TOYOTA RAV4 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

11
Hogyan olvassa ezt az út-
mutatót?
Az útmutatóban használt szim-
bólumok magyarázata
Az útmutatóban használt
szimbólumok
SzimbólumJelentés
VIGYÁZAT:
Olyan figyelmeztetéseket
tartalmaz, melyek figyel-
men kívül hagyása halált
vagy súlyos személyi
sérülést okozhat.
FIGYELEM:
Olyan figyelmeztetéseket
tartalmaz, melyek figyelmen
kívül hagyása a gépjármű
vagy berendezéseinek ká-
rosodását, vagy meghibá-
sodását okozhatja.
Kezelési vagy működési
műveleteket jelez.
Kövesse a lépések sor-
rendjét.
Az ábrákon használt szimbó-
lumok
SzimbólumJelentés
Kapcsolók vagy más esz-
közök működtetését
(megnyomását, forgatá-
sát stb.) jelzi.
Egy művelet eredményét
jelzi (pl. egy fedél felnyí-
lik).
SzimbólumJelentés
Az ismertetett részegysé-
get vagy alkatrészt
mutatja.
Ennek jelentései a követ-
kezők lehetnek: „Ne
tegye!”, „Tilos!” vagy „Ne
hagyja!”.

12
nNév szerinti keresés
 Betűrendes tárgymutató:
727. o.
nBeépítés helye szerinti kere-
sés
 Felszerelések képes ismertetője:
14. o.
nHibajelenség vagy hangjelzés
szerinti keresés
 Mi a teendő ha... (Hibakeresés):
722. o.
nKeresés cím alapján
 Tartalomjegyzék: 2. oldal
Hogyan kereshet?

13

14Felszerelések képes ismertetője
Felszerelések képes ismertetője
n Külső
Oldalajtók..................................................................................... 176. o.
Zárás/nyitás ................................................... ................................176. o.
Oldalablakok nyitása/zárása . .........................................................251. o.
Zárás/nyitás a mechanikus kulccsal ............................. ....177. o., 674. o.
Figyelmeztető üzenetek ......................................... ........................647. o.
Csomagtérajtó .................................................. ........................... 182. o.
Nyitás az utastérből
*1............................................................... ......184. o.
Nyitás kívülről................................................ ....................184. o., 186. o.
Figyelmeztető üzenetek ......................................... ........................647. o.
Külső visszapillantó tükrök .................................... ................... 249. o.
A tükör szögének beállítása .................................... .......................249. o.
A tükrök behajtása .........................................................................250. o.
Tükrök páramentesítése ......................................... ..........527. o., 533. o.
Első ablaktörlők ............................................... ........................... 319. o.
Óvintézkedések téli időszakb an.....................................................463. o.
A
B
C
D

15Felszerelések képes ismertetője
A fagyás megelőzése (első ablaktörlő-jégmentesítő)*1.....529. o., 536. o.
Óvintézkedések autó mosáskor (Esőérzéke lős ablaktörlők)
*1........565. o.
Ablaktörlőbetét cseréje .... ..............................................................604. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél .................................. ............... 324. o.
Tankolás módja ..............................................................................324. o.
Üzemanyagtípus/üzemanyagtartál y-feltöltési mennyiség ..............694. o.
Gumiabroncsok.................................................. ......................... 584. o.
Gumiabroncsméret/gumiabroncsn yomás ......................................701. o.
Téli gumiabroncsok/hólánc ...................................... ......................463. o.
Ellenőrzés/felcserélés/gumiabr oncsnyomásra figyelmeztető
rendszer ....................................................... ..................................584. o.
Teendők defekt esetén ........ ....................... .......................662. o., 650. o.
Motorháztető ................................................... ............................ 574. o.
Nyitás ......................................................... ....................................574. o.
Motorolaj ........................................................................................694. o.
Teendők túlmelegedés esetén .. .....................................................682. o.
Figyelmeztető üzenetek ......................................... ........................647. o.
Fényszórók/első helyzetjelző lá mpák/nappali menetfény....... 312 . o.
Irányjelző lámpák .............................................. .......................... 305. o.
Első ködlámpák
*1............................................................... ......... 318. o.
Stoplámpák/hátsó helyzetjelző lámpák/
irányjelző lámpák .............................................. ............. 305. o., 312. o.
Rendszámtábla-világítás ........................................ .................... 312. o.
Hátsó helyzetjelző lámpák ......................................................... 312. o.
Tolatólámpák
A sebességváltó kar R helyzetbe kapcsolása ......292. o., 297. o., 302. o.
A külső lámpák lámpaizzói
(Kicserélésük módja: 613. o., Watt-teljes ítmény: 703. o.)
E
F
G
H
I
J
K
L
M

16Felszerelések képes ismertetője
Hátsó helyzetjelző lámpák ......................................................... 312. o.
Tolatólámpák
A sebességváltó kar R helyzetbe kapcsolása ......292. o., 297. o., 302. o.
Hátsó ködlámpa
*1, 2............................................................... ..... 318. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Célrégiótól függően előfordulhat, hogy az ellenkező oldalon helyezkednek el.
N

17Felszerelések képes ismertetője
nMűszerfal (Balkormányos gépjárművek)
Motorindító gomb ............................................... ........... 285. o., 287. o.
A motor indítása/módok váltása ...........................285. o ., 287. o., 289. o.
A motor leállítása vészhelyz etben..................................................626. o.
Ha a motor nem indul........................................... ..........................672. o.
Figyelmeztető üzenetek ......................................... ........................647. o.
Sebességváltó kar ............................................ 29 2. o., 297. o., 302. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között .............293. o., 298. o., 302. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések............................ ...............629. o.
Ha a sebességváltó kar nem mozdul
(automata sebességváltóval vagy Multidrive-val
felszerelt gépjárművek) .... .................................................294. o., 299. o.
Műszerek....................................................... .................. 124. o., 128. o.
Műszerek leolvasása/a műszerfal-világítás
beállítása.................................................124. o., 128. o., 126. o., 132. o.
Figyelmeztető lámpák/visszajelző lámpák ........................ ............. 118. o.
Ha valamelyik figyelmeztető lá mpa kigyullad.................................636. o.A
B
C

18Felszerelések képes ismertetője
Többfunkciós információs kijelző ............................................. 134. o.
Kijelző ........................................................ ....................................134. o.
Ha figyelmeztető üzenetek jelennek meg a kijelzőn .............. ........647. o.
Irányjelző-kapcsolókar ......................................... ...................... 305. o.
Fényszórókapcsoló .................................................................... 312. o.
Fényszórók/első helyze tjelző lámpák/hátsó helyzetjelző lámpák/
rendszámtábla-világítás/nappa li menetfény...................................312. o.
Első ködlámpák
*1//hátsó ködlámpa*1.............................................318. o.
Első ablaktörlő és szélvédőmosó kapcsoló ....................... ...... 319. o.
Hátsó ablaktörlő és szélvédőmosó kapcsoló ...................... .... 322. o.
Használat ...................................................... ....................319. o., 322. o.
Mosófolyadék-tartály feltölt ése ......................................................583. o.
Figyelmeztető üzenetek ......................................... ........................647. o.
Vészvillogó-kapcsoló ................................................................. 626. o.
Motorháztető-nyitókar .......................................... ...................... 574. o.
Dönthető és hosszirányban állítható kormányoszlop
reteszelésoldó kar............................................. .......................... 238. o.
Beállítás ...................................................... ...................................238. o.
Légkondicionáló berendezés..................................... ... 526. o., 531. o.
Használat ...................................................... ....................526. o., 531. o.
Hátsóablak-páramentesítő ....................................... .........527. o., 533. o.
Audiorendszer
*1, 2............................................................... ........ 470. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél nyitókar ......................... ......... 325. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Navigációs vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek esetén lásd a
„Navigációs és multimédia-rendsze r kezelési útmutató”-t vagy a „Multimédia-
rendszer kezelési útmutató”-t.
D
E
F
G
H
I
J
K
L

19Felszerelések képes ismertetője
nKapcsolók (balkormányos gépjárművek)
Vezetési pozíció-m emória kapcsolók*1..................................... 233. o.
Ablakemelő-letiltókapcsoló ..................................... .................. 253. o.
Elektromos ablakemelő kapcsolók ................................ ........... 251. o.
Központizár-kapcsolók.......................................... ..................... 180. o.
Külső visszapillantó tükör kapcsolók ....................................... 249. o.
„ODO TRIP” kapcsoló ............................................ ....... 126. o., 132. o.
Automata távolsági fényszóró kapcsoló
*1................................ 315. o.
Ablaktörlő-jégmentesítő kapcsoló
*1............................. 529. o., 536. o.
Szélvédőfűtés-jégmentesítő kapcsoló
*1................................... 536. o.
Kamerakapcsoló
*1, 2
Kormánykerékfűtés kapcsoló*1................................................. 538. o.
Elektromos működtetésű c somagtérajtó kapcsoló
*1.............. 186. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t vagy a „Multimé-
dia-rendszer kezelé si útmutató”-t.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K

20Felszerelések képes ismertetője
Mérőműszer vezérlőkapcsolók .................................................. 135. o.
Kormányra szerelt váltókapcsolók
*2............................ 295. o., 300. o.
Te l e f o n k a p c s o l ó
*1............................................................... ....... 500. o.
LTA (Sávkövető asszisztens) kapcsoló
*2.................................. 346. o.
LDA (Sávelhagyásra figyelmeztetés kormányzásszabályzással)
kapcsoló
*2............................................................... ..................... 357. o.
Követési távolság-beállítókapcsoló
*2.......................... 375. o., 387. o.
Tempomat-vezérlőkapcsolók
*2
Teljes sebességtartományban m űködő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat
*2............................................................... ........370. o.
Radarvezérlésű, adaptív tempomat
*2............................................381. o.
Tempomat
*2............................................................... ....................393. o.
Audiorendszer-távvezérlő kapcsolók
*1..................................... 471. o.
Hangvezérlés kapcsoló
*1, 2
*1
: Navigációs vagy multimédia-rendszerrel felszerelt gépjárművek esetén lásd a
„Navigációs és multimédia-rendsze r kezelési útmutató”-t vagy a „Multimédia-
rendszer kezelési útmutató”-t.
*2: Felszereltségtől függően
A
B
C
D
E
F
G
H