jump start TOYOTA PROACE 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

380
1
Jumpy_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Bluetooth®-anslutning
Parkoppling via bilens systemDela anslutning
Tryck på Telefon för att visa första
sidan.
Tryck på " Bluetooth-anslutning ".
Välj " Sök".
Listan över tillgängliga telefoner
visas.
Om det inte fungerar kan du prova
att stänga av och sedan starta om
Bluetooth-funktionen i din telefon. Aktivering av profilen "
Mobildata" för
det uppkopplade navigationssystemet
är obligatoriskt och görs efter att
du först aktiverat delningen av
anslutningen med din smartphone.
Systemet föreslår tre profiler för att ansluta din
telefon:
- "Telefon
" (handsfreekit, endast telefon),- "Streaming " (streaming: trådlös
uppspelning av telefonens ljudfiler),
- "Mobildata ".
Välj namnet på aktuell telefon i listan. Tryck på "Godkänn".
Välj en eller flera profiler.
Tryck på knappen "
ALTERNATIV" för
att komma till undermenyn.
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från
föraren, ska du bara parkoppla
mobiltelefonen till bilradions handsfree-
funktion via Bluetooth
när bilen står
stilla och tändningen är på.
Parkoppling via telefonen
Välj systemnamn i listan över enheter
som syns.
Acceptera systemets begäran att ansluta till
telefonen. Aktivera Bluetooth-funktionen i
telefonen och kontrollera att den är
"synlig för alla" (inställning i telefonen).
För att avsluta parkopplingen, vare sig
den görs via telefonen eller systemet,
ska koden som visas bekräftas
och valideras både i systemet och i
telefonen.
Beroende på telefontyp ombeds du att
tacka ja eller nej till över föringen av din
telefonbok och dina meddelanden.
Proace_Sweden.indb 38005/07/2016 16:32
Ljud och multimedia

381
11
7
8
Jumpy_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Wi-Fi-anslutningDelning av Wi-Fi-anslutning
För att skydda sig mot intrång och få
maximal säkerhet i alla system bör
du använda en säkerhetskod eller ett
lösenord med hög säkerhet.
Wi-Fi-anslutningen och delningen av Wi-Fi-
anslutningen gäller bara anslutna enheter.
Tryck på "Godkänn".
Tryck på " Godkänn" för att starta
anslutningen. Tryck på Anslutningar för att visa
första sidan.
Anslutning till Wi-Fi via din smartphone.
Skapa ett lokalt Wi-Fi-nätverk via bilens
system.
Tryck på Anslutningar för att visa
första sidan.
Tryck på knappen " ALTERNATIV" för
att komma till undermenyn. Tryck på knappen "
ALTERNATIV" för
att komma till undermenyn.
Välj " Anslutning till Wi-Fi-nätverk ".Välj "Dela Wi-Fi-anslutning ".
Och/Eller
Välj fliken "
Skyddat" eller
" Oskyddat " eller "Sparat ". Välj fliken "
Aktivering " för att
aktivera eller stänga av delningen av
Wi-Fi-anslutningen.
Välj fliken " Inställningar " för att byta
namn på systemets nätverk eller byta
lösenord.
Skriv in " Nyckel" för Wi-Fi-nätverket
samt " Lösenord " via det virtuella
tangentbordet. Välj ett nätverk.
Proace_Sweden.indb 38105/07/2016 16:32
.
Ljud och multimedia

383
Jumpy_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Av säkerhetsskäl, eftersom det kräver stor uppmärksamhet från förarens sida,
bör du inte använda telefonen medan
d u kö r.
Stanna bilen innan du använder
telefonen.
Synkroniseringen av din smartphone
gör det möjligt att visa appar som är
kompatibla med MirrorLink
TM på bilens
pekskärm.
Funktionsprinciper och standarder
är under ständig utveckling. För
att kommunikationen mellan din
smartphone och systemet ska
fungera, måste telefonen under
alla omständigheter vara upplåst.
Vi rekommenderar också att du
uppdaterar operativsystemet i
din smar tphone samt datum och
klockslag i både smar tphone och
bilens system.
Besök Toyota svenska webbplats för
att få information om vilka smartphone-
modeller det finns stöd för. Funktionen "
MirrorLink
TM" kräver en
kompatibel smartphone och kompatibla
appar.
Beroende på nätverkets kvalitet är
apparna tillgängliga med en viss
fördröjning.
Vid anslutning av din smartphone till
systemet rekommenderar vi att du
startar Bluetooth
® i din smartphone.
Beroende på smartphone kan det vara nödvändigt
att aktivera " MirrorLink
TM"-funktionen.
Under denna procedur visas flera
skärmsidor som rör sambanden
mellan vissa funktioner.
Godkänn dessa för att starta och
slutföra anslutningen. Anslut USB-kabeln. Din smartphone
ställer sig i laddningsläge när den
ansluts med USB-kabeln.
Tryck på " MirrorLink
TM" för att starta
funktionen. När anslutningen är klar visas en sida med en
lista över de appar som tidigare laddats ned
till din smartphone och som är anpassade till
MirrorLink
TM.
Vid sidan av MirrorLink
TM-visningen, går det
fortfarande att välja de olika musikkällorna med
hjälp av pekknapparna i skärmens övre rad.
Systemets menyer är hela tiden åtkomliga med
hjälp av särskilda knappar.
Via bilens system: Tryck på
" Anslutningar " för att visa första
sidan.
Av säkerhetsskäl går det bara att
använda apparna när bilen står stilla.
Så snart bilen börjar rulla avbryts
visningen.
Proace_Sweden.indb 38305/07/2016 16:32
.
Ljud och multimedia

398
Jumpy_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Media
USB-spelareVal av ljudkälla
Välj "Källa ".
Tryck på Radio
/media för att komma
till första sidan.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne) som kan ta från några sekunder till flera
minuter att skapa, första gången utrustningen
ansluts.
Om du minskar antalet filer som inte är
musikfiler och antalet kataloger minskar
väntetiden.
Spellistorna uppdateras varje gång tändningen
slås av eller när en USB-enhet ansluts. Dina
spellistor memoreras: om inga ändringar görs
kommer spellistan att laddas snabbare nästa
gång. Anslut USB-minnet till USB-uttaget eller anslut
den portabla USB-spelaren till USB-uttaget
med en lämplig kabel (medföljer inte).
AUX -uttag
Ställ först in ljudvolymen på den separata
utrustningen (hög nivå). Ställ sedan in
ljudvolymen på bilradion.
Reglagen styrs via den separata enheten. Källan är bara tillgänglig om "AUX-ingång" har
kryssats för i ljudinställningarna.
Anslut den separata enheten (MP3-spelare…)
till AUX-uttaget med en lämplig ljudkabel
(medföljer inte). Välj ljudkälla.
Ljudströmning via Bluetooth®
Via streaming (strömning) kan du lyssna på
ljudfiler från din smartphone.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad.
Reglera först volymen på din externa enhet
(välj en hög volymnivå).
Reglera sedan volymen i bilradion.
Om uppspelningen inte startar automatiskt kan
det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa
apparaten eller med knapparna på bilradion.
När streaming-funktionen är
ansluten, betraktas telefonen som en
mediaspelare.
Proace_Sweden.indb 39805/07/2016 16:32
Ljud och multimedia

403
1
1
1
19
20
21
22
15
16
17
18
Jumpy_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2Kommentarer
Telefon
Undermeny Bluetooth-
anslutning Alla
Visa alla anslutna och ej anslutna telefoner som
känns igen av systemet.
Ansluten Visa alla anslutna telefoner.
Sök Starta en sökning efter externa enheter.
Telefon
Undermeny
Meddelanden Alla
Se meddelanden efter de kriterier du valt.
Inkommande
Utgående
Telefon
Undermeny Mail Inkommande
Se mail efter de kriterier du valt.
Utgående
Olästa
E-postkonto
Proace_Sweden.indb 40305/07/2016 16:32
.
Ljud och multimedia

406
Jumpy_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Parkoppla en Bluetooth®-telefon
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från
föraren, ska du bara parkoppla
mobiltelefonens Bluetooth med
bilradions handsfree Bluetooth-funktion
när bilen står stilla och tändningen
är på.
Parkoppling via telefonen
Välj systemnamn i listan över enheter
som syns.
Acceptera systemets begäran att ansluta till
telefonen.
Tillvägagångssätt i systemet
Tryck på Telefon för att visa första
sidan.
Tryck på " Anslut telefon ".
Välj " Sök".
Listan över tillgängliga telefoner
visas.
Om det inte fungerar kan du prova
att stänga av och sedan starta om
Bluetooth-funktionen i din telefon. Systemet föreslår tre profiler för att ansluta din
telefon:
- "Telefon
" (handsfreekit, endast telefon),- "Streaming " (streaming: trådlös
uppspelning av telefonens ljudfiler),
- "Mobildata ".
Beroende på telefontyp ombeds du att
tacka ja eller nej till över föringen av din
telefonbok och dina meddelanden.
Välj namnet på aktuell telefon i listan.
Tryck på "
Godkänn".
Välj en eller flera profiler.
Eller
Aktivera Bluetooth-funktionen i
telefonen och kontrollera att den är
"synlig för alla" (inställning i telefonen).
För att avsluta parkopplingen, vare sig
den görs via telefonen eller systemet,
ska koden som visas bekräftas
och valideras både i systemet och i
telefonen. Aktivering av profilen "
Mobildata" för
det uppkopplade navigationssystemet
är obligatoriskt och görs efter att
du först aktiverat delningen av
anslutningen med din smartphone.
Dela anslutning
Proace_Sweden.indb 40605/07/2016 16:32
Ljud och multimedia

423
Jumpy_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
FR ÅGASVA RLÖSNING
Vissa trafikstockningar
längs vägen anges inte i
realtid. Vid starten tar det några minuter innan systemet tar emot
trafikinformatonen.
Vänta tills trafikinformationen tas emot
(bildsymboler för trafikmeddelanden visas på
kartan).
I vissa länder tas endast stora trafikleder (motorvägar, ...) i
beaktande av trafiknyheterna. Detta är normalt. Systemet är beroende av de
trafiknyheter som är tillgängliga.
Höjden över havet visas
inte. Vid starten kan initialiseringen av GPS leda till att det tar upp till
3 minuter för att ta emot mer än 4 satelliter på rätt sätt.Vänta tills systemet har startat helt, så att GPS-
täckningen består av minst 4 satelliter.
Beroende på omgivningen (till exempel en tunnel) eller väderleken,
kan mottagningen av GPS-signalen variera. Detta är normalt. Systemet är beroende av
mottagningsförhållandena för GPS-signalen.
Proace_Sweden.indb 42305/07/2016 16:32
.
Ljud och multimedia

425
Jumpy_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Media
FR ÅGASVA R LÖSNING
Läsningen av mitt USB-
minne startar efter en
alltför lång tid (cirka 2 till
3 minuter). Vissa filer som kommer från USB-minnet kan leda till att läsningen
blir mycket långsammare (multipliceras med 10 gånger).
Radera alla filer som kommer från USB-minnen
och begränsa antalet undermappar i minnet.
Vissa tecken i aktuell
mediainformation visas
inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa teckentyper.
Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av
streaming-filer börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av
uppspelningen. Starta uppspelningen via kringutrustningen.
Namnen på spåren och
speltiden visas inte på
displayen vid audio-
streaming. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av dessa informationer.
Proace_Sweden.indb 42505/07/2016 16:32
.
Ljud och multimedia

428
Jumpy_sv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
FR ÅGASVA RLÖSNING
Det finns en skillnad i
ljudkvalitet mellan de olika
ljudkällorna. För att medge en optimal ljudkvalitet kan ljudinställningarna
(Volume, Bass (bas), Treble (diskant), Ambience (equalizer),
Loudness) anpassas till de olika ljudkällorna, vilket kan generera
hörbara skillnader vid byte av ljudkälla. Kontrollera att ljudinställningarna (Volume,
Bass (bas), Treble (diskant), Ambience
(equalizer), Loudness) är anpassade för
de valda ljudkällorna. Vi rekommenderar
att ljudinställningarna (Bass: (Bas), Treble:
(Diskant), Balance (Balans)) ställs i mittläget, att
equalizerläget "Inget" väljs, att Loudness ställs i
läget "Aktiv" när du lyssnar på en CD-skiva och i
läge "Inaktiv" när du lyssnar på radion.
Då motorn är avstängd
stängs ljudsystemet av
efter ett tag. När motorn är avstängd beror bilradions drifttid på bilbatteriets
laddningstillstånd.
Avstängningen är helt normal. Energisparläget tar över och stänger
av ljudsystemet för att spara på bilbatteriet. Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Proace_Sweden.indb 42805/07/2016 16:32
Ljud och multimedia

430
Jumpy_sv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Komma igång
När motorn är igång kan du stänga
av ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas
systemet med en tryckning.
Inställning av ljudvolym.Använd knapparna på vardera sidan om
pekskärmen för att öppna menyerna och tryck
sedan på knapparna som visas på skärmen.
Alla pekzoner på skärmen visas i vitt.
Varje meny visas på en eller två sidor (första
och andra sidan).
Andra sidan
Första sidan Skärmen har kapacitiv pekteknik.
För att rengöra skärmen
rekommenderas användning av en
mjuk trasa (typ som används för
glasögon) som inte repar och som är
utan tillsatsmedel.
Peka inte med vassa föremål på
skärmen.
Rör inte skärmen med våta fingrar.
Proace_Sweden.indb 43005/07/2016 16:32
Ljud och multimedia