sensor TOYOTA RAV4 2016 Brugsanvisning (in Danish)

9 8
3
1
7 6
5
4
3
2
OM42A45DK4-1. Før kørsel
Kørsel af bilen ....................194
Gods og bagage ................206
Kørsel med anhænger .......208
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt (biler uden sma rt-nøgle) ... 221
Tændingskontakt (biler med smart-nøgle) ...224
Automatisk transmission (med S-funktion) ..............231
Automatisk transmission (med M-funktion) .............237
Multidrive ...........................245
Manuel transmission ..........253
Kontaktarm til blinklys ........257
Parkeringsbremse..............258
DPF- (Diesel Particulate Filter)/DPNR-system
(Diesel Particulate-NOx
Reduction) .......................259
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt..........................261
Automatisk fjernlys.............266
Kontakt til tågelygte ...........270
Vinduesviskere og -vaskere ...........................272
Bagrudevisker og -vasker ........................276 4-4. Optankning
Åbning af brændstofdækslet ........... 278
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense ......... 281
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem) .......... 290
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) .... 305
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................ 313
Dynamisk fartpilot med radar................................ 318
Fartpilot ............................. 331
Fartbegrænser .................. 335
Toyota-parkerings- hjælpsensor .................... 338
Kontakt til låsning af træk på alle hjul
(AWD-modeller) .............. 347
Stop & Start-system .......... 348
Hjælpesystem til kørsel ned ad bakke .................. 360
BSM (overvågning af blinde vinkler) .................. 362
• BSM-funktionen (overvågning af blinde
vinkler) .......................... 367
• Advarsel om krydsende trafik bag bilen .............. 370
Systemer til sikker og let kørsel ......................... 373
4-6. Køretips Tips til vinterkørsel ............ 380
Forholdsregler i forbindelse med brugskøretøjer......... 384
4Kørsel
OM42A45DK.book Page 3 Thurs day, December 10, 2015 7:36 PM

21Billedindeks
OM42A45DKKontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . S. 580
Kontakt til Toyota parkeringshjælpsensor
*2. . . . . . . . . . . . S. 338
Kontakt til panoramaskærm
*1, 2
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
Kontakter til valg af kørefunktion
*2. . . . . . . . . . . S. 233, 239, 247
Kontakt til sportsfunktion
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 254
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*2 . . . . . . . . . S. 349
Kontakter til sædevarme i forsæder
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 476
Kontakt til tilskudsvarmer
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 473
Kontakt til afisni ng af forrudevisker
*2. . . . . . . . . . . . . S. 460, 468
Kontakt til forrudeafrimningsfunktion
*2. . . . . . . . . . . . . . . S. 468
AUX-indgang/USB-port
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 395, 416, 422
Strømudtag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 500
Kontakter til sædevarmer bag
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 476
*1: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multim ediesystemet.
*2: Hvis monteret
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM42A45DK.book Page 21 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

29Billedindeks
OM42A45DKKontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . S. 375
Kontakt til Toyota-parkeringshjælpsensor
*2 . . . . . . . . . . . S. 338
Kontakt til havariblink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 580
Kontakter til valg af kørefunktion
*2. . . . . . . . . . . S. 233, 239, 247
Kontakt til sportsfunktion
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 254
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*2 . . . . . . . . . S. 349
Strømudtag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 500
Kontakter til sædevarme i forsæder
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 476
AUX-indgang/USB-port
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 395, 416, 422
*1: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multim ediesystemet.
*2: Hvis monteret
1
2
3
4
5
6
7
OM42A45DK.book Page 29 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

471-1. Sikker brug
1
OM42A45DK
Sikkerhed
SRS-airbagsystemets komponenter
Sensorer for påkørsel fra siden
(fordøre)
Forsædeairbag
Gardinairbags
Sideairbags
Indikator for FORSÆDEAIR-
BAG
SRS-advarselslampeFørerairbag
Sensorer for påkørsel fra siden
(bag)
Selestrammere og kraftbegræn-
sere
Fører-knæairbag
Sensorer for frontal påkørsel
Airbaggens styreenhed
Kontakt til manuel til-/frakobling
af airbag1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
OM42A45DK.book Page 47 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

961-2. Tyverialarm
OM42A45DK
BEMÆRK
■Sådan sikrer du, at føleren fungerer korrekt
● Installation af tilbehør, som ikke er originale Toyota-dele, el ler opbevaring
af genstande mellem førersødet og forsædepassagersædet kan forr inge
registreringseffektiviteten.
● For at sikre at sensorerne fungerer korrekt,
må du hverken berøre eller tildække dem.
● Sprøjt ikke luftfriskere eller andre
produkter direkte ind i følerhullerne.
OM42A45DK.book Page 96 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

992. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A45DK
Advarselslamperne informerer føreren om, at der er fejl i bilens system.
Advarselslamper
*1Advarselslampe
for bremsesystem
(→S. 591)Advarselslampe for lavt
brændstofniveau
(→S. 593)
*1Fejlindikatorlampe
(→S. 591)*2, 3, 4
(hvis monteret)
Indikator for Toyota-
parkerings-hjælpsensor
(→S. 593)
*1SRS-advarselslampe
(→S. 592)*4Indikatorer for bagsæde-
passagerernes
sikkerhedssele
(→S. 593)
*1Advarselslampe for ABS
(→S. 592)*1Hovedadvarselslampe
(→S. 599)
*1Advarselslampe for
servostyring
(→S. 592)*1, 2
(hvis monteret)
PCS-advarselslampe
(→S. 594)
*1, 2
(hvis monteret)
Stop & Start-deaktive-
ringsindikator
(→S. 592)
(gul)
(hvis monteret)
LDA-advarselslampe
(→S. 594)
*1Indikator for udskrid-
ningssystem ( →S. 592)*1
(hvis monteret)
Advarselslampe for lavt
dæktryk (→S. 595)
Advarselslampe for
sikkerhedssele
(→S. 593)
OM42A45DK.book Page 99 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

1002. Instrumentgruppe
OM42A45DK
*1: Disse lamper tændes, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler uden
smart-nøgle), eller når tænding skontakten drejes til IGNITION O N (biler
med smart-nøgle), som tegn på, at der foretages en systemkontro l. De
slukker, når motoren er startet, eller efter et par sekunder. H vis lyset ikke
tændes eller slukker, kan der vær e en fejl i systemet. Få bilen tjekket hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificer ede fagfolk.
*2: Lyset blinker som tegn på en fejl.
*3: Lyset tænder for at angive, at Toyota-parkeringshjælpsensoren er snavset
eller dækket af is.
*4: Denne lampe lyser på midterpanelet.
Indikatorerne informerer føreren om driftstilstanden på bilens forskellige
systemer.
Indikatorer
Indikator for blinklys
( →S. 257)
(hvis monteret)
Indikator for fartpilot
(→S. 331)
Indikator for baglys
( →S. 261)
(hvis monteret)
Indikator for fartbegræn-
ser ( →S. 335)
Indikator for
fjernlys ( →S. 262)
(hvis monteret)
Indikator for dynamisk
fartpilot med radar
(→S. 318)
(hvis monteret)
Automatisk fjernlys
(→S. 266)
(hvis monteret)
Indikator for fartpilot
"SET" ( →S. 331)
(hvis monteret)
Indikator for tågeforlygte
(→S. 270)*1, 2Indikator for udskrid-
ningssystem ( →S. 375)
Indikator for tågebaglygte
( →S. 270)
*1Indikator for deaktivering
af VSC ( →S. 375)
OM42A45DK.book Page 100 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

1012. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A45DK
(hvis monteret)
Indikator for forvarmning
af motor (→S. 221, 224)*1
(hvis monteret)
"AUTO LSD"-indikator
(→S. 375)
*1
(hvis monteret)
Indikator til hjælpesy-
stem til kørsel
ned ad bakke ( →S. 360)*3
(hvis monteret)
Indikator for Toyota-
parkerings-hjælpsensor
(→S. 338)
*3Sikkerhedsindikator
(→S. 83, 91)
(hvis monteret)
Indikator for Toyota-
parkerings-hjælpsensor
(→S. 339)
(hvis monteret)
"SPORT"-indikator
(→S. 233)
(hvis monteret)
LDA-indikator ( →S. 305)
(hvis monteret)
"ECO MODE"-
indikator (→S. 233)*4, 5
(hvis monteret)
Sidespejlindikator for
BSM (→S. 362)
*1
(hvis monteret)
Gearskiftindikator
(→S. 254)
(hvis monteret)
BSM-indikator ( →S. 362)
*1
(hvis monteret)
Indikator for miljøvenlig
kørsel ( →S. 103)*1, 3Indikator for
FORSÆDEAIRBAG
(→S. 58)
*1
(hvis monteret)
Stop & Start-indikator
(→S. 348)*1, 6
(hvis monteret)
PCS-advarselslampe
(→S. 294)
*1
(hvis monteret)
St op & Star t-de ak ti ve-
ringsindikator ( →S. 349)*7Isadvarselsindikator
(→S. 610)
*1
(hvis monteret)
Indikator for låsning af
træk på alle hjul
(→S. 347)
OM42A45DK.book Page 101 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

1112. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM42A45DK
Følgende indstillinger kan ændres. Se S. 700
For funktioner, som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter fu nktionen mellem
til og fra, hver gang der trykkes på .
● (Advarsel om vejbaneskift med kontrol af styring)* (→ S. 305)
● (Pre-crash-sikkerhedssystem)
* (→ S. 290)
● Blind Spot Monitor (BSM) (ov ervågning af blinde vinkler)
*
(→ S. 362)
● (Toyota-parkeringshjælpsensor)
* (→ S. 338)
● (Oplysninger på færdselstavler)
* (→ S. 313)
● Ur
Til indstilling af time og minut og skift mellem 12-timersur og
24-timersur.
● (El-bagklap)
* (→ S. 144)
● (Stop & Start-system)
* (→ S. 348)
● Servicee
*
Data for motorolieserv ice skal nulstilles. (→S. 523)
● Instrumentindstillinger
• Sprog
Vælg for at skifte sproget på displayet.
• Enheder Vælg dette for at skifte måleenhed for brændstofforbrug.
• Indikator for miljøvenlig kørsel Vælg for at aktivere/deaktivere indikatoren for miljøvenlig kørsel
• Pop-up-display
Vælg dette for at slå følgende pop-up-displays, som kan blive v ist
i nogle situati oner, til/fra.
• Accentfarver
Vælg dette for at ændre accent farverne på skærmen, fx markørens
farve.
• Standardindstillinger
Registrerede eller ændrede instrumentindstillinger slettes elle r stilles
tilbage til standardindstillingen.
*: Hvis monteret
Indstillingsdisplay
OM42A45DK.book Page 111 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

135
3
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Betjening af hver enkelt komponent
OM42A45DK
Sidedøre
◆Smart-nøgle (hvis monteret)
Bær den elektroniske nøgle på dig for at aktivere denne funktion.
Tag fat i dørhåndtaget for at
låse dørene op.
Sørg for at berøre sensoren bag
på håndtaget.
Dørene kan låses op i 3 sekunder
efter at dørene er låst.
Berør låsesensoren (fordyb-
ningen på den øverste del af
dørhåndtaget) for at låse alle
dørene.
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
◆Trådløs fjernbetjening
Låser alle døre
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
Låser alle døre op
Oplåsning og låsni ng af dørene udefra
1
2
XBiler uden smart-nøgleXBiler med smart-nøgle
1
2
OM42A45DK.book Page 135 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM