display TOYOTA RAV4 2015 Brugsanvisning (in Danish)

INDHOLDSFORTEGNELSE2
OM42A79DKTil orientering..................................8
Læsning af denne
instruktionsbog ...........................12
Sådan foretager du en søgning ....13
Billedindeks ..................................14
1-1. Sikker brug Før kørsel ............................34
Sikker kørsel ........................36
Sikkerhedsseler ...................38
SRS-airbags ........................46
System til manuel til-/frakobling af airbag ............59
Sikkerhedsinformationer for børn ..............................62
Børnesikringssystemer ........63
Installation af børnesikringssystemer ......74
Forholdsregler i forbindelse med udstødningsgas .........86
1-2. Tyverialarm Startspærre ..........................87
Dobbelt låsesystem .............94
Alarm ...................................95 2. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer .................. 102
Målere og instrumenter ..... 108
Multi-informationsdisplay... 109
Oplysninger om brændstofforbrug ............ 118
3-1. Information om nøgler Nøgler ............................... 122
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Smart-nøgle ...................... 126
Trådløs fjernbetjening ....... 148
Sidedøre............................ 162
Bagklap ............................. 166
3-3. Indstilling af sæder Forsæder........................... 178
Bagsæder.......................... 180
Nakkestøtter ...................... 184
3-4. Indstilling af rat og spejle
Rat..................................... 187
Indvendigt bakspejl ........... 188
Sidespejle.......................... 191
3-5. Åbning og lukning af ruder og soltag
El-ruder ............................. 195
Soltag ................................ 198
1Sikkerhed
2Instrumentgruppe
3Betjening af hver enkelt
komponent
OM42A79DK.book Page 2 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

17Billedindeks
OM42A79DKGearvælger (med S-funktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Når gearvælgeren ikke flytter sig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Gearvælger (med M-funktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Når gearvælgeren ikke flytter sig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Gearvælger (multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Når gearvælgeren ikke flytter sig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Gearvælger (manuel transmission) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Målere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Aflæsning af målerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Justering af instrumentbordsbelysningen . . . . . . . . . . . . . . . . S. 110
Advarselslamper/indikatorlys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 619
Multi-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 109
Når advarselsmeddelelserne vises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 628
Parkeringsbremsegreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 360
Advarselssummer/-meddelelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 628
2
3
4
5
OM42A79DK.book Page 17 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

25Billedindeks
OM42A79DKGearvælger (med S-funktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Når gearvælgeren ikke flytter sig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Gearvælger (med M-funktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Når gearvælgeren ikke flytter sig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Gearvælger (multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Når gearvælgeren ikke flytter sig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Gearvælger (manuel transmission) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 611
Målere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Aflæsning af målerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Justering af instrumentbordsbelysningen . . . . . . . . . . . . . . . . S. 110
Advarselslamper/indikatorlys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 619
Multi-informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 109
Når advarselsmeddelelserne vises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 628
Parkeringsbremsegreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 274
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 360
Advarselssummer/-meddelelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 628
2
3
4
5
OM42A79DK.book Page 25 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

101
2Instrumentgruppe
OM42A79DK2. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer ................... 102
Målere og instrumenter ..... 108
Multi-informationsdisplay ... 109
Oplysninger om brændstofforbrug ............. 118
OM42A79DK.book Page 101 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

1082. Instrumentgruppe
OM42A79DK
Målere og instrumenter
Enhederne i speedometeret kan variere afhængigt af hvilket land, bilen er
produceret til.
Omdrejningstæller
Viser motorens omdrejningstal i omdrejninger i minuttet
Speedometer
Viser bilens hastighed
Brændstofmåler
Viser mængden af brændstof i tanken
Gearstilling og gearområde (biler med automatisk transmission eller
multidrive)
Viser den valgte gearposition eller det valgte gearområde
( →S. 244, 251, 260)
Multi-informationsdisplay
Viser føreren en række kørselsrelaterede data ( →S. 109)
BEMÆRK
■Sådan undgår du skader på moto ren og dens komponenter
Lad ikke omdrejningstællerens viser komme ind i det røde område, der
viser maks. motoromdrejninger.
1
2
3
4
5
OM42A79DK.book Page 108 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

109
2
2. Instrumentgruppe
Instrumentgruppe
OM42A79DK
Multi-infor mationsdisplay
Multi-informationsdisplayet viser føreren forskellige kørselsrelaterede
oplysninger, herunder den aktuelle udendørstemperatur.
● Indikator for miljøvenlig kørsel
(hvis monteret) (→ S. 208)
● Display for udendørstemperatur
(→ S. 111)
● Temperaturmåler for kølervæ-
ske
Viser kølervæsketemperaturen.
●Kilometer- og triptællere ( →S. 110)
● Triptællerinformation ( →S. 111)
Viser distance, brændstofforbrug og anden information om kørsel
● Instrumentbordsbelysning ( →S. 110)
● LDA-display (advarsel om ve jbaneskift) (hvis monteret) (→S. 313)
Vises automatisk, når systemet er i brug. Visningen kan skiftes ved at
trykke på "DISP"-knappen. ( →S. 110)
●Advarselsmeddelelser ( →S. 628)
Vises automatisk, når der opstår en fejl i et af bilens systemer. Visningen
kan skiftes ved at trykke på "DISP"-knappen. ( →S. 110)
Displayindhold
OM42A79DK.book Page 109 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

1102. Instrumentgruppe
OM42A79DK■
Skift af visning
Du kan skifte mellem, hvad der
vises, ved at trykke på knappen
til at skifte kilometer- og triptæl-
lerdisplay.
■Kilometertæller
■Triptællere "A" og "B"
■Instrumentbordsbelysning
Kilometer- og triptællere
Viser det samlede antal kilometer, bilen har kørt.
Viser den kørte afstand, siden tælleren blev
nulstillet sidst. Triptæller "A" og "B" kan bruges
til registrering og visn
ing af forskellige afstande
uafhængigt af hinanden.
Hold knappen til at skifte kilometer-/triptællerdis-
play inde for at nulstille den viste triptæller.
Viser displayet for instrumentbordsbelysningen.
Når du trykker på og holder knappen nede i mere
end 1 sekund, justeres lysstyrken i instrument-
bordsbelysningen, når baglygterne er tændt.
OM42A79DK.book Page 110 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

1122. Instrumentgruppe
OM42A79DK■
Cruising-afstand
■Gennemsnitlig hastighed
■Kørt tid
Viser den anslåede omtrentlige maks. distance,
der kan tilbagelægges med den resterende
mængde brændstof.
• Denne distance er beregnet ud fra dit gennem-
snitlige brændstofforbrug. Det betyder, at den
faktiske distance, der kan tilbagelægges, kan
afvige fra den viste.
• Hvis du kun fylder en lille smule brændstof på tanken, er det ikke sikkert, at displayet opda-
teres.
Slå tændingskontakten fra ved optankning. Hvis
der fyldes brændstof på tanken, uden at tæn-
dingskontakten slås fra, opdateres displayet
muligvis ikke.
Viser den gennemsnitlige hastighed, siden
motoren sidst blev startet.
Viser hvor lang tid, der er gået, siden motoren
sidst blev startet.
OM42A79DK.book Page 112 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

1142. Instrumentgruppe
OM42A79DK
Hold "DISP"-knappen inde, til
skærmbilledet "INDSTILLINGER"
vises, mens bilen er standset.
Hold "DISP"-knappen inde, indtil
skærmbilledet skifter.
Hold "DISP"-knappen inde, når
det ønskede indstillingsemne er
valgt ved at trykke på "DISP"-
knappen.
Opsætning af displayene
1
2
3
OM42A79DK.book Page 114 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

1152. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A79DK
Hold "DISP"-knappen inde, når
den ønskede indstilling er valgt
ved at trykke på "DISP"-knappen.
Displayet skifter tilbage til trin .
Hold "DISP"-knappen inde, når
"BACK" er valgt ved at trykke
på "DISP"-knappen.
Displayet skifter tilbage til trin .
(Displayet skifter automatisk tilbage
til trin i løbet af få sekunder
uden at skifte til trin .)
4
3
5
1
1
5
OM42A79DK.book Page 115 Friday, July 3, 2015 10:34 AM