display TOYOTA RAV4 2017 Instructieboekje (in Dutch)

4585-7. Menu SETUP (instellingen)
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Selecteer “Initialize” (initialiseren) met .
● Initialiseren van de geluidsinstellingen
Selecteer “Sound Setting” (instelling geluid) via en druk op (YES) (ja).
Voor meer informatie over geluidsinstellingen: →Blz. 459
●Initialiseren van de informatie over het apparaat
Selecteer “Car device info” (informatie apparaat) via en druk
op (YES) (ja).
Automatische verbinding met een draagbaar apparaat, weergave va n
automatische verbinding op het display en de toegangscode worde n geïni-
tialiseerd.
● Standaardinstellingen initialiseren
Selecteer “All initialize” (alle s initialiseren) via en druk op
(YES) (ja).
■ Het aantal Bluetooth®-apparaten dat kan worden geregistreerd
Er kunnen maximaal 5 Bluetooth®-apparaten in het systeem worden geregis-
treerd.
■ Functies Bluetooth
®-audio/telefoon
Sommige functies zijn tijdens het rijden mogelijk niet beschikb aar.
Initialisatie
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Page 458 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

4675-8. Bluetooth®-audio
5
Audiosysteem
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Druk op () om het gewenste
album te selecteren.
Druk op de toets ∧ of ∨ om het gewenste muziek stuk te selecteren.
Houd de toets
∧ of ∨ ingedrukt.
Wanneer (RPT) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de vol-
gende volgorde:
Muziekstuk herhalen →Album herhalen →Uit.
Wanneer (RDM) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de vol-
gende volgorde:
Albums in willekeurige volgorde →Alle muziekstukken in willekeurige
volgorde →Uit.
Druk op ( ).
Druk op om de albumtitel we er te geven of te verbergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de knop ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
■ Functies Bluetooth®-audiosysteem
Afhankelijk van de draagbare speler die op het systeem is aange sloten, zijn
bepaalde functies mogelijk niet beschikbaar.
■ Display
→Blz. 426
Selecteren van een album
Selecteren van een muziekstuk
Versneld vooruit-/ter ugspoelen van muziekstukken
Herhalen
Afspelen in willekeurige volgorde
Muziekstukken afspelen en afspelen tijdelijk onderbreken
Wijzigen van weergave op het display
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 467 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

5527-3. Zelf uit te voeren onderhoud
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
■Olieverbruik
Er wordt tijdens het rijden een bepaalde hoeveelheid motorolie verbruikt. In
de volgende situaties neemt het olieverbruik mogelijk toe en mo et er mogelijk
tussen de onderhoudsintervallen motorolie worden bijgevuld.
● Als de motor nog nieuw is, bijvoorbeeld direct na aanschaf van de auto of
nadat de motor is vervangen
● Als een lagere kwaliteit motorolie of motorolie met een verkeer de viscositeit
wordt gebruikt
● Bij het rijden met hoge motortoerentallen, met een zwaar beladen auto, met
een aanhangwagen of bij veelvuldig optrekken en afremmen
● Als de motor langdurig stationai r draait, of bij veelvuldig rijden in druk ver-
keer
■ Na het verversen van de moto rolie (alleen dieselmotor)
Het indicatiesysteem motorolie verversen moet worden gereset. Ga als volgt
te werk:
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumentenpanee l
en selecteer op het multi-informatiedisplay.
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumentenpanee l,
selecteer “Vehicle Settings” (voertuiginstellingen) en druk ver volgens op
.
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumentenpanee l,
selecteer “Oil Maintenance” (verversen motorolie) en druk vervo lgens op
.
Kies “Yes” (ja) en druk op .
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 552 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

5607-3. Zelf uit te voeren onderhoud
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Zonder oliepeilstok
Als een sproeier niet werkt of een
waarschuwingsmelding wordt
weergegeven op het multi-infor-
matiedisplay, is het sproeierreser-
voir mogelijk leeg. Vul ruiten-
sproeiervloeistof bij.
Met oliepeilstok
Als het sproeierreservoir op LOW
staat, vul dan ruitensproeiervloei-
stof bij.
OPMERKING
■ Bij het opladen van de accu
Probeer de accu nooit op te laden bij draaiende motor. Controle er ook of
alle accessoires zijn uitgeschakeld.
■ Bij het bijvullen van gedestilleerd water
Vul niet te veel bij. Anders kan er bij intensief laden accuvlo eistof lekken,
waardoor corrosie kan worden veroorzaakt.
Ruitensproeiervloeistof
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 560 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

5627-3. Zelf uit te voeren onderhoud
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
U kunt het brandstoffilter zelf aftappen. Maar omdat dit lastig is, advise-
ren wij u het brandstoffilter te laten aftappen door een erkend e Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw alifi-
ceerde en uitgeruste deskundige. Neem contact op met een erkend e
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige als u het brandstoffil ter toch
zelf wilt aftappen.
Het water in het brandstoffilter moet worden afgetapt wanneer d e waar-
schuwingsmelding “Water Accumulation in Fuel Filter Check Owner ’s
Manual” (Water in brandstoffilte r. Zie handleiding.) verschijnt op het
multi-informatiedisplay en er een zoemer klinkt. (
→Blz. 635)
Auto's zonder Smart entry -systeem en startknop:
Zet het contact UIT.
Auto's met Smart entry -systeem en startknop:
Zet het contact UIT.
Plaats een klein bakje onder de aftapplug om het water en de
brandstof in op te vangen.
Draai de aftapplug linksom,
ongeveer 2 - 2,5 slag.
Als u de aftapplug meer slagen los-
draait, zal het water ook om de
plug heen sijpelen.
Beweeg de pompknop tot er
brandstof uit de aftapplug komt.
Draai de aftapplug na het aftappen met de hand vast.
Brandstoffilter (2AD- FTV en 2AD-FHV motor)
1
2
3
4
5
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 562 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

6258-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Als er een waarschuwingsmelding
ver schijnt
Centraal waarschuwingslampje
Het centrale waarschuwings-
lampje gaat ook branden of knip-
peren om aan te geven dat er op
dat moment een melding wordt
weergegeven op het multi-
informatiedisplay.
Multi-informatiedisplay
Als een van de waarschuwingsmeldingen weer wordt weergegeven
na het uitvoeren van de volgende handelingen, neem dan contact op
met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Blijf kalm en voer onderstaande h andelingen uit als er een waar-
schuwingsmelding verschijnt op het multi-informatiedisplay:
1
2
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 625 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

6388-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
■Na het verversen van de moto rolie (alleen dieselmotor)
Zorg ervoor dat het indicatiesysteem motorolie verversen wordt gereset.
( →Blz. 552)
■ Als de melding “DPF Full See Owner’s Manual” (roetfilter vol, z ie hand-
leiding) op het display verschijnt (indien aanwezig)
De afzetting die zich in het filter bevindt, moet worden gerege nereerd.
De volgende rijmethoden worden aanbevolen om het filter te rege nereren
*:
● Met een constante snelheid rijden (bijvoorbeeld ongeveer 65 km/ h gedu-
rende 20 tot 30 minuten).
● Korte ritten vermijden of met een constante snelheid rijden (de motor gedu-
rende langere tijd laten draaien).
De waarschuwingsmelding verdwijnt zodra de regeneratie voltooid is. Wan-
neer echter niet op die manier kan worden gereden of als de mel ding na het
rijden niet verdwijnt, laat dan uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Raadpleeg Blz. 281 voor meer informatie over het DPF-/DPNR-systeem.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat een deel van de sensor van het
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) vuil is of is
bedekt door ijs, enz. Er klinkt ook een zoemer.
→ Verwijder het vuil, ijs, enz.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er zich een bepaalde hoeveelheid
afzetting in het DPF/de DPNR-katalysator
bevindt.
→Regenereer het filter. ( →Blz. 638)
Geeft aan dat de ontwaseming van de ver-
warmde voorruit niet kan worden gebruikt omdat
de buitentemperatuur hoger is dan ongeveer 5 °C
→ Gebruik de voorruitverwarming of wacht tot
de buitentemperatuur is gedaald tot lager dan
ongeveer 5°C
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Knippert)
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 638 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

6768-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Automatische transmissie of Multidrive CVT
Controleer of de selectiehendel in stand P staat en trap het re mpe-
daal in.
Houd de zijde van de elektroni-
sche sleutel met het Toyota-
logo tegen de startknop.
Wanneer de elektronische sleutel
wordt gedetecteerd, klinkt er een
zoemer en wordt het contact AAN
gezet.
Wanneer het Smart entry-systeem
met startknop is uitgeschakeld via
de persoonlijke voorkeursinstellin-
gen, wordt het contact in stand
ACC gezet.
Trap het rempedaal stevig in en controleer of op het multi-
informatiedisplay wordt weergegeven.
Druk de startknop in.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep ara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste d es-
kundige als de moto r nog steeds niet gestart kan worden.
Starten van de motor
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 676 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

6778-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Handgeschakelde transmissie
Zorg ervoor dat de selectiehendel in stand N staat en trap het kop-
pelingspedaal in.
Houd de zijde van de elektroni-
sche sleutel met het Toyota-
logo tegen de startknop.
Wanneer de elektronische sleutel
wordt gedetecteerd, klinkt er een
zoemer en wordt het contact AAN
gezet.
Wanneer het Smart entry-systeem
met startknop is uitgeschakeld via
de persoonlijke voorkeursinstellin-
gen, wordt het contact in stand
ACC gezet.
Trap het koppelingspedaal stevig in en controleer of wordt
weergegeven op het multi-informatiedisplay.
Druk de startknop in.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep ara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste d es-
kundige als de moto r nog steeds niet gestart kan worden.
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 677 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM

6888-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42753E_(EE)
Als uw auto over verhit raakt
●De naald van de koelvloe istoftemperatuurmeter (→Blz. 106) komt
in het rode gebied of u merkt dat de motor minder vermogen leve rt.
(De auto accelereert bijvoorbeeld niet als het gaspedaal wordt
ingetrapt.)
● De waarschuwingsmelding die oververhitting aangeeft, wordt op
het multi-informatiedisplay getoond. ( →Blz. 629)
● Er komt stoom onder de motorkap uit.
Breng de auto op een veilige plaat s tot stilstand, schakel de aircon-
ditioning uit en zet vervolgens de motor af.
Als er stoom te zien is:
Open, nadat de stoom is verdwene n, voorzichtig de motorkap.
Als er geen stoom te zien is:
Open voorzichtig de motorkap.
Controleer nadat de motor voldoende is afgekoeld de slangen en
het radiateurblok (radiat eur) op sporen van lekkage.
Radiateur
Koelventilatoren
Neem bij lekkage van een grote
hoeveelheid koelvloeistof on-
middellijk contact op met een er-
kende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Het volgende kan erop duiden dat de auto oververhit raakt.
Correctieprocedures
1
2
3
1
2
RAV4_OM_OM42753E_(EE).book Pa ge 688 Tuesday, August 23, 2016 3:44 PM