TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2018, Model line: PRIUS PLUG-IN HYBRID, Model: TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018Pages: 712, PDF Size: 76.17 MB
Page 691 of 712

691Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
OM47C99FI
lPainoitko käynnistyspainiketta samalla, kun pidit jarrupoljinta painettuna?
(S. 311)
lOnko P-vaihdeasento valittuna? ( S. 318)
lOnko elektroninen avain havaittavissa auton sisätiloissa? (S. 272)
lOnko elektronisen avaimen pariston varaus heikko tai loppuun kulunut?
Tässä tapauksessa hybridijärjestelmä voidaan käynnistää tilapäiskeinoin.
(S. 649)
lOnko 12 V -akun varaus purkautunut? ( S. 652)
lOnko ikkunoiden lukituskatkaisin painettuna?
Sähkötoimisia ikkunoita kuljettajan ikkunaa lukuun ottamatta ei voida käyt-
tää, jos ikkunoiden lukituskatkaisin on painettuna. ( S. 290)
lAutomaattinen virrankatkaisutoiminto aktivoituu, jos auto jätetään
ACCESSORY- tai ON-toimintatilaan (hybridijärjestelmä ei ole toiminnassa)
tietyksi aikaa. (S. 313)
Jos epäilet, että jotain on vialla
Hybridijärjestelmä ei käynnisty
Ikkunat eivät avaudu tai sulk eudu ikkunannostinpainikkeita
käytettäessä
Käynnistyspainikkeen toiminta tilaksi valitaan automaatti-
sesti OFF-toimintatila
OM47C99FI.book Page 691 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 692 of 712

692Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
OM47C99FI
lTurvavyön muistutusvalo vilkkuu
Käyttävätkö kuljettaja ja kaikki matkustajat turvavöitä\
? (S. 617)
lSeisontajarrun merkkivalo palaa
Onko seisontajarru vapautettu? (S. 324)
Riippuen tilanteesta muun tyyppinen varoitussummerin ääni saattaa kuulua.
( S. 611, 620)
lAvasiko joku auton sisällä oven tai liikkuiko auton sisällä jokin silloin, kun
hälytystä viritettiin?
Tunnistin havaitsee sen ja hälytys laukeaa. ( S. 72)
Sammuttaaksesi hälytyksen, valitse käynnistyspainikkeesta ON-toimintatila
tai käynnistä hybridijärjestelmä.
lOnko elektroninen avain auton sisällä?
Tarkista monitoiminäytössä oleva viesti. ( S. 620)
lJos varoitusvalo syttyy tai varoitusviesti ilmestyy näyttöön, katso
S. 611, 620.
Summeri hälyttää ajon aikana
Hälytys on aktivoitunut ja äänimerkki soi
(autot hälytyksellä)
Hälytyssummeri soi, kun poistut autosta
Jos varoitusvalo syttyy tai jos varoitusviesti ilmestyy
OM47C99FI.book Page 692 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 693 of 712

693Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä)
OM47C99FI
lPysäytä auto turvalliseen paikkaan ja korjaa puhjennut rengas tilapäisesti
renkaan paikkaussarjalla. ( S. 628)
lToimi noudattaen ohjeita, jos auto juuttuu kiinni mutaan, hiekkaan tai
lumeen. (S. 663)
Jos ongelma on ilmennyt
Jos rengas tyhjenee
Auto juuttuu kiinni
OM47C99FI.book Page 693 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 694 of 712

694Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Aakkosellinen hakemisto
A/C............................................. 480Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 480
Ilmastoinnin Eco-pisteet ........ 231
lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä .......... 492
Kosteustunnistin.................... 489
Puhaltimen toiminnon säätö ................................... 484
S-FLOW-toiminto .................. 482
Sisäilmansuodatin ................. 580
ABS (Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä) .................... 468 Toiminto ................................ 468
Varoitusvalo .......................... 612
Ajaminen................................... 296 Ajaminen sateella.................. 297
Ajamiseen liittyviä toimintoja ............................ 296
Ajotilavalitsimen katkaisin ..... 391
Ladattavan hybridiauton ajovihjeitä............................ 100
Oikea asento ........................... 26
Talviajo-ohjeita ...................... 475
Totutusajo ............................. 299 Ajoakku (hybridiakku) ............... 93
Ilmanottoaukot ........................ 94
Lataus ................................... 105
Sijainti ..................................... 93
Tekniset tiedot ...................... 669
Toimintatilan merkkivalo ....... 107
Ajomoottori (sähkömoottori) .... 80
Ajonestolaite .............................. 69
Ajotiedot ................................... 209
Ajovalojen automaattinen korkeudensäätö-
järjestelmä ............................. 327
Ajovalot .................................... 325 Ajovalojen automaattinen korkeudensäätö-
järjestelmä .......................... 327
Mukautuvat automaattiset kaukovalot (AHS) ............... 329
Polttimoiden vaihto ............... 599
Saattovalojärjestelmä ........... 326
Valokatkaisin......................... 325
Akku (12-voltin akku) .............. 549 Akun tarkastus ...................... 549
Jos 12 V -akun varaus on purkautunut ........................ 652
Tarkastukset ennen talvea.... 475
Vaihtaminen .......................... 655
Varoitusvalo .......................... 611
A
OM47C99FI.book Page 694 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 695 of 712

695Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Akku (ajoakku) ........................... 93Ilmanottoaukot ........................ 94
Lataus ................................... 105
Sijainti ..................................... 93
Tekniset tiedot....................... 669
Toimintatilan merkkivalo ....... 107
Alustaminen ............................. 687 Alustettavat kohteet .............. 687
Pysäköintiavustin (IPA) ......... 458
Rengaspainevaroitin ............. 558
Sähkötoimiset ikkunat ........... 291
Älykäs pysäköintitutka
(ICS) ................................... 430
Antenni (älyavainjärjestelmällä
varustetut mallit) ................... 271
Audio-liitäntä
*
Audiojärjestelmä*
Aurinkopaneelikatto ................ 167
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä............ 480
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä .......... 480
Ilmastoinnin Eco-pisteet ........ 231
Kauko-ohjattava lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 492
Kosteustunnistin.................... 489
Puhaltimen toiminnon
säätö ................................... 484
S-FLOW-toiminto .................. 482
Sisäilmansuodatin ................. 580 Auton valmistenumero
(VIN) ........................................ 667
AUX-liitäntä
*
Avaaja Konepelti ............................... 539
Polttoainesäiliön
täyttöaukon kansi ............... 341
Takaluukku ........................... 266
Avaimet..................................... 256 Avaimen numerolevy ............ 256
Avaimet ................................. 256
Avaimeton avaus .................. 256
Elektroninen avain ................ 256
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla.................. 648
Jos kadotat auton avaimet ....................... 257, 260
Lukituksen kauko-ohjaus ...... 256
Mekaaninen avain................. 257
Pariston säästötoiminto ........ 273
Pariston vaihtaminen ............ 587
Power-painike ....................... 311
Varoitussummeri ................... 272
Älyavainjärjestelmä ............... 271
Avaimeton avaus ..................... 256 Lukituksen kauko-ohjaus ...... 256
Älyavainjärjestelmä ............... 271
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM47C99FI.book Page 695 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 696 of 712

696Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Bluetooth®*
Brake Override -järjestelmä .... 298
BSM (Kuolleen kulman varoitin) .................................. 396 Kuolleen kulman varoittimen
toiminto (BSM) .................... 400
Peruutusvahti toiminto .......... 404
Drive-start control -järjestelmä ............................ 298
ECB (Sähköisesti ohjattu jarrujärjestelmä) .................... 468
Eco-ajotila................................. 391
Ehostuspeilien valot ................ 511 Polttimoiden tehoarvot .......... 675
Ehostuspeilit ............................ 511
Elektroninen avain ................... 256 Jos elektroninen avain ei
toimi kunnolla...................... 648
Pariston säästötoiminto......... 273
Pariston vaihtaminen ............ 587
Energiamonitori ............... 210, 249
EPS (sähkötoiminen ohjaustehostin)...................... 469
Toiminto ................................ 469
Varoitusvalo .......................... 612 Etuistuimet ............................... 278
Istuinlämmittimet ................... 496
Oikea ajoasento ...................... 26
Puhdistus .............................. 527
Pääntuet ............................... 281
Säätö .................................... 278
Etumatkustajan turvavyön merkkivalo ............................. 614
Etuoven sisääntulovalot ......... 498 Polttimoiden tehoarvot .......... 675
Sijainti ................................... 498
Etuovet ..................................... 261
Etuseisontavalot ...................... 325
Polttimoiden vaihto ............... 599
Valokatkaisin......................... 325
Etusumuvalot ........................... 335 Katkaisin ............................... 335
Polttimoiden vaihto ............... 599
Etusuuntavalot......................... 323 Polttimoiden vaihto ............... 599
Suuntavalovipu ..................... 323
EV City -sähköajotilan painike ...................................... 84
EV-/HV-ajotilojen
valintapainike .......................... 84
EV-sähköajotila .......................... 81
EV-toimintasäde ...................... 103
B
D
E
OM47C99FI.book Page 696 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 697 of 712

697Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Hands-free-järjestelmä (matkapuhelimelle)
*
Hansikaslokero ........................ 502
Hinaaminen Hinaussilmukka ..................... 607
Köydellä hinaaminen............. 604
Perävaunun vetäminen ......... 310
Hoitotoimenpiteet ............ 522, 527
Kameratunnistin .................... 347
Kevytmetallivanteet ............... 523
Sisätilat ................................. 527
Turvavyöt .............................. 530
Tutkatunnistin........................ 346
Ulkopuoli ............................... 522
Vettä hylkivä pinnoite ............ 523
Huolto Huolto.................................... 533
Huoltotiedot ........................... 666
Tee-se-itse-huolto ................. 536
Huoltopistoke ............................. 93
Huurteenpoistolaite Takalasi................................. 485
Tuulilasi ................................. 485
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 485
HV-hybridiajotila ........................ 81
Hybridiakku (ajoakku) ............... 93 Ilmanottoaukot ........................ 94
Lataus ................................... 105
Sijainti ..................................... 93
Tekniset tiedot....................... 669
Toimintatilan merkkivalo ....... 107
Hybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukko ........................ 94 Hybridijärjestelmä ..................... 80
Brake Override
-järjestelmä ......................... 298
Drive-start control -järjestelmä ......................... 298
Energiamonitori............. 210, 249
Hybridijärjestelmän ilmaisin ............................... 213
Hybridijärjestelmän käynnistäminen .................. 311
Hätäsulkujärjestelmä .............. 94
Jarrutusenergian talteenotto............................. 89
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ............................ 646
Korkeajänniteosat ................... 93
Kulutusnäyttö ................ 221, 252
Ladattavan hybridiauton ajovihjeitä ........................... 100
Ladattavan hybridijärjestelmän
varotoimenpiteet ................... 93
Power-painike ....................... 311
Ylikuumeneminen ................. 658
Hybridijärjestelmän ilmaisin ................................... 213
Hybridivaihteisto ..................... 317
Häikäisysuojat ......................... 511
H
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM47C99FI.book Page 697 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 698 of 712

698Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Häiriön sattuessaJos 12 V -akun varaus on
purkautunut......................... 652
Jos autoasi on hinattava ....... 604
Jos autosi juuttuu kiinni ......... 663
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 603
Jos elektroninen avain
ei toimi kunnolla .................. 648
Jos epäilet, että jotain on vialla .............................. 610
Jos hybridijärjestelmä ei
käynnisty............................. 646
Jos kadotat auton avaimet ....................... 257, 260
Jos moottori ylikuumenee ..... 658
Jos rengas puhkeaa.............. 628
Jos varoitussummerin ääni kuuluu ......................... 611
Jos varoitusvalo syttyy .......... 611
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön .............................. 620
Hälytys ........................................ 72 Hälytys .................................... 72
Liiketunnistin ........................... 75
Varoitussummeri ................... 611
Hämärätunnistimen ohjaama
ajovalojärjestelmä ................. 326
Hätäjarrutussignaali ................ 469
Hätäjarrutustehostin................ 468
Hätävilkut.................................. 602 Hätäjarrutussignaali .............. 469 Ikkunat ...................................... 290
Sähkötoimiset ikkunat ........... 290
Takalasin
huurteenpoistolaite ............. 485
Ikkunaturvatyynyt ...................... 33
Ikkunoiden lasit ....................... 290
Ikkunoiden lukituskatkaisin.... 290
Ilmanottoaukot ........................... 94
ISOFIX-kiinnityspisteet ............. 52
Istuimet ............................. 278, 279
Etuistuimet ............................ 278
Istuinlämmittimet ................... 496
Lasten istuimet / lasten turvalaitteen asennus ........... 52
Oikea tapa istua ...................... 26
Puhdistus .............................. 527
Pääntuki ................................ 281
Säätämiseen liittyvät
varotoimenpiteet ................. 278
Säätö .................................... 278
Takaistuimet ......................... 279
Istuinlämmittimet ..................... 496I
OM47C99FI.book Page 698 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 699 of 712

699Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Jalkatilavalot ............................ 498
JarrutJarrutusenergian talteenotto ............................. 89
Neste..................................... 674
Seisontajarru ......................... 324
Varoitusvalo .......................... 611
Jarrutusenergian talteenotto .... 89
Jarruvalot
Polttimoiden vaihto................ 599
Jäähdytin .................................. 548
Jäähdytysjärjestelmä .............. 546 Hybridijärjestelmän ylikuumeneminen................ 660
Ylikuumentunut moottori ....... 658
Jäähdytysneste ........................ 546 Tarkastukset ennen talvea .... 475
Tarkastus .............................. 546
Tilavuus................................. 672
Jäähdytysnesteen korkean lämpötilan varoitusvalo ........ 613
Kaistavahti (LDA) ..................... 361
Kaksoislukitusjärjestelmä......... 71
Katkaisin Ajoneuvojen välisen
etäisyyden katkaisin ........... 383
Ajotilavalitsimen katkaisin ..... 391
Audiolaitteiston säätimet ohjauspyörässä
*
EV City -sähköajotilan painike .................................. 84
EV-/HV-ajotilojen valintapainike ........................ 84
HUD-katkaisin
(tuulilasinäyttö) ................... 243 Hätävilkkujen katkaisin ......... 602
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 290
Istuinlämmittimien
katkaisimet ......................... 497
Kaistavahdin (LDA)
katkaisin ............................. 364
Keskuslukituskatkaisimet ...... 263
Langattoman laturin virtakatkaisin....................... 513
Mittariston ohjauspainikkeet................. 183
Mukautuvien automaattisten
kaukovalojen (AHS)
katkaisin ............................. 330
Nopeudenrajoittimen
katkaisin ............................. 393
Ovien keskuslukituskatkaisimet .... 263
Polttoainesäiliön täyttöaukon kannen
avaaja ................................. 341
Power-painike ....................... 311
Puhelinkatkaisimet
*
Puheohjauspainike*
Pysäköintiavustimen (IPA) katkaisin ............................. 436
Sumuvalon katkaisin ............. 335
Sähkötoimiset
ikkunannostimet ................. 290
Takalasin ja ulkopuolisten
taustapeilien
huurteenpoistolaitteiden
katkaisin ............................. 485
TRIP-katkaisin ...................... 183
Tuulilasinpyyhkimien ja pesimen katkaisin ........... 336
J
K
*: Katso navigointijärjestelmän käyttöohjekirja.
OM47C99FI.book Page 699 Friday, July 13, 2018 12:44 PM
Page 700 of 712

700Aakkosellinen hakemisto
OM47C99FI
Ulkopuolisten taustapeilien katkaisimet.......................... 288
Vakionopeussäätimen katkaisin.............................. 376
Valokatkaisin ......................... 325
Virtalukko .............................. 311
VSC OFF -katkaisin .............. 470
Kauko-ohjattava lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä............ 492
Kello .......................................... 182 Säätö..................................... 188
Keskijarruvalo
Vaihtaminen .......................... 599
Keskilokero .............................. 502
Ketjut......................................... 476
Kieli (monitoiminäyttö) ............ 237
Kiinni juuttuminen Jos autosi juuttuu kiinni ......... 663
Kiinnityspisteet .......................... 67
Kirkkauden säätö Mittariston valaistuksen
säädin ................................. 184
Kohdevalot ............................... 498 Katkaisin ............................... 499
Polttimoiden tehoarvot .......... 675
Konepelti .................................. 539
Korkeajänniteosat...................... 93
Koukut Kiinnityskoukut (lattiamatto) .... 24
Ostoskassikoukku ................. 507
Vaatekoukut .......................... 519
Kuljettajan turvavyön kiinnittämisestä
muistuttava valo .................... 614
Kulutusnäyttö........................... 252
Kuolleen kulman varoitin (BSM) ...................................... 396 Kuolleen kulman varoittimen toiminto (BSM) .................... 400
Peruutusvahtitoiminto ........... 404 Käynnistyspainike
(POWER-painike)................... 311
Automaattinen sammutustoiminto .............. 313
Eri toimintatilojen valinta
käynnistyspainikkeesta....... 313
Hybridijärjestelmän käynnistäminen .................. 311
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 603
Ladattava hybridijärjestelmä .... 80 Ajovihjeitä ............................. 100
EV City -sähköajotila............... 81
EV-/HV-ajotilojen valintapainike........................ 84
EV-sähköajotila ....................... 81
EV-toimintasäde ................... 103
HV-hybridiajotila...................... 81
Hybridiakun (ajoakku)
lataustoiminto ....................... 81
Kuinka lataus suoritetaan ..... 144
Ominaisuudet.......................... 80
Langaton laturi......................... 513
Lapsilukot................................. 264
Lasten turvalaite ........................ 48 Asennus ISOFIX-kiinnityksellä ...... ................... 62
Asennus turvavöillä................. 56
Kiinnityspisteen käyttö ............ 67
Lasten turvalaitteiden asennusmenetelmien
tyypit ..................................... 52
Matkustaminen lasten kanssa .................................. 47
Muistettavia seikkoja............... 48
L
OM47C99FI.book Page 700 Friday, July 13, 2018 12:44 PM