display TOYOTA RAV4 2017 Instructieboekje (in Dutch)

1132. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
De instellingen van de volgende items kunnen worden gewijzigd. Zie
Blz. 724.
Bij functies die in- of uitgeschakeld kunnen worden, wordt iede re keer als
op wordt gedrukt, geschakeld tussen aan en uit.
● (Lane Departure Alert met stuurregeling)* (→ Blz. 327)
● (Pre-Crash Safety-systeem)
* (→ Blz. 312)
● (Blind Spot Monitor)
* (→ Blz. 384)
● (Toyota Parking Assist-sensor)
* (→ Blz. 360)
● (Road Sign Assist)
* (→ Blz. 335)
● Klok
Hiermee kunt u de uren en minu ten instellen en schakelen tus-
sen de 12-uurs- en 24-uursweergave van de klok.
● (Elektrisch bedienbare achterklep)
* (→ Blz. 153)
● (Stop & Start-systeem)
* (→ Blz. 370)
● Onderhoud auto
*
Het indicatiesysteem motorolie verversen moet worden gereset.
(→ Blz. 549)
● Instellingen instrumentenpaneel
• Taal
Hiermee kan de taal op het display worden gewijzigd.
• Eenheden Hiermee kan de eenheid voor het brandstofverbruik worden gewij-
zigd.
• ECO-controlelampje Hiermee kunt u het ECO-controlelampje in- en uitschakelen.
• Pop-updisplay Hiermee kunnen de pop-updisplays worden in-/uitgeschakeld. Deze
displays kunnen in bepaalde situaties verschijnen.
• Accentkleur Hiermee kunnen de accentkleuren op het scherm, zoals de kleur v an
de cursor, worden gewijzigd.
• Standaardinstellingen Geregistreerde of gewijzigde instellingen van het instrumentenp aneel
worden gewist of naar de beginwaarden teruggezet.
*: Indien aanwezig
Weergave instellingen
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 113 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

1152. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
WAARSCHUWING
■Waarschuwingen voor het g ebruik tijdens het rijden
Probeer uit veiligheidsoverwegingen tijdens het rijden de bedie ningstoetsen
van het instrumentenpaneel zo min mogelijk te bedienen en blijf tijdens het
rijden niet continu naar het multi-informatiedisplay kijken. Br eng de auto tot
stilstand en bedien de bedieningstoetsen van het instrumentenpa neel. Als u
dat niet doet, kunt u een stuurfout maken, waardoor een ongeval kan ont-
staan.
■ Waarschuwing bij het instellen van het display
Aangezien de motor tijdens het instellen van het display moet draaien, dient
de auto te worden geparkeerd op een plaats met voldoende ventilatie. In
een afgesloten ruimte, zoals een garage, kunnen uitlaatgassen d ie het
schadelijke koolmonoxide (CO) bevatten, zich ophopen en in de a uto
terechtkomen. Dit kan zeer schadelijk zijn voor de gezondheid.
OPMERKING
■ Tijdens het instellen van het display
Om te voorkomen dat de accu leeg raakt, dient de motor te draaien terwijl
de displayinstellingen worden aangepast.
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 115 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

1172. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Kies “Historische gegevens” als het scherm “Historische gegeven s”
niet wordt weergegeven.
Het beste gemeten brandstof-
verbruik
Het vorige gemeten brandstof-
verbruik
Actueel brandstofverbruik
Historische gegevens resetten
Historische gegevens bijwerken
Scherm “Reisinfo rmatie” weer-
geven
De volgende afbeeldingen zijn slechts voorbeelden en kunnen lic ht
afwijken van de werk elijke situaties.
■De gegevens resetten
●Als u “Wissen” kiest op het scher m “Reisinformatie”, worden de reisinforma-
tiegegevens gereset.
● Als u “Wissen” kiest op het scherm “Historische gegevens”, word en alle his-
torische gegevens gereset.
■ De historische gegevens bijwerken
Als u “Updaten” kiest op het scherm “Historische gegevens”, wor den de histo-
rische gegevens bijgewerkt.
Ook het gemiddelde brandstofverbruik dat op het multi-informatiedisplay
wordt weergegeven, wordt gelijktijdig gereset.
■ Actieradius
Geeft de geschatte maximale afstand aan die nog met de in de ta nk aanwe-
zige brandstof kan worden gereden.
Deze afstand wordt berekend op basis van het gemiddelde brandst ofver-
bruik. Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog kan worden ge reden, afwij-
ken van de weergegeven afstand.
Historische gegevens
1
2
3
4
5
6
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 117 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

1533-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
De achterklep sluiten met de ach-
terklepgreep.
Auto's zonder elektrisch
bedienbare achterklep
Duw de achterklep van buitenaf
naar beneden om deze te sluiten.
Auto's met elektrisch bedien-
bare achterklep
De bekrachtigingsfunctie van de
achterklep wordt geactiveerd en
de achterklep sluit verder automa-
tisch.
He1t systeem van de elektrisch bedienbare achterklep kan worden
uitgeschakeld via het mul ti-informatiedisplay.
Druk op of van de bedienings toetsen van het instrumen-
tenpaneel en selecteer op he t multi-informatiedisplay.
Druk op of van de bedienings toetsen van het instrumen-
tenpaneel, selecteer en druk vervolgens op .
Kies “System Settings” (systeeminstellingen) en druk vervolgens
op .
Druk op . (“All Off” (alles uit) wordt op het multi-informatiedis-
play weergegeven.)
Telkens wanneer wordt ingedrukt, wordt het systeem ingeschakel d/uit-
geschakeld.
Sluiten van de achterklep
Het systeem van de elektrisch bedienbare achterklep uitschake-
len (auto's met elektrisc h bedienbare achterklep)
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 153 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

1543-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Het systeem van de elektrisch bedienbare achterklep met touchle ss-
functie kan worden uit geschakeld via het mu lti-informatiedisplay.
Druk op of van de bedienings toetsen van het instrumen-
tenpaneel en selecteer op he t multi-informatiedisplay.
Druk op of van de bedienings toetsen van het instrumen-
tenpaneel, selecteer en druk vervolgens op .
Selecteer “Touchless Sensor” (touchless-sensor) en druk vervol-
gens op .
“Push to Change Power Back Door foot activation mode”
(Indrukken om activeringsmodus met voet van elektrisch bedien-
bare achterklep te wijzigen) wordt weergegeven op het multi-inf or-
matiedisplay.
Telkens wanneer wordt ingedrukt, wordt het systeem ingeschakel d/uit-
geschakeld.
De geopende positie van de elektrisch bedienbare achterklep kan
worden aangepast.
■Gebruik van het multi-informatiedisplay
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel en selecteer op he t multi-informatiedisplay.
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel, selecteer en druk vervolgens op .
Selecteer “Opening Adjustment” (aanpassen opening) en druk
vervolgens op .
Selecteer de gewenste positie en druk vervolgens op .
( → Blz. 728)
Uitschakelen van het systeem van de elektrisch bedienbare
achterklep met touchless-functie (auto's met elektrisch bedien-
bare achterklep met touchless-functie)
Aanpassing van de geopende positie van de achterklep (auto's
met elektrisch bedienbare achterklep)
1
2
3
4
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 154 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

1673-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
RAV4_OM_OM42753E_(EE)■
Alarmsignalen en waarschuwingen
Een combinatie van een in en buiten de auto hoorbaar alarm en w aarschu-
wingsmeldingen op het multi-informatiedisplay zorgen ervoor dat diefstal van
de auto en ongelukken door een onjuiste bediening worden voorko men.
Neem de juiste maatregelen als reactie op de waarschuwingsmeldi ngen op
het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 640)
In onderstaande tabel worden de omstandigheden en de correctiep rocedures
beschreven in de gevallen waarin alleen het alarm klinkt.
■ Energiebesparende functie
De energiebesparende functie wordt geactiveerd om te voorkomen dat de
batterij van de elektronische sleutel en de accu leeg raken wan neer de auto
gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
● In de volgende situaties kan het enige tijd duren voordat de po rtieren met
het Smart entry-systeem met startknop ontgrendeld kunnen worden .
• De elektronische sleutel bevindt zich gedurende 10 minuten of langer op
een afstand van ongeveer 2 m van de auto.
• Het Smart entry-systeem met startknop is gedurende 5 dagen of langer
niet gebruikt.
● Als het Smart entry-systeem met startknop gedurende 14 dagen of langer
niet gebruikt is, kunnen de portieren alleen via het bestuurder sportier wor-
den ontgrendeld. Pak in dat geval de greep van het bestuurdersp ortier vast
of gebruik de afstandsbediening of de mechanische sleutel om de portieren
te ontgrendelen.
AlarmSituatieCorrectieprocedure
Het buiten de auto
hoorbare alarm klinkt
één keer gedurende 5
secondenEr is geprobeerd de
auto te vergrendelen
terwijl er nog een por-
tier geopend was.
Sluit alle portieren en
vergrendel ze opnieuw.
Het alarm in de auto
klinkt continu
Het contact werd in
stand ACC gezet terwijl
het bestuurdersportier
geopend was (of het
bestuurdersportier
werd geopend terwijl
het contact in stand
ACC stond).
Zet het contact UIT en
sluit het bestuurders-
portier.
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 167 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

1703-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
RAV4_OM_OM42753E_(EE)●
Wanneer de vergrendelactie is uitgevoerd met de vergrendelsensor, worden
maximaal tweemaal achter elkaar identificatiesignalen getoond. Vervolgens
worden geen identificatiesignalen gegeven. (indien aanwezig)
● Als de portiergreep nat wordt terwijl de elektronische sleutel zich binnen het
werkzame gebied bevindt, kan het portier herhaaldelijk worden v ergrendeld
en ontgrendeld. Volg in dat geval de correctieprocedure hierond er bij het
wassen van de auto:
• Plaats de elektronische sleutel op een afstand van ten minste 2 meter
van de auto. (Zorg ervoor dat de sleutel niet gestolen wordt.)
• Schakel de energiebesparende functie voor de batterij in om het Smart entry-systeem met startknop uit te schakelen. ( →Blz. 168)
● Als de elektronische sleutel zich in de auto bevindt en een portiergreep
wordt nat tijdens het wassen van de auto, wordt er mogelijk een melding
weergegeven op het multi-informatiedisplay en klinkt er een zoe mer buiten
de auto. Vergrendel alle portieren om het alarm uit te schakelen.
● Als de vergrendelsensor in aanraking komt met ijs, sneeuw, modder, enz.,
werkt deze mogelijk niet goed. Reinig de vergrendelsensor en ra ak hem
opnieuw aan of gebruik de vergrendelsensor aan de onderzijde va n de por-
tiergreep.
● Het plotseling bedienen van de handgreep of het bedienen van de hand-
greep direct nadat u het effectieve bereik bent binnengestapt, kan ontgren-
deling van de portieren belemmeren. Raak de ontgrendelsensor va n het
portier aan en controleer of de portieren worden ontgrendeld vo ordat u
opnieuw aan de portiergreep trekt.
● Als u de portiergreep vastpakt terwijl u handschoenen draagt, w orden de
portieren mogelijk niet ontgrendeld.
● Als er zich een andere elektronische sleutel binnen het detecti egebied
bevindt, is de reactietijd voor het ontgrendelen van de portier en nadat een
portiergreep is vastgepakt, mogelijk langer.
■ Als er gedurende langere tijd niet met de auto wordt gereden
●Bewaar, om diefstal van de auto te voorkomen, de elektronische sleutel niet
binnen een afstand van 2 meter van de auto.
● Het Smart entry-systeem met startknop kan vooraf worden uitgesc hakeld.
( →Blz. 724)
■ Voor een juiste bediening van het systeem
Zorg ervoor dat u de elektronische sleutel bij u hebt als u het systeem
bedient. Houd de elektronische sleutel niet te dicht bij de auto als u het sys-
teem van buitenaf bedient.
Afhankelijk van de positie en de conditie waarin de elektronisc he sleutel
wordt bewaard, wordt de sleutel mogelijk niet correct door het systeem gesig-
naleerd, waardoor het systeem wellicht niet juist functioneert. (Het alarm kan
per ongeluk afgaan of de functie die voorkomt dat de portieren per ongeluk
worden vergrendeld, werkt wellicht niet.)
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 170 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

2113-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
3
Bediening van elk onderdeel
RAV4_OM_OM42753E_(EE)■
Waarschuwingsfunctie schuifdak open
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Een zoemer klinkt en er verschijnt een melding op het multi-informatiedisplay
wanneer het contact UIT wordt gezet en het bestuurdersportier w ordt
geopend terwijl het schuifdak geopend is.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Een zoemer klinkt en er verschijnt een melding op het multi-informatiedisplay
wanneer het contact UIT wordt gezet en het bestuurdersportier w ordt
geopend terwijl het schuifdak geopend is.
■ Als de accukabels worden losgenomen of het schuifdak niet normaal
sluit
Het schuifdak moet voor een juiste werking eerst worden geïnitialiseerd.
Zet het contact AAN.
Houd de toets CLOSE of UP ingedrukt tot de hieronder beschreven bewe-
ging stopt.
Het schuifdak kantelt omhoog en blijft gedurende ten minste 1 s econde in
die stand. Dan kantelt het omlaag, gaat open en sluit volledig.
Laat de toets los en druk deze in om een correcte werking te wa arborgen.
Als het schuifdak niet automatisch beweegt, moet de procedure v anaf het
begin worden herhaald.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen (bijv. de waarschuwingsfunctie schuifdak open) kunnen wor-
den gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstelli ngen:
→Blz. 729)
1
2
3
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 211 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

2444-2. Rijprocedures
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Startknop (auto's met Smart entr y-systeem
en startknop)
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Auto's met automatische transmissie of Multidrive CVT:
Controleer of de selecti ehendel in stand P staat.
Auto's met handgeschakelde transmissie:
Controleer of de selectiehendel in stand N staat.
Auto's met automatische tran smissie of Multidrive CVT:
Trap het rempedaal stevig in.
weergegeven op het multi-informatiedisplay.
Als dit niet wordt weergegeven, kan de motor niet worden gestart.
Auto's met handgeschakelde transmissie:
Trap het koppelingspedaal stevig in.
weergegeven op het multi-informatiedisplay.
Als dit niet wordt weergegeven, kan de motor niet worden gestart.
Als u de volgende handelingen uitv oert terwijl u een elektroni-
sche sleutel bij u hebt, wordt de motor gestart of de stand van
het contact veranderd.
Starten van de motor
1
2
3
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 244 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

2454-2. Rijprocedures
4
Rijden
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Druk kort en krachtig op de
startknop.
Eén keer kort en stevig indrukken
van de startknop is voldoende om
deze te bedienen. U hoeft de start-
knop niet ingedrukt te houden.
De motor wordt gestart totdat hij
aanslaat, waarbij elke startpoging
maximaal 30 seconden duurt.
Auto's met automatische transmis-
sie of Multidrive CVT: Houd het
rempedaal ingetrapt tot de motor
draait.
Auto's met handgeschakelde
transmissie: Houd het koppe-
lingspedaal ingetrapt tot de motor
draait.
Alleen dieselmotor: Het controle-
lampje gaat branden. De
motor start zodra het controle-
lampje is gedoofd.
De motor kan in elke stand van het contact worden gestart.
Breng de auto tot stilstand.
Auto's met automatische transmissie of Multidrive CVT:
Activeer de parkeerrem ( →Blz. 280), en zet de selectiehendel in
stand P.
Auto's met handgeschakelde transmissie:
Zet de selectiehe ndel in stand N.
Druk de startknop in.
Laat het rempedaal los en controleer of er niets meer wordt wee r-
gegeven op het display in het instrumentenpaneel.
4
Uitzetten van de motor
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 245 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM