TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

691Alfabetiskt register
OM47C99SE
Hybridbatteri ............................. 85Laddning ................................. 97
Luftintagsventil ........................ 86
Plats ........................................ 85
Specifikation.......................... 661
Statusindikator ........................ 99
Hybridbatteri, luftintagsventil ......................... 86
Hybridsystem ............................. 72 Avstängningssystem inödsituationer ....................... 86
Bromsprioriteringssystem ..... 290
Energiövervakning ........ 202, 241
Förbrukningsskärm ....... 213, 244
Hybridsystemsindikering ....... 205
Högspänningskomponenter .... 85
Kör/start-kontroll.................... 290
Laddhybridbil, körtips .............. 92
Laddhybridsystem,
säkerhetsåtgärder................. 85
Om hybridsystemet inte
startar ................................. 638
Regenerativ bromsning ........... 81
Starta hybridsystemet ........... 303
Startknapp............................. 303
Överhettning ......................... 650
Hybridsystemsindikering ........ 205
Hybridtransmission ................. 309
Hög kylvätsketemperatur, varningslampa ....................... 605
Högspänningskomponenter ..... 85
Högt monterat bromsljus Byte ....................................... 591 Identifiering .............................. 659
Bil .......................................... 659
Motor..................................... 660
Indikeringslampor ................... 183
Informationsdisplay ............... 199 Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim....................... 368
BSM (Dödavinkelvarnare)..... 388
Energimonitor ....................... 202
Förarstödssystem,
information.......................... 225
Information på displayen....... 199
Inställningar .......................... 226
Intelligent Clearance Sonar .................................. 418
Körningsinformation .............. 201
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ........ 357
Ljudanläggningslänkad display ................................ 220
RSA
(Vägskyltsigenkänning) ...... 364
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans) .......... 429
Skärm för inställningar av luftkonditioneringen ............ 221
Språk .................................... 229
Toyotas parkerings sensor ... 402
Varning i det aktiva krockskyddet ...................... 341
Varningsmeddelande ............ 225
Inkörningsperiod, tips ............. 291I
*: Se instruktionsboken till navigationssystemet.
OM47C99SE.book Page 691 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

692Alfabetiskt register
OM47C99SE
Instegsbelysning ..................... 490Plats ...................................... 490
Watt-tal.................................. 667
Insynsskydd ............................. 501
Intelligent Clearance Sonar .... 412
Intelligent parkeringsassistans (S-IPA) .................................... 425
Invändig backspegel ............... 278
Kedjor ....................................... 468
Klocka ...................................... 174
Inställning .............................. 180
Klämskydd................................ 283
Klämskydd vid öppning .......... 283
Knäkrockkuddar ........................ 33
Kombinationsinstrument ........ 174 Huvudskärm .......................... 191
Informationsdisplay .............. 199
Klocka, inställning ................. 180
Varnings- och
indikeringslampor ............... 183
Kondensor ................................ 540
Konsolfack ............................... 494
Kontroll av ljusstyrka Belysning av instrumentpanelen ............. 176
Krockkuddar............................... 33 Korrekt körställning ................. 26
Krockkuddar ........... ................. 33
Krockkudde, funktionsvillkor ... 39
Krockkuddar, generella säkerhetsanvisningar............ 35
Krockkuddar, placering ........... 33
Krockkudde, säkerhetsanvisningar barn ... 35
Krockkudde, varningslampa .................... 604
Manuell i-/urkopplingskontakt
till framsätespassagerarens
krockkudde ........................... 45 Sidokrockgardin
säkerhetsanvisningar ........... 37
Sidokrockgardin, driftsvillkor ............................ 39
Sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner,
driftsvillkor ............................ 39
Sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar ........... 37
Sidokrockkuddar, säkerhetsanvisningar ........... 36
Sidokrockkudde, driftsförutsättningar............... 39
Ändringar och avyttring av
krockkuddar .......................... 38
Krokar Hakar (golvmatta) ................... 24
Rockhängare ........................ 511
Upphängningskrok ................ 499
Kupébelysning ......................... 490
Strömställare................. 491, 492
Watt-tal ................................. 667
Kylare........................................ 540
Kylarvätska .............................. 538
Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 467
Kapacitet ............................... 664
Kontroll.................................. 538
Kylsystem................................. 538
Hybridsystem, överhettning........................ 652
Motorn överhettas ................. 650
K
OM47C99SE.book Page 692 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

693Alfabetiskt register
OM47C99SE
Kör/start-kontroll ..................... 290
Köra med släp .......................... 302
Körläge EV.................................. 73
Körläge EV City, reglage ........... 76
Körläget Eco............................. 383
Körning ..................................... 288Inkörningsperiod, tips ............ 291
Korrekt körställning ................. 26
Köra i regn ............................ 289
Körlägesväljare .................... 383
Laddhybridbil, körtips .............. 92
Rutiner .................................. 288
Råd för vinterkörning............. 467
Körningsinformation ............... 201
Körriktningsvisare .................. 315 Byte av glödlampor ............... 591
Körriktningsvisare, spak ........ 315
Watt-tal.................................. 667
Körriktningsvisare bak ............ 315 Byte av glödlampor ............... 591
Körriktningsvisare, spak ........ 315
Körriktningsvisare, fram ........ 315 Byte av glödlampor ............... 591
Körriktningsvisare, spak ........ 315
Körriktningsvisare, sida ......... 315 Byte av glödlampor ............... 591
Körriktningsvisare, spak ........ 315 Laddhybridsystem..................... 72
Detaljer ................................... 72
EV, räckvidd......... ................... 95
EV/HV-lägesväljare ................ 76
Hur man laddar ..................... 136
Hybridbatteriets laddningsläge ....................... 73
Körläge EV.............................. 73
Körläge EV City ...................... 73
Körläge HV ............................. 73
Körtips..................................... 92
Laddkabel ................................. 102
Byta kontaktkabel ................. 107
CCID (Laddningskretsensavbrytarenhet) .................... 102
Indikeringslampa................... 105
Laddkabel, typer ................... 103
Om laddkabeln inte kan låsas upp ............................ 118
Säkerhetsfunktioner .............. 104
Underhåll .............................. 111L
OM47C99SE.book Page 693 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

694Alfabetiskt register
OM47C99SE
Laddning..................................... 97Högspänningskomponenter .... 85
Information relaterad till
laddningsdisplayen ............. 130
Laddning,
säkerhetsåtgärder............... 143
Laddningsindikator ................ 101
Laddningskabel ..................... 102
Laddningsmeddelanden........ 168
Laddningsprocedur ............... 136
Laddningstiden kan öka ........ 125
Laddningstimer, funktion ....... 147
Laddningsutrustning................ 97
Om normal laddning inte kan genomföras......................... 163
Solladdningssystem .............. 159
Strömkällor som kan användas ............................ 120
Strömkällor, säkerhetsåtgärder............... 122
Säkerhetsfunktioner ...... 132, 142
Öppna och stänga
laddningsluckan. ................... 98
Laddningsport ........................... 97
Elektroniskt låssystem för lucka och anslutningsdon ... 112
Om luckan till
laddningsporten
inte öppnas ......................... 115
Öppna och stänga................... 98
Larm ............................................ 64 Larm ........................................ 64
Rörelsedetektor....................... 67
Varningssummer ................... 603
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ......... 353
Ljudanläggning
*
Ljudingång*
Luftintagsventil .......................... 86 Luftkonditionering .................. 472
Automatisk
luftkonditionering ................ 472
Eco-resultat (A/C-resultat) .... 223
Fjärrstyrd luftkonditionering ............... 484
Fuktighetssensor .................. 481
Inställning av fläkten ............. 476
Luftkonditioneringsfilter ......... 572
S-FLOW-läge ........................ 474
Luftkonditioneringsfilter ......... 572
Lufttryck i däcken ... ................. 556
Information om underhåll ...... 666
Varningslampa ...................... 607
Läslampor ............................... 490
Strömställare......................... 491
Watt-tal ................................. 667
Manuell i-/urkopplingskontakt till framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 45
Mikrofon
*
Motor Identifikationsnummer........... 660
Motorhuv ............................... 531
Motorrum .............................. 534
Om bilen måste stannas i ennödsituation ........................ 595
Om hybridsystemet inte
startar ................................. 638
Radioläge.............................. 305
Starta hybridsystemet ........... 303
Startknapp ............................ 303
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser................................. 44
Tändning (startknapp)........... 303
Överhettning ......................... 650
Motorhuv .................................. 531
M
OM47C99SE.book Page 694 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

695Alfabetiskt register
OM47C99SE
Motorolja................................... 535Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 467
Kapacitet ............................... 662
Kontroll .................................. 535
Oljetryck, varningslampa....... 604
Mugghållare.............................. 495
Mått ........................................... 658
Mätare ....................................... 174 Belysning av instrumentpanelen ............. 176
Huvudskärm .......................... 191
Indikeringslampor.................. 185
Informationsdisplay .............. 199
Klocka, inställning ................. 180
Kombinationsinstrument ....... 174
Varningslampor ..................... 184
Varningsmeddelanden .......... 612
Vindrutedisplay ..................... 233
Nackskydd ................................ 273
Navigationssystem
*
Nollställning ............................. 679 Däcktryckövervaknings-system ........................ ....... 550
Elfönsterhissar ...................... 283
Funktioner som ska
nollställas ............................ 679
Intelligent Clearance Sonar... 422
S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans)........... 450
Nummerskyltsbelysning ........ 317
Byte av glödlampor ............... 591
Ljusströmbrytare ................... 317 Nycklar...................................... 248
Batteribesparande funktion ... 265
Bricka med nyckelnummer ... 248
Byte av batteri ....................... 579
Elektronisk nyckel ................. 248
Elektroniskt lås- och startsystem ......................... 263
Fjärrkontrollnyckel ................ 248
Mekanisk nyckel ................... 249
Nycklar .................................. 248
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar ....................... 640
Om du tappar bort bilnycklarna ................ 249, 252
Startknapp ............................ 303
Upplåsning utan nyckel......... 248
Varningssummer................... 264
N
*: Se instruktionsboken till navigationssystemet.
OM47C99SE.book Page 695 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

696Alfabetiskt register
OM47C99SE
NödsituationOm 12-voltsbatteriet
urladdas .............................. 644
Om bilen fastnar.................... 655
Om bilen måste bärgas ......... 596
Om bilen måste stannas i en nödsituation ........................ 595
Om den elektroniska nyckeln
inte fungerar ....................... 640
Om du får punktering ............ 620
Om du tappar bort bilnycklarna................. 249, 252
Om du tror att något är fel ..... 602
Om en varningslampa tänds .......... 603
Om en varningssummer hörs..................................... 603
Om ett
varningsmeddelande
visas ................................... 612
Om hybridsystemet inte
startar ................................. 638
Om motorn blir överhettad........................... 650
Olja Motorolja ............................... 662 P-läge, knapp .......................... 310
Parkeringsbroms ..................... 316
Funktion ................................ 316
Parkeringsbromsen ansatt,varningssummer ................. 316
Parkeringslås ........................... 310
Parkeringssensorer Intelligent Clearance
Sonar .................................. 412
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans) .......... 425
Toyotas system för
parkeringsassistans,
sensor................................. 401
PCS (aktivt
krockskyddssystem)............. 341 Funktion ................................ 341
Sätta på/stänga av systemet ............ ................. 345
Varningslampa ...................... 605
Positionsljus, fram .................. 317
Byte av glödlampor ............... 591
Ljusströmbrytare ................... 317
Punktering ................................ 620
O
P
OM47C99SE.book Page 696 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

697Alfabetiskt register
OM47C99SE
Radio*
Ratt ............................................ 276Inställning .............................. 276
Ljudanläggning, kontroller
*
Rattmonterade kontroller ...... 175
Samtalsknapp
*
Telefonknappar*
TRIP, knapp .......................... 175
Regenerativ bromsning............. 81
Rengöring ......................... 514, 519 Aluminiumfälgar .................... 515
Exteriör.................................. 514
Interiör ................................... 519
Kamerasensor....................... 339
Radarsensor ......................... 338
Säkerhetsbälten .................... 522
Vattenavstötande beläggning .......................... 515
Reparationssats för däcklagning ........................... 620
Rockhängare ............................ 511
Råd för vinterkörning .............. 467
Rörelsedetektor ......................... 67
Röststyrning
*
S-FLOW-läge ............................ 474
S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans) ............ 425
Samtalsknapp
*
Sensor AHS (Aktivt helljussystem).... 321
Automatisk strålkastarinställning ........... 318
BSM (Dödavinkelvarnare)..... 391
Dörrhandtag .......................... 258
Fuktighetssensor .................. 481
Intelligent Clearance Sonar .................................. 401
Invändig backspegel ............. 279
Kamerasensor ...................... 337
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ................ 353
Radarsensor ......................... 337
Rörelsedetektor ...................... 67
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans) .......... 455
Toyotas system för parkeringsassistans,
sensor................................. 401
Vindrutetorkare med regnsensor ......................... 329
Servicekontakt ........................... 85
Servicepåminnelse,
indikering .............................. 183
Servostyrning
(Elektriskt
servostyrningssystem) ......... 461 Funktion ................................ 461
Varningslampa ...................... 604
Sidodörrar ................................ 253
Sidofönster............................... 282 Vattenavstötande beläggning .......................... 515
Sidokrockgardiner .................... 33
RS
*: Se instruktionsboken till navigationssystemet.
OM47C99SE.book Page 697 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

698Alfabetiskt register
OM47C99SE
Sidokrockkuddar ....................... 33
Signal vid nödbromsning........ 461
Signalhorn ................................ 276
Skötsel .............................. 514, 519Aluminiumfälgar .................... 515
Exteriör.................................. 514
Interiör ................................... 519
Kamerasensor....................... 339
Radarsensor ......................... 338
Säkerhetsbälten .................... 522
Vattenavstötande beläggning .......................... 515
Sminkspegelbelysning ............ 503
Sminkspeglar ........................... 503
Solladdningssystem ................ 159
Solskydd ................................... 503
Spak Frikopplingsspak för
rattens längd- och
höjdinställning .................... 276
Körriktningsvisare, spak ........ 315
Spak för frikoppling av
motorhuven ........................ 531
Spärrspak.............................. 531
Vindrutetorkarspak ................ 328
Växelspak ............................ 309
Speglar
Eluppvärmda yttre backspeglar ........................ 477
Invändig backspegel ............. 278
Sminkspeglar ........................ 503
Ytterbackspeglar ... ................ 280
Spolarvätska ............................ 328
Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 467
Kontroll .................................. 546
Strömställare ......................... 328
Språk (informationsdisplay) ... 229 Startknapp ................................ 303
Funktion för automatisk
avstängning ........................ 305
Om bilen måste stannas i en nödsituation ........................ 595
Starta hybridsystemet ........... 303
Ändra lägen på startknappen ...................... 305
Startspärrsystem ....................... 61
Stolvärme ................................. 488
Strålkastare ............................. 317 ”Följ mig hem”-system .......... 318
AHS (Aktivt helljussystem).... 321
Automatisk höjdinställning avstrålkastarna ....................... 319
Byte av glödlampor ............... 591
Ljusströmbrytare ................... 317
Strömkällor............................... 120
Strömställare
AHS (Aktivt helljus), reglage ............................... 322
Avståndshållning bil-till-bil, knapp.................................. 375
Centrallåsknappar................. 255
Dimljus, reglage .................... 327
Dörrlåsknappar .................... 255
Eluppvärmda säten .............. 489
Elvärme för bakruta och yttre
backspeglar , reglage ......... 477
EV/HV-lägesväljare ................ 76
Fartbegränsare, reglage ....... 385
Farthållare, reglage .............. 368
Fjärrkontroller för
ljudanläggningen
*
Fönsterhissknapp ................. 282
Fönsterlåsknapp .................. 282
HUD (Vindrutedisplay), reglage ............................... 235
Körläge EV City, reglage ........ 76
Körlägesväljare .................... 383
OM47C99SE.book Page 698 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

699Alfabetiskt register
OM47C99SE
LDA (Aktiv körfilsvarning medstyrningskontroll),
reglage................................ 356
Ljusströmbrytare ................... 317
Rattmonterade kontroller ...... 175
S-IPA, knapp ......................... 428
Samtalsknapp
*
Startknapp............................. 303
Telefonknappar
*
TRIP, knapp .......................... 175
Trådlös laddare, strömbrytare ....................... 505
Tändningslås......................... 303
Utvändiga backspeglar, reglage ............................... 280
Varningsblinkers, knapp ....... 594
Vindrutetorkare och vindrutespolare .................. 328
VSC OFF, reglage ................ 462
Öppnare för tankluckan......... 333
Stöldskydd
Dubbelsidigt låssystem ........... 63
Larm ........................................ 64
Rörelsedetektor....................... 67
Startspärrsystem ..................... 61
Säkerhetsbälte i baksätet,
bältespåminnare .................... 606 Säkerhetsbälten ......................... 28
Använd säkerhetsbältet på
rätt sätt ................................. 26
Bältessträckare ....................... 29
Gravida kvinnor, korrekt användning av bälte ............. 31
Hur barnet använder säkerhetsbältet ..................... 30
Inställning av säkerhetsbälte ...................... 29
Krockkuddesystem, varningslampa .................... 604
Påminnelselampa och summer .............................. 606
Rengöring och underhåll
av säkerhetsbälten ............. 522
Säkerhetsbälte med säkerhetsspärr (ELR) ........... 30
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser..................................... 44
Säkerhetsåtgärder vid
förvaring................................. 493
Säkringar .................................. 582
Säten ................................. 270, 271 Baksäte ................................ 271
Framsäten ............................ 270
Inställning.............................. 270
Justering, säkerhetsanvisningar ......... 270
Korrekt sittställning ................. 26
Nackskydd ........... ................. 273
Rengöring ............................. 519
Stolvärme.............................. 488
*: Se instruktionsboken till navigationssystemet.
OM47C99SE.book Page 699 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM

700Alfabetiskt register
OM47C99SE
Tanka ........................................ 331Bränsletyper .......................... 660
Kapacitet ............................... 660
Om tankluckan inte kan öppnas ................................ 333
Öppna tanklocket .................. 333
Tanklucka ................................. 333 Om tankluckan inte kan
öppnas .................................. 333
Tanka .................................... 331
Öppnare ................................ 333
Tekniska data ........................... 658
Telefonknapp
*
Tillverkningsnummer ............. 659
Toyota Safety Sense................ 335
Toyotas system för
parkeringsassistans,
sensor..................................... 401
TRC (antispinnsystem)............ 460 Funktion ................................ 460
VSC OFF, strömbrytare ....... 462
Trippmätare .............................. 193
Trådlös laddare ........................ 505
Tvättning och vaxning............. 514
Tändning (startknapp) ............. 303 Funktion för automatisk avstängning ...... 305
Om bilen måste stannas i en nödsituation ........................ 595
Starta hybridsystemet ........... 303
Ändra lägen på
startknappen ...................... 305
Tändstift.................................... 664 Underhåll
Arbeten du kan göra själv ..... 528
Information om underhåll ...... 658
Underhåll, behov................... 525
Upplåsning utan nyckel .......... 248
Elektroniskt lås- och startsystem ......................... 263
Fjärrkontroll ........................... 248
USB-ingång
*
Varningsblinker ....................... 594 Signal vid nödbromsning ...... 461
Varningslampor ....................... 184 ABS....................................... 604
Bromsprioriteringssystem ..... 608
Bromssystem ....... ................. 603
Bältesvarnare för
förarplatsen ........................ 606
Elektrisk servostyrning .......... 604
Elektronisk motor styrning .... 604
Framsätespassagerarbälte, påminnelse ......................... 606
Funktionsstörning,
indikeringslampa ................ 604
Huvudvarningslampa ............ 606
Hög kylarvätsketemperatur ... 605
ICS OFF, indikator ................ 606
Intelligent Clearance Sonar .................................. 608
Kör/start-kontroll ................... 608
Laddningssystem .... .............. 603
LDA (Aktiv körfilsvarning med
styrningskontroll) ................ 362
Lufttryck i däcken . ................. 607
Låg bränslenivå .................... 606
Lågt oljetryck......................... 604
PCS ...................................... 605
Slirindikeringslampa.............. 605
SRS ...................................... 604
TU
V
OM47C99SE.book Page 700 Tuesday, July 17, 2018 12:40 PM