TOYOTA RAV4 2014 Manual del propietario (in Spanish)

1813-3. Ajuste de los asientos
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)■
Antes de plegar los respaldos de los asientos traseros
Guarde el cinturón de seguridad del asiento trasero central. ( →P. 40)
Guarde las hebillas de los cintu-
rones de los asientos traseros.
Baje los reposacabezas hasta su posición más baja. ( →P. 184)
■Plegado de los respaldos traseros
Tire de la palanca de ajuste del
ángulo del respaldo y pliegue el
respaldo.
Plegado de los respaldos de los asientos traseros
1
2
3

1823-3. Ajuste de los asientos
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
PRECAUCION
■Al plegar el respaldo de los asientos traseros
Tome las siguientes precauciones. De lo contrario, pueden producirse lesiones gra-
ves o incluso mortales.
●No pliegue los respaldos de los asientos mientras conduce.
● Detenga el vehículo en un terreno llano, aplique el freno de estacionamiento y
coloque la palanca de cambios en posición P (transmisión automática o Multidrive)
o N (transmisión manual).
● No permita que nadie se siente sobre el respaldo de un asiento plegado ni en el
compartimiento de equipajes mientras conduce.
● No permita que los niños accedan al compartimiento de equipajes.
■ Ajuste del asiento
●Para reducir el riesgo de deslizamiento por debajo del cinturón de cadera durante
una colisión, no recline el asiento más de lo estrictamente necesario.
Si el asiento se encuentra demasiado reclinado, el cinturón de cadera podría desli-
zarse por encima de las caderas y presionar directamente el abdomen o el cintu-
rón de hombro podría entrar en contacto con el cuello, aumentando
considerablemente el riesgo de sufrir lesiones graves o incluso mortales en caso
de accidente.
Los ajustes no deben realizarse mientras se está conduciendo, ya que el asiento
podría moverse inesperadamente y hacer que el conductor pierda el control del
vehículo.
● Tenga cuidado de no pillarse las manos o los pies entre la caja de la consola tra-
sera y el asiento trasero al plegar el respaldo trasero.

1833-3. Ajuste de los asientos
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
PRECAUCION
■Después de enderezar el respaldo de los asientos traseros
Tome las siguientes precauciones. De lo contrario, pueden producirse lesiones gra-
ves o incluso mortales.
●Asegúrese de que el respaldo del asiento ha quedado perfectamente inmovilizado
empujándolo hacia delante y hacia atrás por la parte superior del respaldo.
● Asegúrese de que los cinturones de seguridad no están retorcidos ni atrapados en
el respaldo.
AV I S O
■Guardado de los cinturones de seguridad
Los cinturones de seguridad y las hebillas deben guardarse antes de plegar los res-
paldos traseros.

1843-3. Ajuste de los asientos
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Reposacabezas
Hacia arriba
Tire de los reposacabezas hacia arriba.
Hacia abajo
Empuje hacia abajo el reposacabezas
presionando a la vez el botón de des-
bloqueo.
Hacia arriba
Tire de los reposacabezas hacia arriba.
Hacia abajo
Empuje hacia abajo el reposacabezas
presionando a la vez el botón de des-
bloqueo.
Hay reposacabezas en todos los asientos.
Asientos delanteros
Botón de desbloqueo
1
2
Asientos traseros
Botón de desbloqueo
1
2

1853-3. Ajuste de los asientos
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
■Extracción de los reposacabezas
XAsientos delanteros
XAsientos traseros
■ Colocación de los reposacabezas
XAsientos delanteros
Tire hacia arriba del reposacabezas presio-
nando a la vez el botón de desbloqueo.
Tire hacia arriba del reposacabezas presio-
nando a la vez el botón de desbloqueo.
Alinee el reposacabezas con los orificios de
instalación y empújelo hacia abajo presio-
nando a la vez el botón de desbloqueo.
Botón de desbloqueo
Botón de desbloqueo
Botón de desbloqueo

1863-3. Ajuste de los asientos
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
XAsientos traseros
■ Ajuste de la altura de los reposacabezas
■ Ajuste del reposacabezas de los asientos traseros
Cuando use el reposacabezas, levántelo siempre un nivel a partir de la posición más
baja. Alinee el reposacabezas con los orificios de
instalación y empújelo hacia abajo presio-
nando a la vez el botón de desbloqueo.
Asegúrese de que los reposacabezas estén
ajustados de manera que la parte central
quede lo más cerca posible de la parte supe-
rior de las orejas.
PRECAUCION
■Precauciones relativas a los reposacabezas
Tome las siguientes precauciones relativas a los reposacabezas. De lo contrario,
pueden producirse lesiones graves o incluso mortales.
●Utilice el reposacabezas destinado a cada asiento.
● Coloque siempre los reposacabezas en la posición correcta.
● Después de ajustar los reposacabezas, empújelos hacia abajo y asegúrese de que
se quedan bloqueados en su posición.
● No conduzca sin los reposacabezas.
Botón de desbloqueo

187
3
3-4. Ajuste del volante y de los espejos
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Volante
El volante puede ajustarse para lograr la posición más cómoda.Sujete el volante y baje la palanca.
Ajuste el volante a la posición idó-
nea moviéndolo horizontal y verti-
calmente.
Después del ajuste, tire de la palanca
hacia arriba para que el volante quede
bien fijo.
Procedimiento de ajuste
1
2
PRECAUCION
■Medidas de precaución durante la conducción
No ajuste el volante mientras está conduciendo.
Podría perder el control del vehículo, con el consiguiente riesgo de accidentes gra-
ves o incluso mortales.
■ Después de ajustar el volante
Asegúrese de que el volante esté bien bloqueado.
De lo contrario, podría moverse repentinamente y provocar un accidente y por con-
siguiente, causar daños graves o incluso mortales.

1883-4. Ajuste del volante y de los espejos
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
Espejo retrovisor interior
La altura del espejo retrovisor se puede ajustar para adaptarse a la postura
de conducción.
Ajuste la altura del espejo retrovisor
moviéndolo hacia arriba y hacia
abajo.
XEspejo retrovisor interior antideslumbramiento manual
La luz reflejada de los faros de los vehículos que circulan detrás puede redu-
cirse accionando la palanca.
Posición normal
Posición antideslumbramiento
La posición del espejo retrovisor se puede ajustar para obtener la con-
firmación necesaria de la visión trasera.
Ajuste de la altura del espejo retrovisor
Función antideslumbramiento
1
2

1893-4. Ajuste del volante y de los espejos
3
Funcionamiento de los componentes
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
XEspejo retrovisor interior antideslumbramiento automático
En función del nivel de luminosidad de los faros de los vehículos que circulan
detrás, la luz reflejada se reduce automáticamente.
Cambio del modo de la función anti-
deslumbramiento automática
Encendido/apagado
Cuando la función antideslumbra-
miento automática está activada, el
indicador se ilumina.
Vehículos sin sistema inteligente de
entrada y arranque:
Cada vez que se coloca el interruptor
del motor en la posición “ON”, la fun-
ción se activa.
Pulse el botón para desactivar la fun-
ción. (El indicador también se apaga).
Vehículos con sistema inteligente de
entrada y arranque:
Cada vez que se coloca el interruptor
del motor en modo IGNITION ON, la
función se activa.
Pulse el botón para desactivar la fun-
ción. (El indicador también se apaga).
Indicador

1903-4. Ajuste del volante y de los espejos
RAV4_OM_OM42A24S_(ES)
■Para evitar errores de los sensores (vehículos con espejo retrovisor interior anti-
deslumbramiento automático)
Para asegurar el buen funcionamiento de los
sensores, no los toque ni los tape.
PRECAUCION
No ajuste el espejo mientras está conduciendo.
Podría perder el control del vehículo, con el consiguiente riesgo de accidentes gra-
ves o incluso mortales.