TOYOTA RAV4 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

351
4
4-6. Ajovihjeitä
Ajaminen

Auto on suunniteltu siten, että
painopiste on korkeammalla kuin
tavanomaisissa henkilöautoissa.
Tällainen rakenne tekee autosta
autosta herkemmän kaatumaan.
SUV-autojen kaatumisherkkyys
on myös huomattavasti suurempi
kuin muun tyyppisillä autoilla.
 Korkeampi maavara mahdollis-
taa paremman näkyvyyden tielle
antaen aikaa ennakoida liikenne-
tapahtumia.
 Autolla ei ole tavanomaisen hen-
kilöauton ajo-ominaisuuksia
etenkään kaarreajossa, vastaa-
vasti matalalla maavaralla varus-
tetulla urheiluautolla ei voida
ajaa maastossa. Siksi jyrkkä
käännös suurella nopeudella voi
saada auton kaatumaan.
Kun ajat autollasi maastossa, huo-
mioi seuraavat varotoimenpiteet
varmistaaksesi, että matka sujuu
SUV-auto koskevat
varotoimenpiteet
Autosi on SUV-auto ja sillä on
korkeampi maavara ja kapeampi
raideleveys suhteutettuna pai-
nopisteen korkeuteen. Auto
soveltuu siksi hyvin eri tyyppi-
siin maasto-olosuhteisiin.
SUV-auton ominaisuudet
VAROITUS
nSUV-autoa koskevat varotoimen-
piteet
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
välttyäksesi kuolemalta ja vakavilta
henkilövahingoilta sekä estääksesi
mahdolliset vauriot autollesi:
lJos auto kaatuu, turvavyön käyttö
vähentää merkittävästi kuoleman
vaaraa. Tästä syystä kuljettajan ja
kaikkien matkustajien on aina kiin-
nitettävä turvavyönsä.
lPyri mahdollisuuksien mukaan vält-
tämään jyrkkiä käännöksiä tai yllät-
täviä liikkeitä.
Mikäli tämänkaltaista autoa ei käsi-
tellä oikein, se voi johtaa hallinnan
menettämiseen tai auton kaatumi-
seen.
lTavaroiden lastaaminen kattoteli-
neelle (joissakin malleissa) nostaa
auton painopistettä. Vältä suuria
nopeuksia, äkkinäisiä liikkeelleläh-
töjä, jarrutuksia ja liikkeitä, koska
voit muuten menettää auton hallin-
nan tai auto voi kaatua johtaen kuo-
lemaan tai vaikeaan
loukkaantumiseen.
lHiljennä nopeutta puuskaisessa
sivutuulessa. Auto on profiilinsa ja
korkeamman painopisteensä takia
herkempi sivutuulille kuin tavan-
omainen henkilöauto. Nopeuden
hidastaminen parantaa auton hallit-
tavuutta.
lÄlä aja jyrkkiä rinteitä poikkisuun-
taan. Pyri ajamaan suoraan ylä- tai
alamäkeen. Autosi (tai mikä
hyvänsä vastaava SUV-auto) kaa-
tuu paljon helpommin sivuttain tai
kuin eteenpäin tai taaksepäin.
Maastoajo
OM42B34FI.book Page 351 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

3524-6. Ajovihjeitä
mukavasti ja estääksesi alueiden
sulkemisen maastoajoneuvoilta:
Aja autoa vain alueella, jossa
maastoajoneuvoilla ajo on sal-
littu.
 Kunnioita yksityisalueita. Hanki
omistajan lupa ennen yksityisalu-
eelle menemistä.
 Älä mene suljetuille alueille. Kun-
nioita liikkumista rajoittavia port-
teja, esteitä ja kylttejä.
 Pysy vakiintuneilla teillä. Jos olo-
suhteet ovat märät, muuta ajota-
paa tai viivytä matkaa teiden
vaurioitumisen välttämiseksi.
VAROITUS
nMaastoajon va rotoimenpiteet
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
välttyäksesi kuolem alta ja vakavilta
henkilövahingoilta sekä estääksesi
mahdolliset vauriot autollesi:
lAja maastossa varovasti. Älä ota
tarpeettomia riskejä ajamalla vaa-
rallisissa paikoissa.
lÄlä tartu ohjauspyörän puoliin, kun
ajat maastossa. Terävä töyssy voi
nykäistä ohjauspyö rää ja satuttaa
käsiä. Pidä kädet ja erityisesti peu-
kalot ohjauspyörän kehän ulkopuo-
lella.
lTarkasta jarrujen tehokkuus aina
ajettuasi hiekassa, mudassa,
vedessä tai lumessa.
lAjettuasi korkeassa heinikossa,
mudassa, kivikossa, hiekassa,
vedessä, tms., tarkasta, ettei auton
alustaan ole tarttunut ruohoa, oksia,
paperia tai mitään muuta ylimää-
räistä. Poista kaikki ylimääräinen
alustasta. Jos autolla ajetaan, kun
alustaan on jäänyt tällaisia materi-
aaleja, auto voi rikkoutua tai materi-
aalit voivat syttyä tuleen.
lMaastossa tai muuten epätasaisella
alustalla ajettaessa tulee välttää
ajamasta suurella nopeudella, hyp-
päämästä autolla, tekemästä jyrk-
kiä käännöksiä tai osumasta
esteisiin jne. Seurauksena voi olla
hallinnan menetys tai auton kaatu-
minen, mikä voi johtaa kuolemaan
tai vakavaan loukkaantumiseen.
Auton jousitus ja alusta voivat myös
vaurioitua, mistä voi seurata kalliit
korjauskustannukset.
HUOMAA
nVesivahinkojen estäminen
Huolehdi kaikin tavoin siitä, että vesi
ei pääse vaurioittamaan moottoria
eikä muita osia.
lIlmanottoon joutuva vesi vaurioit-
taa moottoria erittäin pahasti.
lJos vettä pääsee automaattivaih-
teistoon, se huonontaa vaihteiden
kytkeytymistä, aiheuttaa vaihteis-
ton lukkiutumisen yhteydessä väri-
nää ja viime kädessä vahingoittaa
automaattivaihteistoa.
lVesi voi huuhdella rasvan poista
pyöränlaakereista, jolloin ne ruostu-
vat ja vaurioituvat ennenaikaisesti.
Vettä voi myös päästä vaihteistoon
ja jakovaihteistoon (nelivetomallit)
ja huonontaa voiteluöljyn laatua.
nKun ajat vedessä
Ennen kuin ajat autollasi veteen, tar-
kasta veden syvyys ja varmista, että
pohja kestää auton painon. Aja
hitaasti ja vältä syvää vettä.
nTarkastus maastoajon jälkeen
lJarrurumpuihin ja jarrujen ympäris-
töön kerääntynyt hiekka ja muta voi
heikentää jarrujen tehoa ja vaurioit-
taa jarrujen osia.
lTarkasta auto joka kerta, kun olet
ajanut vaikeassa maastossa, hie-
kassa, mudassa tai vedessä.
OM42B34FI.book Page 352 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

5
353
5
Audiojärjestelmä
Audiojärjestelmä
5-1. PerustoiminnotAudiojärjestelmätyypit....... 354
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö .............................. 355
AUX-/USB-liitäntä ............. 356
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä......... 357
5-3. Radion käyttö Radion käyttö.................... 359
5-4. Audio CD:n ja MP3-/ WMA-levyjen
soittaminen
CD-soittimen käyttö .......... 361
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuuntelu ................. 368
USB-muistilaitteen kuuntelu .......................... 373
AUX-liitännän käyttö ......... 377
5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin ........................... 378
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö .............................. 383
Rekisteröi Bluetooth®- laite ................................. 383
5-7. SETUP-valikko SETUP-valikon käyttö ("Blue-tooth"-valikko) ................. 384
SETUP-valikon käyttö ("PHONE"-valikko).......... 3865-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth
®-
soittimen käyttö............... 391
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen ......... 393
Puheluun vastaaminen ..... 394
Puhelimeen puhuminen .... 394
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................ 396
OM42B34FI.book Page 353 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

3545-1. Perustoiminnot
5-1.Perustoiminnot
*: Joissakin malleissa
Mediakeskuksella tai navigointijärjestelmällä varustetut autot
Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta
tai mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
Autot ilman navigointijärjestelmää tai mediakeskusta
CD-soitin ja AM/FM-radio
nMatkapuhelinten käyttö
Audiojärjestelmän kaiuttimista saattaa kuulua häiriöääniä, jos auton sisällä tai sen
välittömässä läheisyydessä käytetään matkapuhelinta samanaikaisesti, kun audio-
järjestelmä on toiminnassa.
Audiojärjestelmätyypit*
Yleissilmäys
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen
estämiseksi
Älä jätä audiojärjestelmää päälle kau-
emmaksi aikaa kuin on tarve mootto-
rin ollessa sammutettuna.
nVälttääksesi vahingoittamasta
audiojärjestelmää
Huolehdi ettei audiojärjestelmän
päälle pääse roiskumaan juomia tai
muita nesteitä.
OM42B34FI.book Page 354 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

355
5
5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmä
Äänenvoimakkuus
• Paina: Lisää/vähentää äänenvoimak-
kuutta
• Pidä painike painettuna, kunnes kuu- let äänimerkin: Lisää jatkuvasti /
vähentää jatkuvasti äänenvoimak-
kuutta
MODE-painike
• Paina: Kytke virta päälle, valitse audiolähde
• Pidä painike painettuna, kunnes kuu- let äänimerkin: Radio- tai AUC-tila: Mykistys
CD-, MP3-/WMA-/AAC-levy, iPod-,
USB- tai Bluetooth
®-audiotila: Keskeytä
nykyinen toiminto.
Peruttaaksesi toiminnon mykistyksen
tai pysäytyksen, paina ja pidä painet-
tuna painiketta uudelleen.
Radio:
• Paina: Valitse radioasema esivali- tuista asemista
• Pidä painike painettuna, kunnes kuu- let äänimerkin: Haku ylöspäin/alas-
päin
CD-, MP3-/WMA-/AAC-levy, iPod-,
USB- tai Bluetooth
®-audiotila:
• Paina: Valitse raita/tiedosto
• Pidä painike painettuna, kunnes kuu- let äänimerkin: Kansion tai albumin
valinta
nAudiolähteen vaihtaminen
Paine MODE-painiketta, kun audiojär-
jestelmä on kytketty päällä. Audiolähde
vaihtuu seuraavasti joka kerta, kun pai-
niketta painetaan. Jos toimintoa ei voida
käyttää, sen yli hypätään.
AM  FM1  FM2  CD-tila  iPod tai
USB-muisti  Bluetooth
®-audio  AUX
Ohjauspyöräpainik-
keiden käyttö
Osaa audiojärjestelmän toimin-
noista voidaan ohjata ohjaus-
pyörässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riip-
puen audiojärjestelmän tai
navigointijärjestelmän tyy-
pistä. Katso yksityiskohtaisem-
pia tietoja audiojärjestelmän tai
navigointijärjestelmän mukana
toimitettavasta ohjeesta.
Audiojärjestelmän käyttö
ohjauspyöräpainikkeiden
avulla
A
B
VAROITUS
nOnnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä va rovaisuutta käyt-
täessäsi ohjauspyörässä olevia audi-
ojärjestelmän katkaisimia.
C
OM42B34FI.book Page 355 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

3565-1. Perustoiminnot
*: Joissakin malleissa
niPod
Avaa suojus ja liitä iPod iPod-kaap-
elilla.
Kytke virta iPod-soittimeen, jos se ei ole
vielä päällä.
nUSB-muisti
Avaa suojus ja kytke USB-muisti-
laite.
Kytke virta USB-muistilaitteeseen, jos
se ei ole vielä päällä.
nKannettava audiosoitin
Avaa kansi ja liitä kannettava
audiosoitin.
Kytke virta kannettavaan audiosoitti-
meen, jos se ei ole vielä päällä.
nAUX-liitäntä
AUX-liitäntä tukee vain audioliitäntää.AUX-/USB-liitäntä*
Kytke iPod, USB-muistilaite tai
kannettava audiosoitin AUX-lii-
täntään/USB-liitäntään alla
kuvatulla tavalla. Paina Mode-
painiketta valitaksesi "iPod",
"USB" tai "AUX".
Kytkentä käyttäen AUX-lii-
täntää/USB-liitäntää
VAROITUS
nAjettaessa
Älä liitä laitetta tai käytä laitteen sääti-
miä.
OM42B34FI.book Page 356 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

357
5
5-2. Audiojärjestelmän käyttö
Audiojärjestelmä
5-2.Audiojärjestelmän käyttö
*: Joissakin malleissa
TUNE•SELECT-nuppi
Paina: Tuo esiin "SETUP"-valikon /
valitsee toiminnon
Käännä: Muuttaa seuraavia asetuksia
• "Sound Setting"
S. 357
• "Bluetooth"
S. 384
• "PHONE"
S. 386
Päivätilan painike
Kun ajovalot kytketään päälle,
näyttö himmenee.
Näyttö voidaan kuitenkin asettaa
päivätilaan valitsemalla päivätilan.
Näyttö jää päivätilaan, kun ajovalot kytketään päälle, kunnes päivätila
valitaan uudelleen.
nÄänenlaatutoimintojen vaihta-
minen
1 Paina TUNE•SELECT-nuppia.
2 Käännä nuppia valitaksesi
"Sound Setting".
3 Paina nuppia.
4 Käännä nuppia haluamallesi toi-
minnolle.
"BASS", "TREBLE", "FADER",
"BALANCE", tai "ASL" voidaan valita.
5Paina nuppia.
Näin saat kaiken irti
audiojärjestelmästä*
Äänen laatua, äänenvoimak-
kuuden tasapainoa ja ASL-ase-
tuksia voidaan säätää ja
päivätila voidaan valita.
Käyttö
Päivätila
A
B
Äänen säätötoimintojen
käyttö
OM42B34FI.book Page 357 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

3585-2. Audiojärjestelmän käyttö
nÄänenlaadun säätäminen
TUNE•SELECT-nupin kääntäminen säätää tasoa.
*: Äänenlaatu säädetään erikseen jokaisessa audiotilassa.
Paina nuppia tai (paluu) palataks esi palataksesi ääniasetusvalikkoon.
nAutomatic Sound Levelizer
(ASL) - Automaattinen äänen-
voimakkuuden tasain
Kun ASL on valittuna, käännä
TUNE•SELECT-nuppia muuttaak-
sesi ASL:n määrää.
LOW, MID, HIGH tai OFF voidaan
valita.
ASL säätää automaattisesti äänen voi-
makkuuden ja äänen sävyn auton
nopeuden mukaan.
Paina nuppia tai (paluu) palatak-
sesi palataksesi ääniasetusvalik-
koon.
Äänenlaatutoi- minnotToiminto
näytössäTa s oKäännä vasem- malleKäännä oikealle
Basso*"BASS"-5 - 5Low (Alhainen)High (Korkea)
Keskiäänialue*"TREBLE"-5 - 5
Etu/taka-
äänen tasa- paino
"FADER"R7 - F7Vaihtaa taakseVaihtaa eteen
Vasen/oikea
äänenvoimak- kuuden tasa- paino
"BALANCE"L7 - R7Vaihtaa vasem- malleVaihtaa oikealle
OM42B34FI.book Page 358 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

359
5
5-3. Radion käyttö
Audiojärjestelmä
5-3.Radion käyttö
*: Joissakin malleissa
POWER VOLUME-nuppi
Paina: Audiojärjestelmän kytkentä päälle tai pois päältä
Käännä: Äänenvoimakkuuden säätö
AM/FM-painike
Asemien valitsimet
TUNE•SELECT-nuppi
Taajuuden säätäminen
Mykistys
Radiotaajuuksien etsiminen
1 Etsi haluamasi asema kääntämillä TUNE•SELECT-nuppia tai paina-
malla SEEK >- tai < TRACK-painiketta.
2 Paina ja pidä painettuna yhtä esiv alintapainikkeista asettaaksesi
aseman, kunnes kuulet piippauksen.
Radion käyttö*
Paina MODE-painiketta, kunnes "AM" tai "FM" tulee näytölle.
Ohjauspaneeli
Radioasemien tallentaminen esivalintapainikkeille
A
B
C
D
E
F
OM42B34FI.book Page 359 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

3605-3. Radion käyttö
nVastaanottoherkkyys
lTäydellisen radiovastaanoton ylläpitäminen kaikissa tilanteissa on vaikeaa johtuen
antennin asennon jatkuvasta muuttumisesta, signaalin vahvuuden vaihteluista
sekä ympärillä olevien laitteiden, kuten junien, lähettimien jne. vaikutuksesta.
lRadioantenni on kiinnitetty katolle.
OM42B34FI.book Page 360 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM