TOYOTA RAV4 2015 Instructieboekje (in Dutch)

4715-2. Gebruik van het audiosysteem
5
Voorzieningen in het interieur
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Selecteer “List phone” (telefoonlijst) met de knop TUNE•SCROLL
(type A) of (type B). De lijst met geregistreerde mobiele tele-
foons wordt weergegeven.
● Aansluiten van de geregistreerde mobiele telefoon op het audio-
systeem
Selecteer de naam van de mobiele telefoon die moet worden
verbonden via de knop TUNE•SCROLL (type A) of
(type B).
Selecteer “Select” (selecteren) met de knop.
● Een geregistreerde mobiele telefoon verwijderen
Selecteer de naam van de mobiele telefoon die moet worden
verwijderd via de knop TUNE•SCROLL (type A) of
(type B).
Selecteer “Delete” (verwijderen) met de knop.
Druk op (YES) (ja).
● Verbreken van de verbinding van de geregistreerde mobiele tele-
foon van het audiosysteem
Selecteer de naam van de mobiele telefoon waarvan de verbin-
ding moet worden verbroken via de knop TUNE•SCROLL
(type A) of (type B).
Selecteer “Disconnect” (verbinding verbreken) met de knop.
Druk op (YES) (ja).
Overzicht weergeven van de ge registreerde mobiele telefoons
1
2
1
2
3
1
2
3
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 471 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4725-2. Gebruik van het audiosysteem
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Selecteer “List audio” (audiolijst) met de knop TUNE•SCROLL (type
A) of (type B). De lijst met ge registreerde draagbare spelers
wordt weergegeven.
● Aansluiten van de geregistreerde draagbare speler op het audio-
systeem.
Selecteer de naam van de draagbare speler die moet worden
aangesloten via de knop TU NE•SCROLL (type A) of
(type B).
Selecteer “Select” (selecteren) met de knop.
● Verwijderen van een geregistreerde draagbare speler
Selecteer de naam van de draagbare speler die moet worden
verwijderd via de knop TUNE•SCROLL (type A) of
(type B).
Selecteer “Delete” (verwijderen) met de knop.
Druk op (YES) (ja).
● Verbreken van de verbinding van de geregistreerde draagbare spe-
ler van het audiosysteem.
Selecteer de naam van de draagbare speler waarvan de verbin-
ding moet worden verbroken via de knop TUNE•SCROLL
(type A) of (type B).
Selecteer “Disconnect” (verbinding verbreken) met de knop.
Druk op (YES) (ja).
Overzicht weergeven van de geregistreerde draagbare spelers
1
2
1
2
3
1
2
3
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 472 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4735-2. Gebruik van het audiosysteem
5
Voorzieningen in het interieur
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
●Selecteren van de verbindingsmethode
Selecteer de naam van de gewenste draagbare speler via de
knop TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
Selecteer “Connection Method” (verbindingsmethode) met de
knop.
Selecteer “From vehicle” (van aut o) of “From audio” (van audio-
speler).
Selecteer “Passkey” (toegangscode) met de knop TUNE•SCROLL
(type A) of (type B).
Voer een toegangscode van 4 tot 8 cijfers in met de knop.
Voer de cijfers van de code een voor een in.
Druk op (ENTER) (bevestigen ) wanneer de gehele toegangs-
code is ingevoerd.
Wanneer het te registreren getal 8 cijfers heeft, hoeft u niet op
(ENTER) (bevestigen) te drukken.
Als “BT Power” AAN wordt gezet, maakt het geregistreerde apparaat
automatisch verbinding wanneer het contact in de stand ACC wordt
gezet.
Selecteer “BT Power” met de knop TUNE•SCROLL (type A) of
(type B).
Selecteer ON (aan) of OFF (uit) met de knop.
Wijzigen van de toegangscode
Automatisch verbinding maken van het apparaat aan of uit
1
2
3
1
2
3
1
2
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 473 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4745-2. Gebruik van het audiosysteem
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Selecteer “Bluetooth* info” met de knop TUNE•SCROLL (type A) of
(type B).
● Weergeven van naam apparaat
Selecteer “Device name” (naam apparaat) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
● Weergeven van adres apparaat
Selecteer “Device address” (adres apparaat) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.
Als “Display setting” (instelling display) AAN wordt gezet, wordt de
verbindingsstatus van de draagbare speler weergegeven wanneer het
contact in de stand ACC wordt gezet.
Selecteer “Display setting” (instelling display) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
Selecteer ON (aan) of OFF (uit) met de knop.
Weergeven van status apparaat
Weergave bevestiging van automatische verbinding aan of uit
1
2
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 474 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4755-2. Gebruik van het audiosysteem
5
Voorzieningen in het interieur
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Selecteer “Initialize” (initialiseren) met de knop TUNE•SCROLL
(type A) of (type B).
● Initialiseren van de geluidsinstellingen
Selecteer “Sound setting” (geluidsinstelling) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B) en druk op (YES)
(ja).
Voor meer informatie over geluidsinstellingen: →Blz. 476
●Initialiseren van de informatie over het apparaat
Selecteer “Car device info” (informatie apparaat) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B) en druk op (YES)
(ja).
Automatische verbinding met een draagbaar apparaat, weergave van
automatische verbinding op het display en de toegangscode worden geïni-
tialiseerd.
●Standaardinstellingen initialiseren
Selecteer “All initialize” (alles initialiseren) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B) en druk op (YES)
(ja).
■Het aantal Bluetooth®-apparaten dat kan worden geregistreerd
Er kunnen maximaal 5 Bluetooth
®-apparaten in het systeem worden geregis-
treerd.
■ Functies Bluetooth
®-audio/telefoon
Sommige functies zijn tijdens het rijden mogelijk niet beschikbaar.
Initialisatie
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 475 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4765-2. Gebruik van het audiosysteem
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Gebruik van het menu SETUP (instellingen)
(menu PHONE of TEL)
∗
Druk op de toets SETUP (instelling en) en volg de onderstaande stap-
pen met de knop TUNE•SCROLL (typ e A) of (type B) om het
menu voor elke functie te openen:
● Toevoegen van een nieuw telefoonnummer
1. PHONE of TEL → 2. “Phonebook” →(telefoonboek)
3. “Add contacts” (contacten toevoegen)
● Instellen van snelkiesnummers
1. PHONE of TEL → 2. “Phonebook” (telefoonboek) →
3. “Add SD” (snelkiesnummer toevoegen)
● Verwijderen van oproepgeschiedenis
1. PHONE of TEL → 2. “Phonebook” (telefoonboek) →
3. “Delete call history” (oproepgeschiedenis verwijderen)
● Verwijderen van een geregistreerd telefoonnummer
1. PHONE of TEL → 2. “Phonebook” (telefoonboek) →
3. “Delete contacts” (contacten verwijderen)
● Verwijderen van het telefoonboek van een andere mobiele telefoon
1. PHONE of TEL → 2. “Phonebook” (telefoonboek) →
3. “Delete other PB” (ander telefoonboek verwijderen)
● Instellen van het geluidsvolume van een oproep
1. PHONE of TEL → 2. “HF sound setting” (geluidsinstelling HF) →
3. “Call volume” (gespreksvolume)
● Instellen van het beltoonvolume
1. PHONE of TEL → 2. “HF sound setting” (geluidsinstelling HF) →
3. “Ringtone volume” (beltoonvolume)
● Instellen van beltoon
1. PHONE of TEL → 2. “HF sound setting” (geluidsinstelling HF) →
3. “Ringtone” (beltoon)
● Overzetten van de oproepgeschiedenis
1. PHONE of TEL → 2. “Transfer histories” (geschiedenis overzetten)
∗: Indien aanwezig
Functies en bedieningsprocedures
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 476 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4775-2. Gebruik van het audiosysteem
5
Voorzieningen in het interieur
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Selecteer “Add contacts” (contacten toevoegen) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
●Alle contacten uit de mobiele telefoon overzetten
Selecteer “Overwrite all” (alles overschrijven) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B) en druk op (YES)
(ja).
● Eén contact uit de mobiele telefoon overzetten
Selecteer “Add one contact” (één contact toevoegen) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B) en druk op (YES)
(ja).
Selecteer “Add SD” (snelkiesnummer toevoegen) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
Selecteer de gewenste gegevens met de knop.
Druk op de gewenste voorkeuzetoets (van [1] tot [5]).
Meer informatie over het instellen van snelkiesnummers vanuit de oproep-
geschiedenis: →Blz. 466
Meer informatie over het verwijderen van snelkiesnummers: →Blz. 465
Een nieuw telefoonnummer toevoegen
Instellen van snelkiesnummers
1
2
3
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 477 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4785-2. Gebruik van het audiosysteem
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Selecteer “Delete call history” (oproepgeschiedenis verwijderen) met
de knop TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
●Verwijderen van de geschiedenis van uitgaande gesprekken
Selecteer “Outgoing calls” (uitgaande gesprekken) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
Selecteer het gewenste telefoonnummer met de knop en druk op (YES) (ja).
Druk op (ALL) (alle) en vervolgens op (YES) (ja) om de
geschiedenis van alle uitgaande gesprekken te verwijderen.
● Verwijderen van de geschiedenis van inkomende gesprekken
Selecteer “Incoming calls” (ink omende gesprekken) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
Selecteer het gewenste telefoonnummer met de knop en druk op (YES) (ja).
Druk op (ALL) (alle) en vervolgens op (YES) (ja) om de
geschiedenis van alle inkomende gesprekken te verwijderen.
Verwijderen van de oproepgeschiedenis
1
2
1
2
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 478 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4795-2. Gebruik van het audiosysteem
5
Voorzieningen in het interieur
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
●Verwijderen van de geschiedenis van de gemiste oproepen
Selecteer “Missed calls” (gemiste oproepen) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
Selecteer het gewenste telefoonnummer met de knop en druk op (YES) (ja).
Druk op (ALL) (alle) en vervolgens op (YES) (ja) om de
geschiedenis van alle gemiste oproepen te verwijderen.
● Verwijderen van een nummer uit de hele oproepgeschiedenis (uit-
gaande gesprekken, inkomende gesprekken en gemiste oproepen)
Selecteer “All calls” (a lle oproepen) met de knop TUNE•SCROLL
(type A) of (type B).
Selecteer het gewenste telefoonnummer met de knop en druk op (YES) (ja).
Druk op (ALL) (alle) en vervolgens op (YES) (ja) om de
hele oproepgeschiedenis te verwijderen.
1
2
1
2
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 479 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

4805-2. Gebruik van het audiosysteem
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Selecteer “Delete contacts” (contacten verwijderen) met de knop
TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
Selecteer het gewenste telefoonnummer met de knop en druk op
(YES) (ja).
Druk op (ALL) (alle) en vervolgens op (YES) (ja) om alle
geregistreerde telefoonnummers te verwijderen.
Druk op (A-Z) om de geregistreer de namen in alfabetische volg-
orde van de beginletter weer te geven.
Selecteer “Delete other PB” (ander telefoonboek verwijderen) met
de knop TUNE•SCROLL (type A) of (type B).
Selecteer het gewenste telefoonboek met de knop en druk op (YES) (ja).
Verwijderen van een gere gistreerd telefoonnummer
Verwijderen van het telefoonboek van een andere mobiele tele-
foon
1
2
1
2
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 480 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM