audio TOYOTA PROACE VERSO 2020 Instructieboekje (in Dutch)

.
.
ProaceVerso_nl_Chap00a_sommaire_ed2019_V02
Rijadviezen 192Starten - afzetten van de motor, normale sleutel, sleutel met afstandsbediening 195Starten - afzetten van de motor "Smart Entry & Start System" 198Parkeerrem 201Hill start assist control (HAC) 202Handgeschakelde 5-versnellingsbak 203Handgeschakelde 6-versnellingsbak 203Opschakelindicator 204Automatische transmissie 205Elektronisch gestuurde versnellingsbak 210Stop & Start 214Head-up display 218Adjustable Speed Limiter (ASL) 220Road Sign Assist 221Snelheidsbegrenzer 225Snelheidsregelaar 228Adaptive cruise control 232Forward collision warning and Autonomous emergency braking system with Pedestrian Detection 239Lane Departure Alert 245Driver Attention Alert 247Dodehoekbewaking 249Parkeerhulp 252Achteruitrijcamera, binnenspiegel 254180°-camerasysteem achter 255Tyre Pressure Warning System (TPWS) 258
Brandstoftank 261Tankbeveiliging diesel 262Sneeuwkettingen 264Trekken van een aanhanger 265Eco-mode 266Accessoires 267Dakstangen/imperiaal 268Wisserbladen vervangen 269Motorkap 271Dieselmotor 272Niveaus controleren 273Controles 276AdBlue® en SCR-systeem (dieselmotor) 278
Gevarendriehoek (opbergen) 282Gereedschapskist 282Bandenreparatieset 285Wiel verwisselen 291Een lamp vervangen 298Zekering vervangen 31112V- ac c u 316Slepen 320Brandstoftank leeg (diesel) 322
Afmetingen 323Motoren 324Gewichten 324Identificatie 327
RijdenPraktische informatie
Storingen verhelpen
Technische gegevens
Noodoproep of Pechhulp 328Toyota Pro Touch with navigation system 331To y o t a P r o To u c h 367Toyota Radio Bluetooth 387
Audio en datacommunicatie
Trefwoordenregister
Inhoudsopgave

41
ProaceVerso_nl_Chap01_instruments-de-bord_ed2019_V02
Gebruik deze toets om uw keuze te bevestigen.
Gebruik deze toets om de pagina te verlaten.
Gebruik de toetsen aan weerszijden van het touchscreen om de menu's te openen en druk vervolgens op de toetsen op het touchscreen.
Menu's
Rijden/Auto.Hiermee kunnen bepaalde functies worden geactiveerd, gedeactiveerd en geconfigureerd.
Telefoon.
Radio Media.
Online navigatie.
Instellingen.Hiermee kunnen de weergave en het systeem worden geconfigureerd.
Applicaties.
Instellen van het geluidsvolume/onderbreken van het geluid.Aan/uit.
Touchscreen
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die veel aandacht vergen alleen uitvoeren als de auto stilstaat.
Zie voor meer informatie over het touchscreen de rubriek Audio en telematica.
1
Instrumentenpaneel

77
ProaceVerso_nl_Chap02_ouvertures_ed2019_V02
Uitschakelen
De handsfree-functie is standaard ingeschakeld.De functie kan worden uitgeschakeld via het configuratiemenu van de auto.
Automatische vergrendeling
De auto vergrendelt zichzelf nadat een schuifdeur is gesloten via het systeem dat wordt geactiveerd d.m.v. een trap.De automatische vergrendeling kan worden uitgeschakeld via het configuratiemenu van de
auto.
Als uw auto niet is voorzien van het alarmsysteem, wordt het vergrendelen bevestigd door het gedurende ongeveer 2 seconden branden van de richtingaanwijzers.
Tegelijkertijd worden, afhankelijk van de uitvoering van de auto, de buitenspiegels ingeklapt.
Storing
Als tijdens het gebruik van de functie een geluidssignaal bestaande uit drie piepjes is te horen, is er een storing in het systeem.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige om het systeem te laten nakijken.
Met audiosysteem of touchscreen
De functie "Handsfree toegang" of automatisch vergrendelen van de auto wanneer de schuifdeur wordt gesloten, wordt geactiveerd en gedeactiveerd via het configuratiemenu van de auto.
2
Toegang tot de auto

113
ProaceVerso_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
12V-aansluiting(en)
(afhankelijk van de uitvoering)
USB-aansluiting
F Open, wanneer u een 12V-accessoire (maximaal vermogen: 120 W) wilt aansluiten, het kapje en sluit een geschikte adapter aan.
Hierop kunt u draagbare apparatuur aansluiten, zoals een iPod® of een USB-stick.Via deze aansluiting kunt u de audiobestanden op uw draagbare apparatuur beluisteren via de luidsprekers van uw audiosysteem.U kunt deze bestanden beheren met de toetsen op het stuur wiel of de toetsen van de autoradio.
Tijdens het gebruik van de USB-aansluiting kan de draagbare apparatuur automatisch worden opgeladen.Tijdens het laden wordt een melding weergegeven als het stroomverbruik van de draagbare apparatuur hoger is dan de door de auto geleverde stroomsterkte.Raadpleeg de rubriek Audio en datacommunicatie voor meer informatie over het gebruik van deze voorziening.
Houd u aan het maximaal toegestane vermogen om schade aan uw apparatuur te voorkomen.
Het aansluiten van elektrische apparatuur die niet door Toyota is goedgekeurd, zoals een lader met USB-aansluitingen, kan leiden tot storingen in de werking van de elektrische componenten van de auto, zoals een slechte radio-ontvangst of storingen in de weergave van de displays.
3
Ergonomie en comfort

148
ProaceVerso_nl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed2019_V02
Deze functie zorgt er voor dat na het afzetten van het contact de dimlichten nog even blijven branden om het uitstappen in het donker te vergemakkelijken.
Handbediende follow me
home-verlichting
F Geef bij afgezet contact een "lichtsignaal" met de lichtschakelaar.
F Geef nogmaals een "lichtsignaal" om de functie uit te schakelen.
Uitschakelen
Na het vergrendelen van de auto wordt de handbediende follow me home-verlichting na een bepaalde tijd automatisch uitgeschakeld.
Automatische
follow me home-
verlichting
Als de functie automatische verlichting is geactiveerd, wordt onder donkere omstandigheden het dimlicht automatisch ingeschakeld bij het afzetten van het contact.
Instellen
Inschakelen
Met audiosysteem of touchscreen
U kunt de functie in- en uitschakelen en de tijdsduur van de follow me home-verlichting instellen via het configuratiemenu van de auto.
Verlichting en zicht

149
ProaceVerso_nl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed2019_V02
Instapverlichting
buitenzijde
De instapverlichting is bedoeld om op donkere plaatsen het lokaliseren van de auto en het instappen te vergemakkelijken. De instapverlichting is actief als de lichtschakelaar in de stand "AUTO" staat en de lichtsensor weinig omgevingslicht detecteert.
Inschakelen
F Druk op het geopende hangslotje op de afstandsbediening of een van de voorportiergrepen met Smart entry-systeem met star tknop.
Uitschakelen
De instapverlichting buitenzijde gaat na een bepaalde tijd automatisch uit of gaat uit na het afzetten van het contact of het vergrendelen van de auto.
Programmeren
Het dimlicht en het parkeerlicht gaan branden en uw auto wordt gelijktijdig ontgrendeld.
Met audiosysteem of touchscreen
Het in- of uitschakelen van de functie en de tijdsduur van de instapverlichting zijn in te stellen via het configuratiemenu op het scherm van de auto.
4
Verlichting en zicht

150
ProaceVerso_nl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed2019_V02
Standaard is de statische bochtverlichting ingeschakeld.
ProgrammerenStatische bochtverlichting
Tijdens het rijden met dim- of grootlicht wordt de mistlamp vóór ingeschakeld om de binnenkant van de bocht extra te verlichten bij snelheden tot 40 km/h (handig in de stad, op bochtige wegen, kruispunten, parkeergarages e n z .) .
Met statische bochtverlichting
Zonder statische bochtverlichting
Statische bochtverlichting ingeschakeld
De bochtverlichting wordt in de volgende gevallen ingeschakeld:- bij het inschakelen van een richtingaanwijzer,of- als het stuur wiel ver genoeg wordt verdraaid.
Statische bochtverlichting werkt niet
De verlichting werkt in de volgende gevallen niet:- bij een geringe stuuruitslag,- bij snelheden boven 40 km/h,- als de achteruit is ingeschakeld.
Met audiosysteem of touchscreen
Deze functie kan worden in- en uitgeschakeld via het configuratiemenu van de auto.
Verlichting en zicht

153
ProaceVerso_nl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed2019_V02
Programmeren
Sfeerverlichting
De gedempte interieurverlichting verbetert het zicht in de auto als deze zich in een donkere omgeving bevindt.
In het donker gaan de dakverlichting voor en skyview® -verlichting (indien uw auto hiermee is uitgerust) automatisch branden wanneer de zijverlichting wordt ingeschakeld.De sfeer verlichting gaat automatisch uit als de parkeerlichten worden uitgeschakeld.
Inschakelen
Verstel de halogeenkoplampen afhankelijk van de belading van uw auto om verblinding van medeweggebruikers te voorkomen.
0 - 1 of 2 personen voorin.1 - 5 personen.2 - 6 - 9 personen.3 - Bestuurder + maximaal toegestane belading.
Stand "0": basisinstelling.
Koplampen handmatig
in hoogte verstellen
Met audiosysteem of touchscreen
U kunt de sfeer verlichting in- en uitschakelen en de helderheid ervan instellen via het configuratiemenu van de auto.
4
Verlichting en zicht

156
ProaceVerso_nl_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed2019_V02
Deactiveer de automatische werking van de ruitenwisser achter bij sneeuwval of strenge vorst en bij montage van een fietsendrager op de achterklep.
Deze functie is standaard geactiveerd.
Achteruitversnelling
Als de ruitenwissers vóór zijn ingeschakeld op het moment dat u de achteruitversnelling inschakelt, wordt automatisch de ruitenwisser achter ingeschakeld.
Activeren/Deactiveren
Deze functie kan worden geactiveerd of gedeactiveerd via het configuratiemenu van de auto.
F Trek de ruitenwisserschakelaar naar u toe. De ruitensproeiers treden in werking, waarna enige tijd de ruitenwissers worden ingeschakeld om de ruit schoon te wissen.De koplamsproeiers worden alleen geactiveerd als de dimlichten branden en de auto rijdt.Bij auto's met dagrijverlichting moet de lichtschakelaar in de stand dimlichten worden gezet om de koplampsproeiers te activeren.
Ruitensproeiers vóór en
koplampsproeiers
Bij auto's met automatische airconditioning wordt tijdens het bedienen van de ruitensproeiers vóór automatisch de luchttoevoer afgesloten om stank in het interieur te voorkomen.
Te laag niveau ruiten-/koplampsproeiervloeistof
Als uw auto is voorzien van koplampsproeiers en het niveau van het reser voir te laag is, verschijnt dit pictogram op het instrumentenpaneel in combinatie met een geluidssignaal en een melding.
Het pictogram verschijnt als het contact wordt aangezet of als de schakelaar wordt bediend, zolang het reser voir niet gevuld is.Vul het ruiten-/koplampsproeierreser voir bij of laat het bijvullen.
Met audiosysteem of touchscreen
Deze functie kan worden in- en uitgeschakeld via het configuratiemenu van de auto.
Verlichting en zicht

158
ProaceVerso_nl_Chap05_securite_ed2019_V02
Automatisch inschakelen
van de alarmknipperlichten
Alarmknipperlichten
Bij een noodstop - afhankelijk van de mate van remvertraging, als het ABS ingrijpt, maar ook als er een aanrijding wordt gesignaleerd, worden de alarmknipperlichten automatisch
ingeschakeld.Zodra er weer gas wordt gegeven gaan de alarmknipperlichten uit.F U kunt de alarmknipperlichten echter ook uitschakelen door de knop in te drukken.
Lichtsignaal van de richtingaanwijzers om het overige verkeer te waarschuwen in het geval van file, pech, slepen of een ongeval.
ER A - GLONASS
emergency call system*
Met dit systeem kunt u ER A-GLONASS-noodoproepen doen en zo hulpdiensten inschakelen.
*Indien aanwezig.
Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor meer informatie over de Audio en
datacommunicatie en in het bijzonder over het gebruik van deze voorziening.
F Druk deze knop in: de richtingaanwijzers knipperen tegelijkertijd.De alarmknipperlichten werken ook als het contact is afgezet.
Veiligheid