TOYOTA RAV4 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

420
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Bilen trekker mye til én side
under nedbremsing
 Bilen trekker mye til én side når
du kjører på flat vei
 Tap av bremseeffekt, slark i
bremsepedalen, pedalen berører
nesten gulvet
OM42B46NO.book Page 420 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

421
7
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
■Varsellampe for bremsesystem (varsellyd)
■Varsellampe for bremsesystem
Hvis en varsellampe tennes eller en varsellyd høres
Utfør rolig handlingene nedenfor hvis en av varsellampene tennes
eller begynner å blinke. Hvis en varsellampe tennes eller begynner
å blinke, og deretter slår seg av, trenger det ikke nødvendigvis å
være en indikasjon på en feil i systemet. Men hvis dette fortsetter,
må du få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Handlinger knyttet til varsellamper eller varsellyder
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Rød)
Varsler om:
Lavt bremsevæskenivå eller
 Funksjonsfeil i bremsesystemet
→ Stans bilen umiddelbart på et trygt sted og
kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted. Fortsatt kjøring kan være
farlig.
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Gul)
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
Parkeringsbremssystemet;
 Det regenerative br emsesystemet; eller
 Det elektronisk kontrollerte bremsesystemet
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
OM42B46NO.book Page 421 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

422
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
■Varsellampe for ladesystem
Varsellampe for høy kjølevæsketemperatur
* (varsellyd)■
*: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet med en melding.
■Varsellampe for overoppheting av hybridsystem* (varsellyd)
*: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet med en melding.
Varsellampe for la vt motoroljetrykk* (varsellyd)■
*: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet med en melding.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om en funksjonsfeil i bilens ladesystem
→Stans bilen umiddelbart på et trygt sted og
kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Indikerer at motoren er overopphetet
→Stans bilen umiddelbart på et sikkert sted.
Løsning ( →S. 463)
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om at hybrid systemet er overopphetet
→ Stans bilen på et sikkert sted.
Løsning ( →S. 463)
VarsellampeDetaljer/handlinger
Indikerer at motorens oljetrykk er for lavt
→Stans bilen umiddelbart på et trygt sted og
kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
OM42B46NO.book Page 422 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

423
7
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
■Varsellampe for funksjonsfeil
■Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet
■ABS-varsellampe
■Varsellampe for elektrisk servostyring (varsellyd)
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
Hybridsystemet;
 Det elektroniske motorkontrollsystemet;
 Det elektroniske gasskontrollsystemet;
 Utslippskontrollsystemet (utstyrsavhengig), eller
 Kontrollsystemet for den elektroniske hybridgirkas-
sen
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
SRS-kollisjonspu tesystemet eller
 Beltestrammersystemet
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
Det blokkeringsfrie bremsesystemet eller
 Bremseassistansesystemet
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Rød/gul)
Varsler om en feil i den elektriske servostyringen
(EPS)
→Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
OM42B46NO.book Page 423 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

424
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
■PCS-varsellampe (varsellyd)
■LTA-indikator (varsellyd)
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Blinker eller lyser)(Utstyrsavhengig)
Når en varsellyd høres samtidig:
Varsler om en feil i PCS (Pre-Collision-system)
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Når en varsellyd ikke høres:
PCS (Pre-Collision-systemet) er midlertidig utilgjen-
gelig, korrigerende tiltak kan være nødvendig.
→ Følg instruksjonene i multiinformasjonsdis-
playet. ( →S. 232, 433)
Hvis PCS (Pre-Collision- system) eller VSC-systemet
(stabilitetskontroll) er deaktivert, lyser varsellampen
for PCS.
→ S. 241
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Oransje)
(Utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i LTA (Lane Tracing Assist)
→ Følg instruksjonene i multiinformasjonsdis-
playet. ( →S. 251)
OM42B46NO.book Page 424 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

425
7
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
■OFF-indikator for Toyota parkeringshjelp (varsellyd)
■PKSB OFF-indikator
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Blinker)
(Utstyrsavhengig)
Når det høres en varsellyd:
Varsler om en feil i Toyota parkeringshjelp
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Når en varsellyd ikke høres:
Indikerer at systemet er midlertidig utilgjengelig, muli-
gens fordi en føler er tilsmusset eller dekket med is osv.
→ Følg instruksjonene i multiinformasjonsdis-
playet. ( →S. 282, 431)
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Blinker)
(Utstyrsavhengig)
Når det høres en varsellyd:
Varsler om en feil i PKSB (parkeringsstøttebremsen)
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Når en varsellyd ikke høres:
Indikerer at systemet er midl ertidig utilgjengelig, muli-
gens fordi en føler er tilsmusset eller dekket med is osv.
→ Følg instruksjonene i multiinformasjonsdis-
playet. ( →S. 291, 431)
OM42B46NO.book Page 425 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

426
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
■RCTA OFF-indikator (varsellyd)
■Hjulslippindikator
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Blinker)
(Utstyrsavhengig)
Når det høres en varsellyd:
Indikerer en feil i RCTA-funksjonen (varsling av
kryssende trafikk bak bilen)
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Når en varsellyd ikke høres:
Indikerer at bakre støtfanger er dekket med skitt osv.
rundt radarføleren ( →S. 274)
→ Følg instruksjonene i multiinformasjonsdis-
playet. ( →S. 273, 431)
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
Stabilitetskontrollsystemet/tilhengerskrenskontrollen,
 Antispinnsyst emet (TRC);
 Trail-modusfunksjonen; eller
 Bakkestartkontrollsystemet
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
OM42B46NO.book Page 426 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

427
7
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
Varsellampe for bremseoverstyringssystem / kjør-start-kontroll / PKSB (utstyrsavhengig)* (varsellyd)■
*: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet med en melding.
■Indikator for bremseholdfunksjon (varsellyd)
VarsellampeDetaljer/handlinger
Bremseoverstyringssystem
Varsler om at gass- og bremsepedalen trykkes inn sam-
tidig, og at bremseoverstyr ingssystemet er aktivert.
→ Slipp opp gasspedalen og trykk inn bremsepeda-
len.
Indikerer en feil i bremseoverstyringssystemet (med
varsellyd)
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted umiddelbart.
Kjør-start-kontroll
Indikerer at girstillingen bl e endret og at kjør-start-
kontrollen ble aktivert mens gasspedalen ble trykket
inn. (med varsellyd)
→ Slipp gasspedalen et øyeblikk.
Indikerer en feil i kjør-start-kontrollen (med varsellyd)
→ Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted umiddelbart.
PKSB (utstyrsavhengig)
Parkeringsstøttebrems (for statiske gjenstander) er
aktivert. ( →S. 288)
→ Hvis en varselmelding vises i multiinforma-
sjonsdisplayet, så les meldingen og følg
instruksjonene.
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Blinker)
Varsler om en feil i bremseholdfunksjonen
→Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted umiddelbart.
OM42B46NO.book Page 427 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

428
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
■Indikator for parkeringsbrems
■Varsellampe for lavt drivstoffnivå
Varsellampe for førerens og forsetepassasjerens sikkerhetsbelter (varsellyd)
*■
*: Påminnelseslampe for førers og forsetepassasjerens sikkerhetsbelte: Varsellyden for førerens og forsetepassasjerens sikkerhetsbelte lyder for å varsle
om at sikkerhetsbeltet ikke er festet. Vars ellyden varer i 30 sekunder etter at bilen
har nådd en hastighet på minst 20 km/t. Hvis sikkerhetsbeltet fremdeles ikke er
festet, lyder varsellyden med en a nnen tone i ytterligere 90 sekunder.
Påminnelseslampe for baksetepassasjerenes sikkerhetsbelter
(varsellyd)*■
*: Varsellyd for baksetepassasjerens sikkerhetsbelte:Varsellyden for baksetepassasjerenes sikkerhetsbelte lyder for å varsle baksete-
passasjeren om at hans eller hennes sikker hetsbelte ikke er festet. Varsellyden
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Blinker)
Det kan hende at parkeringsbremsen ikke er helt akti-
vert eller frigjort
→ Trykk på parkeringsbremsbryteren igjen.
Denne lampen tennes når parkeringsbremsen ikke er
frigjort. Hvis lampen slukkes etter at parkeringsbrem-
sen er frigjort, fungerer systemet normalt.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Indikerer at resterende drivstoffmengde er 8,3 l eller
mindre.
→ Fyll på drivstoff.
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler føreren og/eller forsetepassasjeren om at sik-
kerhetsbeltet må festes
→Fest sikkerhetsbeltet.
Hvis det sitter noen i passasjersetet foran, må
forsetepassasjeren feste sikkerhetsbeltet for å
slå av varsellampen (varsellyden).
VarsellampeDetaljer/handlinger
Varsler passasjerene i bakse tet om at sikkerhetsbel-
tet må festes
→ Fest sikkerhetsbeltet.
OM42B46NO.book Page 428 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM

429
7
OM42B46NO
7-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
høres én gang når bilen når en hastighet på 20 km/t. Hvis sikkerhetsbeltet fortsatt
ikke festes, høres varsellyden periodisk i 6 sekunder. Hvis sikkerhetsbeltet frem-
deles ikke er festet, lyder varsellyden med en annen tone i ytterligere 60 sekunder.
■Varsellampe for dekktrykk
■Varsellyd
Iblant kan det hende at du ikke hører
varsellyden på grunn av støy i omgivel-
sene eller en audiolyd.
■Føler for påvisning av forsetepas-
sasjer samt varsellampe og varsel-
lyd for forsetepassasjerens
sikkerhetsbelte
●Hvis det plasseres bagasje på passa-
sjersetet foran, kan føleren for påvis-
ning av passasjeren få varsellampen
til å blinke og varsellyden til å lyde
selv om det ikke sitter noen i setet.
●Hvis det plasseres en pute i setet, er
det ikke sikkert at passasjeren regis-
treres, og varsellampen vil kanskje
ikke virke som den skal.
■Hvis varsellampen for funksjonsfeil
begynner å lyse under kjøring
Varsellampen for funksjonsfeil begynner
å lyse hvis drivstofftanken blir helt tom.
Hvis drivstofftanken er tom, fyll drivstoff
på tanken straks. Varsellampen for funk-
sjonsfeil vil slukkes etter flere turer. Hvis varsellampen for funksjonsfeil ikke
slukkes, må du kontakte en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted så raskt som mulig.
■Varsellampe for elektrisk servosty-
ring (varsellyd)
Når spenningen for 12-voltsbatteriet er
lav eller spenningen faller midlertidig,
kan det hende at varsellampen for elek-
trisk servostyring tennes og varsellyden
høres.
■Når varsellampen for dekktrykk
tennes
Kontroller om noen av dekkene er punk-
tert.
Hvis et dekk er punktert: →S. 434, 446
Hvis ingen av dekkene er punktert:
Sett tenningsbryteren i OFF-stilling og
deretter i ON. Kontroller om varsellam-
pen for dekktrykk lyser eller blinker.
VarsellampeDetaljer/handlinger
(Utstyrsavhengig)
Når indikatorlampen tennes etter å ha blinket i ett
minutt:
Feil i varselsyst emet for dekktrykk
→ Få systemet kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Når indikatorlampen tennes:
Lavt dekktrykk pga.
 Naturlige årsaker
 Punktering
→ Stans bilen umiddelbart på et sikkert sted.
Løsning ( →S. 429)
OM42B46NO.book Page 429 Saturday, January 5, 2019 4:27 PM