stop start TOYOTA RAV4 2017 Instructieboekje (in Dutch)

5226-4. Gebruik van de overige voorzieningen in het interieur
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Gebruik deze als voeding voor elektronische accessoires die minder
dan 12 V gelijkstroom/10 A verbr uiken (stroomverbruik van 120 W) .
Zorg er bij het gebruik van elektronische accessoires voor dat het
stroomverbruik van alle aangesloten accessoireaansluitingen lag er is
dan 120 W.
● Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
De accessoireaansluitingen kunnen worden gebruikt wanneer het c ontact in
stand ACC of AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
De accessoireaansluitingen kunnen worden gebruikt wanneer het c ontact
in stand ACC of AAN staat.
● Auto's met Stop & Start-systeem: Wanneer de motor wordt herstar t nadat
deze is uitgeschakeld door het Stop & Start-systeem, is de acce ssoireaan-
sluiting mogelijk tijdelijk niet bruikbaar. Dit duidt echter ni et op een storing.
Accessoireaansluitingen
Open het klepje.
Vo o rAchter
OPMERKING
●Sluit de accessoireaansluitingen af met de klepjes als de aansl uitingen
niet in gebruik zijn om schade aan de accessoireaansluitingen t e voorko-
men.
Vreemde voorwerpen of vloeistoffen die in de accessoireaansluit ingen
terechtkomen, kunnen kortsluiting veroorzaken.
● Gebruik de accessoireaansluitingen niet langer dan noodzakelijk is als de
motor niet draait, om te voorkomen dat de accu ontladen raakt.
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 522 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

6128-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Draai het sleepoog stevig vast
met behulp van een wielmoer-
sleutel of een stevige metalen
stang.
Maak de kabel of de ketting goed vast aan het sleepoog.
Pas op dat u de carrosserie niet beschadigt.
Stap in de weg te slepen au to en start de motor.
Zet het contact AAN als de motor niet start.
Auto's met Stop & Start-systeem: Zet het contact eenmaal UIT en start
vervolgens de motor alvorens de auto te slepen.
Zet de selectiehendel in stand N en deactiveer de parkeerrem.
Als de selectiehendel niet in een andere stand kan worden gezet :
→Blz. 256, 264, 272
■ Tijdens het slepen
Als de motor niet draait, werken de rem- en stuurbekrachtiging niet. Hierdoor
zullen het remmen en sturen veel zwaarder gaan dan normaal.
■ Wielmoersleutel
De wielmoersleutel bevindt zich in de gereedschapstas. ( →Blz. 646, 661)
4
5
6
7
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Page 612 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

6148-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
OPMERKING
■Voorkomen van beschadigingen aan de auto bij het slepen met een
lepelwagen
● Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Sleep de auto n iet aan
de achterzijde terwijl het contact UIT staat of de sleutel is v erwijderd. Het
stuurslot is niet sterk genoeg om de voorwielen in de rechtuits tand te hou-
den.
● Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Sleep de auto niet aan de
achterzijde als het contact UIT staat. Het stuurslot is niet st erk genoeg om
de voorwielen in de rechtuitstand te houden.
● Let erop dat de andere zijde van de auto dan die die op de lepe l staat vol-
doende grondspeling heeft. Als er onvoldoende speling aanwezig is, kan
de auto tijdens het slepen beschadigd raken.
■ Voorkomen van beschadigingen aan de auto bij het slepen met een
takelwagen
Sleep de auto niet met een takelwagen, noch vooruit, noch achte ruit.
■ Voorkomen van beschadigingen aan de auto tijdens slepen in een
noodgeval
Maak de kabel of de ketting niet vast aan onderdelen van de wie l-
ophanging.
■ Bij het slepen van een auto met Stop & Start-systeem (indien aanwe-
zig)
Wanneer de auto moet worden gesleept waarbij alle wielen de gro nd raken,
voer dan de volgende procedure uit alvorens te slepen om het sy steem te
beschermen.
Zet het contact eenmaal UIT en start vervolgens de motor. Zet h et contact
AAN als de motor niet start.
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 614 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

6188-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Waarschuwingslampje SRS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje ABS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) elektri-
sche stuurbekrachtiging
Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuurbe-
krachtiging (EPS)
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Knippert)
Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is het Stop & Start-
systeem
Het controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem
gaat branden wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Controlelampje Traction Control
Geeft aan dat er een storing is in:
• De VSC/Trailer Sway Control;
• Het TRC-systeem;
• De AUTO LSD-functie;
• Het Hill Start Assist Control-systeem of
• Het Downhill Assist Control-systeem
Het lampje gaat knipperen wanneer het VSC-/Trailer
Sway Control- of TRC-systeem in werking is.
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 618 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

6288-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de Toyota Parking Assist-sensor
vuil is of bedekt is met ijs.
Alle sensorlampjes knipperen.
Er klinkt ook een zoemer.
→ Reinig de sensor.
Geeft aan dat de auto met een snelheid van 5 km/
h of meer rijdt met de parkeerrem geactiveerd.
Er klinkt ook een zoemer.
→ Deactiveer de parkeerrem.
(handgeschakelde transmissie)
Geeft aan dat de selectiehendel vanuit stand N in
een andere stand is gezet terwijl de motor was
uitgeschakeld door de Stop & Start-regeling
Er klinkt ook een zoemer.
→ Zet de selectiehendel in stand N en trap het
koppelingspedaal in.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling) heeft vastgesteld dat de bestuur-
der zijn handen niet aan het stuurwiel heeft terwijl
de stuurregelingsfunctie is ingeschakeld
→Houd het stuurwiel stevig vast.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Knippert)
(Knippert)
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 628 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

6348-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het LDA-systeem (Lane Departure
Alert met stuurregeling) niet kan worden gebruikt
omdat de rijsnelheid ongeveer 50 km/h of lager is
→Rijd met een snelheid van ongeveer 50 km/h
of hoger.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling) niet kan worden gebruikt doordat
de rijsnelheid te hoog is
→Matig uw snelheid.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is het Stop
& Start-systeem
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat uw auto direct controleren door een er-
kende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Doorrijden met de auto kan gevaarlijk zijn.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Geeft aan dat het contact UIT of in de stand ACC
is gezet en het bestuurdersportier geopend wordt
terwijl de verlichting is ingeschakeld
Auto's met Smart entry-systeem en startknop:
Geeft aan dat het contact UIT of in stand ACC is
gezet en het bestuurdersportier geopend wordt
terwijl de verlichting is ingeschakeld.
Er klinkt ook een zoemer.
→ Schakel de verlichting uit.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het schuifdak niet volledig gesloten
is (als het contact UIT staat en het bestuurders-
portier geopend is)
Er klinkt ook een zoemer.
→ Sluit het schuifdak.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Knippert)
(Knippert)
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 634 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

6848-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Start de motor van de tweede auto. Verhoog het motortoerental i ets
en laat de motor gedurende ongeveer 5 minuten met het ver-
hoogde toerental draaien om d e accu van uw auto op te laden.
Alleen auto's met Smart entry-sys teem en startknop: Open en sluit
een van de portieren terw ijl het contact UIT staat.
Auto's zonder Smart entry -systeem en startknop:
Houd het motortoerental van de twe ede auto constant en start de
motor van uw auto.
Auto's met Smart entry-s ysteem en startknop:
Houd het motortoerental van de twe ede auto constant en start de
motor van uw auto door he t contact AAN te zetten.
Verwijder de startkabels in exact de omgekeerde volgorde van aa n-
sluiten als de motor van uw auto aangeslagen is.
Laat, nadat de motor van uw aut o aangeslagen is, de auto zo sne l
mogelijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/ repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
■ Starten van de motor wanneer de accu leeg is (auto's met automa tische
transmissie of Multidrive CVT)
De auto kan niet worden aangeduwd.
■ Voorkomen van ontlading van de accu
●Zet de koplampen en het audiosysteem uit als de motor is uitgeschakeld.
(Auto's met Stop & Start-systeem: Behalve wanneer de motor is u itgezet
door het Stop & Start-systeem)
● Schakel niet-noodzakelijke elektrische verbruikers uit als er g edurende lan-
gere tijd met lage snelheden gereden wordt, bijvoorbeeld in een file.
■ Laden van de accu
De accu zal geleidelijk aan ontladen, zelfs wanneer de auto nie t in gebruik is.
Dit wordt veroorzaakt door natuurlijke ontlading en het effect van bepaalde
elektrische apparatuur. Als de auto langere tijd niet gebruikt wordt, kan de
accu ontladen en kan de auto mogelijk niet meer worden gestart. (De accu
laadt automatisch op tijdens het rijden.)
4
5
6
7
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 684 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

6858-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)■
Opladen of vervangen van de accu (auto's met Smart entry-systee m en
startknop)
● Wanneer de accu is ontladen, is het in sommige gevallen niet mo gelijk om
de portieren te ontgrendelen met het Smart entry-systeem met st artknop.
Gebruik de afstandsbediening of de mechanische sleutel om de po rtieren te
vergrendelen of te ontgrendelen.
● Mogelijk start de motor niet bij de eerste poging nadat de accu weer is
opgeladen, maar start hij wel normaal na de tweede poging. Dit wijst niet op
een storing.
● De stand van het contact wordt door de auto opgeslagen. Wanneer de accu
weer wordt aangesloten, keert het systeem terug naar de stand die was
geselecteerd voordat de accu ontladen raakte. Zet vóór het losn emen van
de accu het contact UIT.
Wees extra voorzichtig bij het aansluiten van de accu wanneer u niet zeker
weet in welke stand het contact stond voordat de accu ontladen raakte.
■ Opladen of vervangen van de accu ( auto's met Stop & Start-systeem)
Na het opladen van de accu of het weer aansluiten van de accupo len, wordt
de motor gedurende ongeveer 5 - 60 minuten mogelijk niet automa tisch door
het Stop & Start-systeem uitgeschakeld.
■ Wanneer de accu wordt vervangen (a uto's met Stop & Start-systeem)
Gebruik een accu die geschikt is voor gebruik met het Stop & St art-systeem
of een gelijkwaardige accu. Wanneer een niet-ondersteunde accu wordt
gebruikt, wordt de werking van het Stop & Start-systeem mogelij k beperkt om
de accu te beschermen.
Ook nemen de prestaties van de accu mogelijk af en kan de motor mogelijk
niet worden herstart. Neem voor meer informatie contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
■ Als de accu verwijderd of ontladen is
●De elektrisch bedienbare achterklep (indien aanwezig) moet word en geïniti-
aliseerd. ( →Blz. 157)
● Het schuifdak (indien aanwezig) moet worden geïnitialiseerd. ( →Blz. 211)
● De Toyota Parking Assist-monitor (indien aanwezig) moet worden geïnitiali-
seerd. (Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multime diasys-
teem.)
● De Panoramic View Monitor (indien aanwezig) moet worden geïnitialiseerd.
(Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasyst eem.)
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Page 685 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

7269-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)■
Klok (
→Blz. 113)
■LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)* (→ Blz. 327)
*: Indien aanwezig
■
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)* ( → Blz. 312)
*: Indien aanwezig
■
Stop & Start-systeem* ( → Blz. 370)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Schakelen tussen 12-uurs-
en 24-uursweergave 24H12H — O —
123
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
StuurassistentieAanUit—O—
Gevoeligheid waarschuwingStandaardHoog—O—
Waarschuwing voor slinge-
renAanUit—O—
Gevoeligheid waarschu-
wing voor slingerenStandaardLaag—O—Hoog
123
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeurs- instelling
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem)AanUit—O—
Waarschuwingstiming
(Gemiddeld)
(Ver weg)—O—
(Dichtbij)
123
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Wijzig de duur van het Stop
& Start-systeem wanneer
de airco is ingeschakeld
StandaardVerlengd—O—
123
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 726 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

738Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
●Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Wordt vergrendeld om diefstal van de auto te voorkomen wanneer de sleu-
tel uit het contact is genomen. ( →Blz. 243)
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Wordt automatisch vergrendeld om diefstal van de auto te voorko men.
( →Blz. 248)
●Is de blokkeerschakelaar van de ruitbediening ingedrukt?
De elektrisch bedienbare ruiten, behalve die van het bestuurder sportier,
kunnen niet worden bediend als de blokkeerschakelaar van de rui tbedie-
ning wordt ingedrukt. (→Blz. 205)
●De auto power off-functie wordt bediend als het contact geduren de een
bepaalde tijd in stand ACC of AAN staat (de motor draait niet). (→Blz. 247)
●Het controlelampje van de veiligheidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de voorpassagier hun veiligheidsgordel?
( →Blz. 619)
●Het waarschuwingslampje van het remsysteem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd? ( →Blz. 280)
Afhankelijk van de situatie klinken er mogelijk ook andere soor ten waarschu-
wingszoemers. ( →Blz. 617, 625)
●Heeft iemand een portier geopend tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het alarm klinken. ( →Blz. 93)
Start de motor om het alarm te stoppen.
Het stuurwiel kan niet worden gedraaid nadat de motor is
uitgeschakeld
De ruiten kunnen niet worden geopend of gesloten met de
schakelaars van de ruitbediening
Het contact wordt automatisch UIT gezet
(auto's met Smart entr y-systeem en startknop)
Tijdens het rijden klinkt een waarschuwingszoemer
Er wordt een alarm geactiveerd en de claxon klinkt (indien
aanwezig)
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 738 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM