navigation TOYOTA PROACE CITY VERSO EV 2021 Brugsanvisning (in Danish)

299
TOYOTA Connect Nav
12
NOTIC E
Hvis parringen ikke kan udføres, anbefaler vi, at du deaktiverer og derefter aktiverer Bluetooth-funktionen på smartphonen.
Fremgangsmåde på smartphonen
Vælg navnet på systemet på listen over registrerede enheder.Acceptér anmodningen om tilslutning fra smartphonen i systemet.
Fremgangsmåde i systemet
Tryk på Connect-app for at få vist hovedsiden.Tryk på knappen "INDSTILLINGER" for at åbne den sekundære side.Tryk på "Bluetooth-forbindelse".
Vælg "Søg".Listen over registrerede smartphones vises.
Vælg navnet på den ønskede smartphone på listen.
NOTIC E
Afhængig af typen af smartphone kan du blive bedt om at acceptere overførsel af kontakter og meddelelser.
Delt forbindelse
Systemet tilbyder at tilslutte smartphonen med 3 profiler:– "Telefon" (håndfrit sæt, kun telefon),– “Streaming" (streaming: trådløs afspilning af lydfiler på smartphonen),– "Mobile internetdata".
NOTIC E
Profilen "Mobile internetdata" skal aktiveres for tilsluttet navigation (hvis bilen ikke har "Emergency and assistance call"-tjenester), når delt forbindelse for smartphonen er aktiveret første gang.
Vælg én eller flere profiler.
Tryk på "OK" for at bekræfte.
Wi-Fi forbindelse
Netværkstilslutning via smartphonens Wi-Fi.Tryk på Connect-app for at få vist hovedsiden.Tryk på knappen "INDSTILLINGER" for at åbne den sekundære side.Vælg "Tilslutning til Wi-Fi-netværk".
Vælg fanen "Sikker", "Ikke sikker" eller "Gemt".Vælg et netværk.
Indtast Wi-Fi-netværket "Nøgle" og "Adgangskode" på det virtuelle tastatur.Tryk på "OK" for at oprette forbindelse.
NOTIC E
Wi-Fi-forbindelsen og delt Wi-Fi-forbindelse er eksklusiv.
Wi-Fi delt forbindelse
Oprettelse af et lokalt Wi-Fi-netværk i systemet.Tryk på Connect-app for at få vist hovedsiden.Tryk på knappen "INDSTILLINGER" for at åbne den sekundære side.Vælg "Del Wi-Fi-forbindelse".
Vælg fanen "Aktivering" for at aktivere eller deaktivere delt Wi-Fi-forbindelse.Og/ellerVælg fanen "Indstillinger" for at ændre systemets netværksnavn og adgangskode.Tryk på "OK" for at bekræfte.
NOTIC E
For at beskytte systemet mod uvedkommende adgang og gøre alle systemer så sikre som muligt anbefaler vi, at der anvendes en sikkerhedskode eller en kompleks adgangskode.

304
Fremgangsmåde på telefonen
Vælg navnet på systemet på listen over registrerede enheder.Acceptér anmodningen om tilslutning fra telefonen i systemet.
Fremgangsmåde i systemet
Tryk på Telefon for at få vist hovedsiden.
Tryk på "Bluetooth-søgning".
EllerVælg "Søg".Listen over registrerede telefoner vises.Vælg navnet på den ønskede telefon på listen.
Delt forbindelse
Systemet tilbyder at tilslutte telefonen med 3 profiler:– "Telefon" (håndfrit sæt, kun telefon),– “Streaming" (streaming: trådløs afspilning af lydfiler på telefonen),
– "Mobile internetdata".
NOTIC E
Profilen "Mobile internetdata" skal aktiveres for tilsluttet navigation, når delt forbindelse for smartphonen er aktiveret første gang.
Vælg én eller flere profiler.
Tryk på "OK" for at bekræfte.
Afhængig af telefontypen kan du blive bedt om at acceptere overførsel af kontakter og meddelelser.
NOTIC E
Systemets mulighed for kun at oprette én profil afhænger af telefonen.
Alle tre profiler kan oprette forbindelse som standard.
NOTIC E
Følgende profiler er kompatible med systemet: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP og PAN.
Du kan finde flere oplysninger på mærkets hjemmeside (kompatibilitet, mere hjælp osv.).
Automatisk genoprettelse af
forbindelsen
Hvis den senest tilsluttede telefon er tilgængelig igen, når du vender tilbage til bilen, genkendes den automatisk, og parringen oprettes automatisk (Bluetooth aktiveret) inden for ca. 30 sekunder efter, at tændingen er slået til.
Sådan ændres tilslutningsprofilen:Tryk på Telefon for at få vist hovedsiden.
Tryk på knappen "INDSTILLINGER" for at åbne den sekundære side.Vælg "Bluetooth-forbindelse" for at få vist listen over parrede enheder.Tryk på knappen "Details".
Vælg én eller flere profiler.
Tryk på "OK" for at bekræfte.
Administration af parrede telefoner
Denne funktion bruges til at tilslutte eller frakoble en enhed eller slette en parring.Tryk på Telefon for at få vist hovedsiden.
Tryk på knappen "INDSTILLINGER" for at åbne den sekundære side.Vælg "Bluetooth-forbindelse" for at få vist listen over parrede enheder.Tryk på navnet på den valgte telefon på listen for at frakoble den.Tryk igen for at tilslutte den.
Sletning af en telefon
Vælg papirkurven øverst til højre på skærmen for at få vist en papirkurv ud for den valgte telefon.Tryk på papirkurven ud for den valgte telefon for at slette den.

309
TOYOTA Connect Nav
12
Hyppige spørgsmål
Nedenfor er opsummeret svarene på de hyppigste spørgsmål om systemet.
Navigation
Jeg kan ikke indtaste en navigationsadresse.Adressen genkendes ikke.► Brug den "intuitive metode" ved at trykke på knappen "Søg…" nederst på siden "Navigation".Ruteberegningen blev ikke udført.Ruteindstillingerne passer muligvis ikke med den aktuelle placering (fx hvis betalingsveje er fravalgt, men bilen befinder sig på en betalingsvej).► Kontrollér ruteindstillingerne i menuen "Navigation".Jeg modtager ikke advarsler om "farezone".Du abonnerer ikke på den valgfri onlinetjeneste.► Hvis du abonnerer på tjenesten:- der kan gå nogle dage, før tjenesten aktiveres,- tjenesterne kan muligvis ikke vælges i systemmenuen,
- onlinetjenesterne er ikke aktive ("TOMTOM TRAFFIC" vises ikke på kortet).POI'erne vises ikke.POI'erne er ikke valgt.► Indstil zoomniveauet til 200 m, eller vælg POI'er på POI-listen.Advarselstonen for "farezone" fungerer ikke.Advarselstonen er ikke aktiv, eller lydstyrken er for lav.
► Aktivér advarselstonen i menuen "Navigation", og kontrollér stemmelydstyrken i lydindstillingerne.Systemet foreslår ikke en omkørsel rundt om en hændelse på ruten.Ruteindstillingerne tager ikke højde for TMC-meddelelser.► Konfigurér funktionen "Traffic info " på listen over ruteindstillinger (Without, Manual eller Automatic).Jeg modtager en advarsel om en "Farligt område", som ikke er på min rute.Udover navigationsvejledning viser systemet alle "fareområder" i et kegleformet område foran bilen. Det kan vise en advarsel om "fareområder" på parallelle veje eller veje i nærheden.► Zoom ind på i kortet for at se den nøjagtige placering af "Farligt område". Du kan vælge "På ruten" for at stoppe med at modtage advarsler eller forkorte advarslens varighed.Nogle trafikpropper langs ruten vises ikke i realtid.Når du starter kan der gå nogle minutter, før du
begynder at modtage trafikinformationer.► Vent, til trafikinformationerne modtages korrekt (ikoner for trafikinformation vises på kortet).I nogle lande vises kun trafikinformation for større veje (motorveje osv.).Dette er helt normalt. Systemet er afhængigt af de trafikinformationer, der er til rådighed.Højden vises ikke.
Når du starter, kan GPS-initialiseringen tage op til 3 minutter, før du modtager mere end 4 satellitter korrekt.► Vent, til systemet er startet helt op, så du har GPS-dækning fra mindst 4 satellitter.Afhængig af de geografiske omgivelser (tunnel osv.) eller vejret kan modtagebetingelserne for GPS-signalet variere.Dette er normalt. Systemet er afhængigt af modtageforholdene for GPS-signaler.Min navigation er ikke længere tilsluttet.Under opstart og under visse geografiske forhold kan der muligvis ikke oprettes forbindelse.► Kontrollér, at onlinetjenesterne er aktiveret (indstillinger, kontrakt).
Radio
Modtagekvaliteten af den indstillede radiostation bliver gradvist dårligere, eller de faste stationer fungerer ikke (ingen lyd, 87,5 MHz vises osv.).Bilen befinder sig for langt fra den valgte stations sender, eller der er ingen sender i det
geografiske område.► Aktivér funktionen "RDS" via genvejsmenuen for at lade systemet kontrollere, om der findes en kraftigere sender i det geografiske område.Antennen mangler eller er beskadiget (fx efter indkørsel i en vaskehal eller en parkeringskælder).► Få antennen efterset hos en forhandler.

315
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Klimaanlæg 84, 87Kølervæske 216Kølervæskeniveau 21, 216Kølevæsketemperatur ~ Kølervæsketemperatur 21Kollisionsalarm 170–172Kombiinstrument ~ Instrumentgruppe 10, 12–13, 157Kontrol af dæktryk (med kit) 227–228Kontrol af væskeniveauer 215–216Kontrolboks 198, 200Kontrollampe for ikke-spændt førersele 11 3Kontrollampe for seler 11 3Kontrollamper 14–15Kopholder 65Kørefunktioner 149Kørelys 95, 234–235Kørelyslygter 93, 96Køretøjets konfiguration 30–31Kørsel 130–131
L
Ladekabel (el) 198Ladeklap 206Ladeklap (el) 197, 204–205, 207Ladestik (el) 197, 204–205, 207Lændestøtte 55Lagring af en hastighed 170Lakkode 258Låsning 34–35, 39
Låsning indefra 44–45Last 74, 212Lastrum 35–36, 45, 74Lavt dæktryk (måler) ~ Lavt dæktryk (registrering) 152LED - Lysdioder 95, 233–234Lejlighedsvis oppumpning af dæk (med kit) ~ Oppumpning af dæk (med kit) 227–228Løbende eftersyn ~ Kontrol af væskestande 217–219Løbende vedligeholdelse 21, 157, 217Lokalisering af bilen 34Luftdyser 81Luftfilter 217Luftindtag 83–84Lukning af døre 33, 39Lydkabel 302Lygter 93Lygter ikke slukket 94Lysdioder - LED 95, 233–234Lyskontakt 93–94
Lysstyrke 267, 281
M
Maling ~ Lak 224, 258Manuel gearkasse 140–141, 151, 218Måtter 65, 157Meddelelser 306Menu 278
Menuer (lydanlæg) 261, 272–273, 286–287Menuoversigt 278Miljø 8, 43, 90, 131Minimum brændstofniveau 193–195Mobilapp 32, 90, 206Montering af hjul 230–231Montering af tagbøjler 212–213Motorhjelm 213–214Motorolie 215Motorrum 214Motortyper 252–253, 255–256Motorvejsfunktion (blinklys) ~ Motorvejsfunktion (afviserblink) 94Multiflex bænksæde ~ Extenso kabine 75
N
Nærlys 93, 234Nakkestøtter bag 61Nakkestøtter foran 65Navigationssystem 292–294
Nedfældning af bagsæder 61–62Nedkørselshjælp 109–11 0Niveauer og eftersyn ~ Kontrol af væskestande 214–216Nødopbremsning 138–140Nødopbremsningssystem 106Nødopbremsningssystem ~ Bremseassistent 106, 172Nødopkald 103–104Nødstart 136, 240

316
Nøgle 33, 35–37, 39, 41Nøgle ikke genkendt 136Nøgle i tænding ~ Nøgle glemt i tænding 135Nøgle med fjernbetjening 39Nulstilling af registrering af lavt dæktryk 153Nummerpladelys 238
O
Offentlig hurtig opladningsstation 198, 205Økokørsel (vejledning) 8Økonomisk kørsel 8Oliefilter 217Olieforbrug 215Oliemåler 215Olieniveau 215Olieskift 215Opbevaringsrum 66, 70Opfyldning af brændstoftank 194–195Opkoblet navigation 294–297Opkobling 297
Opladning af batteriet 241Opladning af drivbatteri (el) 196, 204–205, 207Opladning hjemme 200Opladning hjemme (el) 205, 207, 257Opladningskabel 200Opladningssystem (el) 5, 9, 31, 196, 214Oplåsning 33–34, 36–39Oplåsning indefra 44–45Opmærksomhedsalarm 180Oppumpning af dæk 219, 258
Oversigt over motorer og gearkasser 257
P
Pærer 233Pærer (udskiftning) 232–234Pærer (udskiftning, mærkeværdi) ~ Pærer (udskiftning, reference) 233Pæretyper 233Parameteropsætning for udstyr 30–31Parkeringsbremse 137, 218Parkeringsfølere i siderne 182Parkeringshjælp 189Parkeringshjælp bag 181Parkeringshjælp bag med lydalarm og grafisk visning 181Parkeringshjælp foran 182Parkeringslys 94Partikelfilter 217–218Positionslys 93–95, 234–235Powermeter (el) 9
Profiler 281, 307Programmerbar fartpilot 164Programmerbart varmeanlæg 49, 88–90Punktering 227, 229Punkteringssæt 225Pynteliste 232Pyrotekniske selestrammere (sikkerhedsseler) 11 4
R
Radar (advarsler) 156Radio 262–263, 274, 300radiostation 262, 274, 300–301Råd vedrørende kørsel 8, 130–131Råd vedrørende vedligeholdelse 196, 223Rat (indstilling) 57Ratlås / Startspærre 35RDS 262, 274, 300–301Recirkulation af luft 83–84Regenerative bremser (deceleration ved motorbremsning) 148Regenerering af partikelfilter 218Registrering af uopmærksomhed 179–180Regulering af luftfordeling 83–84Regulering via genkendelse af vejskilte 159–160Rengøring (råd) 196, 223–224Reservefunktion til bagklap 42Reservefunktion til døre ~ Nødfunktion for døre 34, 41
Reservehjul 152, 219, 225–226, 229, 232Ruder i bagdøre 53Rudevasker bag 99Rumføleralarm 49
S
Sædevarme 57SCR (selektiv katalytisk reduktion) 219