air filter TOYOTA RAV4 2015 Návod na použitie (in Slovakian)

716Abecedný register
RAV4_OM_OM42B22SK_(EE)
Abecedný register
A/C..................................... 458, 465
Automatický systém
klimatizácie ......................... 465
Filter klimatizácie .................. 558
Manuálny systém
klimatizácie ......................... 458
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 373
Funkcia ................................. 373
Výstražná kontrolka .............. 592
Adaptívny tempomat ............... 318
Funkcia ................................. 318
Výstražné hlásenie................ 600
Airbagy ....................................... 45
Pokyny k airbagom pre vaše
die ťa ..................................... 48
Pokyny pre bo čné a hlavové
airbagy .................................. 50
Pokyny pre bo čné airbagy ...... 50
Pokyny pre hlavové airbagy .... 50
Prevádzkové podmienky
airbagov ................................ 53
Prevádzkové podmienky
bo čných a hlavových
airbagov ................................ 53
Prevádzkové podmienky
bo čných airbagov ................. 53
Prevádzkové podmienky
hlavových airbagov ............... 53
Správna jazdná poloha ........... 36
SRS airbagy ............................ 45
Systém manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov ................. 58
Umiestnenie airbagov ............. 45
Úpravy a likvidácia airbagov ... 52
Všeobecné pokyny
pre airbagy............................ 48
Výstražná kontrolka
airbagov .............................. 592
Akumulátor............................... 530
Ke ď sa vybije akumulátor
vozidla ................................ 655
Kontrola akumulátora............ 530
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 380
Výstražné hlásenie ............... 604
Alarm .......................................... 91
Alarm ...................................... 91
Výstražný bzu čiak ................. 591
Anténa
Rádio .................................... 400
Systém bezk ľúčového
nastupovania
a štartovania ....................... 153
Asistent dopravných zna čiek ... 313
Asistent pre jazdu z kopca .... 360
Asistent rozjazdu do kopca .... 373
Audio vstup .............................. 395
Audiosystém*.......................... 390
Audio vstup ........................... 395
Bluetooth® audio................... 444
Disky MP3/WMA ..... .............. 401
iPod....................................... 410
Optimálne použitie ................ 396
Prehráva č CD ....................... 401
Prenosný prehráva č.............. 416
Rádio .................................... 398
Spína če audiosystému
na volante ........................... 392
USB pamä ť........................... 416
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .............. 410, 416
AUTO LSD ................................ 373
Automatická prevodovka
(s režimom M) ........................ 237
Ke ď nie je možné presunúť
radiacu páku z P................. 650
Pádlové spína če radenia ...... 240
Režim M................................ 241
A

717Abecedný register
RAV4_OM_OM42B22SK_(EE)
Automatická prevodovka
(s režimom S) ......................... 231
Ke ď nie je možné presunúť
radiacu páku z P ................. 650
Režim S ................................ 234
Automatické dia ľkové svetlá .. 266
Výstražné hlásenie................ 610
Automatický systém
klimatizácie ............................ 465
Automatický systém
klimatizácie ........................ 465
Filter klimatizácie .................. 558
Bezk ľúčový nástup .......... 119, 153
Bezdrôtové dia ľkové
ovládanie ............................ 119
Systém bezk ľúčového
nastupovania a štartovania .. 153
Bezpe čnostné pásy ................... 38
Ako sa majú deti pripúta ť
bezpe čnostným pásom......... 42
Ako sa pripúta ť
bezpe čnostným pásom......... 38
Č istenie a údržba
bezpe čnostných pásov ....... 509
Inštalácia detských zádržných
systémov ............. ................. 72
Kontrolka a bzu čiak............... 593
Nastavenie bezpe čnostných
pásov .................................... 41
Núdzovo blokovaný navíja č.... 42
Predpína če bezpečnostných
pásov .................................... 41
Tehotné ženy, správne použitie
bezpe čnostného pásu .......... 43
Výstražná kontrolka SRS ...... 592
Bezpe čnosť detí ........................ 60
Ako sa majú deti pripúta ť
bezpe čnostným pásom ........ 42
Detské poistky zadných
dverí ................................... 138
Detský zádržný systém ........... 61
Inštalácia detských seda čiek .. 72
Pokyny pre airbagy ................. 48
Pokyny pre akumulátor ...533, 662
Pokyny pre bezpe čnostné
pásy ...................................... 42
Pokyny pre elektricky
ovládané okná .................... 188
Pokyny pre strešné okno ...... 192
Pokyny pre vybratie batérie
k ľúča ................................... 562
Pokyny pre vyhrievanie
sedadiel .............................. 475
Pokyny pre zadné dvere ....... 147
Spína č blokovania okien ....... 185
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 362
Bluetooth®*
Audiosystém ......................... 444
Hands-free systém
(pre mobilný telefón)........... 446
Bo čné airbagy ............................ 45
Bo čné smerové svetlá............. 257
Pá čka smerových svetiel ...... 257
Výmena žiaroviek ................. 576
Bo čné zrkadlá .......................... 182
Blind Spot Monitor ................ 362
Kúrenie ......................... 460, 468
Nastavenie a sklopenie......... 182
Zrkadlá čistené dažďom ....... 183
B
*: Viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".

719Abecedný register
RAV4_OM_OM42B22SK_(EE)
Elektricky ovládané okná ........ 185
Č innosť................................. 185
Funkcia ochrany pred
zachytením ......................... 186
Funkcia ochrany pred
zovretím .............................. 186
Spína č blokovania okien ....... 185
Elektrický posil ňovač riadenia
(EPS) ....................................... 374
Funkcia ................................. 374
Výstražná kontrolka .............. 592
Elektronický k ľúč..................... 118
Funkcia šetrenia energie
batérie................................. 154
Ke ď elektronický kľúč riadne
nefunguje ............................ 651
Výmena batérie ..................... 560
EPS (Elektrický posil ňovač
riadenia) ................................. 374
Funkcia ................................. 374
Výstražná kontrolka .............. 592
Filter klimatizácie ..................... 558
Funkcia ochrany pred
zachytením ............................. 186
Funkcia ochrany pred
zovretím
Elektricky ovládané okná ...... 186
Otvára č elektricky
ovládaných zadných dverí .. 146
Strešné okno ......................... 190
Há čiky
Há čiky na oblečenie.............. 501
Há čiky na tašku .................... 486
Upev ňovacie oká .................. 486
Upev ňovacie príchytky
(podlahová rohož) ................ 34
Há čiky na nákupnú tašku ....... 486
Há čiky na oblečenie ................ 501
Há čiky na tašku ....................... 486
Hands-free systém
(pre mobilný telefón)*.......... 446
Hlavové airbagy ......................... 45
Hmlové svetlá .......................... 270
Spína č................................... 270
Výkon .................................... 695
Výmena žiaroviek ......... 571, 576
Hmotnosti ................................. 672
Hodiny ...................................... 111
Horný reme ň.............................. 78
Chladiaca kvapalina ................ 528
Objem ................................... 687
Prezeranie ............................ 528
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 380
Chladiaca kvapalina motora ... 528
Objem ................................... 687
Prezeranie ............................ 528
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 380
Chladi č...................................... 529
E
F
H
CH
*: Viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".

727Abecedný register
RAV4_OM_OM42B22SK_(EE)
Svetlo
Kozmetické lampi čky ............ 498
Osobné lampi čky .................. 479
Osvetlenie batožinového
priestoru.............................. 145
Osvetlenie spína ča motora
(osvetlenie spína ča
zapa ľovania) ....................... 478
Pá čka smerových svetiel ...... 257
Preh ľad osvetlenia interiéru .. 478
Spína č hmlových svetiel ....... 270
Spína č svetlometov............... 261
Systém automatických
dia ľkových svetiel ............... 266
Systém osvetlenia vstupu ..... 480
Vnútorné lampi čky ................ 479
Výkon .................................... 695
Výmena žiaroviek.................. 567
Svetlomety................................ 261
Spína č svetiel........................ 261
Systém vyprevádzajúceho
osvetlenia ........................... 264
Výkon .................................... 695
Výmena žiaroviek.......... 568, 576
Systém automatického
nastavenia sklonu
svetlometov ........................... 265
Systém automatického
ovládania osvetlenia ............. 264
Systém AWD s dynamickým
riadením krútiaceho
momentu ................................ 374
Systém bezk ľúčového
nastupovania a štartovania .. 153
Funkcia nastupovania ... 135, 141
Štartovanie motora................ 224
Umiestnenie antén ................ 153
Výstražné hlásenie................ 614
Systém DPF (Diesel
Particulate Filter) ................... 259
Systém DPNR (Diesel
Particulate-NOx Reduction) ... 259
Systém dvojitého zamykania.... 90
Systém hlasových povelov*
Systém chladenia
Prehrievanie motora ............. 664
Systém imobilizéra .................... 83
Systém imobilizéra motora ....... 83
Systém klimatizácie......... 458, 465
Automatický systém
klimatizácie ......................... 465
Filter klimatizácie .................. 558
Manuálny systém
klimatizácie ........................ 458
Systém manuálneho
zapnutia/vypnutia airbagov .... 58
Systém osvetlenia vstupu ...... 480
Systém spätnej kamery*
Systém Stop & Start ................ 348
Systém svetiel pre denné
svietenie ................................. 264
Systém uzatvorenia
palivového čerpadla.............. 590
Systém vyprevádzajúceho
osvetlenia............................... 264
Systém zámku radenia ............ 650
*: Vi ď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".