TOYOTA RAV4 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

892. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
■Indikator for miljøvennlig kjøring (biler med automatgirkasse eller Multi-
drive)
Foreslår sone for miljøvennlig kjøring og miljøvennlig kjøring basert på akse-
lerasjon.
Sone for miljøvennlig kjøring
Miljøvennlig kjøring basert på gasspedalbruk
Hvis akselerasjonen overskrider sonen for miljøvennlig kjøring, lyser høyre
side av displayet for sone for miljøvennlig kjøring.
Indikatorlampen for miljøvennlig kjøring tennes ikke under følgende forhold:
●Girspaken står i en annen stilling enn D.
●Girskiftbryter (utstyrsavhengig) betjenes.
●Verken normal modus eller miljøvennlig kjøring er valgt. (→S. 196, 202, 210)
●Bilens hastighet er ca. 130 km/t eller høyere. Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring
Under miljøvennlig akselerasjon (miljø-
vennlig kjøring) vil indikatorlampen for
miljøvennlig kjøring tennes.
Lampen slukkes når akselerasjonen
overskrider sonen for miljøvennlig kjø-
ring, eller når bilen stanses.
Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring
kan tilpasses. Standardinnstillingen er
aktivert. (→S. 649)
Display for sone for miljøvennlig kjøring
Foreslår sone for miljøvennlig kjøring
og miljøvennlig kjøring basert på gjel-
dende akselerasjon.
ADVARSEL
■Hvis varsellampen for et sikkerhetssystem ikke tennes
Hvis en varsellampe for et sikkerhetssystem, for eksempel ABS eller SRS,
ikke tennes når du starter motoren, kan det bety at systemet ikke vil gi noen
beskyttelse i en eventuell ulykke, noe som kan føre til alvorlige personska-
der. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans hvis dette skjer.
1
2
3
4

902. Instrumentpanel
Instrumenter og målere
Enhetene som brukes på måleren og displayet kan variere, avhengig av
målområdet.
Turteller
Viser motorhastigheten i omdreininger per minutt
Speedometer
Viser bilens hastighet
Drivstoffmåler
Viser resterende mengde drivstoff i tanken
Girstilling og girområde (biler med automatgirkasse eller Multidrive)
Viser valgt girstilling eller valgt girområde
(→S. 194, 200, 208)
Multiinformasjonsdisplay
Gir føreren forskjellig informasjon om kjøreforhold (→S. 93)
Utvendig temperaturmåler
→S. 92
Måler for motorens kjølevæsketemperatur
Viser motorens kjølevæsketemperatur
1
2
3
4
5
6
7

912. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
Kilometerteller, trippteller, regulering av instrumentlys og display for
informasjon om nødvendig vedlikehold
Kilometerteller:
Viser bilens totale kjørelengde
Trippteller:
Viser hvor langt bilen er kjørt siden sist tripptelleren ble nullstilt. Trippteller
”A” og ”B” kan brukes til å lagre og vise ulike kjørelengder uavhengig av
hverandre.
Regulering av instrumentlys:
Viser lysstyrken på instrumentlysene som kan justeres.
Informasjon om nødvendig vedlikehold (utstyrsavhengig):
• Viser informasjonen om nødvendig vedlikehold.
• Det kan tilbakestilles fra innstillingsdisplayet i multiinformasjonsdis-
playet. (→S. 482)
Klokke
→S. 97
Endrer elementene på kilometer-
telleren, tripptelleren, reguleringen
av instrumentlys og displayet for
informasjon om nødvendig vedli-
kehold ved å trykke på ”TRIP”-
bryteren.
• Når tripptelleren vises, kan du til-
bakestille den ved å holde inne
”TRIP”-bryteren.
• Når reguleringsdisplayet for
instrumentlys vises, kan lysstyr-
ken til instrumentlysene justeres
ved å holde inne ”TRIP”-bryteren.
Endre kilometerteller, trippteller, regulering av instrumentlys og
display for informasjon om nødvendig vedlikehold
8
9

922. Instrumentpanel
■Målerne og displayet lyser når
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
■Regulering av lysstyrken til instrumentpanelet
Målernes lyshetsnivå i lyse (dagmodus) og mørke (nattmodus) omgivelser
kan justeres individuelt. I dagmodus vil justering av lyshetsnivået imidlertid
også endre lyshetsnivået i nattmodus.
■Utvendig temperaturmåler
●I følgende situasjoner vises kanskje ikke riktig utetemperatur, eller displayet
kan bruke lenger tid enn normalt på å skifte.
• Når bilen har stanset eller kjører med lav hastighet (under 20 km/t)
• Når utetemperaturen plutselig endres (f.eks. ved inngang/utgang fra
garasje, tunnel, e.l.)
●Når ”--” vises, kan det være feil i systemet.
Ta med bilen til en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvali-
fisert og utstyrt faginstans.
●Temperaturområdet som kan vises, går fra –40 °C til 50 °C.
ADVARSEL
■Informasjonsdisplayet ved lave temperaturer
La bilen bli varmet opp innvendig før du bruker LCD-informasjonsdisplayet.
Ved svært lave temperaturer kan det være at displayet reagerer sakte, og at
det oppstår forsinkelser i endringene.
Det kan for eksempel være en forsinkelse fra føreren skifter gir, til det nye
giret vises i displayet. Denne forsinkelsen kan forårsake at føreren girer ned
igjen, noe som kan føre til hurtig og kraftig motorbremsing som kan forårsa-
ke en ulykke og alvorlige personskader.
OBS
■Unngå skade på motoren og motorens komponenter
●La ikke indikatorviseren på turtelleren komme inn i det røde feltet som
markerer maksimalt turtall.
●Motoren kan bli overopphetet hvis kjølevæsketemperaturmåleren kommer
inn i det røde feltet (”H”). Hvis det skjer, stanser du umiddelbart bilen på et
sikkert sted og kontrollerer motoren etter at den er helt nedkjølt.
(→S. 613)

93
2
2. Instrumentpanel
Instrumentpanel
Multiinformasjonsdisplay
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike bildata.
●Menyikoner
Viser følgende informasjon når
et ikon velges. (→S. 94)
Noe av informasjonen kan
vises automatisk avhengig av
situasjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (→S. 94)
Navigasjonssystemkoblet display*
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon.
• Ruteveiledning
• Kompass (visning med nord opp / kjøreretning opp)
Audiosystemkoblet display*
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på displayet ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Hjelpesysteminformasjon*
Velg for å vise informasjon for dynamisk radarcruisekontroll* eller
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll)
* når systemet er i
bruk. (→S. 265, 278)
Det viste ikonet endres avhengig av hvilket system som brukes.
Stopp- og startsysteminformasjon*
Velg for å vise driftsstatusen til stopp- og startsystemet. (→S. 96)
Displayelementer

942. Instrumentpanel
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
(→S. 549)
Innstillingsdisplay
Velg for å endre systeminnstillingene og innstillingene for målerdis-
play. (→S. 97)
*: Utstyrsavhengig
Multiinformasjonsdisplayet betje-
nes ved hjelp av målerkontrollbry-
terne.
Angi
Velg et element / endre sider
Gå tilbake til forrige skjermbilde
Elementene som vises kan skiftes ved å trykke på eller på
målerkontrollbryterne for å velge og trykke på eller .
■Gjennomsnittlig drivstofføkonomi (etter start / etter tilbakestil-
ling
*1 / etter fylling av drivstoff)
Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk henholdsvis siden motoren ble
startet, funksjonen ble tilbakestilt og fylling av drivstoff
Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse.
■
Gjennomsnittlig hastighet (etter start / etter tilbakestilling*1 /
etter fylling av drivstoff)
Viser gjennomsnittlig hastighet henholdsvis siden motoren ble star-
tet, funksjonen ble tilbakestilt og fylling av drivstoff
Betjene målerkontrollbryterne
1
2
3
Kjøreinformasjon

952. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
■Rekkevidde (etter fylling av drivstoff)
Viser beregnet maksimal distanse bilen kan tilbakelegge med driv-
stoffmengden på tanken
• Distansen beregnes på grunnlag av det gjennomsnittlige drivstof-
forbruket. Den faktiske distansen kan derfor avvike fra den som
vises her.
• Hvis du kun fyller litt drivstoff på tanken, kan det hende at dis-
playet ikke blir oppdatert.
Slå av tenningsbryteren når du fyller drivstoff. Hvis du fyller driv-
stoff uten å slå av tenningsbryteren, er det ikke sikkert displayet
blir oppdatert.
■Display for sone for miljøvennlig kjøring*2
→S. 89
■Display for firehjulsdriftsystemet med dynamisk dreiemoment-
styring
*2
→S. 98
■LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) svingvarsel*2
→S. 266
■Display av
En svart skjerm vises
*1: Funksjonen kan tilbakestilles ved å trykke og holde inne på målerkon-
trollbryterne når elementet som skal tilbakestilles vises.
*2: Utstyrsavhengig

962. Instrumentpanel
■Gjeldende tomgangsstopptid
Viser gjeldende tomgangsstopptid (motorstopptid på grunn av
stopp- og startsystemet)
■Total tomgangsstopptid (etter tilbakestilling* / etter start)
Viser den totale tomgangsstopptiden (motorstopptid via stopp- og
startsystemet) etter tilbakestilling og start av motor.
■Drivstoffbesparelser pga. tomgangsstopptid (etter tilbakestil-
ling
* / etter start)
Viser drivstoffbesparelser (referanse) under tomgangsstopptid eller
tilbakestilling og start av motoren.
■Innstillinger for stopp- og startsystem
→S. 314
*: Funksjonen kan tilbakestilles ved å trykke på og holde inne på måler-
kontrollbryterne i mer enn 1 sekund mens elementet som skal tilbakestilles
vises.
Stopp- og startsysteminformasjon (utstyrsavhengig)

972. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
Innstillingene for følgende elementer kan endres, se S. 648
For funksjoner som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter funksjonen mel-
lom på og av hver gang du trykker på .
●(Lane Departure Alert med styrekontroll)* (→S. 265)
●(Pre-Crash Safety-system)
* (→S. 250)
●(Blindsonedetektor)
* (→S. 322)
●(Toyota parkeringshjelp)
* (→S. 298)
●(Road Sign Assist)
* (→S. 273)
●Klokke
Stiller time og minutt, og bytter mellom 12-timers og 24-timers
visning av klokkeslett.
●(Elektrisk bakluke)
* (→S. 118)
●(Stopp- og startsystem)
* (→S. 308)
●Bilvedlikehold
*
Dataene for vedlikehold av motorolje må tilbakestilles.
(→S. 479)
●Målerinnstillinger
• Språk
Velg for å endre språket i displayet.
• Enheter
Velg for å endre måleenhet for drivstofforbruk.
• Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring
Velg for å aktivere/deaktivere indikatorlampen for miljøvennlig kjøring
• Popup-display
Velg for å skru popup-displayer, som kan vises i noen situasjoner, på/
av.
• Aksentfarge
Velg for å endre aksentfargene på skjermen, slik som markørfargen.
• Standardinnstillinger
Registrerte eller endrede målerinnstillinger blir slettet eller tilbakestilt
til standardinnstillingen.
*: Utstyrsavhengig
Innstillingsdisplay

982. Instrumentpanel
■Display for systemkontroll
Når tenningsbryteren settes i IG-ON-modus, vises åpningsbildet mens sys-
temfunksjonene blir kontrollert. Når systemkontrollen er fullført, vises det nor-
male skjermbildet igjen.
■Display for firehjulsdriftsystemet med dynamisk dreiemomentstyring
Viser driftsstatusen til firehjulsdriftsystemet med dynamisk dreiemomentsty-
ring, retningen til forhjulene (vinkel) og tyngdekraftstatus.
■Stoppe innstillingsdisplayet
I følgende situasjoner stoppes innstillingsdisplayet som bruker målerkontroll-
bryterne.
●Når en varselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet
●Når bilen begynner å bevege seg
■Når batteripolene kobles fra og kobles til igjen
Kjøreinformasjonen tilbakestilles.
■LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp i displayet. Dette fenomenet er
typisk for LCD-display, og det gjør ingen ting om du fortsetter å bruke dis-
playet.Visning av retningen til forhjulene
Viser beregnet retning for forhjulene.
Visning av dreiemomentfordeling
Viser mengden dreiemoment som tilfø-
res.
Tyngdekraftvisning
Viser gjeldende tyngdekraftstatus.
1
2
3