TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

701Aakkosellinen hakemisto
OM47A89FI
Mittariston valaistuksen säädin ..................................... 182
Mittarit ....................................... 180 Kellon asetus ........................ 186
Merkkivalot ............................ 191
Mittaristo ............................... 180
Mittariston valaistuksen säädin ................................. 182
Monitoiminäyttö ..................... 205
Päänäyttö .............................. 197
Tuulilasinäyttö ....................... 239
Varoitusvalot ......................... 190
Varoitusviestit........................ 618
Monitoiminäyttö ....................... 205 Ajamista avustavan
järjestelmän tiedot .............. 231
Ajotiedot ................................ 207
Asetukset .............................. 232
Audiojärjestelmään yhdistetty näyttö.................. 226
BSM (Kuolleen kulman
varoitin) ............................... 394
Energiamonitori ..................... 208
Ilmastointijärjestelmän asetusnäyttö ....................... 227
Kaistavahti (LDA) ................. 363
Kieli ....................................... 235
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) .................................. 370
Näytön sisältö ....................... 205
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän
varoitus ............................... 345 Pysäköintiavustin (IPA) ......... 435
Pysäköintitutka ..................... 408
Täydellä nopeusalueella
mukautuva
vakionopeussäädin............. 374
Varoitusviestit ....................... 231
Älykäs pysäköintitutka (ICS) ................................... 424
Moottori Accessory-toimintatila ........... 309
Hybridijärjestelmän käynnistäminen .................. 307
Jos autosi on pysäytettävä
hätätapauksessa ................ 601
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ............................ 644
Konepelti .............................. 537
Käynnistyspainike
(POWER-painike) ............... 307
Moottoritila ............................ 540
Power-painike ....................... 307
Valmistenumero .................... 666
Varoitus pakokaasuista........... 44
Ylikuumeneminen ................. 656
Moottorin jäähdytysneste ....... 544 Tarkastukset ennen
talvea .................................. 473
Tarkastus .............................. 544
Tilavuus ................................ 670
Moottoriöljy .............................. 541 Tarkastukset ennen talvea .................................. 473
Tarkastus .............................. 541
Tilavuus ................................ 668
Öljynpaineen varoitusvalo..... 610
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM47A89FI.book Page 701 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

702Aakkosellinen hakemisto
OM47A89FI
Mukautuvat automaattiset kaukovalot (AHS) .................. 325
Mukitelineet ............................. 501
Muutettavat asetukset ............. 676
Mäkilähtöavustin...................... 466
Navigointijärjestelmä
*
Neste Jarrut ..................................... 672
Pesin ..................................... 552
Vaihteisto .............................. 671
Nopeudenrajoitin ..................... 391
Nopeusmittari........................... 197
Nosturi ...................................... 568 Auton oma nosturi ................. 568
Nostopisteet hallinosturille .... 539
Nosturin kampi......................... 568
Näyttö
Ajotiedot ................................ 207
BSM (Kuolleen kulman varoitin) ............................... 394
Energiamonitori ............. 208, 247
Kaistavahti (LDA) ................. 363
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) .................................. 370
Monitoiminäyttö ..................... 205
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän
varoitus ............................... 345
Pysäköintiavustin (IPA) ......... 435
Pysäköintitutka ..................... 408
Päänäyttö .............................. 197
Tuulilasinäyttö ....................... 239
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin ............. 374
Varoitusviestit........................ 618
Älykäs pysäköintitutka
(ICS) ................................... 424 Ohjauspyörä............................. 282
Audiojärjestelmän
katkaisimet
*
Mittariston ohjauspainikkeet................. 181
Puhelinkatkaisimet
*
Puheohjauspainike*
Säätö .................................... 282
TRIP-katkaisin ...................... 181
Ohjaustehostin (Sähkötoiminen
ohjaustehostinjärjestelmä) .... 467 Toiminto ................................ 467
Varoitusvalo .......................... 610
Osamatkamittarit ..................... 199
Ovet................................... 259, 264
Avoimen oven varoitussummeri ................. 612
Avoimen oven varoitusvalo ... 612
Ovien ikkunat ........................ 287
Ovien lukot ............................ 259
Sivuikkunat ........................... 287
Sivuovet ................................ 259
Takaluukku ........................... 264
Takaovien lapsilukot ............. 262
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 285
N
O
OM47A89FI.book Page 702 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

703Aakkosellinen hakemisto
OM47A89FI
P-vaihdeasennon katkaisin..... 314
PeilitEhostuspeilit.......................... 509
Sisäpuolinen taustapeili ........ 284
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 285
Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaitteet ......... 483
Peruutuskamerajärjestelmä
*
Peruutusvalot ........................... 592
Polttimoiden tehoarvot .......... 673
Polttimoiden vaihto................ 593
Perävaunun vetäminen ........... 306
Peseminen ja vahaaminen ...... 520
Pesin ......................................... 332 Katkaisin ............................... 332
Tarkastukset ennen
talvea .................................. 473
Tarkastus .............................. 552
Polttimot Polttimoiden tehoarvot .......... 673
Vaihtaminen .......................... 592
Polttoaine ................................. 335 Polttoainemittari .................... 197
Tankkaaminen ...................... 335
Tietoa .................................... 674
Tilavuus................................. 666
Tyyppi ................................... 666
Varoitusvalo .......................... 612
Polttoaineenkulutus ........ 219, 250 Hetkellinen polttoaineen
kulutus ................................ 250
Keskimääräinen polttoaineen kulutus ................................ 219 Polttoainesäiliön
täyttöaukon kansi ................. 337
Avaaja ................................... 337
Jos polttoainesäiliön täyttöaukon kantta
ei saada auki ...................... 337
Tankkaaminen ...................... 335
Polviturvatyynyt......................... 33
Power-painike .......................... 307
Automaattinen sammutustoiminto .............. 309
Eri toimintatilojen valinta
käynnistyspainikkeesta....... 309
Hybridijärjestelmän käynnistäminen .................. 307
Jos autosi on pysäytettävä
hätätapauksessa ................ 601
Pre-Crash-Safety -turvajärjestelmä (PCS)......... 345 Järjestelmän kytkeminen
päälle / pois päältä ............. 349
Toiminto ................................ 345
Varoitusvalo .......................... 611
Puhdistus ......................... 520, 525 Kameratunnistin .................... 343
Kevytmetallivanteet............... 521
Sisätilat ................................. 525
Turvavyöt .............................. 528
Tutkatunnistin ....................... 342
Ulkopuoli ............................... 520
Vettä hylkivä pinnoite ............ 521
Puhelinkatkaisin
*
Puheohjausjärjestelmä*
Puheohjauspainike*
Puhjennut rengas .................... 626
Pullotelineet ............................. 502
Puristumissuojatoiminto ........ 288
P
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM47A89FI.book Page 703 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

704Aakkosellinen hakemisto
OM47A89FI
Pysäköintiavustin (IPA) .......... 431
Pysäköintilukko ....................... 314
Pysäköintitutka ....................... 407Pysäköintiavustin (IPA) ......... 431
Pysäköintitutka ..................... 407
Älykäs pysäköintitutka (ICS) ................................... 418
Päiväajovalojärjestelmä .......... 322
Pääntuet ................................... 279
Päänäyttö.................................. 197
Päävaroitusvalo ....................... 618
Radio
*
Rengaspaineet ......................... 562
Huoltotiedot ........................... 672
Varoitusvalo .......................... 613
Rengaspainevaroitin ............... 555
Alustus .................................. 555
ID-koodien rekisteröinti ......... 557
Paineentunnistusventtiilien ja lähettimien asentaminen..... 555
Toiminto ................................ 555
Varoitusvalo .......................... 613
Rekisterikilven valot ................ 321 Polttimoiden vaihto................ 597
Valokatkaisin ......................... 321
Renkaan paikkaussarja ........... 626
Renkaat ..................................... 554 Jos rengas puhkeaa.............. 626
Ketjut ..................................... 474
Koot....................................... 672
Rengaspaineet ...................... 562
Rengaspainevaroitin ............. 555
Renkaan paikkaussarja......... 628
Renkaiden kiertovaihto ......... 554
Talvirenkaat .......................... 473
Tarkastus .............................. 554
Vaihtaminen .......................... 567
Varoitusvalo .......................... 613 S-FLOW-toiminto ..................... 480
Saattovalojärjestelmä.............. 322
Seisontajarru............................ 320
Seisontajarrun vapauttamisesta
muistuttava
varoitussummeri ................. 320
Toiminta ................................ 320
Sisäilmansuodatin ................... 578
Sisäpuolinen taustapeili ......... 284
Sisävalot ................................... 496 Katkaisin ....................... 497, 498
Polttimoiden tehoarvot .......... 673
Sisääntulovalaistus ................. 498
Sivuikkunat .............................. 287 Vettä hylkivä pinnoite ............ 521
Sivuovet.................................... 259
Sivupeilit................................... 285 Kuolleen kulman varoitin....... 394
Lämmittimet .......................... 483
Säätö .................................... 285
Taittaminen ........................... 285
Sivusuuntavalot ....................... 319 Polttimoiden vaihto ............... 597
Suuntavalovipu ..................... 319
Sivuturvatyynyt.......................... 33
SRS-turvatyynyt......................... 33
Sulakkeet .................................. 588
Sumuvalot ................................ 331 Katkaisin ............................... 331
Polttimoiden vaihto ............... 597
Suuntavalot .............................. 319 Polttimoiden vaihto ............... 597
Suuntavalovipu ..................... 319
Sytytystulppa ........................... 670
R
S
OM47A89FI.book Page 704 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

705Aakkosellinen hakemisto
OM47A89FI
Sähkömoottori (ajomoottori) .... 78Sijainti ..................................... 78
Tekniset tiedot....................... 667
Sähkön ulosotot....................... 510
Sähkötoiminen ohjaustehostin
(EPS) ....................................... 467
Sähkötoimiset ikkunat............. 287
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 287
Ovien lukitukseen liitetty ikkunoiden toiminta ............. 289
Puristumissuojatoiminto ........ 288
Toiminta ................................ 287
Toiminto ................................ 467
Varoitusvalo .......................... 610
Väliinjäämissuojatoiminto...... 288
Säilytyslokerot ................ 499, 503
Takaistuin ................................ 277
Takalasin huurteenpoistolaite ............... 483
Takaluukku ............................... 264
Takamatkustajien turvavöiden muistutusvalo... 613
Takasumuvalo ......................... 331 Katkaisin ............................... 331
Polttimoiden vaihto................ 597
Takasuuntavalot ...................... 319 Polttimoiden vaihto................ 597
Suuntavalovipu ..................... 319
Takavalot ................................. 321 Polttimoiden vaihto................ 597
Valokatkaisin ......................... 321
Talviajo-ohjeita......................... 473
Talvirenkaat .............................. 473
Tankkaaminen .......................... 335 Jos polttoainesäiliön täyttöaukon kantta
ei saada auki ...................... 337 Polttoainelaadut .................... 666
Polttoainesäiliön täyttöaukon
korkin avaaminen ............... 337
Tilavuus ................................ 666
Tartuntakahvat ......................... 517
Taustapeili
Sisäpuolinen taustapeili ........ 284
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 285
Tavaratilan suojaverho ........... 507
Tee-se-itse-huolto.................... 534
Tehonsäätöyksikön jäähdytysneste ...................... 544
Jäähdytin .............................. 546
Tarkastukset ennen talvea .................................. 473
Tarkastus .............................. 544
Tilavuus ................................ 670
Tekniset tiedot ......................... 664
Toimintahäiriön
varoitusvalo ........................... 610
Totutusajo ................................ 295
Toyota Safety Sense ............... 339
Tunnistetiedot .......................... 665 Auto ...................................... 665
Moottori ................................. 666
T
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM47A89FI.book Page 705 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

706Aakkosellinen hakemisto
OM47A89FI
TunnistinBSM (Kuolleen kulman
varoitin) ............................... 397
Hämärätunnistimen ohjaama
ajovalojärjestelmä ............... 322
Kaistavahti (LDA) ................. 359
Kameratunnistin .................... 341
Kosteustunnistin.................... 487
Liiketunnistin ........................... 74
Mukautuvat automaattiset kaukovalot (AHS) ............... 325
Ovenkahva ............................ 264
Pysäköintiavustin (IPA) ......... 461
Pysäköintitutka ..................... 407
Sisäpuolinen taustapeili ........ 284
Tutkatunnistin........................ 341
Tuulilasinpyyhkimet sadetunnistimella ................ 333
Älykäs pysäköintitutka (ICS) ................................... 407
Turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä.......... 45
Turvatyynyt ................................ 33
Ikkunaturvatyynyjen toiminta- olosuhteet .............. 39
Ikkunaturvatyynyjen
varotoimenpiteet ................... 37
Oikea ajoasento ...................... 26
Sivu- ja ikkunaturvatyynyjen toimintaolosuhteet .............. 39
Sivu- ja ikkunaturvatyynyjen varotoimenpiteet ................... 37
Sivuturvatyynyjen toiminta- olosuhteet .............. 39
Sivuturvatyynyjen
varoitukset ............................ 36
SRS-turvatyynyt ...................... 33
Turvatyynyjen muutostyöt ja niiden hävittäminen............... 38
Turvatyynyjen sijainti............... 33 Turvatyynyjen
toimintaolosuhteet ................ 39
Turvatyynyjen varoitusvalo ... 610
Turvatyynyjen varotoimenpiteitä lapselle ..... 35
Turvatyynyjen yleiset varoitukset ............................ 35
Turvatyynyn
poiskytkentäjärjestelmä ........ 45
Turvavyöt ................................... 28 ELR-turvavyö .......................... 30
Lasten turvalaitteen asennus ................................ 52
Miten lapsen tulisi käyttää turvavyötä ............................. 30
Miten turvavyötä käytetään ..... 26
Muistutusvalo ja summeri ..... 613
Raskaana oleva nainen, oikea turvavyön käyttö.......... 31
SRS-varoitusvalo .................. 610
Turvavyön säätäminen ........... 29
Turvavyönkiristimet ................. 29
Turvavöiden puhdistus ja hoito .................................. 528
Tuulilasinpyyhkimen kumin vaihtaminen ........................... 582
Tuulilasinpyyhkimet ............... 332
Pyyhkimen kumin vaihtaminen ........................ 582
Pyyhkimen varsien
käsittely .............................. 524
Tuulilasinpyyhkimet sadetunnistimella................ 332
Tuulilasinäyttö ......................... 239
Työkalut .................................... 568
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin ............... 374
OM47A89FI.book Page 706 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

707Aakkosellinen hakemisto
OM47A89FI
Ulkolämpötilan näyttö ............. 197
Ulkopuoliset taustapeilit ......... 285Kuolleen kulman varoitin ....... 394
Säätö..................................... 285
Taittaminen ........................... 285
Ulkopuolisten taustapeilien huurteenpoistolaitteet ......... 483
USB-liitäntä
*
Vaatekoukut ............................. 517
Vaihtaminen
Elektronisen avaimen paristo ................................. 585
Sulakkeet .............................. 588
Polttimot ................................ 592
Renkaat................................. 567
Tuulilasinpyyhkimen kumin ... 582
Vaihteenvalitsimen valaistus ................................. 496
Vaihteenvalitsin ...................... 313
Vaihteisto.................................. 313
Ajotilavalitsimen katkaisin ..... 389
Hybridivaihteisto.................... 313
P-vaihdeasennon katkaisin ... 314
Vakionopeussäädin ................. 374 Täydellä nopeusalueella
mukautuva
vakionopeussäädin ............. 374 Valo
Ajovalojen katkaisin ............. 321
Ehostuspeilien valot .............. 509
Etuoven sisääntulovalot ........ 496
Hätävilkkukatkaisin ............... 600
Kohdevalot ............................ 497
Mukautuvat automaattiset kaukovalot (AHS) .............. 325
Polttimoiden tehoarvot .......... 673
Polttimoiden vaihto ............... 592
Saattovalojärjestelmä ........... 322
Sisävalojen luettelo ............... 496
Sisävalot ....................... 497, 498
Sisääntulovalaistus ............... 498
Sumuvalon katkaisin ............. 331
Suuntavalovipu ..................... 319
Tavaratilan valo .................... 265
Vaihteenvalitsimen valaistus ............................. 496
Vanteet...................................... 564 Koot ...................................... 672
Vanteiden vaihto ................... 567
Varkaudenestojärjestelmä Ajonestolaite ........................... 69
Hälytin ..................................... 71
Kaksoislukitusjärjestelmä........ 70
Liiketunnistin ........................... 74
Varoitukset liikenneonnettomuuden
varalta....................................... 95
Varoitus pakokaasuista ............ 44
Varoitus- ja merkkivalot ......... 189
Varoituskolmion säilytystila ............................. 506
U
V
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM47A89FI.book Page 707 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

708Aakkosellinen hakemisto
OM47A89FI
VaroitussummeritAvoin ikkuna.......................... 289
Avoin ovi ....................... 262, 612
Jarrujärjestelmä .................... 609
Kaistavahti (LDA) ................. 359
Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä
(RSA) .................................. 369
Lähestymisvaroitus ............... 383
Mukautuva vakionopeussäädin ............. 383
Peruutusvahti ........................ 394
Pre-Crash Safety
-turvajärjestelmän
varoitus ............................... 345
Pysäköintitutka ..................... 411
Turvavyön merkkivalo ........... 613
Vaihtaminen pienemmälle vaihteelle ............................ 315
Älykäs pysäköintitutka (ICS) ................................... 424
Varoitusvalot ............................ 190 ABS ....................................... 610
Alhainen moottorin öljynpaine ........................... 610
Alhainen polttoainemäärä ..... 612
Avoin ovi ............................... 612
Brake Override -järjestelmä ......................... 614
Drive-start control
-järjestelmä ......................... 614
Etumatkustajan turvavyön kiinnittämisestä
muistuttava valo.................. 613
Jarrujärjestelmä .................... 609 Korkea jäähdytysnesteen
lämpötila ............................. 612
Kuljettajan turvavyön kiinnittämisestä
muistuttava valo ................. 613
Latausjärjestelmä.................. 609
LDA (Kaistavahti) .................. 614
Luiston merkkivalo ................ 611
Moottorin elektroninen säätöjärjestelmä ................. 610
PCS ...................................... 611
Päävaroitusvalo .................... 613
Rengaspaine......................... 613
SRS ...................................... 610
Sähkötoiminen ohjaustehostin .................... 610
Takamatkustajien turvavöiden muistutin ......... 613
Toimintahäiriön varoitusvalo ........................ 610
Turvavyön muistutusvalo ...... 613
Älykkään pysäköintitutkan
(ICS) OFF-merkkivalo ........ 612
Älykäs pysäköintitutka
(ICS) ................................... 614
Varoitusviestit .......................... 618
Vettä hylkivä pinnoite.............. 521
Vipu Konepellin avausvipu ............ 537
Konepellin tuulihaka.............. 537
Ohjauspyörän korkeuden ja etäisyyden säätövipu ......... 282
Pyyhkimen vipu..................... 332
Suuntavalovipu ..................... 319
Vaihteenvalitsin .................... 313
OM47A89FI.book Page 708 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

709Aakkosellinen hakemisto
OM47A89FI
Virtalähteet ............................... 126
VSC (Ajonvakautusjärjestelmä) ... 466
VSC+- ajonvakautusjärjestelmä ...... 466
Väliinjäämissuojatoiminto ...... 288
Ylikuumeneminen .................... 656
Ylähihna ...................................... 67
Ylälokero................................... 503
Älyavainjärjestelmä ................. 269 Antennien sijainti ................... 269
Avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto ..................... 259
Hybridijärjestelmän
käynnistäminen................... 307
Älykäs pysäköintitutka (ICS) ........................................ 418
Äänitorvi ................................... 282
Öljy Moottoriöljy............................ 668
Y
Ä
Ö
OM47A89FI.book Page 709 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

710Aakkosellinen hakemisto
OM47A89FI
OM47A89FI.book Page 710 Monday, February 13, 2017 3:39 PM