TOYOTA PRIUS 2017 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1212. Instrumenti
2
Instrumenti
Brzinomjer
Pokazuje brzinu vozila
Pokazivač razine goriva
Pokazuje preostalu količinu goriva u spremniku
Vanjska temperatura
Prikazuje temperature u rasponu od -40 °C do 50 °C.
Kad se vanjska temperatura spusti na približno 3 °C ili niže, prikaz tempe-
rature počet će treptati, a kad temperatura ponovno poraste na 5 °C ili
više, prikaz se vraća u normalno stanje.
Prikaz udaljenosti (putomjer/dnevni putomjeri/put s gorivom u spre-
mniku)
Put koji je moguće prijeći s preostalim gorivom u spremniku, a koji se pro-
cjenjuje na temelju prijeđenog puta i preostale količine goriva u spremniku,
moguće je prikazati na ekranu. (s. 122)
Prikaz prosječne potrošnje goriva
Moguće je prikazati prosječnu potrošnju goriva, koja je povezana s vrijed-
nošću na prikazu udaljenosti. (s. 122)
Dodatni prikaz (kada su sustav RSA i limitator brzine isključeni)
Moguće je prikazati primjerice pokazivač stanja hibridnog sustava i poda-
tak o trenutnoj potrošnji goriva. (s. 124)
Dodatni prikaz (kada su sustav RSA i/ili limitator brzine uključeni)
Prikazuje podatke povezane sa sustavom RSA* ili limitatorom brzine.
(s. 331, 372)
*: Dok su podaci sustava RSA prikazani na prikazu na višenamjen-
skom ekranu (s. 151), neće biti prikazani na dodatnom prikazu.
1
2
3
4
5
6
7

1222. Instrumenti
Svakim pritiskom na prikaz udaljenosti i prikaz potrošnje goriva
mijenjaju se niže navedenim redoslijedom od 1 do 6.
Prikaz udaljenosti
Prikaz prosječne potrošnje go-
riva
Nakon prikaza od 1 do 6, prikaz se
vraća na 1.
Prikazanu prosječnu potrošnju go-
riva koristite kao orijentir.
Promjena prikaza udaljenosti i prikaza prosječne potrošnje goriva
1
2

1232. Instrumenti
2
Instrumenti
*1: Pritiskom i držanjem dok je na ekranu prikazana ta stavka podaci će
biti inicijalizirani.
*2: Ta se stavka inicijalizira prilikom svakog pokretanja hibridnog sustava.
Prikaz udaljenosti Prikaz prosječne potrošnje goriva
1ODO (putomjer)
Ukupni prijeđeni put
Prosječna potrošnja goriva od
zadnje inicijalizacije
Prosječna potrošnja goriva od
zadnje inicijalizacije
*1
2
TRIP A (dnevni putomjer A)
Prijeđeni put od zadnje inicijali-
zacije
*1
Prosječna potrošnja goriva za
TRIP A
Prosječna potrošnja goriva od
zadnje inicijalizacije dnevnog pu-
tomjera TRIP A
*1
3
TRIP B (dnevni putomjer B)
Prijeđeni put od zadnje inicijali-
zacije
*1
Prosječna potrošnja goriva za
TRIP B
Prosječna potrošnja goriva od
zadnje inicijalizacije dnevnog pu-
tomjera TRIP B
*1
4
(prijeđena udaljenost od
pokretanja hibridnog sustava)
Prijeđena udaljenost od pokreta-
nja hibridnog sustava
*2
Prosječna potrošnja goriva od
pokretanja hibridnog sustava
Pokazuje prosječnu potrošnju
goriva od pokretanja hibridnog
sustava
*2
5
(put s preostalim gorivom
u spremniku)
Približna udaljenost koju vozilo
može prijeći s preostalom količi-
nom goriva
Prazan prikaz
6Prazan prikazPrazan prikaz
12

1242. Instrumenti
Kao način glavnog prikaza moguće je odabrati jednostavni i podije-
ljeni prikaz.
Kad je odabran podijeljeni prikaz, uz sadržaj koji se pojavljuje na jedno-
stavnom prikazu, na dodatnom prikazu moguće je prikazati i razne druge
informacije.
Na prikazu na višenamjenskom ekranu odaberite prikaz s
postavkama “Meter Customize” ( ), a zatim pritisnite .
(s. 152)
Za odabir jednostavnog/podijeljenog prikaza na prekidačima za
upravljanje mjeračima pritisnite ili .
Za otvaranje prikaza s postavkama pritisnite .
Za odabir načina prikaza na
prekidačima za upravljanje mje-
račima pritisnite ili .
Pritisnite .
Sadržaj glavnog prikaza mijenja se u skladu s odabranim načinom.
Za povratak na prethodni prikaz pritisnite .
Vozila bez sustava RSA (prepoznavanje prometnih znakova) i bez
limitatora brzine
Kad je kao način glavnog prikaza odabran podijeljeni prikaz, moguće
je odabrati sadržaj koji će biti prikazan na dodatnom prikazu.
Vozila sa sustavom RSA (prepoznavanje prometnih znakova) i/ili s
limitatorom brzine
Ako su sustav RSA i/ili limitator brzine isključeni, moguće je odabrati
sadržaj koji će biti prikazan na dodatnom prikazu.
Promjena načina prikaza (vozila bez sustava RSA [prepozna-
vanje prometnih znakova] i/ili bez limitatora brzine)
1
2
3
4
Promjena sadržaja na dodatnom prikazu
5

1252. Instrumenti
2
Instrumenti
Na prekidačima za upravljanje
mjeračima pritisnite ili ,
a zatim odaberite dodatni pri-
kaz.
Nakon odabira dodatnog prikaza
na njemu će biti prikazano .
Za odabir željene stavke pritisnite ili na prekidačima za
upravljanje mjeračima.
Moguće je prikazati jednu od 3 niže navedene stavke.
1
2
Sadržaj prikazaOpis
Pokazivač stanja hibridnog sustava
Prikazan je intuitivan pokazivač stanja hibridnog
sustava.
Više pojedinosti o tome kako očitavati stanje pokazi-
vača hibridnog sustava potražite na s. 132.
Trenutna potrošnja goriva
Prikazana je trenutna potrošnja goriva za vrijeme
vožnje.
• Oznaka pokazuje na vrijednost u prikazu pro-
sječne potrošnje goriva (s. 122). Promjenom
prikaza prosječne potrošnje goriva mijenja se i
položaj oznake .
• Prilikom inicijalizacije podatka o prosječnoj po-
trošnji goriva položaj oznake vraća se na 0.
Stanje hibridne (trakcijske) baterije
Prikazani su isti podaci kao kod stanja hibridne (trak-
cijske) baterije na prikazu toka energije. (s. 131)

1262. Instrumenti
Prikaz vanjske temperature
U sljedećim slučajevima može se dogoditi da se na ekranu ne prikaže točna
vanjska temperatura ili da je za promjenu prikaza potrebno više vremena od
uobičajenog:
• Ako je vozilo zaustavljeno ili za vrijeme vožnje malom brzinom (manjom
od 20 km/h)
• Pri nagloj promjeni vanjske temperature (pri ulasku/izlasku iz garaže,
tunela, itd.)
Kad se na ekranu pojavi oznaka “-” ili “E”, to može biti znak da sustav ne
funkcionira ispravno.
Odvezite vozilo u bilo koji ovlašten Toyotin prodajni/servisni centar ili drugi
odgovarajuće osposobljen i opremljen servis.
Put s preostalim gorivom u spremniku
Ta se udaljenost izračunava na temelju prosječne potrošnje goriva. Zato se
stvarna udaljenost koju je moguće prijeći može razlikovati od prikazane.
Ako se u spremnik dolije tek mala količina goriva, moguće je da se ta pro-
mjena na prikazu neće vidjeti.
Prilikom dolijevanja goriva isključite prekidač motora. Ako prilikom dolijeva-
nja goriva prekidač motora nije isključen, moguće je da se ta promjena na
prikazu neće vidjeti.
Promjena programa vožnje (s. 370)
*: Animaciju koja se prikazuje prilikom promjene programa vožnje moguće je
isključiti u postavkama “Meter Customize”. (s. 155) Promjenom programa vožnje promijenit
će se i pokazivač programa vožnje, a na
višenamjenskom ekranu pojavit će se ani-
macija
*.
Isto tako, boja pozadine glavnog prikaza,
prikaza toka energije (s. 130) i pokazi-
vača stanja hibridnog sustava (s. 132)
mijenja se na niže prikazani način.
Program vožnjePozadina
Program normalne vožnje Ekološko vozilo
Program sportske vožnjeCrvena
Program eko vožnjePlava

127
2
2. Instrumenti
Instrumenti
Višenamjenski ekran
Podaci vezani uz svaku sličicu pri-
kazanu u gornjem dijelu višena-
mjenskog ekrana mogu se pri-
kazati odabirom sličice korište-
njem prekidača za upravljanje
mjeračima.
Pritiskom na ili na prekida-
čima za upravljanje mjeračima bit
će prikazane slikovne oznake, koje
će nekoliko trenutaka nakon priti-
ska na prekidač nestati s ekrana.
Prikazi povezani s funkcijama vozila mogu se automatski otvoriti zavisno
od radnog stanja pojedine funkcije.
Na ekranu mogu biti prikazani različiti podaci o vozilu, uključu-
jući radno stanje svakog od sustava vozila i podaci povezani s
eko vožnjom. Postavke svakog od sustava mogu se mijenjati
prema želji korisnika.
Sadržaj prikaza

1282. Instrumenti
*1: Ovisno o opremi
*2: U slučaju potrebe za prikazom poruke upozorenja, boja sličice
promijenit će se u narančastu.
Sličice
izbornikaSadržajStr.
Podaci o vožnji
Prikaz toka energije kojim se prati stanje hi-
bridnog sustava i drugi podaci poput podatka
o potrošnji gorivas. 129
Prikaz povezan s audio sustavom
Postavke audio sustava moguće je mijenjati.s. 146
Prikaz s postavkama klima uređaja
Postavke klima uređaja moguće je mijenjati.s. 147
Podaci o sustavima pomoći u vožnji
Prikazuje se stanje sustava pomoći u vožnji,
poput sustava LDA (upozorenje o izlasku iz
prometnog traka s funkcijom održavanja
smjera kretanja)
*1 i dinamičkog tempomata s
radarom
*1.
s. 151
Prikaz poruka upozorenja*2
Pojavljuju se poruka upozorenja.s. 151
Prikaz postavki
Postavke funkcija vozila, prikaza mjerača itd.
moguće je mijenjati.
s. 152

1292. Instrumenti
2
Instrumenti
Na prekidačima za upravljanje mjeračima pritisnite ili i oda-
berite sličicu željene stavke.
Odabrana sličica bit će istaknuta, a na ekranu će se otvoriti odgovarajući
prikaz s podacima.
Kada se kao način glavnog prikaza odabere podijeljeni prikaz ili u slučaju
da su sustav RSA (prepoznavanje prometnih znakova)
* i limitator brzine*
isključeni, na glavnom prikazu bit će moguće odabrati i dodatni prikaz.
(s. 124)
*: Ovisno o opremi
Za promjenu sadržaja prikaza pritisnite ili na prekidačima
za upravljanje mjeračima.
Na prikazima gdje je potrebno
odabrati ili potvrditi određenu
stavku pritisnite .
Na ekranima s kartičnim prikazima
pritiskom na bira se odgovara-
juća kartica, a pritiskom na ili
na prekidačima za upravljanje
mjeračima moguće je promijeniti
prikaz.
Za povratak na prethodni prikaz pritisnite .
Kad je odabrano pritiskom na ili na prekidačima za
upravljanje mjeračima moguće je prikazati sljedeće:
Prikaz toka energije (s. 130)
Pokazivač stanja hibridnog sustava (s. 132)
“Fuel Consumption Record” (s. 136)
“Drive Monitor” (s. 140)
“Eco Savings” (s. 141)
“Eco-Diary” (s. 144)
Osnovne radnje
1
2
Kartični prikaz
3
Podaci o vožnji
4

1302. Instrumenti
Prikaz toka energije
Prikaz toka energije može se koristiti za provjeru voznog stanja
vozila, stanja hibridnog sustava i stanja obnavljanja energije.
U slučaju protoka energije, na prikazu se pojavljuje strelica i svje-
tleća točka koja se pomiče u smjeru toka energije. Kad nema pro-
toka energije, strelica i svjetleća točka neće biti prikazani.
Benzinski motor
Elektromotor (trakcijski
motor)
Hibridna (trakcijska) baterija
Kotač
Svjetleća točka koja poka-
zuje tok energije
Sve strelice prikazane na slikama služe samo kao primjer, a stvarni sadr-
žaj na prikazu bit će drugačiji.
(Primjer prikaza)
Za vrijeme punjenja hibridne (trakcijske) baterije svjetleća točka
pomiče se prema .
Za vrijeme vožnje svjetleća točka pomiče se od ili (ili
oboje, zavisno o situaciji) prema .
*
Za vrijeme vožnje kotači na slici se okreću.
*: Prikaz može biti drugačiji, što zavisi o stanju u vožnji.
1
2
3
4
5
3
12
4