yläosassa.
■ Puhjennut rengas, jota ei voi korjata renkaan paikkaussarjan avulla
Seuraavissa tapauksissa rengasta ei voi korjata renkaan paikkaussarjan avulla.
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
●Jos rengas on vaurioitunut liian alhaisella rengaspaineella ajon seurauksena
● Jos renkaassa on jossain kohdassa muualla kuin kulutuspinnassa, kuten
sivupinnassa, vaurioita tai halkeamia
● Jos rengas on selvästi irronnut vanteelta
● Jos kulutuspinnalla oleva vaurio on 4 mm mittainen tai suurempi
● Jos vanne on vaurioitunut
● Jos kaksi tai useampi renkaista puhkeaa
● Jos saman renkaan kulutuspinnan on useampi lävistänyt kuin 2 terä\
vää esi-
nettä, kuten naulat tai ruuvit
● Jos tiivisteaine on vanhentunut
Ennen renkaan korjausta
OM47A31FI.book Page 587 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5887-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
Renkaan paikkaussarjan ja työkalujen sijainti
Nosturin kampi
Nosturi
(Nosturin käyttö: →S. 591)
Rengasavain Renkaan paikkaussarja
Hinaussilmukka1
2
3
4
5
OM47A31FI.book Page 588 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5897-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
7
Häiriön sattuessa
Paikkaussarjan osat
Letku
Ilmanvapautuskorkki
TarraVirtapistoke
Rengaspainemittari
Kompressorin katkaisin1
2
3
4
5
6
OM47A31FI.book Page 589 Friday, July 22, 2016 3:46 PM

5907-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM47A31FI
Tavaratilan lattialevy avataan
vetämällä kahvasta.
Kiinnitä tavaratilan lattialevy
ostoskassikoukkujen avulla.
(→ S. 461)
Ota renkaan paikkaussarja esiin.
Jos tavaratilan suojaverho on varas-
toituna, käännä se ympäri ja ota
renkaan paikkaussarja esiin.
Renkaan paikkaussarjan ottaminen esiin
1
2
3
OM47A31FI.book Page 590 Friday, July 22, 2016 3:46 PM