TOYOTA RAV4 2015 Manuale duso (in Italian)

4915-4. Uso dei vani portaoggetti
5
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)■
Parte anteriore
■Parte posteriore
Abbassare il bracciolo.
Portabicchieri
AT T E N Z I O N E
■
Oggetti non idonei per i portabicchieri
Collocare nei portabicchieri unicamente bicchieri, lattine o posaceneri portatili.
In caso di incidente o frenata brusca, altri tipi di oggetti potrebbero essere scagliati
fuori dai portabicchieri e provocare lesioni. Se possibile, coprire le bevande calde
per evitare ustioni.

492
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
5-4. Uso dei vani portaoggetti
■Parte anteriore
■Parte posteriore
Portabottiglie
AT T E N Z I O N E
■Oggetti non idonei per il portabottiglia
Collocare unicamente bottiglie nei portabottiglie.
In caso di incidente o frenata brusca, altri tipi di oggetti potrebbero essere scagliati
fuori dai portabottiglie e provocare lesioni.
NOTA
■Oggetti da non riporre nei portabottiglie
Avvitare il tappo prima di riporre una bottiglia. Non riporre bottiglie aperte nel porta-
bottiglie, né bicchieri di vetro o di carta contenenti liquidi. Il contenuto potrebbe fuo-
riuscire e i bicchieri di vetro potrebbero rompersi.

493
5
5-4. Uso dei vani portaoggetti
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
Accessori del vano bagagli
Alzare i ganci per utilizzarli.
I ganci per il carico servono a fissare
oggetti liberi.
Solo su alcuni modelli: il gancio per la
borsa della spesa sul lato sinistro non
è fornito in dotazione.
Ganci per il carico
AT T E N Z I O N E
■Quando i ganci per il carico non vengono utilizzati
Per evitare lesioni, riportare sempre i ganci per il carico nella posizione di stivaggio.
Ganci per le borse della spesa
NOTA
■Capacità di carico del gancio per la borsa della spesa
Non appendere al gancio per la borsa della spesa oggetti di peso superiore a 4 kg.

494
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
5-4. Uso dei vani portaoggetti
■Anteriore
Aprire il pannello di copertura
tirando la cinghietta verso l’alto.
È possibile riporre il triangolo
d’emergenza o altro.
■
Parte posteriore
XTipo A
Aprire il pannello di copertura
tirando la cinghietta verso l’alto.
Ripiegare il pannello di coper-
tura.
La copertura può essere rimossa.
Vani di stivaggio
1
2

4955-4. Uso dei vani portaoggetti
5
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
XTipo B
Aprire il pannello di copertura
tirando la cinghia verso l’alto.
■Installazione della cappelliera Con i segni “TOP” rivolti verso
l’alto, inserire l’estremità destra
della cappelliera nella rien-
tranza, quindi comprimere
l’estremità sinistra della cappel-
liera e inserirla nella rientranza.
Fissare i ganci ai poggiatesta
dei sedili posteriori.
Se necessario, spostare i sedili
posteriori per permettere il fissag-
gio del gancio.
AT T E N Z I O N E
■Avvertenze per la guida
Evitare di guidare con uno dei pannelli di copertura aperto. Degli oggetti potrebbero
fuoriuscirne e causare lesioni.
Cappelliera (se in dotazione)
1
2

496
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
5-4. Uso dei vani portaoggetti
Estrarre la cappelliera e aggan-
ciarla agli appositi ancoraggi.
■Rimozione della cappellieraSganciare la cappelliera dagli
ancoraggi sinistro e destro e
lasciarla rientrare.
Comprimere l’estremità della
cappelliera e sollevare
quest’ultima.
3
1
2

4975-4. Uso dei vani portaoggetti
5
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)■
Stivaggio della cappelliera (ad eccezione dei veicoli con ruota di
scorta di dimensioni normali)
Aprire il pannello di copertura
posteriore e rimuovere i pan-
nelli di copertura laterale.
Inserire l’estremità destra della
cappelliera nella rientranza,
quindi comprimere l’estremità
sinistra della cappelliera e inse-
rirla nella rientranza.
1
2

498
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
5-4. Uso dei vani portaoggetti
AT T E N Z I O N E
■Installazione/stivaggio della cappellier a (ad eccezione dei veicoli con ruota di
scorta di dimensioni normali)
Assicurarsi che la cappelliera sia fissata o riposta in maniera sicura. In caso di fre-
nata improvvisa o di collisione, l’inosservanza di tale raccomandazione può causare
lesioni gravi.
■ Precauzioni da osservare per la cappelliera
●Evitare di collocare oggetti sulla cappelliera per evitare lesioni gravi, anche letali.
● Non permettere ai bambini di salire sulla cappelliera. Se un bimbo dovesse salire
sulla cappelliera la potrebbe danneggiare, col rischio per il bambino di subire
lesioni gravi, anche letali.
NOTA
■Quando si usa la cappelliera
●Non collocare oggetti pesanti sulla cappelliera.
●Montare la cappelliera nella direzione cor-
retta in modo che i segni “TOP” siano rivolti
verso l’alto.

4995-4. Uso dei vani portaoggetti
5
Accessori interni
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)■
Installazione della cappelliera
La posizione della rete di carico posteriore può essere cambiata.
XPosizione A (ad eccezione dei veicoli con ruota di scorta di dimensioni
normali)
Estrarre la rete di carico poste-
riore.
Inserire l’estremità destra della
rete di carico posteriore nella
rientranza, quindi comprimere
l’estremità sinistra della rete di
carico posteriore e inserirla nella
rientranza.
Rete di carico posteriore (se in dotazione)
1
2

500
RAV4_OM_OM42A83L_(EL)
5-4. Uso dei vani portaoggetti
XPosizione B
Ad eccezione dei veicoli con
ruota di scorta di dimensioni
normali: Estrarre la rete di carico
posteriore.
Inserire l’estremità destra della
rete di carico posteriore nella
rientranza, quindi comprimere
l’estremità sinistra della rete di
carico posteriore e inserirla nella
rientranza.
1
2