sensor TOYOTA RAV4 2016 Brugsanvisning (in Danish)

1363-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM42A45DK
◆Nøgle
XBiler uden smart-nøgle
Låser alle døre
Låser alle døre op
XBiler med smart-nøgle
Dørene kan også låses og låses op med den mekaniske nøgle.
( → S. 651)
■Funktionssignaler
Havariblinket blinker som tegn på, at dørene er blevet låst/lås t op. (Låst: En
gang; Låst op: To gange)
■ Sikkerhedsfunktion
Hvis en dør ikke åbnes i løbet af ca. 30 sekunder efter, at bil en er låst op,
låser sikkerhedsfunktionen automatisk bilen igen.
■ Hvis døren ikke kan låses via låsesensoren på den øverste del a f
dørhåndtaget (biler med smart-nøgle)
■ Summer for dørlåsning (biler med smart-nøgle)
Hvis du forsøger at låse dørene, og en dør ikke er helt lukket, lyder en summer
vedvarende i 5 sekunder. Luk døren helt for at stoppe summeren, og lås bilen.
■ Tilkobling af alarme n (hvis monteret)
Alarmsystemet tilkobles, når alle døre låses. ( →S. 91)
1
2
Hvis døren ikke låser, selvom du berører
sensorområdet på oversiden, skal du prøve
at berøre sensorområdet på oversiden og
undersiden samtidig.
OM42A45DK.book Page 136 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

1563-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
OM42A45DK■
Bemærkning til adgangsfunktionen
●Selv når den elektroniske nøgle er inden for sin effektive rækkevidde (regi-
streringsområdet), kan det i nedenstående tilfælde ske, at syst emet ikke
fungerer korrekt:
• Den elektroniske nøgle er for tæt på ruden eller det udvendige dørhåndtag,
nær jorden eller et højt sted, når dørene låses eller låses op.
• Den elektroniske nøgle er nær jorden eller et højt sted eller for tæt på midten af bagkofangeren, når bagklappen åbnes.
• Den elektroniske nøgle befinder sig på instrumentbordet, på ba gagedæk-
kenet eller gulvet eller i dørlommerne eller handskerummet, når motoren
startes, eller tændingskontaktens tilstand ændres.
● Efterlad ikke den elektroniske nøgle oven på instrumentbordet e ller nær
dørlommerne, når bilen forlades. Afhængigt af modtageforholdene for radio-
bølger kan nøglen blive registreret af antennen uden for kabinen. Derved er
det muligt at låse døren udefra og den elektroniske nøgle kan b live låst inde
i bilen.
● Så længe den elektroniske nøgle er inden for den effektive rækk evidde, kan
dørene låses og låses op af hvem som helst. Men det er kun de d øre, der
registrerer den elektroniske nøgle, der kan bruges til at låse bilen op.
● Selvom den elektroniske nøgle ikke befinder sig inde i bilen, k an det være
muligt at starte motoren, hvis den elektroniske nøgle er nær vi nduet.
● Dørene kan låse op eller låse, hvis der sprøjter en stor mængde vand på
dørhåndtaget, som fx i regnvejr eller i en vaskehal, hvis den e lektroniske
nøgle er inden for den effektive rækkevidde. (Dørene låser automatisk efter
ca. 30 sek., såfremt de ikke åbnes og lukkes).
● Hvis den trådløse fjernbetjening benyttes til at låse dørene, n år den elektro-
niske nøgle er nær bilen, kan døren muligvis ikke låses op ved hjælp af
adgangsfunktionen. (Benyt den trådløse fjernbetjening til at lå se dørene op).
● Låsningen af dørene kan blive forsinket eller slet ikke finde sted, hvis du har
handsker på, når du berører låsesensoren.
● Når du låser dørene vha. låsesensoren, afgives der registrering ssignaler én
eller to gange efter hinanden. Derefter afgives der ingen regis treringssignaler.
(Hvis monteret)
● Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den elektroniske nøgle er i nden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låse og låse op flere gange. Fø lg i så fald
følgende afhjælpningstrin, når bilen skal vaskes:
• Anbring den elektroniske nøgle et sted, der har en afstand på mindst 2 m til bilen. (Pas på, at nøglen ikke bliver stjålet).
• Indstil den elektroniske nøgle til batterisparefunktion for at deaktivere
smart-nøglen. ( →S. 155)
OM42A45DK.book Page 156 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

1573-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42A45DK●
Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inde i bilen og et dørhåndtag bliver
vådt under en bilvask, vises der muligvis en meddelelse i multi -informations-
displayet, og der lyder en summer uden for bilen. Slå alarmen f ra ved at
låse alle døre.
● Låsesensoren fungerer muligvis ikke korrekt, hvis den kommer i kontakt med
is, sne, mudder osv. Rengør låsesensoren og gør et nyt betjenin gsforsøg eller
brug låsesensoren i den nederste del af dørhåndtaget.
● En pludselig betjening af håndtaget eller betjening af håndtaget lige efter, at
nøglen er kommet inden for den effektive rækkevidde, kan forhindre, at
dørene kan låses op. Berør døroplåsningssensoren, og kontrollér at dørene
er låst op, inden der trækkes i håndtaget igen.
● Hvis man har handsker på, låses døren muligvis ikke op, når man tager fat i
håndtaget.
● Hvis der er en anden elektronisk nøgle inden for registreringso mrådet, kan
det vare lidt længere tid, før dørene låses op, efter at du har taget fat i dør-
håndtaget.
■ Når der ikke køres i bilen i længere perioder
●For at forebygge tyveri må den elektroniske nøgle ikke efterlad es inden for
en afstand af 2 meter fra bilen.
● Smart-nøglen kan deaktiveres på forhånd. ( →S. 700)
■ Korrekt betjening af systemet
Sørg for at have den elektroniske nøgle på dig, når du betjener systemet. Lad
ikke den elektroniske nøgle være for tæt på bilen, når du betjener systemet
uden for bilen.
Afhængigt af den elektroniske nøgles placering og holderetning kan det ske,
at nøglen ikke registreres korrekt, og systemet ikke fungerer r igtigt. (Alarmen
kan sætte vilkårligt i gang, eller det kan ske, at dørlåsningsforhindringen ikke
fungerer).
■ Hvis smart-nøglen ikke fungerer korrekt
●Låsning og oplåsning af døre: Brug den mekaniske nøgle. ( →S. 651)
● Start af motoren: →S. 652
OM42A45DK.book Page 157 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

1813-4. Indstilling af rat og spejle
3
Betjening af hver enkelt komponent
OM42A45DK
XBakspejl med automatisk nedblænding
Det genspejlede lys reduceres aut omatisk i forhold til lysstyrken i
lygterne på bagvedkørende biler.
Ændring af funktionstilstand for den
automatiske nedblændingsfunktion
Til/fra
Indikatoren lyser, når den automa-
tiske nedblændingsfunktion er slået
til.
Funktionen stilles på ON, hver gang tændingskontakten stilles i positionen
"ON" (biler uden smart-nøgle) ell er IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
Funktionen kan slås fra ved at trykke på knappen. (Indikatoren slukker også.)
■Sådan forhindrer du sensorfejl (biler med bakspejl med automatisk
nedblænding)
Indikator
For at sikre at sensorerne fungerer korrekt,
må du hverken berøre eller tildække dem.
ADVARSEL
Undlad at indstille bakspejlet under kørslen.
Du kan miste herredømmet over bilen og forårsage en ulykke med dødsfald
eller alvorlige kvæstelser til følge.
OM42A45DK.book Page 181 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

193
4Kørsel
OM42A45DK4-1. Før kørsel
Kørsel af bilen.................... 194
Gods og bagage ................ 206
Kørsel med anhænger ....... 208
4-2. Kørselsprocedurer Tændingskontakt (biler uden smart-nøgle)....221
Tændingskontakt (biler med smart-nøgle) ............ 224
Automatisk transmission (med S-funktion) .............. 231
Automatisk transmission (med M-funktion) ............. 237
Multidrive ........................... 245
Manuel transmission.......... 253
Kontaktarm til blinklys ........ 257
Parkeringsbremse ............. 258
DPF- (Diesel Particulate Filter)/DPNR-system
(Diesel Particulate-NOx
Reduction) ....................... 259
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt ........................ 261
Automatisk fjernlys ............ 266
Kontakt til tågelygte .......... 270
Vinduesviskere og -vaskere ........................... 272
Bagrudevisker og -vasker ........................ 276 4-4. Optankning
Åbning af brændstofdækslet ............ 278
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense ......... 281
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem) ........... 290
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) ..... 305
RSA (oplysninger på færdselstavler) ................. 313
Dynamisk fartpilot med radar ................................ 318
Fartpilot .............................. 331
Fartbegrænser ................... 335
Toyota-parkerings- hjælpsensor ..................... 338
Kontakt til låsning af træk på alle hjul
(AWD-modeller) ............... 347
Stop & Start-system ........... 348
Hjælpesystem til kørsel ned ad bakke ................... 360
BSM (overvågning af blinde vinkler) .................. 362
• BSM-funktionen (overvågning af blinde
vinkler) ........................... 367
• Advarsel om krydsende
trafik bag bilen ............... 370
Systemer til sikker og let kørsel .......................... 373
4-6. Køretips Tips til vinterkørsel ............. 380
Forholdsregler i forbindelse med brugskøretøjer ......... 384
OM42A45DK.book Page 193 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

261
4
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Kørsel
OM42A45DK
Lyskontakt
Hvis du drejer enden af kontaktarmen, tændes lygterne som følger:
XMed lyssensor
Positionslyset foran, bagpå,
nummerpladelyset og lyset i
instrumentbordet tændes.
Forlygter og alt lys nævnt
ovenfor tændes.
Forlygter, kørelys ( →S. 264)
og alle lygter nævnt ovenfor
tændes og slukkes automa-
tisk.
(Når tændingskontakten
står på "ON" (biler uden
smart-nøgle) eller IGNITION
ON (biler med smart-nøgle))
Kørelyset tændes. ( →S. 264)
Forlygterne kan betjenes manuelt eller automatisk.
Betjeningsanvisninger
1
2
3
4
OM42A45DK.book Page 261 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

2624-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM42A45DK
XUden lyssensorPositionslyset foran, bag-
på, nummerpladelyset og
lyset i instrumentbordet
tændes.
Forlygter og alt lys nævnt
ovenfor tændes.
Kørelyset tændes. ( →S. 264)
Skub kontaktarmen væk fra dig,
mens forlygterne er tændt, for
at tænde for fjernlyset.
Træk kontaktarmen tilbage mod
dig selv til midterpositionen for at
slukke for fjernlyset.
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv, og slip den, for at blinke én
gang med fjernlyset.
Du kan blinke med fjernlyset med forlygterne tændt eller slukke t.
1
2
3
Sådan tænder du fjernlyset
1
2
OM42A45DK.book Page 262 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

2644-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM42A45DK
Dette system lader forlygterne være tændt i 30 sekunder, efter at tæn-
dingskontakten er sat på "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slået
fra (biler med smart-nøgle).
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv og slip den, mens lyskontak-
ten er på eller , efter at
tændingskontakten er drejet til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle)
eller er slået fra (biler med smart-
nøgle).
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv og slip den igen for at slukke
lyset.
■ Kørelys
For at gøre bilen mere synlig for andre bilister ved kørsel om dagen tænder
kørelyset automatisk, hver gang motoren startes, og parkeringsb remsen
slækkes, når forlygtekontakten er slukket eller i positionen . (Lyser krafti-
gere end positionslyset foran). Kørelys er ikke beregnet til na ttekørsel.
■ Lyssensor (hvis installeret)
"Følg mig hjem"-system
Denne sensor fungerer ikke korrekt, hvis
der sættes noget på sensoren, eller hvis
der fastgøres en genstand på forruden,
der blokerer for sensoren.
Hvis du gør det, forstyrres sensorens regi-
strering af baggrundslyset, hvilket kan
betyde, at det automatiske forlygtesystem
ikke længere virker.
OM42A45DK.book Page 264 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

2654-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
OM42A45DK■
Automatisk slukning af lyset
XType A
● Når lyskontakten er på eller :
Forlygterne og tågeforlygterne slukker, når tændingskontakten d rejes til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slås fra (biler med smart -nøgle).
● Når tændingskontakten står på :
Lyset slukkes, når tændingskontakten drejes til "LOCK" (biler uden smart-
nøgle) eller slås fra (b iler med smart-nøgle).
XType B
● Forlygterne og tågeforlygterne slukker, når tændingskontakten d rejes til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slås fra (biler med smart -nøgle).
Lyset tændes igen ved at dreje tændingskontakten til "ON" (bile r uden smart-
nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle) eller slukke for lyset én
gang og derefter tilbage til eller .
■ Summer til påmindelse om lys
XBiler uden smart-nøgle
Der lyder en summer, hvis tændingskontakten drejes på "LOCK", n øglen
tages ud og førerens dør åbnes, mens lyset er tændt.
XBiler med smart-nøgle
Der lyder en summer, hvis tændingskontakten slås fra og føreren s dør åbnes,
mens lyset er tændt.
■ System til automatisk højdejuster ing af forlygter (hvis monteret)
Forlygternes højde justeres automatisk iht. antallet af passage rer og bilens
last, således at forlygterne ikke generer de øvrige trafikanter .
■ Individuel tilpasning
Det er muligt at ændre indstillingerne (fx lyssensorens følsomh ed).
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 706)
BEMÆRK
■Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke lyset være tændt længere end højst nødvendigt, når motoren ikke
kører.
OM42A45DK.book Page 265 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

2664-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM42A45DK
Automatisk fjernlys∗
Skub kontaktarmen væk fra dig
selv med lyskontakten i positionen.
Indikatoren for det automatiske
fjernlys lyser, når forlygterne er
tændt, for at angive, at systemet er
aktivt.
∗: Hvis monteret
Det automatiske fjernlys benytter en kamerasensor i bilen til a t
måle lysstyrken fra gadebelysning, lyset fra forankørende biler
osv. og slår automatisk fjer nlyset til og fra efter behov.
ADVARSEL
■Begrænsninger for det automatiske fjernlys
Stol ikke blindt på det automatiske fjernlys. Kør altid forsigt igt, hold øje med
dine omgivelser, og slå fjernlyset til eller fra manuelt efter behov.
■ Sådan forhindres forkert brug af det automatiske fjernlys
Overlast ikke bilen.
Aktivering af det automatiske fjernlys
OM42A45DK.book Page 266 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM