Bagażnik TOYOTA PROACE CITY 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

260
A
ABS 85Active Safety Brake 139–141Adaptacyjny regulator prędkości z funkcją Stop 128–129AdBlue® 170Advanced Grip Control 88–89Akcesoria 82, 108Aktualizacja daty 229, 256Aktualizacja godziny 229, 256Aktywny system monitorowania martwego pola 147Akumulator 162, 190, 193Akumulator 12 V 168, 190–192Alarm 40–42Alarm nieuwagi kierowcy 147–148Alarm niezamierzonego przekroczenia linii 142, 147Alarm pojemnościowy 40Alarm ryzyka zderzenia 139–140Aplikacje 246
Automatyczna praca wycieraczek 79, 81Automatyczna skrzynia biegów 108, 11 3–11 8, 120, 168Automatyczne przełączanie świateł drogowych 76–77, 146Automatyczne zapalanie świateł 75–76Awaryjne hamowanie automatyczne 139–141
B
Bateria pilota zdalnego sterowania 33, 71Belka podporowa do przewożenia długich przedmiotów 39Bezpieczeństwo dzieci 93, 96–97, 99–100, 101–102Bezpieczniki 188–190Bluetooth (telefon) 226–227, 251–253Bluetooth (zestaw głośnomówiący) 212, 226–227, 251–252Boczne czujniki układu wspomagania parkowania 150Brak paliwa (diesel) 175Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce 108Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł 74
C
CD 210, 223CD MP3 210, 223Ciśnienie w ogumieniu 169, 178, 182, 203Częstotliwość (radio) 248–249Czujniki (ostrzeżenia) 125Czujnik nasłonecznienia 62Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb) 163Czyszczenie (porady) ~ Czyszczenie (zalecenia) 173–174Czytnik USB 209, 223, 250
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio cyfrowe 207–208, 222, 249Dane techniczne 201–202Data (ustawienia) 229, 256Demontaż dywanika 51–52Demontaż koła 180–182Diody elektroluminescencyjne - LED 75, 184Dodatek do oleju napędowego 167, 169Dostęp do koła zapasowego 179Drzwi boczne 37Drzwi boczne przesuwne sterowane elektrycznie 30, 38Drzwi skrzydłowe 30–31Dynamiczna kontrola stabilności (CDS) 86, 88–89Dynamiczne hamowanie awaryjne 11 0–11 2Dywanik 51–52, 125Dzieci 92, 100Dzieci (bezpieczeństwo) 101Dźwignia automatycznej
skrzyni biegów 11 4–11 8Dźwignia awaryjna bagażnika 33Dźwignia awaryjna drzwi 24, 31–32Dźwignia manualnej skrzyni biegów ~ Dźwignia manualnej skrzyni biegów 11 3–11 4
E
Ekojazda (porady) ~ Ekojazda (zalecenia) 7

261
Indeks alfabetyczny
Ekran wielofunkcyjny (z radioodtwarzaczem) 206Elektroniczna blokada zapłonu 105Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (REF) 85–86Elektryczne podnośniki szyb 42Elektryczny hamulec postojowy 109–11 2, 169Elementy identyfikacyjne 203ESC (system elektronicznej kontroli stabilności) 85Etykiety 4Etykiety identyfikacyjne 203
F
Filtr cząstek stałych ~ Filtr cząstek stałych 167, 169Filtr kabiny 62, 168Filtr oleju 168Filtr powietrza 168Fotele przednie ~
Siedzenia przednie 44–46, 48–50Foteliki dziecięce 92, 96–97, 99–100Foteliki dziecięce klasyczne 99Funkcja autostradowa (kierunkowskazy) 74
G
Gniazdko 220 V 53Gniazdo dodatkowe 210
Gniazdo Jack 210Gniazdo USB 52, 209, 223, 244, 250Gniazdo zasilania 12 V 51–52Godzina (ustawianie) 229, 256G.P.S. ~ GPS 241
H
Hak holowniczy 160Hamulce 168–169Hamulec postojowy 109, 169Head Up Display 122–123Hill Assist Descent Control (HADC) 89–90Holowanie 194Holowanie samochodu 194–195
I
Informacje drogowe (TA) 207Informacje drogowe (TMC) 241
J
Jasność 228Jazda 103–104Jazda ekonomiczna 7Jazda z przyczepą 87, 159–160
K
Kamera na podczerwień 125Kamera pomocy przy cofaniu 125, 151Kamera układu wspomagania jazdy (ostrzeżenia) 124Kanapa Multiflex ~ Kabina Extenso 57Kanapa przednia 48–50Kanapa przednia 2-miejscowa 48, 50, 91Kanapa tylna 50Kierownica (regulacja) 47Kierunkowskaz boczny (migacz) ~ Kierunkowskaz boczny 184Kierunkowskazy 74–75, 186Klakson 85Klapa bagażnika 30, 33Klapa dachowa 39Klapka zbiornika paliwa 157–158Klimatyzacja 62, 66Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa 65–66Klimatyzacja dwustrefowa 68
Klimatyzacja ręczna 64Klocki hamulcowe 168Klucz 24, 26–28, 30–32Klucz elektroniczny 24–25, 108–109Klucz z pilotem zdalnego sterowania 30Kod koloru lakieru 203Koło zapasowe 121, 169, 175–176, 179, 182Kołpak 182Komendy głosowe 235–238Komora silnika 165

263
Indeks alfabetyczny
Oświetlenie powitalne ~ Oświetlenie powitalne 76Oświetlenie tablicy rejestracyjnej 187Oświetlenie towarzyszące 76Oszczędność energii (tryb) 162Otwieranie bagażnika 24Otwieranie drzwi 24Otwieranie pokrywy silnika 164
P
Paliwo 7, 156Paliwo (zbiornik) 156, 158Parametry systemu 228, 255Pasy bezpieczeństwa 90–92, 99Pilot zdalnego sterowania 24–28, 30–31, 105Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~ Wycieraczki szyb (wymiana pióra) 80Płyn chłodniczy ~ Płyn chłodzący 167Płyn hamulcowy 166Podgrzewane dysze spryskiwaczy 68
Podłączone aplikacje 246Podłokietnik 45Podłokietnik przedni 51Podnośnik 179Podpórka pokrywy silnika 164Poduszki powietrzne 93, 95–96, 98Poduszki powietrzne boczne 94–95Poduszki powietrzne czołowe 93, 95, 99Poduszki powietrzne kurtynowe 94–96Pojemnik AdBlue® 171
Pojemność zbiornika paliwa 156–158Pokrywa silnika 164Połączenie alarmowe ~ Połączenie alarmowe 82–84Połączenie Android Auto 246Połączenie Apple CarPlay 225, 245Połączenie Bluetooth 213, 226–227, 246–247, 251–253Połączenie MirrorLink 225, 245Połączenie z assistance ~ Połączenie z assistance drogowym 82–84Połączenie z siecią Wi-Fi 247Pomoc graficzna i dźwiękowa p rzy parkowaniu tyłem ~ Pomoc graficzna i dźwiękowa przy parkowaniu 149Pomoc przy parkowaniu przodem 150Pomoc przy parkowaniu tyłem 149Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu 11 2–11 3Pompowanie opon 169, 203Ponowne napełnienie układu paliwowego 175Porady dotyczące obsługi ~
Zalecenia dotyczące obsługi 173Poziom AdBlue® 167Poziom dodatku do oleju napędowego 167, 169Poziom oleju 165Poziom płynu chłodzącego ~ Poziom płynu chłodzącego 17, 167Poziom płynu hamulcowego 166Poziom płynu spryskiwaczy szyb 79, 167Poziomy i kontrole 165–167Profile 228, 255
Programowany tempomat 132Przebita opona 176, 179Przednia lampka sufitowa 72Przednia szyba ogrzewana 68Przeglądarka Internetowa 242, 246Przeglądy 17, 168Przełącznik oświetlenia 73, 75Przełącznik wycieraczki szyby ~ Przełącznik wycieraczek szyb 78–79, 81Przestrzeń ładunkowa 26–27, 35–36, 55Przesuwna klapka 57Przyczepa 87, 159
R
Radar (ostrzeżenia) 124Radio 206–207, 221, 223, 248Radio cyfrowe - DAB (Digital Audio Broadcasting) 207, 222, 249RDS 221, 248–249REF 85
Reflektory przeciwmgłowe przednie ~ Reflektory przeciwmgłowe przednie 73, 184Reflektory (regulacja) 78Regeneracja filtra cząstek stałych 169Regulacja foteli 45Regulacja lędźwiowa 45Regulacja natężenia nadmuchu 65–66Regulacja reflektorów 78Regulacja rozprowadzenia powietrza 65–66Regulacja temperatury 65–66