ESP TOYOTA PRIUS 2023 Bruksanvisningar (in Swedish)

Funktioner relaterade till
kombiinstrumentet
Kontrollerna på ratten kan användas till
att växla skärmar och ändra inställningar
som är relaterade till funktionerna som
visas på skärmen.
1Varje gång knappen trycks in växlar
mätarställningsdisplayen mellan
vägmätare, trippmätare, etc, och
information om bränsleförbrukningen för
respektive sträcka växlar också. ( →Sid. 80)
2Tr y c k p å,,ellerför att
utföra åtgärder som att rulla skärmen*,
växla innehåll på displayen*och flytta
markören.
3Den här knappen används till att
utföra åtgärder som att välja en aktuell
funktion eller växla mellan På och Av.
4Displayen återgår till föregående
skärm när du trycker på knappen.
*: På skärmar där skärmen kan rullas och
displayen kan skiftas visas markeringar
som indikerar riktningen (t.ex.
och). Belysning av instrumentpanelen
Vänsterstyrda modeller
När du trycker på knapparna ändras
belysningen i instrumentgruppen enligt
följande.
Nivån på ljusstyrkan i instrumentgruppen
kan väljas beroende på om bakljusen är
tända och ljusnivån i omgivningen.
(→Sid. 70)
1Mörkare
2Ljusare
När du trycker in knapparna visas
skärmen med justeringsalternativ
(snabbmeddelande
*)på
huvuddisplayen.
*: Strax efter det att åtgärden är avslutad
slocknar snabbmeddelandet. Dessutom
kan snabbmeddelandet stängas av och
sättas på genom inställning på ”Meter
Customize”. (→Sid. 99)
Högerstyrda modeller
Utför åtgärder på skärmen
på
informationsdisplayen för att justera
ljusstyrkan i instrumentgruppen.
(→Sid. 97)
Nivån på ljusstyrkan i instrumentgruppen
kan väljas beroende på om bakljusen är
tända och ljusnivån i omgivningen.
(→Sid. 70)
1. Tryck på
ellerpå ratten på
skärmenoch välj.
2. Tryck på
för att visa markören.
2.1 Instrumentgrupp
67
2
Instrumentgrupp

3. Tryck påellerpå ratten för att
justera ljusstyrkan i
instrumentgruppen.
1Mörkare
2Ljusare
Tryck påför att återgå till
föregående skärm när inställningen
är avslutad.
Information som visas automatiskt
Viss information visas automatiskt enligt
startknappens läge, bilens skick, etc.
När du startar hybridsystemet
När hybridsystemet startas visas en
öppningsanimering på de 2 skärmarna.
När animeringen är avslutad växlar
skärmen till normal skärm.
Öppningsanimeringen stängs av i någon
av följande situationer.
• Om växelläget ändras till annat läge än P
• Om den intelligenta parkeringsassistansen (i
förekommande fall) aktiveras Efter tankning (i förekommande fall)
När startknappen trycks till
tändningsläge efter tankning visas
inställningsskärmen för bensinpriset*
på informationsdisplayen.
Efter tankning ska bensinpriset anges så
att funktionen Eco Savings (→Sid. 90)
kan fungera på rätt sätt.
Inställningar kopplade till funktionen ”Eco
Savings” kan ändras i inställningarna
”Meter Customize”. (→
Sid. 99)
*: Om mängden bränsle som tankades är
för liten visas eventuellt inte den här
skärmen. (→Sid. 82)
När förarstödssystemen är igång
När förarstödssystem, som aktiv
farthållare från 0 km/tim
*(→Sid. 196)
och LTA (Linjeavkännare)*(→Sid. 183),
används visas automatiskt information
som är relaterad till respektive system
på informationsdisplayen beroende på
situationen.
Uppgifter om informationen som visas
och innehållet på displayen beskrivs på
sidan för respektive system.
*: I förekommande fall
Om det finns information om bilen
Om ett växelläge väljs av misstag eller
om ett problem uppstår i ett system i
bilen visas ett varningsmeddelande
(eller en bild) på informationsdisplayen.
Om ett varningsmeddelande visas ska
du följa anvisningarna i på displayen.
(→Sid. 354)
2.1 Instrumentgrupp
68

När startknappen stängs av (modeller
med rörelsedetektor)
Skärmen för att sätta på eller stänga av
rörelsedetektorn visas på
informationsdisplayen. (→Sid. 61)
När hybridsystemet stängs av
Från det att hybridsystemet startas tills
det stängs av visas körtiden, körd
sträcka, genomsnittlig
bränsleförbrukning och Eco-resultat
(→Sid. 87, Sid. 95). Resultat visas på
informationsdisplayen ungefär var 30:e
sekund.
1Körtid sedan hybridsystemet startades
2Körd sträcka sedan hybridsystemet
startades
3Genomsnittlig bränsleförbrukning
efter det att hybridsystemet startades
4Eco-resultat och rekommendation
5Visning av resultatet för respektive
Eco-funktion ( →Sid. 87, Sid. 95)
Klocka, inställning
Utför åtgärder på skärmen
(→Sid. 93)
på informationsdisplayen för att ställa in
tiden.
Ställa in tiden
1. Tryck på
ellerpå ratten och välj.
2. Tryck på
ellerpå ratten och välj.
3. Tryck på
för att visa markören.
4. Tryck på
ellerpå ratten för att
justera markörens läge, tryck sedan på
ellerför att ändra inställning.
Om 12-timmarsklockan har valts visas
"12H" och om 24-timmarsklockan har
valts visas "24H".
Vid inställning av minuter startar funk-
tionen automatiskt från 00 sekunder.
Tryck påför att återgå till
föregående skärm när inställningen är
avslutad.
Ändra minutvisningen 1. Tryck på
ellerpå ratten och välj.
2.1 Instrumentgrupp
69
2
Instrumentgrupp

VarningslamporSidor
*1, 3PKBS OFF, kontrollampa (i förekommande fall)Sid. 350
Öppen dörr, varningslampaSid. 350
Låg bränslenivå, varningslampa Sid. 350
Förarens och framsätespassagerarens säker-
hetsbälten, påminnelselampa Sid. 350
Säkerhetsbälte i baksätet, påminnelselampa
Sid. 350
*1HuvudvarningslampaSid. 351
*1Däcktryckvarningssystem, varningslampa (i
förekommande fall) Sid. 351
*1: Lamporna tänds när startknappen har tryckts till tändningsläge för att indikera att
systemkontroll utförs. De släcks när hybridsystemet startas, eller efter några sekunder. En
funktionsstörning kan ha uppstått om en lampa inte tänds eller släcks. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
*2: Lampan blinkar eller lyser för att indikera en funktionsstörning.
*3: Lampan blinkar för att indikera en funktionsstörning.
Kontrollampor
Kontrollamporna håller föraren informerad om tillståndet i bilens olika system.
Kontrollampor Sidor
Körriktningsvisare, kontrollampaSid. 155
Bakljus, kontrollampaSid. 156
2.1 Instrumentgrupp
73
2
Instrumentgrupp

Körlägen Bakgrundsfärg
Normalt läge Grön Kraftläge Röd
Körläge Eco Blå
*: Den animerade bilden som visas när
körläget ändras kan stängas av med en
inställning i ”Meter Customize”.
(→Sid. 99)
2.1.4 Informationsdisplay
Olika typer av information om bilen kan
visas, inklusive driftsstatus for varje
system och uppgifter relaterade till
Eco-körning. Inställningarna för varje
system kan ändras enligt förarens
önskemål. Information på displayen
Information som hänför sig till respektive
symbol på informationsdisplayens övre
del kan visas. Symbolerna väljs med
kontrollerna på ratten.
Symboler visas när du trycker på
ellerpå ratten, de slocknar kort efter du har
tryckt på knappen.
Skärmar som är kopplade till bilens
funktioner viss eventuellt automatiskt
enligt driftstatus för respektive funktion.
Menysymboler InnehållSidor
Färdinformation
Energimonitorn som visar hybridsystemets driftssta-
tus, eller annan information, exempelvis bränsle-
förbrukning visas. Sid. 84
Display för inställning av klockan
Inställningarna av klockan kan ändras.
Sid. 93
Ljudanläggningslänkad display
Inställningar för ljudanläggningen kan ändras.Sid. 94
Skärm för inställningar av luftkonditioneringen
Inställningar för luftkonditioneringen kan ändras.Sid. 94
Förarstödssystem, information
Information som är relaterad till förarstödsystemen,
t.ex. LTA (Linjeavkännare)
*1och aktiv farthållare
från 0 km/tim*1visas. Sid. 96
2.1 Instrumentgrupp
83
2
Instrumentgrupp

När respektive funktion stängs av
• Hybridsystemsindikatorn slocknar iföljande situationer.– "READY"-indikatorn lyser inte.
– Växelläget är inte D eller B.
• Eco-score och ”Eco Accelerator Guidance” inaktiveras i följande
situationer.– Hybridsystemsindikatorn är inte aktiverad.
– Farthållaren (i förekommande fall) eller den aktiva farthållaren (i
förekommande fall) används.
– Hastighetsbegränsaren (i förekommande fall) används och
bilens hastighet är ungefär vid
hastighetsgränsen, eller högre.
Om Eco-resultatet
• När bilen har börjat köras visas Eco-resultatet inte förrän hastigheten
överskrider cirka 30 km/tim.
• Utöver bilens körstatus utvärderar Eco-resultatet även användningen av
luftkonditioneringen (→sid. 95).
Resultatet som visas när
hybridsystemet stängs av är det totala
resultatet för körningen efter att
hybridsystemet startats samt
användningen av
luftkonditioneringen.
"Bränsleförbrukningshistorik"
Förändringar i genomsnittlig
bränsleförbrukning efter start av
hybridsystemet kan kontrolleras i
enheter om 5 minuters körning eller
varje körd kilometer
*1eller mile*2. Det
går också att kontrollera historiken för
genomsnittlig bränsleförbrukning för
varje månad genom att växla till display
per månad.
*1: Om enheten är inställd som "km/tim".
*2: Om enheten är inställd som "MPH" (i
förekommande fall) Avläsning av skärmen
"5 min"-displayen visas som exempel.
Den grundläggande metoden för att läsa
av skärmen är den samma för varje
skärm med bränsleförbrukningshistorik.
1Registrering av aktuell genomsnittlig
bränsleförbrukning (gul visning)*1
Om den registrerade enheten
överskrids (var 5 minut, varje km*2
eller varje mile*3, etc) rör sig den för
tillfället visade historiken mot vänster
och det äldsta resultatet tas bort.
2Registrering av tidigare genomsnittlig
bränsleförbrukning (grön visning)
3Enhet
Visar typer av registrerad
bränsleförbrukningsenhet.
*1: Om visningen sker månadsvis visas
den genomsnittliga
bränsleförbrukningen för innevarande
månad.
*2: Om enheten är inställd som "km/tim".
*3: Om enheten är inställd som "MPH" (i
förekommande fall)
2.1 Instrumentgrupp
88

Inställning av kalendern
→Sid. 69
"Färddator"
Visar information, som körtid och
genomsnittlig hastighet, länkade till
visningen av aktuell mätarställning.
(→
Sid. 80)
1Displayens aktuella innehåll
Den visade informationen indikerar
vilka körenheter som innehållet som
för tillfället visas baseras på.
2"Förfluten tid"
3"Medelhastighet"
4“EV Driving Ratio”
För den visade sträckan visas
procentsatsen för sträckan när
enbart elmotorn har använts.
Varje gång
trycks in växlar den visade körsträckan (→sid. 80) och innehållet på ”Drive
monitor” enligt följande.
Visning av kör- sträcka1Innehåll i ”Drive monitor”
ODO Efter nollställning Information sedan senaste nollställning
*1
TRIP A TRIP A Information baserat på körresultat för TRIP A*2
TRIP BTRIP B Information baserat på körresultat för TRIP B*2
Efter start Information sedan hybridsystemet startades*3
Tom skärm
*1: När den genomsnittliga bränsleförbrukningen nollställs (→sid. 80) så nollställs även
displayen ”Drive monitor”.
*2: När trippmätaren nollställs (→sid. 80) så nollställs även displayen ”Drive monitor”.
*3: Denna funktion nollställs varje gång hybridsystemet startas.
”Eco Savings” (i förekommande fall)
"Bensinpris"
*1och "COMP. Consumption”
information är registrerad i
inställningarna för “Meter Customize”
(→Sid. 99), vilket gör det möjligt att visa
2 typer av information relaterade till
bensinförbrukning. “SAVINGS”
Om information om bilen som används
för att jämföra bränsleförbrukning
("COMP. Consumption”) anges när bilens
bränsleförbrukning enligt
mätarställningen på trippmätaren
*2är
högre än jämförelsebilens visas en
uppskattning
*3av den inbesparade
bränslekostnaden.
2.1 Instrumentgrupp
90

“FUEL COST”
Om information om bilen som används
för att jämföra bränsleförbrukning
("COMP. Consumption”) inte har angivits
visas en uppskattning
*3av den
inbesparade bränslekostnaden enligt
trippmätarens mätarställning
*2.
*1: "Gasoline Price" innebär nödvändiga
uppgifter för att visa resultat för
"SAVINGS" och "FUEL COST".
*2: Displayen kan ändras från att visa
historik per körsträcka till historik per
månad. (→ Sid. 92)
*3: Den visade värdet är enbart en
uppskattning som kan skilja sig från det
verkliga värdet.
Hur displayen ska avläsas
1Trippmätarens körsträcka*
2Uppskattning av sparad
bränsleförbrukning för visad körsträcka*
3Uppskattning av nödvändig
bränslekostnad för att köra sträckan som
visas för tillfället
*
4Uppskattning av bränslekostnaden för
att köra sträckan som visas för tillfället
(din bil)
*
5Uppskattning av bränslekostnaden för
att köra sträckan som visas för tillfället
( jämförelsebil)
*
*: När trippmätaren nollställs (→Sid. 80), så nollställs även resultatet för “Eco Savings”.
Enheterna som används på displayen kan variera beroende på land.
2.1 Instrumentgrupp
91
2
Instrumentgrupp

Avläsning av historik
När respektive skärm väljs kan tidigare historik från följande period visas med en
tryckning på
ellerpå ratten.
Visad skärmVisad information Lagrad information
”Daily” 4 rapporterUpp till 32 rapporter (8 skär-
mar)
”Monthly” Upp till 12 rapporter
(3 skärmar)
• Om antalet rapporter överskrids
raderas de äldsta uppgifterna.
• Nollställ historiken genom att utföra “History Reset” i inställningarna
“Meter Customize” (→sid. 99).
(Uppgifterna i ”Daily” och ”Monthly”
kan nollställas var för sig)
Inställning av kalendern
→Sid. 69
AWD-display (endast för AWD-fordon)
Visar körtillståndet för respektive hjul i
sex steg från 0 till 5. Hur displayen ska avläsas
1Drivstatus för vänster framhjul
2Drivstatus för höger framhjul
3Drivstatus för vänster bakhjul
4Drivstatus för höger bakhjul
Läsa av display för drivstatus
Drivstatus
Ingen drivning Maximal drivkraft
Kontrollampor
Om displayen för drivstatus
• Indikerar drivstatus för respektive hjul med antalet staplar baserat på
körförhållanden och AWD-systemet.
• När drivkraften till respektive hjul är stor ökar antalet staplar och när
drivkraften är liten minskar antalet
staplar.
• När antalet staplar för bakhjulen är få fastställer systemet att bilen körs
stabilt och AWD-funktionen dämpas
för att höja bränsleekonomin.Display för inställning av klockan
Inställningarna av klockan kan ändras.
2.1 Instrumentgrupp
93
2
Instrumentgrupp

*3: För funktioner som inte utvärderas
med Eco-resultat (A/C-resultat) visar
displayen 0.
Funktionsknappar på
luftkonditioneringssystemets driftspanel
•När knapparna till luftkonditioneringen
används till att ändra inställningar för
luftkonditioneringen medan en annan
skärm än skärmen för inställningar av
luftkonditioneringen visas på informa-
tionsdisplayen visas ett popup-medde
lande med alternativ för inställningar av
luftkonditioneringen. Inställningarna
för luftkonditioneringen kan dock inte
ändras på popup-meddelandet.
• Funktionen för popup-meddelanden som visas när inställningarna av
luftkonditioneringen ändras med
luftkonditioneringsreglagen kan
stängas av i inställningarna i ”Meter
Customize”. (→Sid. 99)
Eco-resultat (A/C-resultat)
•
Status för inställningarna i följande
funktioner i luftkonditionerings-
systemet reflekteras i resultatet.
– Temperaturinställning
– Fläkthastighet, inställning
– Lägen för luft utifrån eller återcirkulering
– ”A/C”-knapp
– Läge för koncentrerat luftflöde i framsätet (S-FLOW)
– "CLIMATE PREFERENCE" • Bedömning för Eco-resultat (A/C-
resultat) görs enligt utetemperaturen
och kupétemperaturen. Även om
samma inställningar alltid används för
luftkonditioneringen varierar
bedömningen enligt faktorer som
årstid och väderlek.
•
Om luftkonditioneringen inte används,
eller om läget för luftflöde är inställt på
ellergörs ingen bedömning av
Eco-resultat (A/C-resultat). (Medan
ingen bedömning görs av
luftkonditioneringen speglas inte status
för användningen i det totala
Eco-resultatet.)
• Eco-resultat (A/C-resultat) är en funktion som bidrar till att välja en
inställning för luftkonditioneringen
som minskar bränsleförbrukningen,
det är inte en funktion som uppfyller
både komfort och låg
bränsleförbrukning.
Förarstödssystem, information
Driftstatus för förarstödsystem, t.ex. LTA
(Linjeavkännare) (i förekommande fall)
och aktiv farthållare från 0 km/tim (i
förekommande fall) samt
varningsinformation visas.
För uppgifter om förarstödsystemen, se
sidan för respektive funktion.
2.1 Instrumentgrupp
96