TOYOTA RAV4 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

231
3
3-3. Az ülések beállítása
Mielőtt elindul
nA háttámlák lehajtása előtt
1 Biztonságos helyen parkoljon le
a gépjárművel.
Működtesse a rögzítőféket ( 306. o.)
és kapcsolja a sebességváltó kart P
(automata sebességváltó vagy
Multidrive) vagy N helyzetbe (kézi kap-
csolású sebességváltó). ( 293. o.,
298. o., 302. o.)
2 Állítsa be az első ülés helyzetét
és a háttámla dőlésszögét.
( 229. o.)
Az első ülés helyzetétől függően, a hát-
támla hátrahajtott állapotban az zavar-
hatja a hátsó ülés működtetését.
3 Engedje le a hátsó ülés fejtám-
láját. ( 236. o.)
4 Hajtsa vissza a hátsó ülés kartá-
maszát, ha ki van hajtva.
( 560. o.)
Ez a lépés nem szü kséges, ha csak a
baloldali ülést működteti.
nAz ülések háttám lájának lehaj-
tása
Húzza fel a háttámladőlésszög-
állító kart és döntse hátra a hát-
támlát.
nA hátsóülés-háttámlák vissza-
állítása
A biztonsági öv ülés mögé történő
becsípődésének elkerülése érdeké-
ben vezesse át a biztonsági övet az
övvezetőn, majd állítsa vissza a
háttámlát biztonságosan a reteszelt
helyzetbe.
VIGYÁZAT!
lAz ülés beállítása után győződjön
meg arról, hogy az ülés megfele-
lően rögzült-e a helyén.
Ha a háttámla nem r ögzült biztosan,
akkor látható a piro s jelölés. Győződ-
jön meg arról, hogy a piros jelölés
nem látható-e.
A hátsó ülések háttámlájá-
nak lehajtása
A
A

2323-3. Az ülések beállítása
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági figyel-
meztetéseket.
A figyelmeztetések be nem tartása
súlyos sérüléshez vagy halálhoz
vezethet.
nA hátsó ülések háttámláinak
lehajtásakor
lMenet közben ne hajtsa le a hát-
támlákat.
lVízszintes talajon álljon meg a gép-
járművel, működtesse a rögzítőfé-
ket, majd kapcsolja a sebességvál-
tó kart P helyzetbe (automata se-
bességváltó vagy Multidrive), illetve
üres fokozatba (kézi kapcsolású se-
bességváltó).
lNe engedje senkinek, hogy menet
közben a lehajtott háttámlára vagy
a csomagtérbe üljön.
lNe engedje, hogy a gyermekek
bemásszanak a csomagtérbe.
lNe működtesse a hátsó üléssorban
lévő ülést, ha ül rajta valaki.
lVigyázzon, nehogy keze vagy lába
az ülés mozgó részei vagy csatla-
kozó elemei közé szoruljon a
működtetése közben.
lNe engedje, hogy gyermekek
működtessék az ülést.
nMiután a hátsóülés-háttámlát
visszaállította függőleges hely-
zetbe
lA háttámla finom előre-hátra moz-
gatásával győződjön meg arról,
hogy biztosan rögzült-e a helyén.
Ha a háttámla nem rögzült biztosan,
akkor látható a piros jelölés. Győződ-
jön meg arról, hog y a piros jelölés
nem látható-e.
lEllenőrizze, hogy a biztonsági övek
nem csavarodtak-e meg, vagy nem
szorultak-e be a háttámla alá.

233
3
3-3. Az ülések beállítása
Mielőtt elindul
*: Felszereltségtől függően
nRögzítési művelet
1 Ellenőrizze, hogy a sebesség-
váltó kar P (automata sebesség-
váltó vagy Multidrive) vagy N
helyzetben (kézi kapcsolású
sebességváltó) van-e.
2 Kapcsolja a motorindító gombot
ON állásba.
3 Állítsa a vezetőülést a megfelelő
helyzetbe.
4 A „SET” (beállít) gomb megnyo-
mása közben addig nyomja az
„1” vagy „2” gombot, amíg hang-
jelzést nem hall.
Ha a kijelölt gomb már hozzá van ren-
delve egy adott helyze thez, a rendszer
felülírja a korábban bevitt adatokat.
nElőhívó művelet
1 Ellenőrizze, hogy a sebesség-
váltó kar P (automata sebesség-
váltó vagy Multi drive) vagy N
helyzetben (kézi kapcsolású
sebességváltó) van-e.
2 Kapcsolja a motorindító gombot
ON állásba.
3 Tartsa nyomva a kívánt üléspo-
zíció gombját a sípszó megszó-
lalásáig.
nHa időközben le akarja állítani a
helyzetelőhívó működtetést
Tegye a következők valamelyikét:
lNyomja meg a „SET” (beállít) gombot.
lNyomja meg az 1-es vagy a 2-es
gombot.
lMűködtesse valamelyik ülésállító kap-
csolót.
Vezetési pozíció-memó-
ria*
Ez a funkció automatikusan
beállítja a vezetőülést, az Ön
igényeihez igazítva.
A megfelelő vezetési pozíciót
(a vezetőülés helyzetét) rögzít-
heti a memóriában, és egy
gombnyomással előhívhatja.
A memóriába két különböző
vezetési helyzetet vihet be.
Minden elektronikus kulcshoz
hozzárendelheti a kívánt veze-
tési helyzetet.
Vezetési helyzet rögzí-
tése/előhívása

2343-3. Az ülések beállítása
nTárolható üléshelyzetek (229. o.)
A beállított helyzete k rögzíthetők a
memóriában – a deréktámasz-állító kap-
csolóval beállított h elyzet kivételével.
nA vezetési pozíció-memória
működtetése a motorindító gomb
OFF helyzetbe kapcsolását köve-
tően
A memóriában tárolt beállítások a veze-
tőajtó nyitását követően még 180
másodpercig aktiválhatók, és még
további 60 másodpercig az ajtó ismételt
becsukása után.
nA vezetési pozíció-memória helyes
használatának érdekében
Ha egy ülés helyzete már a lehető legtá-
volabbi állásban van, és az ülést ugyan-
abba az irányba műk ödteti, az előhívott
helyzet kissé különbözhet a rögzített
pozíciótól.
nVezetési helyzet előhívása
A vezetési helyzet előhívása során
figyeljen arra, hogy a fejtámla ne érje el
az utastér tetejét.
nHa leköti az akkumulátort
A memóriába rögzített helyzetek törlőd-
nek.
nHozzárendelési eljárás
A következők elvég zése előtt rög-
zítse a vezetési pozíciót az 1-es
vagy a 2-es gombbal:
Csak a regisztrálni kívánt kulcs
legyen Önnél, majd csukja be a
vezetőoldali ajtót.
Ha 2 vagy több kulcs van a gépjár-
műben, akkor a vezetési helyzet
társítása nem hajtható végre meg-
felelően.
1 Ellenőrizze, hogy a sebesség-
váltó kar P (automata sebesség-
váltó vagy Multi drive) vagy N
helyzetben (kézi kapcsolású
sebességváltó) van-e.
2 Kapcsolja a motorindító gombot
ON állásba.
3 Hívja elő a rögzíteni kívánt ülés-
pozíciót.
4 Miközben lenyomva tartja az
előhívott gombot, nyomja addig
a vezetőajtó zárkapcsolóját (a
zárót vagy a nyitót), amíg síp-
szót nem hall.
VIGYÁZAT!
nAz ülés beállításával kapcsolatos
biztonsági figyelmeztetések
Az ülés helyzeténe k beállításakor
ügyeljen arra, hogy az ülés ne üsse
meg a hátul ülő uta st, Ön pedig ne
szoruljon az ülés és a kormány közé.
Elektronikus kulcshoz kap-
csolt vezetési helyzet rögzí-
tése/előhívása/törlése
(memória-előhívási funkció)

235
3
3-3. Az ülések beállítása
Mielőtt elindul
Ha a gomb regisztrálása nem sikerült, a
hangjelzés kb. 3 más
odpercig folyama-
tosan szól.
nElőhívó művelet
A vezetési helyzet előhívása előtt
ellenőrizze, hogy az ajtók zárva
vannak-e. Tartsa magánál azt az
elektronikus kulcsot, amelyet hoz-
zárendelt a vezetési pozícióhoz, és
az intelligens nyitási és indítórend-
szerrel vagy a távirányítóval nyissa
ki a vezető ajtajának ajtózárját.
A vezetési helyzet a rögzített helyzetbe
állítódik át.
Ha a vezetési helyzet egy már rögzített
pozícióban van, az ülés nem mozdul.
nTörlés
Csak azt a kulcsot tartsa magánál,
amelyet törölni szeretne, majd
csukja be a vezetőajtót.
Ha 2 vagy több kulcs van a gépjár-
műben, akkor a vezetési helyzet
törlése nem hajtható végre megfe-
lelően.
1 Ellenőrizze, hogy a sebesség-
váltó kar P (automata sebesség-
váltó vagy Multidrive) vagy N
helyzetben (kézi kapcsolású
sebességváltó) van-e. 2
Kapcsolja a motorindító gombot
ON állásba.
3 Miközben lenyomva tartja a
„SET” (beállít) g ombot, nyomja
addig a zárkap csolót (a zárót
vagy a nyitót), amíg két hangjel-
zést nem hall.
Ha a gombot nem tudt a törölni, a hang-
jelzés kb. 3 másodpercig folyamatosan
szól.
nA vezetési pozíció előhívása a
memória-előhívás segítségével
lAz egyes elektroni kus kulcsokhoz
különböző memóriában tárolt vezetési
helyzetek társíthatók . Ezért az előhí-
vott vezetési pozíció az Önnél tartott
kulcstól függően különböző lehet.
lAbban az esetben , ha nem a vezető
ajtaját nyitják ki az intelligens nyitási
és indítórendszer használatával, a
vezetési beállítások nem kerülnek elő-
hívásra. Ebben az esetben nyomja
meg a korábban beállított vezetői
helyzet gombját.
nSzemélyre szabás
A beállítások (pl. a memória-előhívó
funkció ajtónyitó beá llításai) személyre
szabhatóak. (Személyre szabható funk-
ciók: 712. o.)

2363-3. Az ülések beállítása
nElső ülések
1 Fel
Húzza fel a fejtámlát.
2Le
A reteszelésoldó gomb nyomva tar-
tása közben nyomja le a fejtámlát.
nHátsó ülések
1 Fel
Húzza fel a fejtámlát.
2Le
A reteszelésoldó gomb nyomva tar-
tása közben nyomja le a fejtámlát.
nA fejtámlák magasságának beállí-
tása (első ülések)
A fejtámla úgy legyen beállítva, hogy a
közepe a lehető legközelebb kerüljön a
fül felső vonalához.
nA hátsóülés-fejtámla beállítása
Használatkor mindig egy szinttel emelje
meg a fejtámlát a lebillentett helyzetből.
A reteszelésoldó gomb lenyo-
mása közben húzza felfelé a fej-
támlát.
Ha a fejtámla hozzáér a mennyezethez,
ezáltal megnehezítve az elmozdítást,
Fejtámlák
Minden üléshez rendelkezésre
áll fejtámla.
VIGYÁZAT!
nFejtámlával kapcsolatos bizton-
sági figyelmeztetések
A fejtámlákkal kapcsolatban ügyeljen
a következő figyelmeztetések betartá-
sára.
A szabályok be nem tartása súlyos
vagy halálos sér üléshez vezethet.
lHasználjon az egyes ülésekhez
megfelelő fejtámlákat.
lA fejtámlákat mindig állítsa a meg-
felelő helyzetbe.
lA fejtámlákat beállításuk után
nyomja le, hogy megfelelő retesze-
lődésükről megbizonyosodjon.
lFejtámlák nélkül ne közlekedjen.
Függőleges beállítás
A
A fejtámlák eltávolítása
A
A

237
3
3-3. Az ülések beállítása
Mielőtt elindul
változtassa meg az
ülés magasságát
vagy dőlésszögét. ( 229. o.)
Igazítsa a fejtámlát a vezetőfuratok-
hoz, és nyomja le a legalsó rete-
szelési helyzetbe, miközben a
reteszelésoldó gombot nyomja.
Nyomja meg és tartsa nyomva a
reteszelésoldó gombot , amikor
a fejtámlát lejjebb állítja.
A fejtámlák behelyezése
A

2383-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
3-4.A kormánykerék és a tükrök beállítása
1Tartsa meg a kormánykereket
és nyomja le a kart.
2 Állítsa be az ideális helyzetet a
kormánykerék vízszintes és füg-
gőleges irányú elmozdításával.
A beállítás után a kormánykerék rögzí-
téséhez húzza a kart felfelé.
A kürtöt a jelzés vagy ahhoz
közeli terület meg nyomásával szó-
laltathatja meg.
Kormánykerék
Beállítás
VIGYÁZAT!
nElővigyázatosság vezetés köz-
ben
Vezetés közben ne vé gezzen állítást
a kormánykeréken.
Ellenkező esetben a gépjármű esetle-
ges helytelen kezelése halált vagy
súlyos sérülést okozó balesethez
vezethet.
nA kormánykerék beállítása után
Győződjön meg a kormánykerék biz-
tonságos reteszelődéséről.
Ellenkező esetben a kormánykerék
hirtelen mozdulata súlyos sérüléshez,
vagy halálhoz vezet ő balesetet okoz-
hat. Előfordulhat, hogy a kürt nem
szól, ha a kormány kereket nem biz-
tonságosan reteszelte.
A kürt megszólaltatása

239
3
3-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
Mielőtt elindul
*: Felszereltségtől függően
A visszapillantó tükör magassága a
vezető helyzetének megfelelően
beállítható.
A visszapillantó
tükör magasságát
fel-le mozgatással állíthatja be.
Kézi működtetésű, vakításgátló
belső visszapillantó tükör
A gépjármű mögötti gépjárművek
fényszóróinak vis szaverődő fénye
a kar működtetésével csökkent-
hető.
1 Szokásos állás
2 Vakítást megakadályozó állás
Automata vakítá sgátló belső
visszapillantó tükör
A gépjármű mögötti gépjárművek
fényszóróinak fényerejére rea-
gálva a visszavert fény automatiku-
san csökken.
Az automatikus vak ításgátló funk-
ció be-/kikapcsolása
Ha az automatikus va kításgátló funkció
bekapcsolt módban van, az vissza-
jelző világít.
A funkció a motorindító gomb ON
módba kapcsolásakor minden alkalom-
mal bekapcsolt módba kapcsol.
A gomb megnyomásával a funkció OFF
(kikapcsolva) állásba kapcsol. (Az
visszajelző is kialszik.)
Belső visszapillantó
tükör*
A visszapillantó tükör helyzete
beállítható, így biztosítva a
kellő kilátást hátrafelé.
A visszapillantó tükör
magasságának beállítása
VIGYÁZAT!
nElővigyázatosság vezetés köz-
ben
Vezetés közben ne változtassa meg a
tükrök helyzetét.
Ellenkező esetben a gépjármű esetle-
ges helytelen kezelése halált vagy
súlyos sérülést okozó balesethez
vezethet.
Vakításgátló funkció
A
A

2403-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
nAz érzékelőhibát megelőzendő
(automatikus vakításgátló belső
visszapillantó tükörrel felszerelt
gépjárművek esetén)
Az érzékelőket megfelelő működésük
biztosítása érdekébe n ne érintse meg,
és ne takarja le.
*: Felszereltségtől függően
Digitális visszapillantó
tükör*
A digitális visszapillantó tükör
a gépjármű hátuljára szerelt
kamerát használja, és megjele-
níti annak képét a digitális
visszapillantó tü kör kijelzőjén.
A digitális visszapillantó tükör
optikai tükör üzemmód és digi-
tális tükör üze mmód között
váltható a kapcsoló működte-
tésével.
A digitális visszapillantó tükör
segítségével a vezető képes
hátrafelé látni az akadályok, pl.
fejtámlák vagy csomagok elle-
nére, hátsó láthatóságot bizto-
sítva. Továbbá a hátsó ülések
így nem láthatók, és az utasok
komfortérzete nem sérül.
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági figyel-
meztetéseket.
A figyelmeztetések be nem tartása
súlyos sérüléshez vagy halálhoz
vezethet.
nA digitális visszapillantó tükör
használata előtt
lVezetés előtt ne feledje beállítani a
tükröt. ( 242. o.)
• Váltson optikai tükör üzemmódra és állítsa be a digit ális visszapillantó
tükör helyzetét, hogy a gépjármű
mögötti terület jól látható legyen.
• Váltson digitális tükör üzemmódra és állítsa be a kijelző-beállításokat.