display TOYOTA RAV4 2015 Instructieboekje (in Dutch)

4545-2. Gebruik van het audiosysteem
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Gebruik van Bluetooth®-audio/telefoon∗
Ty p e A
Status Bluetooth
®-verbinding
Als BT niet wordt weergegeven,
kan Bluetooth®-audio/telefoon niet
worden gebruikt.
Menu Instellen wordt weerge-
geven
Hiermee kunnen onderdelen,
zoals menu en nummer, wor-
den geselecteerd
Draaien: Selecteert een item
Indrukken: Bevestigt de selectie van het item
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-systeem in/brengt een gesprek tot stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt het handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/weigert
inkomend gesprek
Selecteert snelkeuzenummers
Ingedrukt houden: Geeft informatie weer die te lang is om in één
keer weergegeven te worden op het display (afhankelijk van het
type Bluetooth
®-audio)
Display
Er wordt een bericht, naam, nummer, enz. weergegeven.
Kleine letters en speciale karakters kunnen niet worden weergegeven.
∗: Indien aanwezig
Audio-eenheid
1
2
3
4
5
6
7
8
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 454 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4555-2. Gebruik van het audiosysteem
5
Voorzieningen in het interieur
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Ty p e B
Status Bluetooth
®-verbinding
Als BT niet wordt weergegeven,
kan Bluetooth®-audio/telefoon niet
worden gebruikt.
Menu Instellen wordt weerge-
geven
Hiermee kunnen onderdelen,
zoals menu en nummer, wor-
den geselecteerd
Draaien: Selecteert een item
Indrukken: Bevestigt de selectie van het item
Ingedrukt houden: Geeft informatie weer die te lang is om in één
keer weergegeven te worden op het display (afhankelijk van het
type Bluetooth
®-audio)
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-systeem in/brengt een gesprek tot stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt het handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/weigert
inkomend gesprek
Selecteert snelkeuzenummers
Display
Er wordt een bericht, naam, nummer, enz. weergegeven.
Kleine letters en speciale karakters kunnen niet worden weergegeven.
1
2
3
4
5
6
7
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 455 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4585-2. Gebruik van het audiosysteem
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
“Bluetooth*”
“Pairing”
(koppelen) - Aanmelden van een
Bluetooth®-apparaat
“List Phone”
(telefoonlijst)- Overzicht weerge-
ven van de geregis-
treerde mobiele
telefoons
“List audio”
(audiolijst)
- Overzicht weerge-
ven van de geregis-
treerde draagbare
spelers
“Passkey”
(toegangscode)
- Wijzigen van de toe-
gangscode
“BT Power”
(aan/uit)- Automatisch verbin-
ding maken van het
apparaat aan of uit
“Bluetooth
* info” “Device name”
(naam apparaat)
“Device address”
(adres apparaat) Weergeven van
status apparaat
“Display setting”
(weergeven
display) - Weergave bevesti-
ging van automati-
sche verbinding aan
of uit
“Initialize”
(initialiseren) - De instellingen initia-
liseren
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 458
Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4635-2. Gebruik van het audiosysteem
5
Voorzieningen in het interieur
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Druk op ( ).
Druk op de toets TEXT (type A) of op (type B) om de albumtitel
weer te geven of te verbergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets (type A) of de knop (type B) ingedrukt om de resterende tek-
sten weer te geven.
■ Functies Bluetooth®-audiosysteem
Afhankelijk van de draagbare speler die op het systeem is aangesloten, zijn
bepaalde functies mogelijk niet beschikbaar.
■ Display
→Blz. 406
Muziekstukken afspelen en af spelen tijdelijk onderbreken
Wijzigen van weergave op het display
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 463 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

469
5
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Voorzieningen in het interieur
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(“Bluetooth*”-menu)
∗
Druk op de toets SETUP en selecteer “Bluetooth*” met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
Druk op de knop en selecteer een van de volgende functies met
de knop.
● Registreren van een Bluetooth
®-apparaat
“Pairing” (koppelen)
● Weergeven van een overzicht van geregistreerde mobiele tele-
foons
“List phone” (telefoonlijst)
● Weergeven van een lijst van gere gistreerde draagbare spelers
“List Audio” (lijst audio)
● Wijzigen van de toegangscode
“Passkey” (toegangscode)
● Selecteren van automatisch verbinding maken met het apparaat
aan of uit
“BT Power”
● Weergeven van status apparaat
“Bluetooth
* info”
● Instellen van weergave voor be vestiging van automatische ver-
binding aan of uit
“Display Setting” (instellen display)
● Initialisatie
“Initialize” (initialiseren)
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
∗: Indien aanwezig
Door een Bluetooth®-apparaat te registreren in het systeem, kan
het systeem werken. Voor aange melde apparaten kunnen de vol-
gende functies worden gebruikt:
Functies en bedieningsprocedures
1
2
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 469 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4745-2. Gebruik van het audiosysteem
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Selecteer “Bluetooth* info” met de knop TUNE•SCROLL (type A) of
(type B).
● Weergeven van naam apparaat
Selecteer “Device name” (naam apparaat) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
● Weergeven van adres apparaat
Selecteer “Device address” (adres apparaat) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
Als “Display setting” (instelling display) AAN wordt gezet, wordt de
verbindingsstatus van de draagbare speler weergegeven wanneer het
contact in de stand ACC wordt gezet.
Selecteer “Display setting” (instelling display) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
Selecteer ON (aan) of OFF (uit) met de knop.
Weergeven van status apparaat
Weergave bevestiging van automatische verbinding aan of uit
1
2
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 474 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4755-2. Gebruik van het audiosysteem
5
Voorzieningen in het interieur
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Selecteer “Initialize” (initialiseren) met de knop TUNE•SCROLL
(type A) of (type B).
● Initialiseren van de geluidsinstellingen
Selecteer “Sound setting” (geluidsinstelling) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B) en druk op (YES)
(ja).
Voor meer informatie over geluidsinstellingen: →Blz. 476
●Initialiseren van de informatie over het apparaat
Selecteer “Car device info” (informatie apparaat) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B) en druk op (YES)
(ja).
Automatische verbinding met een draagbaar apparaat, weergave van
automatische verbinding op het display en de toegangscode worden geïni-
tialiseerd.
●Standaardinstellingen initialiseren
Selecteer “All initialize” (alles initialiseren) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B) en druk op (YES)
(ja).
■Het aantal Bluetooth®-apparaten dat kan worden geregistreerd
Er kunnen maximaal 5 Bluetooth
®-apparaten in het systeem worden geregis-
treerd.
■ Functies Bluetooth
®-audio/telefoon
Sommige functies zijn tijdens het rijden mogelijk niet beschikbaar.
Initialisatie
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 475 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

5476-3. Zelf uit te voeren onderhoud
6
Onderhoud en verzorging
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Zonder oliepeilstok
Als een sproeier niet werkt of een
waarschuwingsmelding wordt
weergegeven op het multi-infor-
matiedisplay, is het sproeierreser-
voir mogelijk leeg. Vul ruiten-
sproeiervloeistof bij.
Met oliepeilstok
Als het sproeierreservoir op LOW
staat, vul dan ruitensproeiervloei-
stof bij.
■ Gebruik van de meter (indien aanwezig)
Sproeierreservoir
Het ruitensproeiervloeistofniveau kan
worden gecontroleerd door in de peilstok
te kijken naar het niveau van de ruiten-
sproeiervloeistof.
Als het niveau lager is dan de tweede
opening van onderen (merkteken LOW)
moet er ruitensproeiervloeistof worden bij-
gevuld.
Actueel
vloeistof-
niveau
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 547 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

5496-3. Zelf uit te voeren onderhoud
6
Onderhoud en verzorging
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
U kunt het brandstoffilter zelf aftappen. Maar omdat dit lastig is, advi-
seren wij u het brandstoffilter te laten aftappen door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskund ige. Neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitger uste deskundige als u het brand-
stoffilter toch zelf wilt aftappen.
Het water in het brandstoffilter moet worden afgetapt wanneer de
waarschuwingsmelding DRAIN WATER FROM FUEL FILTER (tap
water af uit brandstoffilter) verschijnt op het multi-informatiedisplay en
er een zoemer klinkt. ( →Blz. 636)
Auto's met en zonder Smart entry-systeem en startknop:
Zet het contact UIT.
Plaats een klein bakje onder de aftapplug om het water en de
brandstof in op te vangen.
Draai de aftapplug linksom,
ongeveer 2 - 2,5 slag.
Als u de aftapplug meer slagen los-
draait, zal het water ook om de
plug heen sijpelen.
Beweeg de pompknop tot er
brandstof uit de aftapplug komt.
Draai de aftapplug na het aftappen met de hand vast.
Brandstoffilter (alleen dieselmotor)
1
2
3
4
5
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 549 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

6287-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Als er een waarschuwingsmelding
ver schijnt
Centraal waarschuwingslampje
Het centrale waarschuwings-
lampje gaat ook branden of knip-
peren om aan te geven dat er op
dat moment een melding wordt
weergegeven op het multi-
informatiedisplay.
Multi-informatiedisplay
Als een van de waarschuwingslampjes weer gaat branden na het uit-
voeren van de volgende handelingen, neem dan contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Blijf kalm en voer onderstaande handelingen uit als er een waar-
schuwingsmelding verschijnt op het multi-informatiedisplay:
1
2
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 628 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM