TOYOTA RAV4 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1813-3. Az ülések beállítása
3
Az egyes részegységek működtetése
nA hátsó ülések háttámlájának lehajtása el őtt
Tegye el a hátsó középs ő ülés biztonsági övét. ( 40. o.)
Tegye el a hátsó ülés bizton-
sági övének övcsatjait.
Engedje le a fejtámlát a legalacsonyabb helyzetbe. ( 184. o.)
nA hátsóülés-háttámlák lehajtása
Húzza fel a háttámlad őlésszög-
állító kart és hajtsa le a háttám-
lát.
A hátsó ülések hátt ámlájának lehajtása
1
2
3

1823-3. Az ülések beállítása
VIGYÁZAT!
nA hátsó ülések háttámláinak lehajtásakor
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket: Ellenkez ő esetben halál
vagy súlyos sérülés következhet be.
l Menet közben ne hajtsa le a háttámlákat.
l
Vízszintes talajon álljon meg a gépjárm űvel, m űködtesse a rögzít őféket,
majd kapcsolja a sebességváltó kart P helyzetbe (automata sebességváltó
vagy Multidrive), illetve üres fokoza tba (kézi kapcsolású sebességváltó).
lNe engedje senkinek, hogy menet közben a lehajtott háttámlára vagy a
csomagtérbe üljön.
l Ne engedje, hogy a gyerekek bemásszanak a csomagtérbe.
n Ülésállítás
lAhhoz, hogy ütközéskor ne csúszhasson a medenceöv alá, kerü\
lje a
szükségesnél jobban megdöntött háttámlahelyzetet.
Ha baleset történik, és az ülés túlzottan hátra van döntve, az alsó öv fel-
csúszik, rászorulhat a hasra, vagy a vállöv hozzáérhet a nyakhoz, ami ál-
tal megn ő a súlyos sérülés vagy a halál kockázata.
Vezetés közben ne állítsa az ülést, mivel az váratlanul elmozdulhat, és a
vezető elvesztheti uralmát a gépjárm ű felett.
l A hátsó ülés háttámlájának lehajtásakor ügyeljen arra, nehogy a keze
vagy a lába beszoruljon a hátsó középkonzol-tárolórekesz és a hátsó ülés
közé.

1833-3. Az ülések beállítása
3
Az egyes részegységek működtetése
VIGYÁZAT!
n Miután a hátsóülés-háttámlát visszaállította függ őleges helyzetbe
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket: Ellenkez ő esetben halál
vagy súlyos sérülés következhet be.
l Ellenő rizze, hogy a háttámla biztonságosan reteszel ődött-e. Err ől úgy
gy őző dhet meg, ha el őre-hátra nyomja az ülést a háttámla tetejénél.
l Ellenő rizze, hogy a biztonsági övek nem csavarodtak-e meg, vagy nem
szorultak-e be a háttámla alá.
FIGYELEM
n A biztonsági övek elhelyezése
A biztonsági öveket és övzárakat helyükre kell tenni, miel őtt a hátsó ülések
háttámláit lehajtaná.

1843-3. Az ülések beállítása
Fejtámlák
Fel
Húzza fel a fejtámlát.
Le
A reteszelésoldó gomb nyomva tar-
tása közben nyomja le a fejtámlát.
Fel
Húzza fel a fejtámlát.
Le
A reteszelésoldó gomb nyomva tar-
tása közben nyomja le a fejtámlát.
Minden üléshez áll rendelkezésre fejtámla.
Első ülések
Reteszelés oldó gomb
1
2
Hátsó ülések
Reteszelés oldó gomb
1
2

1853-3. Az ülések beállítása
3
Az egyes részegységek működtetése
n A fejtámlák eltávolítása
Els ő ülések
Hátsó ülések
n A fejtámlák behelyezése
Els ő ülések
A reteszelésoldó gomb nyomva tartása
közben húzza a fejtámlát felfelé.
A reteszelésoldó gomb nyomva tartása
közben húzza a fejtámlát felfelé.
Igazítsa a fejtámlát a vezet
őfuratokhoz,
és nyomja le a reteszelésoldó gomb le-
nyomása közben.
Reteszelés oldó gomb
Reteszelés oldó gomb
Reteszelés oldó gomb

1863-3. Az ülések beállítása
Hátsó ülések
n A fejtámlák magasságának beállítása
n A hátsóülés-fejtámlák beállítása
Használatkor mindig egy szi nttel emelje meg a fejtámlát a lebillentett helyzetből.
Igazítsa a fejtámlát a vezet őfuratokhoz,
és nyomja le a reteszelésoldó gomb le-
nyomása közben.
A fejtámla úgy legyen beállítva, hogy a
közepe a lehető legközelebb kerüljön a fül
fels ő vonalához.
VIGYÁZAT!
n Fejtámlával kapcsolatos biztonsági figyelmeztetések
A fejtámlákkal kapcsolatban ügyeljen a következ ő figyelmeztetések betartá-
sára. Ellenkező esetben halál vagy súlyos sérülés következhet be.
l Használjon az egyes ülésekhez megfelel ő fejtámlákat.
l A fejtámlákat mindig állítsa a megfelel ő helyzetbe.
l A fejtámlákat beállításuk után nyomja le, hogy megfelel ő reteszel ődésük-
r ő l megbizonyosodjon.
l Fejtámlák nélkül ne közlekedjen.
Reteszelésoldó gomb

187
3
3-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
Az egyes részegységek működtetése
Kor mánykerék
A kormánykereket kényelmes helyzetbe állíthatja.
Fogja meg a kormánykereket,
és nyomja le a kart.
Állítsa be az ideális helyzetet a
kormánykerék vízszintes és füg-
gő leges irányú elmozdításával.
A beállítás után a kormánykerék
rögzítéséhez húzza a kart felfelé.
Beállítás
1
2
VIGYÁZAT!
n El ővigyázatosság vezetés közben
Menet közben ne változtassa a kormánykerék helyzetét.
Ez elvonhatja a vezet ő figyelmét a gépjárm űrő l, és súlyos személyi sérülés-
sel vagy halállal járó balesetet okozhat.
n A kormánykerék beállítása után
Gy őző djön meg arról, hogy a kormánykereket biztonságosan rögzítette.
Ellenkező esetben a kormánykerék hirtelen megmozdulhat, ami súlyos
vagy halálos sérüléshez vezet ő balesetet okozhat.

1883-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
Belső visszapillantó tükör
A visszapillantó tükör magassága a vezet ő helyzetének megfelelő en
beállítható.
A visszapillantó tükör magasságát
fel-le mozgatássa l állíthatja be.
Kézi működtetés ű, vakításgátló bels ő visszapillantó tükör
A gépjárm ű mögötti gépjárm űvek fényszóróinak visszaver őd ő fénye a
kar m űködtetésével csökkenthet ő.
Szokásos állás
Vakítást megakadályozó állás
A visszapillantó tükör helyzete b eállítható, így biztosítva a kellő
kilátást hátrafelé.
A visszapillantó tükör magasságának beállítása
Vakításgátló funkció
1
2

1893-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
3
Az egyes részegységek működtetése
Automata vakításgátló bels ő visszapillantó tükör
A gépjárm ű mögötti gépjárm űvek fényszóróinak fényerejére reagálva,
a visszavert fény automatikusan csökken.
Az automatikus vakításgátló funkció
Be-/kikapcsolás
Ha az automatikus vakításgátló
funkció bekapcsolt módban van, a
visszajelz ő világít.
Intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárm űvek:
A funkció a gyújtáskapcsoló „ON”
állásba fordításakor minden alka-
lommal bekapcsolt módba kapcsol.
A gomb megnyomásával a funkció
kikapcsol. (A visszajelz ő is kialszik.)
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárm űvek:
A funkció a motorindító gomb IGNI-
TION ON módba ka pcsolásakor min-
den alkalommal be kapcsolt módba
kapcsol.
A gomb megnyomásával a funkció
kikapcsol. (A visszajelz ő is kialszik.)
Visszajelz ő lámpa

1903-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
nAz érzékel őhiba megel őzése (automatikus vakításgátló bels ő visszapil-
lantó tükörrel felszerelt gépjármű vek)
Az érzékel őket megfelel ő m űködésük biz-
tosítása érdekében ne érintse meg, és ne
takarja le.
VIGYÁZAT!
Menet közben ne változtassa meg a tükör helyzetét.
Ez elvonhatja a vezet ő figyelmét a gépjárm űrő l, és súlyos személyi sérülés-
sel vagy halállal járó balesetet okozhat.