jump start TOYOTA PROACE 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

491
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
Välj Multimedia och bekräfta.
Välj DAB/FM auto tracking
(stationsföljning) och bekräfta.
Lång tryckning: val av önskad
kategori, bland annat Transport,
Nyheter, Nöje och Senaste nytt
(beroende på radiostation). Byta radiostation i en och samma
"multiplex/ensemble". Tryck på knappen "
Menu".
Starta en sökning efter föregående/
nästa "multiplex/ensemble". Byta band (FM1, FM2, DAB, o.s.v.)
Med digitalradio är ljudkvaliteten bättre
och det finns även fler kategorier med
informationsmeddelanden (TA INFO).
De olika multiplex/ensembler som
finns visar ett urval av radiostationer i
alfabetisk ordning.
Digitalradio
Tryck på "
OK" när radion visas på
skärmen för att visa undermenyn.
(Frequency search (RDS), DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display,
information om stationen, o.s.v.)
DAB/FM-stationsföljning
DAB har inte 100 % täckning.När den digitala signalmottagningen
är dålig kan DAB/FM auto tracking
användas för att fortsätta lyssna på
samma radiostation, eftersom den
automatiskt växlar till motsvarande
analoga FM-station (om en sådan
finns).
När DAB/FM auto tracking är aktiverat
ska DAB väljas automatiskt. Om DAB/FM auto tracking är aktiverat
kan det uppstå några sekunders
förskjutning när systemet växlar till den
analoga FM-stationen och ibland kan
även volymen variera.
Om den DAB-station som du lyssnar
på inte finns på FM-bandet (alternativet
DAB/FM
är överstruket), eller om DAB/
FM auto tracking inte är aktiverat, bryts
ljudet när den digitala signalen blir för
dålig.
Proace_Sweden.indb 49105/07/2016 16:33
.
Ljud och multimedia

495
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
För att lyssna till en skiva som redan lagts in trycker du på knappen
SOURCE och väljer " CD".
Tryck på en av knapparna för att välja
en katalog på CD-skivan.
Tryck på en av knapparna för att välja
en låt på CD-skivan.
Tryck på knappen LIST om du vill
visa listan över mappar med MP3 -
spår.
Håll någon av knapparna intryckt för
snabb fram- eller återspolning.
Strömmande ljud via Bluetooth®
Med streaming-funktionen går det att lyssna på
telefonens ljudfiler via bilens högtalare.
Ansluta telefonen
(Läs mer under rubriken Parkoppla en
telefon ).
Det går att styra avläsningen av låtarna via
knapparna i ljudpanelen och med reglagen i
ratten**. Tillhörande information kan visas i
displayen. Aktivera strömningskällan genom att
trycka på knappen
SOURCE*.
Anslutning av Apple®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs via ljudanläggningens reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de som
finns i den anslutna externa enheten (artister/
album/genrer/spellistor).
Programvaruversionen i bilradion kan vara
inkompatibel med den generation av Apple
®-
spelare som du använder.
* I vissa fall kan uppspelningen av ljudfiler startas med knappsatsen.** Om telefonen stöder den funktionen.
Ljudkvaliteten beror på telefonens
utsändningskvalitet.
Proace_Sweden.indb 49505/07/2016 16:33
.
Ljud och multimedia

501
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
Om du vill ändra i de sparade kontakterna trycker du på MENU
och väljer sedan Telephone och
bekräftar.
Välj Directory management
(Hantera adressbok) och bekräfta.
Du kan nu välja mellan:
- Consult an entr y (Slå upp en
kontak t)
- Delete an entry (Radera en
kontak t)
- Delete all entries (Radera alla
kontakter)
När du vill gå till adressboken håller
du in knappen SRC/TEL
.
Beroende på telefonens
kompatibilitet och Bluetooth-
anslutning ger systemet tillgång till
adressboken.
Från vissa telefoner som ansluts med
Bluetooth, kan du skicka en kontakt
till adressboken i bilradion.
De kontakter som importeras på
detta sätt sparas i en permanent
telefonbok som är synlig för alla,
oavsett vilken telefon som är
ansluten.
Telefonbokens meny är inte tillgänglig
om telefonboken är tom.
Välj
Directory (Adressbok) om du vill
se kontaktlistan.
Telefonbok
Bekräfta med OK.
ELLER
Röstigenkänning
Med den här funktionen kan du använda
röstigenkänningen i din smartphone via
systemet.
Starta röstigenkänningen så här, beroende på
typen av reglage i ratten:
Gör en lång tryckning i ytteränden av
belysningsreglaget.Tryck på den här knappen.
Röstigenkänningen kräver en
kompatibel smartphone som anslutits i
förväg via Bluetooth.
Proace_Sweden.indb 50105/07/2016 16:33
.
Ljud och multimedia

502
Jumpy_sv_Chap10d_RD6_ed01-2016
I nedanstående tabell finns svar på de frågor om bilradion som ställs oftast.
FR ÅGASVA R LÖSNING
Då motorn är avstängd
stängs bilradion av efter
ett tag. Då motorn är avstängd beror bilradions funktionstid på batteriets
laddningsnivå.
Avstängningen är helt normal. Energisparläget tar över och stänger
av radion för att spara på bilbatteriet. Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Meddelandet "the audio
system is overheating"
(ljudsystemet är överhettat)
visas på displayen. För att skydda anläggningen då den omgivande temperaturen är
för hög, övergår bilradion till ett automatiskt läge som skyddar mot
överhettning, vilket leder till en reducering av ljudvolymen eller till
avbrott i uppspelningen av en CD-skiva. Stäng av ljudsystemet i några minuter, för att låta
systemet svalna.
Vanliga frågor
FR ÅGA
SVA R LÖSNING
Det finns en skillnad i
ljudkvaliteten mellan de
olika ljudfunktionerna
(radio, CD-spelare etc.). För att medge optimal ljudkvalitet kan ljudinställningarna (Volume,
Bass (bas), Aigus (diskant), Ambience (equalizer), Loudness)
anpassas till de olika ljudkällorna, vilket kan ge hörbara skillnader
vid byte av ljudkälla (radio, cd, o.s.v.). Kontrollera att ljudinställningarna (Volume, Bass
(bas), Aigus (diskant), Ambience (equalizer),
Loudness) är anpassade för de valda ljudkällorna.
Ställ in ljudfunktionerna (Bas, diskant, balans
fram-bak, balans vä-hö) i mitten. Välj den
förprogrammerade ljudinställningen som "ingen",
ställ in justering av Loudness på läge "aktivt" i cd-
läge och "inaktiv" i radioläge.
Radio
Proace_Sweden.indb 50205/07/2016 16:33
Ljud och multimedia

507
Jumpy_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Byte av glödlampor ..............................303, 304,
310, 311, 313 - 315
Byte av hjul
....................................................296
Byte av kupéfilter ..........................................281
Byte av lampa ........3 03, 3 0 4, 310, 311, 313 - 315
Byte av lampa (baklucka) ..............................313
Byte av luftfilter
.............................................281
Byte av oljefilter ............................................281
Byte av säkring .............................316, 317, 320
Byte av säkringar ..................................316, 317
Byte av torkarblad .................................15 9 , 2 74
Bältespåminnare för förare ...........................168
CarPlay-anslutning
..............................386, 442
CD/MP3 ........................................398, 454, 494
CD/MP3-spelare ...........................................494
CD-spelare ...................................398, 454, 494
Centrallås ..................................................59, 64
EGS-växellåda
....................12, 14-16, 202, 206,
214, 218, 219, 282
Ekonomisk körning
..........................................12 Fartbegränsare
.............................224, 227, 229
Farthållare .....................224, 227, 232, 233, 237
Farthållare genom vägskyltsigenkänning ....227
Fast odelbart säte .........................................11 0
Fast säte och baksäte ...........................113 , 11 6
Feltankningsskydd ........................................266
Filbytesfunktion (blinkers) .............................148
Fjärrbelysning ...........................................52, 67
Fjärrkontroll 47-50, 52, 55 -59, 67, 68, 71, 74, 75
Follow me home ...........................................150
Follow me home-belysning ...........................150
Frambänk ......................................................105
Framsäte med två platser .....................104, 167
Framsäten .......................................99, 101, 102
D
C
E
F
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalradio .........396, 397, 452, 453, 490, 491
Datum (inställning) ..........................46, 420, 476
Dekorlist ........................................................302
Demontering av hjul ......................................299
Dieselmotor .....21, 267, 277, 327, 333, 335, 336
Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
....................396, 397, 452, 453
Dimbakljus .............................. 147, 310, 313, 315
Dimljus
..........................................................304
Dimstrålkastare fram ............147, 152, 304, 309
Display i instrumenttavlan .........................4 0 , 41
Display på instrumenttavlan
..............14 -16, 2 0 8
Domkraft .......................................................296
Dragkrok ....................................... 198, 269, 272
Driver Attention Alert
............................250, 251
DSC ...............................................................161
Dubbelhytt med fasta säten ..........................117
Däck ................................................................12
Däckkompressor ...........................................290
Däcktryck .......................12, 290, 295, 302, 337
Döda vinkeln-varnare ........................... 252, 254
Dörrar
..............................................................74
Dörrar, bakre dubbeldörr .........................64, 65,
91- 93, 310, 311 Eldriven sidoskjutdörr
.......49, 57, 64, 65, 78 - 84
Eldrivet barnlås .............................................19 4
Elektronisk bromskraftsfördelare (REF) .......161
Elektronisk nyckel
...................................4 7, 2 0 4
Elektronisk startspärr ..................52, 67, 71, 205
Elmanövrerade fönsterhissar .........................98
Elstyrda säten ...............................................102
Eluppvärmda stolar ...............................103, 105
Eluppvärmd vindruta .............................132, 159
Energisparfunktion ........................................ 270
ESC/ASR
.......................................................161
ESC-system ....................................................25
ESP (antisladdsystem) ....................................25
Etiketter ...................................................11, 11 6
Extravärme ..............................................95, 138
Proace_Sweden.indb 50705/07/2016 16:33
.
Alfabetiskt register

508
Jumpy_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
I
Identifieringsuppgifter ...................................337
Identifieringsuppgifter för bilen .....................337
Indikering av kylvätskans temperatur .............31
Indikering av motoroljenivån ...........................34
Inredning ...............................................120, 123
Inredning bak ................................................123
Inredning för lastområde ...............................12 2
Inställningar ...........412, 414, 416, 468, 470, 472
Inställning av bilbälten i höjdled ....................166
Inställning av datum ........................46, 420, 476
Inställning av luftflödet ..................................128
Inställning av luftfördelningen .......................128
Inställning av ratten i höjd- och djupled ..........99
Inställning av säten .................................99, 102
Inställning av strålkastarhöjd .......................155
Inställning av svankstöd ................................10 0
Inställning av temperaturen ..........................128
Inställning av tiden ..........................46, 421, 477
Instegsbelysning ...........................................151
Instrumentpanel med LCD-display .....14, 3 5 - 37
Instrumentpanel med LCD-display
och textvisning
..............................................15
Instrumentpanel med matrisvisning ...............16
Instrumenttavla ..........................................14 -16
Insynsskydd .................................................123
Intällning av nackstöden .......................103, 104
Hill start assist control
..................................206
Huvudmeny ...................................................487
Färddator ...................................................40 - 42
Fästen ISOFIX ......................................18 6, 19 0
Förarhytt med lastplatta ........................315, 332
Förarvarning .......................................... 250, 251
Förvaringsfack
......................105, 109, 117, 120
Förvaringsfack i dörrarna .............................120
Förvaringslådor ......................................117, 1 2 0
Frontalkrockvarning ................23, 243-245, 247
Glödlampor (byte, referens)
..........................303
Glömd nyckel ................................................201
GPS ...............................................................366
Halogenlampor
....................................304, 306
Halvljus ...........................29, 146, 304, 306, 308
Handsfreeutrustning ....406, 407, 462, 463, 497
Handskfack ...................................................120
Head-up display ...........................222, 223, 244
Helautomatisk luftkonditionering ..................13 5
Helljus ............................29, 146, 304, 307, 308
Helt säte med värme .....................................105
G
H
ISOFIX ..................................................187, 190
ISOFIX-barnstolar .........................187, 188, 190
ITC antispinnsystem .....................................162
Klimatanläggning
..................................12 9, 137
Komma åt reservhjulet ..................................297
Kontrollampa för avgasreningssystemet SCR
.........................27
Kontrollampa för bromssystemet ....................18
Kontrollampa för förvärmning (diesel) ............21
Kontrollampa för räckvidd för AdBlue® ...........35
Kontrollampa för säkerhetsbälten .................168
Kontrollampa öppen dörr / öppna dörrar ........20
Kontrollampa som indikerar vatten i bränslefiltret
..................................................20
Kontrollampor ..................................................17
Kontrollampor för körning ...............................17
K
Jack ..............................................122, 398, 454
Jack-kabel ............................................398, 454
Jackuttag ..............................122, 398, 454, 494
J
Proace_Sweden.indb 50805/07/2016 16:33
Alfabetiskt register

510
Jumpy_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Parkeringhjälp fram .......................................256
Parkeringsbroms .............................18, 205, 282
Parkeringshjälp bak ..............................255, 256
Parkeringshjälp bak med
bild och ljud
.................................................256
Partikelfilter ...........................................280, 281
Pekskärm .............39, 43, 44, 89, 150 -152, 154,
158, 220, 226, 236, 245, 247, 249, 250, 254, 256, 264, 341, 429
Positionsljus
..........146, 304-306, 310, 313, 315
Profiler ...................................................418 , 474
Programmerbar värme ............................95, 138
Punktering
.....................................................290
Pyrotekniska bältessträckare
(bilbälten)
....................................................169
Påfyllning av bränsle .............................265, 267
Påfyllning av tillsatsämnet
AdBlue
® .......................................................285 Radio
...................394, 398, 450, 454, 488, 489
Radiofrekvens .......................................3 9 5 , 4 51
Radio/media ........388, 390, 392, 444, 446, 448
Radiostation .........................394, 395, 450, 451
Ratt (inställning) ..............................................99
Rattlås ...............................................52, 67, 205
RDS .......................................................3 9 5 , 4 51
Regenerering av partikelfilter (DPF) ............281
Reglage för eluppvärmda säten ...........103, 105
Reostat för instrumentbelysning .....................39
Reparationssats vid punktering ...........289, 290
Reservhjul ....................262, 289, 296, 297, 302
Reservöppningsreglage .................................94
Reservreglage för dörrar ..........................53, 68
Road Sign Assist ..........225, 226, 229, 232, 236
Röstkommandon ...................................3 4 6 - 3 51
Råd för körning .....................................19 6 -198
Räckvidd .........................................................42
Räckvidd med AdBlue ....................................35
P
R
Skjutbar sidoruta ...........................................124
Skrivbord .......................................................109
Skyddsmatta .........................................11 9 , 2 0 2
Skyltbelysning .......................................311, 314
Släpvagn ...............................................198, 269
Släpvagnsvikter ............................333, 335, 336
Smart Cargo ..................................................10 6
Smart Entry & Start System (Elektroniskt
lås- och startsystem)
...........55, 59, 60, 63 - 65,
68, 70, 71, 74, 75, 202, 205
Sminkspegel
.................................................11 9
Snabbmeddelanden ..............................411, 4 6 7
Snål körning (rekommendationer) ..................12
Snökedjor .............................................262, 268
Solgardiner ....................................................123
Solskydd ........................................................11 9
Spolare ..........................................................15 8
Spolarvätskenivå .................................15 8, 28 0
Stanna bilen .........................202, 204, 209, 214
Stanna motorn ..............................................19 9
Starta bilen ...................202, 204, 206, 209, 214
Starta motorn ................................................19 9
Statiskt kurvljus .............................................152
Stege .............................................................272
Stop .................................................................18
Stop (kontrollampa) .........................................18
Stop-lampa ......................................................18
Stop & Start ................22, 29, 42, 132, 135, 218,
220, 265, 276, 281, 321, 324
Stänga bagageluckan
.....................................94
Stänga dörrarna .......................................59, 64,
74, 75, 77, 82, 91, 93
Strålkastare (inställningar)
............................155
Strålkastarinställning ....................................155
Strålkastarkorrigering ...................................155
Strålkastarspolare .........................................15 8
Superlåsning .......................................51, 58, 65
Svankstöd .....................................................10 0
Synkronisering av fjärrkontrollen ..............54, 70
Olika bromssystem
...............................161, 247
Oljebyte .........................................................278
Oljefilter .........................................................281
Oljeförbrukning .............................................278
Oljemätsticka ..........................................34, 278
Oljenivå ...................................................34, 278
Ominitialisering av fjärrkontrollen .............54, 70
O
SCR-system ..................................................283
Selektiv katalytisk reduktion (SCR) ..............283
Selektiv upplåsning .................47, 49, 55, 56, 60
Separationsnät ..............................................10 6
Service (kontrollampa) ....................................28
Servicelampa ..................................................28
Servicenivåer ..................................................12
Sidoblinkers ..................................................305
Sidokrockkuddar ...................................172 , 173
Signalhorn .....................................................161
S
Proace_Sweden.indb 51005/07/2016 16:33
Alfabetiskt register