maintenance TOYOTA PROACE CITY VERSO 2021 Owners Manual

Welcome
Thank you for choosing a Toyota Proace City Verso.This document presents the key information and recommendations required for you to be able to explore your vehicle in complete safety. We strongly recommend familiarising yourself with this document and the Warranty and Maintenance Record.003C00470052004600580050004800510057country in which it was sold.The descriptions and illustrations are for guidance only.
0024005800570052005000520045004C004F004800560003equipment and accessories without having to update this guide.If ownership of your vehicle is transferred, please ensure this Han is passed on to the new owner.
Key
Safety warning
Additional information
Environmental protection feature
Left-hand drive vehicle
Right-hand drive vehicle
Location of the equipment / button described using a black area.
Key
This key allows you to identify the special features of your vehicle:
5 seats
7 seats

3
Contents
Cruise control - particular recommendations 126Programmable cruise control 126Adaptive Cruise Control 129Memorising speeds 133Active Safety Brake with Collision Risk Alert and Intelligent emergency braking assistance 133Active Lane Departure Warning System 136Blind Spot Monitoring System 139Active Blind Spot Monitoring System 141Distraction detection 141Parking sensors 143Top Rear Vision 145Park Assist 147
7Practical information
Compatibility of fuels 151Refuelling 151Misfuel prevention (Diesel) 153Snow chains 153Towing device 154Towing device with quickly
detachable towball 156Energy economy mode 157Roof bars / Roof rack 157Bonnet 158Engine compartment 159Checking levels 160Speed checks 162AdBlue® (Diesel engines) 164Free-wheeling 167
Advice on care and maintenance 167
8In the event of a breakdown
Running out of fuel (Diesel) 169Tool kit 169Temporary puncture repair kit 170Spare wheel 173Changing a bulb 176Changing a fuse 18212 V battery 184Towing 188
9Technical data
Dimensions 190Engine technical data and towed loads 191Identification markings 194
10Bluetooth® audio system
First steps 195Steering mounted controls 196Menus 197Radio 197DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 198
Media 200Telephone 202Frequently asked questions 206
11TOYOTA Connect Radio
First steps 208Steering mounted controls 209Menus 210Applications 2 11
Radio 212DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 213Media 214Telephone 215Settings 219Frequently asked questions 221
12TOYOTA Connect Nav
First steps 223Steering mounted controls 224Menus 224Voice commands 226Navigation 230Connected navigation 232Applications 235Radio 238DAB (Digital Audio Broadcasting) radio 240Media 240Telephone 242Settings 245Frequently asked questions 247
 ■Alphabetical index

8
Eco mode
This mode optimises the heating and air conditioning functions to reduce fuel consumption.
Activation/Deactivation


► To activate or deactivate this mode, press this button.The indicator lamp is illuminated when the system is activated.
Eco-coaching
This function provides you with advice and information to help you adopt a more economical and environmentally friendly driving style.It takes into account multiple parameters, including braking optimisation, acceleration management, gear changes, tyre inflation and use of the heating/air conditioning systems.
Information displayed on the instrument panel
By selecting the "Eco-coaching" tab of the central display in the matrix
instrument panel, you can assess your driving in real time with the braking and acceleration indicator.
Information displayed on the touch screen
The four tabs - "Trip", "Air conditioning", "Maintenance" and "Driving" - provide tips to help you optimise your driving style.Information relating to the driving style may also be displayed in real time.The "Report" tab assesses your driving style on a daily basis and gives an overall score for the week.You can reset this report at any time by pressing "Reset".With TOYOTA Connect Radio► In the "Applications" menu, select "Eco-coaching".With TOYOTA Connect Nav► In the "Applications" menu, then the "Vehicle Apps" tab, select "Eco-coaching".

56
We recommend using a composite passenger compartment filter. Thanks to its special active additive, this type of filter helps to purify the air breathed by the occupants and keep the passenger compartment clean (by reducing allergic symptoms, unpleasant odours and greasy deposits).► To ensure correct operation of the air conditioning system, have it checked according to the recommendations in the Maintenance and Warranty Guide.
NOTIC E
Rapid heating of the interior
► Press button 3c.► Turn the thumbwheel 1 to a high temperature (21 minimum).► Turn the thumbwheel 2 to position 3 or beyond.► Press button 4 for a faster result (do not leave the air recirculation on for too long: risk of window fogging).► Do not press the other buttons.
NOTIC E
Stop & StartThe heating and air conditioning systems only operate when the engine is running.Temporarily deactivate the Stop & Start system to maintain a comfortable temperature in the passenger compartment.For more information on the Stop & Start, refer to the corresponding section.
Heating

Manual air conditioning
The air conditioning system only operates with the engine running.

1.Temperature.
2.Air flow.
3.Air distribution.
4.Interior air recirculation.
5.Air conditioning on/off.
Air flow
► Turn the thumbwheel 2 to obtain a comfortable air flow.
NOTIC E
If you set the air flow thumbwheel to the
minimum position (off), the temperature in the vehicle will no longer be controlled. A slight air flow can still be felt however, resulting from the forward movement of the vehicle.
Temperature
► Turn the thumbwheel 1 from "LO" (cold) to "HI" (hot) to adjust the temperature to your requirements.
NOTIC E
A setting of around 21 provides optimum comfort. Depending on your requirements, a setting between 18 and 24 is normal.In addition, we recommend avoiding left/right setting differences of more than 3.

72
WARNI NG
To avoid damaging the wiper blades, do not operate the windscreen washer if the windscreen washer reservoir is empty.Only operate the windscreen washer if there is no risk of the fluid freezing on the windscreen and hindering visibility. Always use windscreen washer fluid suitable for low temperatures during the winter period.Never top up with water.
Rear wiper

Rear wiper selection ring:Off.
Intermittent wiping (proportional to the speed of the vehicle).Wash-wipe (set duration).
Reverse gear
When reverse gear is engaged, the rear wiper will come into operation automatically if the windscreen wipers are operating.
Activation/Deactivation
Activation or deactivation is set via the vehicle configuration menu.
NOTIC E
This system is activated by default.
WARNI NG
If a significant accumulation of snow or ice is present, or when using a bicycle carrier on the boot, deactivate the automatic rear wiper.
Special position of the
windscreen wipers
This maintenance position is used while cleaning or replacing the wiper blades. It can also be useful, in winter (ice, snow), to release the wiper blades from the windscreen.
NOTIC E
To maintain the effectiveness of the flat wiper blades, it is advisable to:– handle them with care,– clean them regularly using soapy water,– avoid using them to retain cardboard on the windscreen,– replace them at the first signs of wear.
Before removing a windscreen wiper blade

► Actuating the wiper control lever within one minute of switching off the ignition will position the wiper blades vertically.► Proceed with the desired operation or replace the wiper blades.
After refitting a windscreen wiper blade
► To return the wiper blades to their initial position, switch on the ignition and operate the wiper control lever.

85
Safety
5


NOTIC E
These seat belt warning lamps only apply to row 2.
Advice
WARNI NG
The driver must ensure that passengers use the seat belts correctly and that they are all fastened before setting off.Wherever you are seated in the vehicle, always fasten your seat belt, even for short journeys.Do not interchange the seat belt buckles, as they will not fulfil their role fully.Before and after use, ensure that the seat belt is reeled in correctly.After folding or moving a seat or rear bench seat, ensure that the seat belt is positioned and reeled in correctly.
WARNI NG
InstallationThe lower part of the strap must be positioned as low as possible on the pelvis.The upper part must be positioned in the hollow of the shoulder.In order to be effective, a seat belt must:– be tightened as close to the body as possible,– be pulled in front of you with a smooth movement, checking that it does not twist,– be used to restrain only one person,– not show any signs of cuts or fraying,– not be converted or modified in order not to affect its performance.
WARNI NG
Recommendations for childrenUse a suitable child seat if the passenger is less than 12 years old or shorter than one and a half metres (4 ft 11").Never use the same seat belt to secure more than one child.Never carry a child on your lap.For more information on Child seats, refer to the corresponding section.
WARNI NG
MaintenanceIn accordance with current safety regulations, for all repairs on your vehicle's seat belts, go to a qualified workshop with the skills and equipment needed, which a TOYOTA dealer is able to provide.Have the seat belts checked regularly by a TOYOTA dealer or a qualified workshop, particularly if the straps show signs of damage.Clean the seat belt straps with soapy water or a textile cleaning product, sold by TOYOTA dealers.
WARNI NG
In the event of an impactDepending on the nature and seriousness of impacts, the pyrotechnic pretensioner device may trigger before and independently
of airbag deployment. Deployment of the pretensioners is accompanied by a slight discharge of harmless smoke and a noise, due to the activation of the pyrotechnic cartridge incorporated in the system.In all cases, the airbag warning lamp comes on.Following an impact, have the seat belt system checked, and if necessary replaced, by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.

111
Driving
6
When you move the selector or press button M, the corresponding gear and indicator lamp are shown on the instrument panel.The "-" symbol is displayed if a value is invalid.► If the message "Foot on the brake" is displayed on the instrument panel, press the brake pedal firmly.
Moving off
► With your foot on the brake, select position P.► Start the engine.If the conditions are not met, there is an audible signal, accompanied by a message on the instrument panel screen.► Release the parking brake.► Select position R, N or D.
WARNI NG
When moving off on a steep slope with a loaded vehicle, press the brake pedal, select position D, release the parking brake, then release the brake pedal.
► Gradually release the brake pedal.The vehicle moves off immediately.
NOTIC E
If P is displayed on the instrument panel but the selector is in another position, place the selector in position P to allow the engine to be started.If position N is selected inadvertently while driving, allow the engine to return to idle, then select position D to accelerate.
WARNI NG
When the engine is running at idle with the brakes released, if position R, D or M is selected, the vehicle moves even without the accelerator being pressed.Never leave children unsupervised inside the vehicle.As a safety measure, never leave the vehicle without taking your key or remote control with you, even for a short time.When carrying out maintenance with the engine running, apply the parking brake and select position P.
WARNI NG
With an automatic gearbox, never try to start
the engine by pushing the vehicle.
Automatic operation
► Select position D for automatic changing of the gears.The gearbox then operates in auto-adaptive mode, without any intervention on the part of the driver. It continuously selects the most suitable gear according to the driving style, the road profile and the load in the vehicle.For maximum acceleration without touching the selector, press the accelerator fully down (kick-down). The gearbox changes down automatically or holds the gear selected until the maximum engine speed is reached.When braking, the gearbox changes down automatically to provide effective engine braking.If the accelerator pedal is sharply released, the gearbox will not shift to a higher gear for safety reasons.
WARNI NG
Never select position N while the vehicle is moving.Never select positions P or R unless the vehicle is completely stationary.

120
In the presence of areas in shade, or in conditions of bright sunlight or inadequate lighting, the image may be darkened and with lower contrast.Obstacles may appear further away than they actually are.
WARNI NG
SensorsThe operation of the sensors as well as the associated functions may be disturbed by sound interference such as that emitted by noisy vehicles and machinery (e.g. lorries, pneumatic drills), by the accumulation of snow or dead leaves on the road or in the event of damaged bumpers and mirrors.When reverse gear is engaged, an audible signal (long beep) indicates that the sensors may be dirty.A front or rear impact to the vehicle can upset the sensors’ settings, which is not
always detected by the system: distance measurements may be distorted.The sensors do not systematically detect obstacles that are too low (pavements, studs) or too thin (trees, posts, wire fences).Certain obstacles located in the sensors’ blind spots may not be detected or may no longer be detected during the manoeuvre.Certain materials (fabrics) absorb sound waves: pedestrians may not be detected.
NOTIC E
MaintenanceClean the bumpers and door mirrors and the field of vision of the cameras regularly.When washing your vehicle at high pressure, direct the spray from at least 30 cm (0 ft 11") away from the sensors and cameras.
WARNI NG
MatsThe use of mats not approved by TOYOTA may interfere with the operation of the speed limiter or cruise control.To avoid any risk of jamming the pedals:► ensure that the mat is secured correctly,► never fit one mat on top of another.
NOTIC E
Units of speed
Ensure that the units of speed displayed on the instrument panel (km/h or mph) are those for the country you are driving in.If this is not the case, when the vehicle is stationary, set the display to the required units of speed so that it complies with what is authorised locally.In case of doubt, contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
Speed Limit Recognition
and Recommendation
Refer to the General recommendations on the use of driving and manoeuvring aids.

This system displays the maximum authorised speed in the instrument panel, according to the speed limits in the country in which you are driving, using:– Speed limit signs detected by the camera.– Speed limit details from the navigation system mapping.
WARNI NG
Navigation mapping should be regularly updated in order to receive accurate speed limit information from the system.
– Signs indicating an intersection area detected by the camera.

151
Practical information
7
Compatibility of fuels
Petrol fuels conforming to the EN228 standard containing up to 5% and 10% ethanol respectively.
Diesel fuels conforming to the EN590, EN16734 and EN16709 standards and containing up to 7%, 10%, 20% and 30% fatty acid methyl ester respectively. The use of B20 or B30 fuels, even occasionally, imposes special maintenance conditions referred to as "Arduous conditions".
Paraffinic Diesel fuel conforming to the EN15940 standard.
WARNI NG
The use of any other type of (bio) fuel (vegetable or animal oils, pure or diluted, domestic fuel, etc.) is strictly prohibited (risk of damage to the engine and fuel system).
NOTIC E
The only fuel additives authorised for use are those that meet the B715001 (petrol) or B715000 (Diesel) standards.
Diesel at low temperature
At temperatures below 0 °C (+32 °F), the formation of paraffins in summer-type Diesel fuels could prevent the engine from operating correctly. In these temperature conditions, use winter-type Diesel fuel and keep the fuel tank more than 50 % full.At temperatures below -15 °C (+5 °F) to avoid problems starting, it is best to park the vehicle under shelter (heated garage).
Travelling abroad
Certain fuels could damage your vehicle’s engine.In certain countries, the use of a particular fuel may be required (specific octane rating, specific trade name, etc.) to ensure correct operation of the engine.For all additional information, consult a dealer.
Refuelling
Fuel tank capacity: approximately 61 litres (petrol) or 50 litres (Diesel).Reserve level: approximately 6 litres.
Low fuel level
/2
1 1When the low fuel level is reached, this warning lamp comes on on the instrument panel, accompanied by an onscreen message and an audible signal. When it first comes on, about 6 litres of fuel remain in the tank.Until sufficient fuel is added, this warning lamp appears every time the ignition is switched on, accompanied by an onscreen message and an audible signal. When driving, this message and audible signal are repeated with increasing frequency as the fuel level drops towards 0.You must refuel as soon as possible to avoid running out of fuel.For more information on Running out of fuel (Diesel), refer to the corresponding section.
W
ARNI NG
Stop & StartNever refuel with the engine in STOP mode; you must switch off the ignition.

162
Fluid specification
The fluid must be topped up with a ready-to-use mixture.In winter (temperatures below zero), a liquid containing an agent to prevent freezing must be used which is appropriate for the prevailing conditions, in order to protect the elements of the system (pump, tank, ducts, jets, etc.).
WARNI NG
Filling with pure water is prohibited under all circumstances (risk of freezing, limestone deposits, etc.).
Diesel fuel additive (Diesel
with particle filter)
or On reaching the minimum level in the particle filter additive tank, this warning lamp comes on fixed, accompanied by an audible warning and a message warning that the additive level is too low.
Topping up
This additive must be topped up without delay by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
AdBlue (Diesel engines)
An alert is triggered when the reserve level is reached.For more information on the AdBlue range indicators, refer to the corresponding section.To avoid the vehicle being immobilised in accordance with regulations, you must top up the AdBlue tank.For more information on the Supply of AdBlue, refer to the corresponding section.
Checks
Unless otherwise indicated, check these components in accordance with the manufacturer's service schedule and according to your engine.Otherwise, have them checked by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
WARNI NG
Only use products recommended by TOYOTA or products of equivalent quality and specification.In order to optimise the operation of components as important as those in the braking system, TOYOTA selects and offers very specific products.
12 V battery
The battery does not require any maintenance.However, check regularly that the terminals are correctly tightened (versions without quick release terminals) and that the connections are clean.
NOTIC E
For more information on the precautions to take before any work on the 12 V battery, refer to the corresponding section.
WARNI NG
Versions equipped with Stop & Start are fitted with a 12 V lead-acid battery of specific technology and specification.Its replacement should be carried out only by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
Passenger compartment
filter
Depending on the environment and the use of the vehicle (e.g. dusty atmosphere, city driving), change it twice as often, if necessary.