TOYOTA RAV4 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

11
OM42A45FI
OM42A45FI.book Page 11 Thursday, March 31, 2016 9:58 PM

12
OM42A45FI
Tämän oppaan lukeminen
VAROITUS:
Ilmaisee jotakin sellaista, että jos sitä ei noudateta, seurauksena
voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot ihmisille.
HUOMAA:
Ilmaisee jotakin sellaista, että jos sitä ei noudateta, seurauksena
voi olla auton tai sen laitteiden vaurioituminen tai toimintahäiriöt.
Ilmaisee toimintaa tai työjärjestystä. Noudata työjärjestyk-
sen vaiheita.
Osoittaa toimintaa (paina-
mista, kääntämistä, jne.),
jossa käytetään katkaisimia
ja muita laitteita.
Osoittaa toiminnan tuloksen
(esim. kansi aukeaa).
Osoittaa selitettävää kompo-
nenttia tai sijaintia.
Tarkoittaa "Älä"; "Älä tee
tätä"; tai "Älä anna tämän
tapahtua".
123
OM42A45FI.book Page 12 Thur sday, March 31, 2016 9:58 PM

13
OM42A45FI
Kuinka haetaan
■Haku nimen avulla• Aakkosellinen hakemisto ................... S. 664
■Haku sijainnin avulla• Kuvallinen hakemisto ... S. 14
■Etsintä oireen tai äänen perus-
teella• Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä) ............... S. 660
■Haku otsikon avulla• Sisällysluettelo ............... S. 2
OM42A45FI.book Page 13 Thur sday, March 31, 2016 9:58 PM

14Kuvallinen hakemisto
OM42A45FI
Kuvallinen hakemisto
■
Ulkopuoli
Sivuovet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 109
Lukitseminen / lukituksen avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 109
Ovien ikkunoiden avaaminen/sulkeminen . . . . . . . . . . . . . . . S. 149
Lukitseminen / lukituksen avaaminen mekaanista
avainta käyttäen
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 600
Varoitusviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 551
Takaluukku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 115
Avaaminen sisätiloista käsin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 115
Avaaminen ulkopuolelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 116
Varoitusviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 551
Ulkopuoliset taustapeilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 146
Peilin kulman säätö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 146
Peilien taittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 147
Peilien huurteenpoisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 416, 424
1
2
3
OM42A45FI.book Page 14 Thur sday, March 31, 2016 9:58 PM

15Kuvallinen hakemisto
OM42A45FITuulilasinpyyhkimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 338
Jäätymisen ehkäiseminen
(tuulilasinpyyhkimien lämmitin / lämmitettävän
tuulilasin huurteenpoistolaite)
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 416, 424
Varotoimenpiteet autopesuun liittyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 462
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Tankkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Polttoaineen laatu / polttoainesäiliön tilavuus . . . . . . . . . . . . . S. 627
Renkaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 494
Rengaskoko/rengaspaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 641
Talvirenkaat/lumiketjut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 338
Tarkastus / kiertovaihto / rengaspainevaroitin
* . . . . . . . . . . . . S. 494
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa . . . . . . . . . . . . . . . S. 569, 582
Konepelti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Avaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Moottoriöljy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 628
Toiminta ylikuumenemisen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Ajovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Etuseisontavalot/päiväajovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Etusumuvalot
*/takasumuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Suuntavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220
Takavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Jarru-/takavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Mäkilähtöavustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 331
Alamäkihidastinjärjestelmä (DAC)
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320
Rekisterikilven valot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Peruutusvalot
Vaihteenvalitsimen siirtäminen
R-asentoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194, 200, 208, 216
4
5
6
7
Ajovalojen polttimot
(Vaihtaminen: S. 517, wattimäärä: S. 643)
*:Joissakin malleissa
8
9
10
11
12
13
14
15
OM42A45FI.book Page 15 Thur sday, March 31, 2016 9:58 PM

16Kuvallinen hakemisto
OM42A45FI
■Mittaristo
Virtalukko/käynnistyspainike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 184, 187
Moottorin käynnistäminen / toimintatilojen
vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185, 189
Moottorin hätäpysäytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 531
Jos moottori ei käynnisty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 597
Varoitusviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 5641
OM42A45FI.book Page 16 Thursday, March 31, 2016 9:58 PM

17Kuvallinen hakemisto
OM42A45FIVaihteenvalitsin (automaattivaihteisto
käsivalintaisella S-tilalla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Vaihdeasennon vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 194
Hinaamiseen liittyvät varotoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 533
Jos vaihteenvalitsin ei liiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 599
Vaihteenvalitsin (automaattivaihteisto
käsivalintaisella M-tilalla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Vaihdeasennon vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Hinaamiseen liittyvät varotoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 533
Jos vaihteenvalitsin ei liiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 599
Vaihteenvalitsin (Multidrive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 208
Vaihdeasennon vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 208
Hinaamiseen liittyvät varotoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 533
Jos vaihteenvalitsin ei liiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 599
Vaihteenvalitsin (käsivalintainen vaihteisto). . . . . . . . . . . . S. 216
Vaihdeasennon vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 216
Hinaamiseen liittyvät varotoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 533
Mittarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90
Mittareiden lukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90
Mittariston valaistuksen säätäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 91
Varoitusvalot/merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 84
Jos varoitusvalot syttyvät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 541
Monitoiminäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 93
Jos varoitusviestejä ilmestyy näytölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 549
Seisontajarru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Kytkeminen/vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 339
Varoitussummeri/-viesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
2
3
4
5
OM42A45FI.book Page 17 Thur
sday, March 31, 2016 9:58 PM

18Kuvallinen hakemisto
OM42A45FISuuntavalovipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 220
Ajovalojen katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/päiväajovalot . . . . . . . . . S. 224
Etusumuvalot
*1/takasumuvalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Tuulilasinpyyhkimien ja -pesimen katkaisin . . . . . . . . . . . . S. 235
Takalasinpyyhkimen ja pesimen katkaisin . . . . . . . . . . . . . S. 239
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235, 239
Pesimien nestesäiliön täyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 490
Varoitusviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Konepellin avausvipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Käsisäätöinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
*1. . . . . . . S. 414
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
*1 . . . . . . S. 421
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 414, 421
Takalasin huurteenpoistolaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 416, 424
Audiojärjestelmä
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Navigointijärjestelmä/mediakeskus
*1, 2
Polttoainesäiliön täyttöaukon kannen avaaja . . . . . . . . . . . S. 243
6
7
8
9
10
11
OM42A45FI.book Page 18 Thur sday, March 31, 2016 9:58 PM

19Kuvallinen hakemisto
OM42A45FI
■Katkaisimet
Ulkopuolisten taustapeilien säätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 146
Ajovalojen korkeudensäädin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Kaistavahdin (LDA) katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Ohjauspyörän lämmityksen katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 431
Nelivedon lukituskatkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
Sähkötoimisen takaluukun katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . S. 115
Sähkötoimisten ikkunannostimien katkaisimet . . . . . . . . . S. 149
Keskuslukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Ikkunoiden lukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 149
Rengaspainevaroittimen nollauspainike
*1. . . . . . . . . . . . . S. 497
Alamäkihidastimen (DAC) katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM42A45FI.book Page 19 Thur sday, March 31, 2016 9:58 PM

20Kuvallinen hakemisto
OM42A45FIAudiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä
*1 . . . . . . . . . S. 350
Puhelinkatkaisimet
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 386
Vaihdekatkaisimet
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200, 208
Mittariston ohjauspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 94
Ajoneuvojen välisen etäisyyden painike
*2. . . . . . . . . . . . . S. 278
Nopeudenrajoittimen katkaisin
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 295
Vakionopeussäätimen katkaisin
*2
Vakionopeussäädin*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 291
Mukautuva vakionopeussäädin
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Ohjauspyörän korkeus- ja etäisyyssäädön vipu . . . . . . . . S. 142
Puheohjauspainike
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
OM42A45FI.book Page 20 Thur sday, March 31, 2016 9:58 PM