TOYOTA RAV4 2015 Manual de utilização (in Portuguese)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2015, Model line: RAV4, Model: TOYOTA RAV4 2015Pages: 766, PDF Size: 22.4 MB
Page 21 of 766
20Índice ilustrativo
Interruptores do comando remoto áudio*2 . . . . . . . . . . . . P. 444
Interruptores das patilhas no volante
*1 . . . . . . . . . . . P. 251, 260
Interruptores do telefone
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 456
Interruptor para atender
*1, 2
Tecla "DISP" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 111
Interruptor do controlo da velocidade de cruzeiro
*1. . . . . P. 307
Alavanca de controlo da coluna de direção ajustável
em altura e profundidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Interruptor de retrocesso
*1, 2
Page 22 of 766
21Índice ilustrativo
Interruptor do sinal de perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 606
Interruptor do sensor Toyota de assistência ao
estacionamento
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 319
Interruptor LDA (Função de Alerta de Transposição da
Faixa de Rodagem)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 311
Interruptores de seleção do modo
de condução
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246, 253, 262
Tecla modo Sport
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
Interruptor de cancelamento do Stop & Start
*1 . . . . . . . . . P. 327
Interruptores de aquecimento dos bancos
*1. . . . . . . . . . . P. 505
Interruptor do aquecimento elétrico
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . P. 390
Interruptor de cancelamento do sistema Stop & Start
*1. . P. 327
Interruptor do sistema de descongelação
do para-brisas
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 389
Porta AUX/Porta USB
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 419, 430, 443
Tomadas de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 504
*1: Se equipado
*2: Veículos com sistema de navegação ou sistema multimédia: Consulte o "Manual do
Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".
Page 23 of 766
22Índice ilustrativo
■Interior (Veículos de volante à esquerda)
Airbags do SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 46
Tapetes do piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Bancos da frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 180
Encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 184
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Gaveta na consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 488
Teclas interiores de trancamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 163
Suportes para copos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 489
Suportes para garrafas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 490
Pegas de cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 509
Page 24 of 766
23Índice ilustrativo
Espelho retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Palas de sol
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 501
Espelhos nas palas de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 501
Luzes interiores
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 484
Luzes individuais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 484
Interruptores do teto de abrir
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 198
*2: A ilustração mostra a parte da frente, mas também existem na parte de trás do
veículo.
*3: Se equipado
*1: NUNCA utilize um sistema de segu-
rança para crianças (cadeirinha) vol-
tado para trás num banco onde exista, à
frente, um AIRBAG ATIVO uma vez que
tal pode provocar a MORTE OU FERI-
MENTOS GRAVES à CRIANÇA.
(→P. 83)
Page 25 of 766
24Índice ilustrativo
■Painel de instrumentos (Veículos de volante à direita)
Interruptor do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 232, 236
Ligar o motor/alterar os modos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 233, 238
Paragem de emergência do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 609
Quando o motor não entrar em funcionamento. . . . . . . . . . . . P. 679
Mensagens de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 637
Page 26 of 766
25Índice ilustrativo
Alavanca de velocidades (com modo S) . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Alterar a posição de engrenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Precauções com o reboque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 611
Quando a alavanca da caixa de velocidades não se move . . P. 681
Alavanca de velocidades (com modo M) . . . . . . . . . . . . . . P. 251
Alterar a posição de engrenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 251
Precauções com o reboque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 611
Quando a alavanca da caixa de velocidades não se move . . P. 681
Alavanca de velocidades (Multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 260
Alterar a posição de engrenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 260
Precauções com o reboque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 611
Quando a alavanca da caixa de velocidades não se move . . P. 681
Alavanca de velocidades (Caixa de velocidades manual). P. 268
Alterar a posição de engrenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 268
Precauções com o reboque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 611
Medidores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 108
Leitura de medidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 108
Ajustar a luminosidade do painel de instrumentos . . . . . . . . . P. 110
Luzes de aviso/luzes indicadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 102
Quando as luzes de aviso acendem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 619
Mostrador de informações múltiplas. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 109
Quando as mensagens de aviso são exibidas . . . . . . . . . . . . P. 628
Alavanca do travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . P. 274
Aplicar/libertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 274
Precauções durante o inverno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 360
Sinal sonoro de aviso/mensagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 628
Page 27 of 766
26Índice ilustrativo
Alavanca do sinal de mudança de direção . . . . . . . . . . . . . P. 272
Interruptor dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 279
Faróis/luzes de mínimos/luzes de presença/luzes para
circulação diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 279
Luzes de nevoeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 292
Interruptor de limpa e lava para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . P. 294
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 294
Adicionar líquido de lavagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 547
Alavanca de destrancamento do capot . . . . . . . . . . . . . . . . P. 528
Sistema de ar condicionado manual
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . P. 370
Sistema de ar condicionado automático
*1. . . . . . . . . . . . . P. 377
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 370, 377
Desembaciador do vidro traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 387
Sistema áudio
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 392
Sistema de Navegação/Sistema Multimédia
*1, 2
Relógio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 502
Interruptor principal da porta elétrica da retaguarda
*1. . . P. 169
Tampão do bocal de enchimento do depósito
de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 305
Page 28 of 766
27Índice ilustrativo
■Interruptores (Veículos de volante à direita)
Interruptores dos espelhos retrovisores exteriores . . . . . P. 191
Botão de nivelamento dos faróis
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 281
Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 337
Interruptor "DAC" (Sistema de Controlo da Assistência
em Descidas)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 343
Interruptores dos vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Interruptor de trancamento das portas . . . . . . . . . . . . . . . . P. 163
Interruptor de trancamento dos vidros . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Interruptor de reposição do aviso de pressão
dos pneus
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 554
Interruptor elétrico da porta da retaguarda
*1. . . . . . . . . . . P. 166
Interruptor do bloqueio da engrenagem da tração
às 4 rodas
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 325
*1: Se equipado
*2: Veículos com sistema de navegação ou sistema multimédia: Consulte o "Manual do
Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".
Page 29 of 766
28Índice ilustrativo
Interruptores do comando remoto áudio*2 . . . . . . . . . . . . P. 444
Interruptores das patilhas no volante
*1 . . . . . . . . . . . P. 251, 260
Interruptores do telefone
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 456
Interruptor para atender
*1, 2
Tecla "DISP" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 111
Interruptor do controlo da velocidade de cruzeiro
*1. . . . . P. 307
Alavanca de controlo da coluna de direção ajustável em
altura e profundidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Interruptor de retrocesso
*1, 2
Page 30 of 766
29Índice ilustrativo
Interruptor principal do BSM (Monitor do Ponto Cego)*1. P. 346
Interruptor do sensor Toyota de assistência ao
estacionamento
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 319
Interruptor do sinal de perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 608
Interruptores de seleção do modo de
condução
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 246, 253, 262
Tecla modo Sport
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 269
Interruptor de cancelamento do Stop & Start
*1 . . . . . . . . . P. 327
Tomadas de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 504
Interruptor LDA (Função de Alerta de Transposição
da Faixa de Rodagem)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 311
Interruptor de cancelamento do Stop & Start . . . . . . . . . . . P. 327
Interruptores de aquecimento dos bancos
*1. . . . . . . . . . . P. 505
Porta AUX/Porta USB
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 419, 430, 443
*1: Se equipado
*2: Veículos com sistema de navegação ou sistema multimédia: Consulte o "Manual do
Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia".