clutch TOYOTA PROACE CITY VERSO 2021 Owners Manual

16
Certain parameters are adjusted with a view to reducing fuel consumption.
Automatic wipingFixed.Automatic windscreen wiping is activated.
Front foglampsFixed.The front foglamps are lit.
SidelampsFixed.The lamps are on.
Direction indicatorsDirection indicators with audible signal.The direction indicators are on.
Dipped beam headlampsFixed.The lamps are on.
Automatic headlamp dippingFixed.The function has been activated via the touch screen (Driving / Vehicle menu).
The lighting control lever is in the "AUTO" position.
Blue warning/indicator lamps
Main beam headlampsFixed.The lamps are on.
Black/white warning lamps
Foot on brakeFixed.Omission or insufficient pressure on the brake pedal.With an automatic gearbox, with the engine running, before releasing the parking brake, to move out of position P.
Foot on the clutchFixed.Stop & Start: the change to START mode is rejected because the clutch pedal is not fully depressed.Fully depress the clutch pedal.
Automatic wipingFixed.Automatic front wiping is activated.
Indicators
Service indicator
The service indicator is displayed on the instrument panel. Depending on the vehicle version:– the distance recorder display line indicates the distance remaining before the next service is due, or the distance travelled since it was due preceded by the sign “-”.– an alert message indicates the distance remaining, as well as the period before the next service is due or how long it is overdue.
Service spannerLights up temporarily when the ignition is switched on.Between 3,000 km (1,800 miles) and 1,000 km (600 miles) remain before the next service is due.Fixed, when the ignition is switched on.The service is due in less than 1,000 km (600 miles).
Have your vehicle serviced very soon.
Service spanner flashingFlashing then fixed, when the ignition is switched on.(With Diesel engines, combined with the Service warning lamp.)The servicing interval has been exceeded.Have your vehicle serviced as soon as possible.

31
Access
2

► Insert the mechanical key (incorporated into the remote control) into the lock to open the vehicle.► Place the electronic key against the back-up reader on the steering column and hold it there until the ignition is switched on.► Switch on the ignition by pressing the "START/STOP" button.► With a manual gearbox, place the gear lever in neutral then fully depress the clutch pedal.► With an automatic gearbox, while in mode P, depress the brake pedal.If the fault persists after reinitialisation, contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop without delay.
Central locking / unlocking
This function enables the doors to be locked or unlocked simultaneously from inside the vehicle.


NOTIC E
When locking/deadlocking from the outsideWhen the vehicle is locked or deadlocked from the outside, the indicator lamp flashes and the button is inoperative.► After normal locking, pull one of the interior door controls to unlock the vehicle.► After deadlocking, it is necessary to use the remote control, Keyless Entry and Starting or the integral key to unlock the vehicle.
Manual mode
► Press this button to lock / unlock the vehicle.
WARNI NG
Driving with the doors locked could make it difficult for the emergency services to enter the vehicle in an emergency.
NOTIC E
If one of the doors is open, the central locking
from the inside does not function. This is signalled by a mechanical noise from the locks.If the boot is open, only the locking of the other doors is carried out. The indicator lamp in the button remains off.
NOTIC E
When locking from inside, the door mirrors do not fold.
NOTIC E
The indicator lamp also goes off when unlocking one or more accesses.
Automatic mode
This is the automatic central locking of the vehicle when driving, also called anti-intrusion security.

82
Hill Assist Descent
Control
System that provides assistance when descending on loose or soft surfaces (gravel, mud, etc.) or a steep gradient.This system reduces the risk of slip or loss of control of the vehicle when descending, whether going forward or in reverse.During a descent, it assists the driver in maintaining a constant speed, depending on the gear engaged, while progressively releasing the brakes.
NOTIC E
For the system to activate, the slope must be greater than 5%.The system can be used with the gearbox in neutral.Otherwise engage a gear corresponding to the speed to prevent the engine stalling.With an automatic gearbox, the system can be used with the selector at N, D or R.
WARNI NG
When the system is regulating, the Active Safety Brake system is automatically
deactivated.
NOTIC E
The system is not available:– if the speed of the vehicle is above 70 km/h (43 mph),– if the speed of the vehicle is being controlled by the Adaptive Cruise Control, depending on the type of gearbox.
Switching on
By default, the system is not selected.The state of the function is not saved when the ignition is switched off.The driver can select the system when the engine is running, when the vehicle is stationary or when moving at speeds up to approximately 50 km/h (31 mph).


► To select the system, at speeds below 50 km/h (31 mph), press this button until its indicator lights up; this lamp appears in green in the instrument panel.The system becomes active at speeds below 30 km/h (19 mph).
► When the vehicle begins its descent, you can release the accelerator and brake pedals; the system regulates the speed:– if the gearbox is in first or second gear, the speed decreases and the indicator lamp flashes rapidly,– if the gearbox is in neutral or if the clutch pedal is depressed, the speed decreases and the indicator lamp flashes slowly; in this case, the maintained descent speed is lower.On a descent, with the vehicle stationary, if you release the accelerator and brake pedals, the system will release the brakes to set the vehicle gradually in motion.The brake lamps light up automatically when the system is regulating.If the speed exceeds 30 km/h (19 mph), regulation is paused automatically, the indicator lamp goes back to grey in the instrument panel, but the green indicator lamp in the button remains on.Regulation resumes automatically when the speed falls below 30 km/h (19 mph) again, if the
slope and pedal release conditions are met.You can depress the accelerator or brake pedal again at any time.

101
Driving
6
Anti-theft protection
Electronic immobiliser
The remote control contains an electronic chip which has a special code. When the ignition is switched on, this code must be recognised in order for starting to be possible.A few seconds after switching off the ignition, this system locks the engine control system, therefore preventing the engine from being started in the event of a break-in.In the event of a fault, you are informed by illumination of this warning lamp, an audible signal and a message on the screen.The vehicle will not start; contact a TOYOTA dealer as soon as possible.
Starting/switching off the
engine
Starting
The parking brake must be applied.
► With a manual gearbox, shift the gear lever into neutral, press the clutch pedal to the floor and keep the pedal down until the engine runs.► With an automatic gearbox, place the selector in position P then depress the brake pedal.
With the conventional key / With the
remote control key
1.Stop position.
2.Ignition on position.
3.Starting position.
► Insert the key into the ignition switch. The system recognises the starting code.► Unlock the steering column by simultaneously turning the steering wheel and the key.
NOTIC E
In certain circumstances, you may have to turn the steering wheel firmly to move the wheels (if the wheels are against a kerb, for example).
► Turn the key to position 2, Ignition On, to activate the engine pre-heating system.► Wait until this warning lamp goes off in the instrument panel, then turn the key to
position 3 without pressing the accelerator pedal,
to operate the starter motor until the engine starts. As soon as the engine starts, release the key.
NOTIC E
The warning lamp does not come on if the engine is already warm. In some climatic conditions, the following recommendations should be followed:
– In mild conditions, do not leave the engine at idle to warm up but move off straight away and drive at moderate speed.– Depending on version, if the air conditioning is activated and the exterior temperature exceeds 35 °C, the engine’s idle speed may increase, up to 1,300 rpm, depending on the cooling requirements.– In wintry conditions, the pre-heater warning lamp will stay on for a longer period after switching on the ignition; wait until it goes off before starting.– In very severe wintry conditions (temperature below -23 °C), to ensure correct operation and durability of your vehicle’s mechanical components (engine and gearbox), leave the engine running for 4 minutes before moving off.Never leave the engine running in an enclosed area without adequate ventilation: internal combustion engines emit toxic exhaust gases, such as carbon monoxide. Danger of poisoning and death!

103
Driving
6
WARNI NG
For Diesel vehicles, when the temperature is below zero, starting will only occur once the preheating warning lamp is off.If this warning lamp comes on after pressing the "START/STOP" button, press down on the brake or clutch pedal until the warning lamp goes off, without pressing the "START/STOP" button again, until the engine starts and runs.
NOTIC E
The presence of the “Keyless Entry and Starting” system remote control is imperative in the recognition zone.Never leave the vehicle with the engine running and with the remote control on your person.If the remote control leaves the recognition zone, a message is displayed.Move the remote control into the zone in order to be able to start the engine.
NOTIC E
If one of the starting conditions is not met, a message is displayed in the instrument panel. In some circumstances, it is necessary to turn the steering wheel while pressing the "START/STOP" button to assist unlocking of the steering column. A message is displayed.
Switching off
► Immobilise the vehicle, with the engine at idle.► With a manual gearbox, ideally put the gear lever into neutral.► With an automatic gearbox, ideally select position P.
With the conventional key/With the
remote control key
► Turn the key all the way to position 1 (Stop) and remove it from the ignition.► To lock the steering column, turn the steering
wheel until it locks.
NOTIC E
To facilitate unlocking of the steering column, it is recommended that the wheels be returned to the straight ahead position before switching off the engine.
► Check that the parking brake is correctly applied, particularly on sloping ground.
WARNI NG
Never switch off the ignition before the complete immobilisation of the vehicle. With the engine off, the braking and steering assistance systems are also turned off: risk of loss of control of the vehicle.
NOTIC E
As a safety measure, never leave the vehicle without taking the remote control with you, even for a short time.
NOTIC E
Avoid attaching heavy objects to the key or the remote control, which would weigh down on its blade in the ignition switch and could cause a malfunction.

104
Key left in the ignition
NOTIC E
When opening the driver's door, an alert message is displayed, accompanied by an audible signal, to remind you that the key is still in the ignition switch at position 1 (Stop).If the key has been left in the ignition switch at position 2 (Ignition on), the ignition will be
switched off automatically after one hour.To switch the ignition back on, turn the key to position 1 (Stop), then back to position 2 (Ignition on).
With Keyless Entry and Starting
► With the remote control in the recognition zone, press the "START/STOP" button.With a manual gearbox, the engine switches off and the steering column locks.With the EAT8 automatic gearbox, the engine switches off.
NOTIC E
If the vehicle is not immobilised, the engine will not stop.
Switching on the ignition
with Keyless Entry and
Starting
With the Keyless Entry and Starting system’s electronic key inside the vehicle, pressing the "START/STOP" button, with no action on the pedals, allows the ignition to be switched on.► Pressing this button again switches off the ignition and allows the vehicle to be locked.
Back-up starting with
Keyless Entry and Starting
Should your vehicle not detect the electronic key in the recognition zone, because the remote control battery is flat, a back-up reader is provided to the left behind the steering wheel, to allow starting.

► Place and hold the remote control against the reader, then:► With a manual gearbox, shift the gear lever into neutral, press the clutch pedal to the floor and keep the pedal down until the engine runs.► With an automatic gearbox, place the selector in position P then depress the brake pedal.
► Then, press the "START/STOP" button.The engine starts.
Forced switch-off with the
Keyless Entry and Starting
In case of emergency only, the engine can be switched off without conditions (even when driving).► To do this, press the “START/STOP” button and keep it pressed for about 3 seconds.In this case, the steering column locks as soon as the vehicle stops.
Remote control not
recognised with Keyless
Entry and Starting
If the remote control is no longer in the recognition zone, a message appears in the instrument panel when closing a door or trying to switch off the engine.► To confirm switching off the engine, press
and hold the "START/STOP" button for about 3 seconds, then contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop.

106

WARNI NG
Before leaving the vehicle, check that the parking brake is applied: the indicator lamps in the instrument panel and the control lever must be on fixed.If the parking brake is not applied, there is an audible signal and a message is displayed on opening the driver's door.
WARNI NG
Never leave a child alone inside the vehicle as they could release the parking brake.
WARNI NG
When towing, parking on a steep slope or if the vehicle is heavily laden, turn the wheels towards the kerb and with a manual gearbox, engage a gear.When towing, parking on a steep slope, or if the vehicle is heavily laden, turn the wheels towards the kerb and select mode P with an automatic gearbox.When towing, the vehicle is approved for parking on slopes of up to 12%.
Manual operation
Manual release
With the ignition on or engine running:► Press the brake pedal.► While maintaining pressure on the brake pedal, briefly push the control lever.The complete release of the parking brake is confirmed by the braking indicator lamp and the
P indicator lamp in the control lever going off, accompanied by the display of the message "Parking brake released".
NOTIC E
If you push the control lever without pressing the brake pedal, the parking brake will not be released and a message is displayed.
Manual application
With the vehicle stationary:► Pull briefly on the control lever.Confirmation of the application instruction is signalled by flashing of the indicator lamp in the control lever.The application of the parking brake is confirmed by illumination of the braking indicator lamp and of the P indicator lamp in the control lever, accompanied by the display of the message "Parking brake applied".
Automatic operation
Automatic release
Ensure first that the engine is running and the driver's door is properly closed.The electric parking brake releases automatically and progressively when the vehicle moves off.With a manual gearbox► Fully depress the clutch pedal, engage first gear or reverse.
► Press the accelerator pedal and release the clutch pedal.With an automatic gearbox► Press the brake pedal.► Select position D, M or R.► Release the brake pedal and press the accelerator pedal.

109
Driving
6
Malfunction
These warning lamps come on in the event of a malfunction.Contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop to have the system checked.
5-speed manual gearbox
Engaging reverse gear

► With the clutch pedal fully depressed, you
must place the gear lever in neutral.► Move the gear lever to the right, then pull it back.
WARNI NG
Only engage reverse gear when the vehicle is
stationary with the engine at idle.
NOTIC E
As a safety precaution and to facilitate engine starting:– always select neutral,– depress the clutch pedal.
6-speed manual gearbox
Engaging 5th or 6th gear
► Move the gear selector fully to the right to engage 5th or 6th gear.
WARNI NG
Failure to follow this instruction could cause permanent damage to the gearbox (inadvertent engagement of 3rd or 4th gear).
Engaging reverse gear

► Raise the ring under the knob and move the gear lever to the left, then forwards.
WARNI NG
Only engage reverse gear when the vehicle is stationary with the engine at idle.
NOTIC E
As a safety precaution and to facilitate engine starting:– always select neutral,– depress the clutch pedal.

11 5
Driving
6
Operation
Main conditions for operation
– The driver’s door must be closed.– The sliding side door must be closed.– The driver's seat belt must be fastened.– The state of charge of the battery must be sufficient.– The temperature of the engine must be within its nominal operating range.– The outside temperature must be between 0°C and 35°C.
Putting the engine into standby
(STOP mode)
The engine automatically goes into standby as soon as the driver indicates the intention of stopping.– With a manual gearbox: at a speed below 3 km/h (2 mph) or with the vehicle stationary (depending on engine), with the gear lever in neutral and the clutch pedal released.– With an automatic gearbox: at a speed below
3 km/h (2 mph) or with the vehicle stationary (depending on engine), with the brake pedal depressed or the gear selector in position N.
Time counter
A time counter adds up the time spent in standby during the journey. It is reset to zero every time the ignition is switched on.
Special cases:
The engine will not go into standby if all of the conditions for operation are not met and in the following cases.– Steep slope (ascending or descending).– Vehicle has not exceeded 10 km/h (6 mph) since the last engine start (with the key or the “START/STOP” button).– The electric parking brake is applied or being applied.– Needed to maintain a comfortable temperature in the passenger compartment.– Demisting active.In these cases, this indicator lamp flashes for a few seconds, then goes off.
NOTIC E
After the engine has restarted, STOP mode is not available until the vehicle has reached a speed of 8 km/h (5 mph).
NOTIC E
During parking manoeuvres, STOP mode is not available for a few seconds after coming out of reverse gear or turning the steering wheel.
Restarting the engine (START mode)
The engine automatically restarts as soon as the driver indicates the intention of moving off again.
– With a manual gearbox: with the clutch pedal fully depressed.– With an automatic gearbox:• With the selector in position D or M: with the brake pedal released.• With the selector in position N and the brake pedal released: with the selector at D or M.• With the selector in position P and the brake pedal depressed: with the selector at R, N, D or M.
Special cases
The engine will restart automatically if all conditions for operation are met again and in the following case.– Speed of the vehicle exceeds 3 km/h (2 mph) (depending on the engine).In this case, this indicator lamp flashes for a few seconds, then goes off.
Malfunctions
Depending on the vehicle’s equipment:In the event of a system malfunction, this
warning lamp flashes on the instrument panel.The warning lamp in this button flashes and a message appears, accompanied by an audible signal.Have the vehicle checked by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.

130
Steering mounted control
1.ON (CRUISE position) / OFF (position0)
2.Activation of cruise control at the current speed / decrease speed setting
3.Activation of cruise control at the current speed / increase speed setting
4.Pausing / resumption of cruise control with the speed setting previously stored
5.Depending on version:Display of speed thresholds recorded using Memorising speedsorUse the speed suggested by the Speed Limit Recognition and Recommendation ((MEM display)
6.Display and adjustment of the distance setting to the vehicle in front
Use
Activation of the system (pause)
► With the engine running, turn the knob 1 downwards to the CRUISE position. Cruise control is ready to operate (grey display).
Switching on of cruise control and choice of speed setting
With a manual gearbox, your speed must be between 30 and 160 km/h (19 and 99 mph).With an automatic gearbox, mode D or M must be selected and your speed must be between 30 and 180 km/h (19 and 112 mph).► Press button 2 or 3: the current speed becomes the speed setting (minimum 30 km/h (19 mph)) and cruise control is immediately in operation (green display).► Press 3 to increase or 2 to decrease the speed setting (steps of 8 km/h (5 mph) if held pressed).
WARNI NG
Pressing and holding button 2 or 3 results in a rapid change in the speed of the vehicle.
Pausing / resumption of cruise control
► Press 4 or press the brake pedal. To pause cruise control, it is also possible to:• shift from mode D to N;• press the clutch pedal for more than 10 seconds;
• press the electric parking brake control;► Press 4 to restart cruise control. Cruise control may have been paused automatically:• when the speed of the vehicle goes below 30 km/h (19 mph) with a manual gearbox;• when the speed of the engine goes below 1100 rpm with a manual gearbox;• by triggering of the ESC system.With a manual gearbox, the driver should press the accelerator pedal to move off, then above 30 km/h (19 mph), reactivate the system by pressing one of the buttons 2, 3 or 4.With an automatic gearbox, following braking of the vehicle bringing it to a complete stop, the system holds the vehicle stationary; the cruise control is paused. The driver should press the accelerator pedal to move off, then above 30 km/h (19 mph), reactivate the system by pressing one of the buttons 2, 3 or 4.If the driver takes no action following this immobilisation, the electric parking brake is applied automatically after about 5 minutes.
N OTIC E
Cruise control remains active after changing gear regardless of the gearbox type.