sensor TOYOTA RAV4 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

2474-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
OM42A21
nDet automatiska helljuset kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i tändningsläge.
n Information från kamerasensorn
lHelljuset stängs inte alltid automatiskt av i följande situationer:
• Om mötande fordon plötsligt dyker upp ur en kurva
• Om ett fordon svänger in tvärt framför ett annat fordon
• Om mötande eller framförvarande fordon är dolda på grund av många
vägkurvor, vägdelare eller träd vid sidan av vägen
• Om mötande fordon dyker upp från den bortre körfilen på en bred väg
• Om mötande eller framförvarande fordon inte har tänd belysning
l Helljuset kan släckas om ett mötande fordon som har dimljuset tänt, men
inte strålkastarna, känns av.
l Husbelysning, gatubelysning, röda trafiksignaler och upplysta reklamskyltar
eller andra skyltar kan göra så att helljuset släcks.
l Följande faktorer kan påverka tidsrymden tills helljuset tänds eller släcks:
• Ljusstyrkan på strålkastare, dimljus och bakljus på mötande och framför-
varande fordon
• Rörelsen och riktningen av mötande och framförvarande fordon
• Om mötande eller framförvarande fordon endast har lampor tända på ena sidan
• Om mötande eller framförvarande fordon är tvåhjuligt
• Vägens skick (lutning, kurvning, vägytans skick, etc.)
• Antalet passagerare och mängden bagage
l Helljuset kan tändas eller släckas när föraren inte förvä\
ntar sig det.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 247 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2484-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
OM42A21l
I nedanstående situationer känner systemet inte alltid av ljusstyrkenivån i
omgivningen på rätt sätt. Det kan blinka eller utsätta fotgängare i närheten
för helljus. Därför bör du hellre sätta på eller stänga av helljuset manuellt än
förlita dig på det automatiska helljuset.
• Vid dåligt väder (till exempel regn, snö eller dimma)
• Sikten hindras av is eller smuts på vindrutan, eller dimma eller dis.
• Vindrutan är sprucken eller skadad.
• Kamerasensorn är deformerad eller smutsig.
• Kamerasensorns temperatur är extremt hög.
• Ljusstyrkan i omgivningen är lika stark som strålkastarna, bakljusen eller
dimljusen.
• Mötande fordon har stålkastare som antingen är släckta, smutsiga, änd- rar färg eller som inte är korrekt inställda.
• När du kör i ett område med omväxlande ljus och mörker.
• Om du ofta och regelbundet kör på vägar med uppförs-/nedförsbackar, eller på vägar som är gropiga eller har ojämn vägbana (t.ex. kullersten
eller grus).
• Om du ofta och regelbundet kör i kurvor eller på slingriga vägar.
• Om det finns ett starkt reflekterande föremål på vägen, t.ex. en skylt eller en spegel.
• Bakdelen på ett framförvarande fordon reflekterar ljus, t.ex. en container på en truck.
• Bilens strålkastare är skadade eller smutsiga.
• Bilen lutar starkt på grund av punktering, att den bogserar ett släp eller dylikt.
• Man växlar mellan helljus och halvljus upprepade gånger på ett onormalt sätt.
• Föraren tror att helljuset orsakar problem eller irritation hos andra förare eller fotgängare i närheten.
• Vid passage genom Engelska Kanalen.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 248 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2504-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
OM42A21
OBSERVERA
nVärt att veta när du använder det automatiska helljuset
l Spill inte vätska på kamerasensorn.
l Förse inte kamerasensorn eller området på vindrutan nära kamerasensorn
med färgad fönsterbeläggning eller dekaler.
l Lägg inga föremål på instrumentpanelen. Kamerasensorn kan eventuellt
felaktigt tolka föremål som speglas i vindrutan som gatubelysning, andra
bilars strålkastare etc.
l Sätt inte dit en parkeringsbiljett eller andra föremål nära eller kring kame-
rasensorn.
l Överlasta inte bilen.
l Gör aldrig några anpassningar av bilen.
l Ersätt inte vindrutan med en som inte är en originaldel.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Ersätt inte strålkastare med annan strålkastare som inte är original.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Observera följande för att vara säker på
att det automatiska helljuset fungerar på
rätt sätt.
lRör inte kamerasensorn.
l Utsätt inte kamerasensorn för hårda
stötar.
l Ta inte isär kamerasensorn.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 250 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2554-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
OM42A21
 Vindrutetorkare med regnsensor
Vindrutetorkare med regnsen-
sor
Låg hastighet
Hög hastighet
Enstaka torkarslag
Om ”AUTO” har valts aktiveras
vindrutetorkarna automatiskt när
sensorn känner av regn på rutan.
Systemet justerar automatiskt
inställningen av torkarslagen efter
regnmängden på rutan samt bilens
hastighet.
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 255 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2564-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
OM42A21
Sensorns känslighet kan justeras om ”AUTO” har valts.Höjer känsligheten
Sänker känsligheten
Spolare/torkare, kombinerad
funktion
Torkarna gör automatiskt ett par
slag efter att spolarvätskan har
sprutats på vindrutan.
Om strålkastarna är tända aktive-
ras strålkastarspolarna en gång.
Därefter går strålkastarspolarna
igång var femte gång du drar i spa-
ken. (i förekommande fall)
5
6
7
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 256 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2574-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
OM42A21
nVindrutetorkare och spolare kan aktiveras när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i ”ON”-läge.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startkontakten är i tändningsläge.
n Regnsensor (modeller med vi ndrutetorkare med regnsensor)
l Om torkaromkopplaren vrids till läge ”AUTO” medan startkontakten är i läge
”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller i tändningsläge
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem) gör torkaren ett slag för att
visa att ”AUTO”-läget är aktiverat.
l Om torkarnas känslighet ställs in på högre kan torkaren slå ett slag för att
visa att känsligheten har ändrats.
l Om regnsensorns temperatur är lägst 90 C, eller högst –15 °C, fungerar
den automatiska driften eventuellt inte. I så fall ska ett annat läge än
”AUTO” användas.
n Om ingen spolarvätska kommer ur munstycket
Kontrollera att munstyckena inte är igensatta om det finns spolarvätska i
behållaren. l Regnsensorn bedömer regnmängden.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 257 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2584-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
OM42A21
VA R N I N G
nVarning vid bruk av vindrutetorkare i ”AUTO”-läge (modeller med vind-
rutetorkare med regnsensor)
Vindrutetorkarna kan oavsiktligt aktiveras om sensorn vidrörs eller om vind-
rutan utsätts för vibrationer i ”AUTO”-läget. Var försiktig så att varken fing-
rarna eller något annat fastnar i vindrutetorkarna.
n Varning beträffande användning av spolarvätska
Använd inte spolarvätska när det är kallt ute förrän vindrutan har värmts
upp. Vätskan kan frysa på vindrutan och orsaka dålig sikt. Det kan orsaka
en olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
OBSERVERA
nNär vindrutan är torr
Använd inte torkarna eftersom vindrutan kan repas.
n Om spolarvätskebehållaren är tom
Använd inte denna funktion kontinuerligt eftersom spolarvätskepumpen kan
överhettas.
n Om ett munstycke blir igensatt
Kontakta i så fall en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Försök inte att rensa det med en nål eller liknande föremål. Munstycket kan
skadas.
n Undvik att batteriet laddas ur
Låt inte vindrutetorkarna vara på längre än nödvändigt\
när motorn är
avstängd.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 258 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2704-5. Använda körstödssystemen
OM42A21
LDA (Avåkningsvar ning)
Vid körning på väg med körfältsmarkeringar känner det här systemet
av körfältsmarkeringarna med en kamera som sensor som larmar
föraren om bilen avviker från sitt körfält.
Om systemet bedömer att bilen kör utanför sitt körfält uppmärksam-
mas föraren på detta genom ljudsignaler och indikeringar på informa-
tionsdisplayen.
Kamerasensor
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 270 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2734-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A21
nTillfällig avstängning av LDA-systemet
Om något av följande inträffar stängs LDA-systemet tillfälligt av. Funktionen
återupptas när nödvändiga driftsförhållanden föreligger igen.
lBilens hastighet avviker från LDA-systemets driftsområde.
l Spaken till körriktningssignalen används.
l Om körfältslinerna inte känns av under körning.
l När körfilsvarningen är aktiverad.
Körfilsvarningen kan inte användas igen på flera sekunder efter att den har
aktiverats, även om fordonet åker utanför körfältet igen.
n Körfilsvarning
Beroende på ljudanläggningens ljudnivå elle r ljudet från luftkonditionerings-
fläkten medan ljudanläggningen eller luftkonditioneringen är igång kan det
vara svårt att urskilja varningsljudet.
n Om bilen har varit parkerad i solen
LDA-systemet är eventuellt inte tillgängligt och ett varningsmeddelande
(Sid. 579) visas en stund efter att du har börjat köra.
Om temperaturen i kupén sjunker och temperaturen kring kamerasensorn
( Sid. 270) blir lämplig för att upprätthålla funktionen, startar funktionerna
igen.
n Om det bara finns körfältslinjer på bilens ena sida
Dessutom kommer körfältsvarningen inte att kunna användas på sidan där
körfältslinjerna inte kunde kännas av.
n Förhållanden då funktionen inte alltid fungerar på rätt sätt
Under följande förutsättningar kan kamerasensorn eventuellt inte känna av
körfältsmarkeringarna vilket leder till att avåkningsvarningen inte fungerar på
rätt sätt. Det indikerar emellertid inte en funktionsstörning.
l Vid körning i ett område utan körfältslinjer, t.ex. vid en vägtull, en korsning
eller före en biljettkontroll
l Vid körning i en snäv kurva
l Om körfältsmarkeringarna är ex tremt smala eller extremt breda
l Om bilen lutar ovanligt mycket åt ena sidan på grund av tung last eller felak-
tigt lufttryck i däcken
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 273 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

2764-5. Använda körstödssystemen
OM42A21
OBSERVERA
nUndvik skador på eller oläm plig användning av LDA-systemet
l Gör inga anpassningar av strålkastarna och fäst inga dekaler på strålkas-
tarytan.
l Gör aldrig några ändringar i bilens fjädring. Om delar behöver ersättas i
hjulupphängningen ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning.
l Montera eller placera inga föremål på motorhuven eller grillen. Montera
inte heller grillskydd (viltskydd eller dylikt).
l Om vindrutan behöver repareras ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare, Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
n Kamerasensor ( Sid. 270)
Observera följande för att vara säker på att LDA-systemet fungerar på rätt
sätt.
l Håll alltid vindrutan ren.
Funktionen kan försämras om vindrutan är smutsig, eller om regndroppar,
kondensation eller is finns på vindrutan.
l Spill inte vätska på kamerasensorn.
l Fäst inte tonad film på vindrutan.
l Montera inte en antenn framför kamerans lins.
l Om vindrutan har immat igen ska du använda vindrutans eluppvärmning
för att ta bort imman från vindrutan.
I kallt väder kan vindrutans övre del imma igen om värmefläkten används
för värme till golvet. Detta inverkar negativt på bildena.
lFäst inte en dekal på vindrutan i närhe-
ten av kamerasensorn.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 276 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM